この製品のマニュアルセットは、偏向のない言語を使用するように配慮されています。このマニュアルセットでの偏向のない言語とは、年齢、障害、性別、人種的アイデンティティ、民族的アイデンティティ、性的指向、社会経済的地位、およびインターセクショナリティに基づく差別を意味しない言語として定義されています。製品ソフトウェアのユーザーインターフェイスにハードコードされている言語、RFP のドキュメントに基づいて使用されている言語、または参照されているサードパーティ製品で使用されている言語によりドキュメントに例外が存在する場合があります。シスコのインクルーシブランゲージに対する取り組みの詳細は、こちらをご覧ください。
このドキュメントは、米国シスコ発行ドキュメントの参考和訳です。リンク情報につきましては、日本語版掲載時点で、英語版にアップデートがあり、リンク先のページが移動/変更されている場合がありますことをご了承ください。あくまでも参考和訳となりますので、正式な内容については米国サイトのドキュメントを参照ください。
Cisco アナログ電話アダプタ(ATA)は、通常のアナログ電話と IP ベースのテレフォニー ネットワークとのインターフェイスとなるアナログ電話アダプタとして機能します。Cisco ATA は通常のアナログ電話をインターネット電話に変換します。各アダプタは 2 個の音声ポートをサポートし、それぞれに固有の電話番号を割り当てることができます。
他の IP デバイスと同様に、Cisco ATA は TFTP サーバから自身の設定ファイルと Cisco Unified Communications Managers のリストを受信します。TFTP サーバに設定ファイルがない場合、Cisco ATA は TFTP サーバ名または IP アドレスとポート番号をプライマリ Cisco Unified Communications Manager の名前または IP アドレスとポート番号として使用します。
Cisco ATA:
フィールド |
説明 |
---|---|
[発呼側トランスフォーメーションCSS(Calling Party Transformation CSS)] |
この設定により、デバイスの発信者番号をローカライズできます。選択した発呼側トランスフォーメーション CSS に、このデバイスに割り当てる発呼側トランスフォーメーション パターンが含まれていることを確認してください。 |
[デバイスプールの発呼側トランスフォーメーションCSSを使用(Use Device Pool Calling Party Transformation CSS)] |
このデバイスに割り当てられているデバイス プールに設定されている発信側変換 CSS を使用する場合は、このチェックボックスをオンにします。このチェックボックスを選択しない場合、デバイスは [トランク設定(Trunk Configuration)] ウィンドウで設定した発信側変換 CSS を使用します。 |
フィールド |
説明 |
---|---|
[発呼側トランスフォーメーションCSS(Calling Party Transformation CSS)] |
ドロップダウン リストから、このデバイスに受信したコールのリモート発信者番号に適用する、発呼側トランスフォーメーション パターンを含むコーリング サーチ スペース(CSS)を選択します。 |
[デバイスプールの発呼側トランスフォーメーションCSSを使用(Use Device Pool Calling Party Transformation CSS)] |
リモート通話とリモート接続番号の変換するために、このデバイスが属するデバイス プールで設定されている発呼側トランスフォーメーション CSS を適用するには、このチェックボックスをオンにします。 |
フィールド |
説明 |
---|---|
[BLFプレゼンスグループ(BLF Presence Group)] |
ドロップダウン リストから、エンドユーザの話中ランプ フィールド(BLF)プレゼンス グループを選択します。選択したグループは、エンド ユーザがモニタ可能な接続先を指定します。 BLF プレゼンス グループのデフォルト値は [標準のプレゼンス グループ(Standard Presence group)] であり、インストール時に設定されます。Cisco Unified CM の管理で設定されている BLF プレゼンス グループは、ドロップダウン リストにも表示されます。 |
デバイスのセキュリティ プロファイル(Device Security Profile) |
デバイスに適用するセキュリティ プロファイルを選択します。 Cisco Unified Communications Manager の管理ページで設定されるすべてのデバイスにセキュリティ プロファイルを適用する必要があります。 |
[SUBSCRIBEコーリングサーチスペース(AAR Calling Search Space)] |
プレゼンス機能によってサポートされる SUBSCRIBE コーリング サーチ スペースは、Cisco Unified Communications Manager がエンド ユーザから発信されたプレゼンス要求をルーティングする方法を決定します。この設定では、エンド ユーザのプレゼンス(SUBSCRIBE)要求のコール処理サーチ スペースと別にコーリング サーチ スペースを適用できます。 ドロップダウン リストから、エンド ユーザのプレゼンス要求に使用する SUBSCRIBE コーリング サーチ スペースを選択します。Cisco Unified CM の管理で設定するすべてのコーリング サーチ スペースが、[SUBSCRIBE コーリング サーチ スペース(SUBSCRIBE Calling Search Space)] ドロップダウン リストに表示されます。 ドロップダウン リストから、エンド ユーザ用に別のコーリング サーチ スペースを選択しない場合、SUBSCRIBE コーリング サーチ スペースのデフォルトは [なし(None)] に設定されます。 この目的専用の SUBSCRIBE コーリング サーチ スペースを設定するには、他のコーリング サーチ スペースと同様に新しいコーリング サーチ スペースを設定します。 |
不在ポート(Unattended Port) |
このデバイスの不在ポートを示すには、このチェックボックスをオンにします。 |
[RFCC 2833 Disabled(RFCC 2833 の無効化)] |
SCCP を実行しているデバイスの場合は、このチェックボックスをオンにして RFC2833 のサポートを無効にします。 |
フィールド |
説明 |
---|---|
デバイス製造元が定義するモデル固有の設定フィールド |
製品固有の設定項目に関するフィールドの説明およびヘルプを表示するには、[製品固有の設定(Product Specific Configuration)] エリアで [?]" "情報アイコンをクリックして、ポップアップ ダイアログボックスにヘルプを表示します。 詳細については、ATA 186 のマニュアルを参照してください。 |
フィールド |
説明 |
||
---|---|---|---|
MAC アドレス(MAC Address) |
ATA 187 を識別する Media Access Control(MAC)アドレスを入力します。値が 12 桁の 16 進文字列で構成されていることを確認します。 次のいずれかの方法で、ATA 187 の MAC アドレスを判別できます。
|
||
説明 |
ATA 187 のテキストの説明を入力します。 このフィールドには、128 文字までの値を入力できます。二重引用符(")、山カッコ(<>)、バックスラッシュ(\)、アンパサンド(&)、パーセント記号(%)を除くすべての文字を使用できます。 |
||
[デバイスプール(Device Pool)] |
ATA 187 を割り当てるデバイス プールを選択します。デバイス プールは、複数のデバイスに共通の特性(地域、日時グループ、ソフトキー テンプレートなど)のセットを定義します。 デバイス プール構成の設定を確認するには、[詳細の表示(View Details)] リンクをクリックします。 |
||
共通デバイス設定(Common Device Configuration) |
ATA 187 を割り当てる共通デバイス設定を選択します。 [共通デバイス設定(Common Device Configuration)] の設定を表示するには、[詳細の表示(View Details)] リンクをクリックします。 |
||
[電話ボタンテンプレート(Phone Button Template)] |
適切な電話ボタン テンプレートを選択します。電話ボタン テンプレートでは、電話機上のボタンを設定し、各ボタンにどの機能(回線、スピード ダイヤルなど)を使用するかを特定します。 |
||
共通の電話プロファイル(Common Phone Profile) |
ドロップダウン リストで、使用可能な共通の電話プロファイルのリストから共通の電話プロファイルを選択します。 [共通の電話プロファイル(Common Phone Profile)] の設定を表示するには、[詳細の表示(View Details)] リンクをクリックします。 |
||
[コーリングサーチスペース(Calling Search Space)] |
ドロップダウン リストを使用から、コーリング サーチ スペースを選択するか、コーリング サーチ スペースをデフォルトの [なし(None)] のままにします。 |
||
[AARコーリングサーチスペース(AAR Calling Search Space)] |
ドロップダウン リストから、自動代替ルーティング(AAR)を実行したときに使用するデバイスの適切なコーリング サーチ スペースを選択するか、コーリング サーチ スペースをデフォルトの [なし(None)] のままにします。 |
||
[メディアリソースグループリスト(Media Resource Group List)] |
適切なメディア リソース グループ リストを選択します。メディア リソース グループ リストは、優先順位順に並べられたメディア リソース グループから構成されます。 [<なし>(<None>)] を選択すると、Cisco Unified CM はデバイス プールで定義されたメディア リソース グループ リストを使用します。 |
||
ユーザ保留 MOH 音源(User Hold MOH Audio Source) |
ドロップダウン リストから、ユーザが保留操作を開始する場合に保留音(MOH)として使用するオーディオ ソースを選択します。 |
||
参照先 |
ドロップダウン リストから、デバイス プール内の電話とゲートウェイに関連付けられている場所を選択します。 |
||
[AARグループ(AAR Group)] |
このデバイスの自動代替ルーティング(AAR)グループを選択します。AAR グループは、帯域幅不足のためにブロックされるコールをルーティングするために使用するプレフィックス番号を提供します。AAR グループが指定された場合、Cisco Unified CM はデバイス プールまたは回線に関連付けられた AAR グループを使用します。 | ||
ユーザ ロケール(User Locale) |
ドロップダウン リストから、CTI ポートに関連付けられたユーザ ロケールを選択します。そのユーザ ロケールは、言語とフォントを含んだ、ユーザをサポートする一連の詳細情報を識別します。 ユーザ ロケールが指定されていない場合、Cisco Unified CM はデバイス プールに関連付けられたユーザ ロケールを使用します。 |
||
ネットワーク ロケール(Network Locale) |
ドロップダウン リストから、CTI ポートに関連付けられたネットワーク ロケールを選択します。ネットワーク ロケールには、特定の地理的領域のデバイスが使用するトーンと音調の定義が含まれます。 ネットワーク ロケールが指定されていない場合、Cisco Unified CM はデバイス プールに関連付けられたネットワーク ロケールを使用します。 |
||
[ビルトインブリッジ(Built In Bridge)] |
[ビルトインブリッジ(Built In Bridge)] ドロップダウン リストを使用して割り込み機能用の組み込み型会議ブリッジを有効または無効にします。次のいずれかを実行します。
|
||
プライバシー(Privacy) |
プライバシーについて、[プライバシー(Privacy)] ドロップダウン リストから [オン(On)] を選択します。 |
||
[デバイスモビリティモード(Device Mobility Mode)] |
ドロップダウン リストから、このデバイスのデバイス モビリティ機能をオンまたはオフにします。デフォルトのデバイス モビリティ モードを使用する場合は、[デフォルト(Default)] を選択します。デフォルトの設定では、デバイスの [デバイス モビリティ モード(Device Mobility Mode)] サービス パラメータの値が使用されます。 |
||
[オーナー(Owner)] |
オーナーのタイプとして、[ユーザ(User)] または [名前非表示(パブリック/共有スペース)(Anonymous (Public/Shared Space))] を選択します。 | ||
[オーナーのユーザID(Owner User ID)] |
ドロップダウン リストから、割り当てられた電話ユーザのユーザ ID を選択します。ユーザ ID は、このデバイスから発信されるすべてのコールの呼詳細レコード(CDR)に記録されます。デバイスにユーザ ID を割り当てると、[ライセンスの使用状況レポート(License Usage Report)] でデバイスが [未割り当てデバイス(Unassigned Devices)] から [ユーザ(Users)] に移動します。
|
||
電話ロード名(Phone Load Name) |
ATA 187 のカスタム ソフトウェアを入力します。 |
||
[トラステッド リレー ポイントを使用(Use Trusted Relay Point)] |
次の値のいずれかを選択します。
|
||
[常にプライム回線を使用する(Always Use Prime Line)] |
ドロップダウン リストから、次のオプションのいずれかを選択します。
|
||
[ボイスメッセージには常にプライム回線を使用する(Always Use Prime Line for Voice Message)] |
ドロップダウン リストから、次のオプションのいずれかを選択します。
|
||
位置情報(GeoLocation) |
ドロップダウン リストから地理位置情報を選択します。 [未指定の地理位置情報(Unspecified geolocation)] を選択すると、このデバイスを地理位置情報に関連付けないように指定できます。 さらに、 メニュー オプションで設定した地理位置情報も選択できます。 |
||
プレゼンテーション インジケータを無視(内線コールのみ)(Ignore Presentation Indicators (internal calls only)) |
コール単位でコール表示制限を設定する場合に、このチェックボックスをオンにします。このチェックボックスをオンにすると、Cisco Unified Communications Manager は内線コールに対して受信したすべての表示制限を無視します。 この設定は、トランスレーション パターン レベルで発信側回線 ID 表示と接続先回線 ID 表示の設定と組み合わせて使用します。これらの設定を組み合わせて使用すれば、コールごとに発信側または接続先の回線表示情報を選択的に表示またはブロックするようにコール表示制限を設定できます。 |
||
ハント グループにログイン(Logged into Hunt Group) |
ATA 187 をハント リストに追加したら、管理者はこのチェックボックスをオン(またはオフ)にすることによって、ユーザをログインまたはログアウトさせることができます。 ユーザは電話のソフトキーを使用して、電話をハント リストにログインまたはログアウトします。 |
||
リモート デバイス(Remote Device) |
このチェックボックスをオンにすると、デバイスの登録時にバッファを割り当て、SCCP メッセージを電話機にバンドルします。
|
||
保護されたデバイス(Protected Device) |
電話を保護対象として指定するには、このチェックボックスをオンにします。コールが暗号化されており、両方の電話が保護されたデバイスとして設定されている場合に、それをユーザに通知するために、電話が 2 秒間のトーンを再生できます。このトーンは、コールが応答されたとき、発側と着側の両者に対して再生されます。このトーンは、両方の電話が保護されていて、暗号化メディア上でコールが行われたときでなければ再生されません。 このチェックボックスをオンにすると、再生するセキュア通知トーンの複数の設定要件のうち 1 つのみが表示されます。セキュア通知トーン機能と設定要件の詳細については、『Feature Configuration Guide for Cisco Unified Communications Manager』(http://www.cisco.com/c/en/us/support/unified-communications/unified-communications-manager-callmanager/products-installation-and-configuration-guides-list.html)を参照してください。 このチェックボックスがオンで、システムがコールは暗号化されていないと判断すると、電話は非セキュア通知トーンを再生して、コールが保護されていないことをユーザに通知します。 |
フィールド |
説明 |
---|---|
[発呼側トランスフォーメーションCSS(Calling Party Transformation CSS)] |
この設定により、デバイスの発信者番号をローカライズできます。選択した発呼側トランスフォーメーション CSS に、このデバイスに割り当てる発呼側トランスフォーメーション パターンが含まれていることを確認してください。 |
[デバイスプールの発呼側トランスフォーメーションCSSを使用(Use Device Pool Calling Party Transformation CSS)] |
このデバイスに割り当てられているデバイス プールに設定されている発信側変換 CSS を使用する場合は、このチェックボックスをオンにします。このチェックボックスを選択しない場合、デバイスは [トランク設定(Trunk Configuration)] ウィンドウで設定した発信側変換 CSS を使用します。 |
フィールド |
説明 |
---|---|
[発呼側トランスフォーメーションCSS(Calling Party Transformation CSS)] |
ドロップダウン リストから、このデバイスに受信したコールのリモート発信者番号に適用する、発呼側トランスフォーメーション パターンを含むコーリング サーチ スペース(CSS)を選択します。 |
[デバイスプールの発呼側トランスフォーメーションCSSを使用(Use Device Pool Calling Party Transformation CSS)] |
リモート通話とリモート接続番号の変換するために、このデバイスが属するデバイス プールで設定されている発呼側トランスフォーメーション CSS を適用するには、このチェックボックスをオンにします。 |
フィールド |
説明 |
||
---|---|---|---|
パケット キャプチャ モード(Packet Capture Mode) |
この設定値は、暗号化のトラブルシューティングを行う場合にだけ使用します。パケット キャプチャを実行すると、CPU の使用率が上昇して、コール処理が妨げられる可能性があります。ドロップダウン リストから、次のいずれかのオプションを選択します。
|
||
パケット キャプチャ時間(Packet Capture Duration) |
この設定値は、暗号化のトラブルシューティングを行う場合にだけ使用します。パケット キャプチャを実行すると、CPU の使用率が上昇して、コール処理が妨げられる可能性があります。 このフィールドには、1 つのパケット キャプチャ セッションに割り当てる時間の上限(分単位)を指定します。デフォルト設定は 0 で、範囲は 0 ~ 300 分です。 パケット キャプチャを開始するには、このフィールドに 0 以外の値を入力します。パケット キャプチャが完了すると、値 0 が表示されます。 |
||
[BLFプレゼンスグループ(BLF Presence Group)] |
ドロップダウン リストから、エンドユーザの話中ランプ フィールド(BLF)プレゼンス グループを選択します。選択したグループは、エンド ユーザがモニタ可能な接続先を指定します。 BLF プレゼンス グループのデフォルト値は [標準のプレゼンス グループ(Standard Presence group)] であり、インストール時に設定されます。Cisco Unified CM の管理で設定されている BLF プレゼンス グループは、ドロップダウン リストにも表示されます。 |
||
SIP ダイヤル規則 |
必要に応じて、適切な SIP ダイヤル ルールを選択します。SIP ダイヤル ルールは、Cisco Unified IP Phone 7940 および 7960 のローカル ダイヤル プランを提供するため、ユーザは、コールが処理される前に、キーを押したり、タイマーを待機したりする必要はありません。 SIP を実行している IP フォンにダイヤル ルールを適用しない場合は、[SIP ダイヤル ルール(SIP Dial Rules)] フィールドを [<なし>(<None>)] に設定したままにします。これは、コールが処理される前に、ユーザがダイヤル ソフトキーを使用するか、タイマーが切れるまで待つ必要があることを意味します。 |
||
MTP 優先発信コーデック(MTP Preferred Originating Codec) |
メディア ターミネーション ポイントが SIP のコールに必要な場合は、ドロップダウン リストから使用するコーデックを選択します。 |
||
デバイスのセキュリティ プロファイル(Device Security Profile) |
デバイスに適用するセキュリティ プロファイルを選択します。 Cisco Unified Communications Manager の管理ページで設定されるすべてのデバイスにセキュリティ プロファイルを適用する必要があります。 |
||
再ルーティング用コーリング サーチ スペース(Rerouting Calling Search Space) |
ドロップダウン リストから再ルーティングに使用するコーリング サーチ スペースを選択します。 リファラーの再ルーティング コーリング サーチ スペースを使用して、参照先へのルートが検索されます。再ルーティング コーリング サーチ スペースが原因で参照が失敗すると、Refer Primitive は「"405 Method Not Allowed"」メッセージによって要求を拒否します。 リダイレクト(3xx)プリミティブおよび転送機能も再ルーティング コーリング サーチ スペースを使用して、リダイレクト先または転送先を検索します。 |
||
[SUBSCRIBEコーリングサーチスペース(AAR Calling Search Space)] |
プレゼンス機能によってサポートされる SUBSCRIBE コーリング サーチ スペースは、Cisco Unified Communications Manager がエンド ユーザから発信されたプレゼンス要求をルーティングする方法を決定します。この設定では、エンド ユーザのプレゼンス(SUBSCRIBE)要求のコール処理サーチ スペースと別にコーリング サーチ スペースを適用できます。 ドロップダウン リストから、エンド ユーザのプレゼンス要求に使用する SUBSCRIBE コーリング サーチ スペースを選択します。Cisco Unified CM の管理で設定するすべてのコーリング サーチ スペースが、[SUBSCRIBE コーリング サーチ スペース(SUBSCRIBE Calling Search Space)] ドロップダウン リストに表示されます。 ドロップダウン リストから、エンド ユーザ用に別のコーリング サーチ スペースを選択しない場合、SUBSCRIBE コーリング サーチ スペースのデフォルトは [なし(None)] に設定されます。 この目的専用の SUBSCRIBE コーリング サーチ スペースを設定するには、他のコーリング サーチ スペースと同様に新しいコーリング サーチ スペースを設定します。 |
||
[SIPプロファイル(SIP Profile)] |
デフォルトの SIP プロファイルまたは以前に作成された特定のプロファイルを選択します。SIP プロファイルでは、登録タイマーおよびキープアライブ タイマー、メディア ポート、Do Not Disturb(サイレント)制御など、電話機の特定の SIP 情報を提供します。 |
||
[ダイジェストユーザ(Digest User)] |
ダイジェスト認証(SIP セキュリティ)で使用されるこの設定用に、電話に関連付けるエンドユーザを選択します。 必ず、[エンド ユーザ設定(End User Configuration)] ウィンドウで指定されているとおりに、選択したユーザのダイジェスト クレデンシャルを設定してください。 電話設定を保存し、設定の更新内容を電話に適用すると、ユーザのダイジェスト クレデンシャルが電話の設定ファイルに追加されます。 |
||
メディア ターミネーション ポイントが必須(Media Termination Point Required) |
このフィールドを使用して、ATA 187 がサポートしない機能(保留や転送など)を実装するために、メディア ターミネーション ポイントを使用するかどうかを指示します。 MTP を使用して機能を実装する場合は、[メディア ターミネーション ポイントが必須(Media Termination Point Required)] チェックボックスをオンにします。MTP を使用して機能を実装しない場合は、[メディア ターミネーション ポイントが必須(Media Termination Point Required)] チェックボックスをオフにします。 このチェックボックスは、ATA 187 クライアントおよび H.245 Empty Capabilities セットをサポートしない ATA 187 デバイスの場合、または単一のソースを介してメディア ストリーミングを終了させる場合にのみ使用します。 このチェックボックスをオンにして、MTP を必須とし、このデバイスをビデオ コールのエンドポイントにすると、コールはオーディオのみになります。 |
||
不在ポート(Unattended Port) |
このデバイスの不在ポートを指示する場合に、このチェックボックスをオンにします。 |
||
DTMF 受信が必要(Require DTMF Reception) |
SIP と SCCP を実行しているデバイスの場合に、この電話の DTMF 受信を必須にするには、このチェックボックスをオンにします。
|
フィールド |
説明 |
||
---|---|---|---|
証明書の操作(Certificate Operation) |
ドロップダウン リストから、次のオプションのいずれかを選択します。
|
||
認証モード(Authentication Mode) |
このフィールドでは、電話機が CAPF 証明書の操作時に使用する認証方法を選択できます。 ドロップダウン リストから、次のオプションのいずれかを選択します。
|
||
認証文字列(Authentication String) |
[認証モード(Authentication Mode)] ドロップダウン リストの [認証文字列(By Authentication String)] オプションを選択した場合、このフィールドが適用されます。手動で文字列を入力するか、[文字列の生成(Generate String)] ボタンをクリックして、文字列を生成します。文字列が 4 ~ 10 桁であることを確認します。 ローカルで有効な証明書をインストール、アップグレード、削除、トラブルシューティングするには、電話のユーザまたは管理者が電話に認証文字列を入力する必要があります。 |
||
キー サイズ(ビット)(Key Size (Bits)) |
CAPF で使用されるこの設定では、ドロップダウン リストから証明書のキー サイズを選択します。デフォルト設定は 1024 です。その他のオプションには 512 と 2048 があります。 デフォルトの設定より大きいキー サイズを選択すると、電話機は、キーの生成に必要なエントロピーを生成するために時間がかかります。キーの生成を低い優先順位で設定すると、操作の実行中にも電話が機能します。電話機のモデルによっては、キーの生成が完了するまでに、30 分以上かかることがあります。
|
||
操作の完了期限(Operation Completes by) |
このフィールドは、証明書操作オプションの [インストール/アップグレード(Install/Upgrade)]、[削除(Delete)]、[トラブルシュート(Troubleshoot)] をサポートし、操作を完了する必要がある日時を指定します。 表示される値は、パブリッシャ データベース サーバに適用されます。 |
||
証明書の操作ステータス(Certificate Operation Status) |
このフィールドには、証明書操作の進行状況が表示されます。たとえば、操作タイプが証明書操作オプションの [インストール/アップグレード(Install/Upgrade)]、[削除(Delete)]、または [トラブルシュート(Troubleshoot)] である場合、<operation type> について [保留(pending)]、[失敗(failed)]、または [成功(successful)] が表示されますこのフィールドに表示される情報は変更できません。 |
フィールド |
説明 |
---|---|
セキュア シェル ユーザ(Secure Shell User) |
セキュア シェル ユーザのユーザ ID を入力します。最大 50 文字の英数字または特殊文字を入力できます。無効な文字は、"、%、&、<、>、\ です。このフィールドは、設定している電話デバイスが SSH アクセスをサポートしている場合に表示されます。 Cisco Technical Assistance Center(TAC)では、トラブルシューティングやデバッグを行うときにセキュア シェルを使用します。TAC にお問い合わせください。 Cisco Unified CM が電話に SSH クレデンシャルを平文で送信しないようにするために、暗号化電話設定ファイルを設定する方法については、このリリースの『Cisco Unified Communications Manager セキュリティ ガイド』(http://www.cisco.com/c/en/us/support/unified-communications/unified-communications-manager-callmanager/products-maintenance-guides-list.html)を参照してください。 |
セキュア シェル パスワード(Secure Shell Password) |
セキュア シェル ユーザのパスワードを入力します。最大 200 文字の英数字または特殊文字を入力できます。無効な文字は、"、%、&、<、>、\ です。TAC にお問い合わせください。 『Cisco Unified Communications Manager Security Guide』を参照してください |
フィールド |
説明 |
---|---|
デバイス製造元が定義するモデル固有の設定フィールド |
製品固有の設定項目のフィールドの説明とヘルプを表示するには、[製品固有の設定(Product Specific Configuration)] エリアで [?]" "情報アイコンをクリックし、ポップアップ ダイアログボックスでヘルプを表示します。 詳細については、ATA 187 のドキュメントを参照してください。 |
フィールド |
説明 |
||
---|---|---|---|
MAC アドレス(MAC Address) |
ATA 190 を特定する Media Access Control(MAC)アドレスを入力します。値が 12 桁の 16 進文字列で構成されていることを確認します。 次のいずれかの方法で、ATA 190 の MAC アドレスを判別できます。
|
||
説明 |
ATA 190 の説明テキストを入力します。 このフィールドには、128 文字までの値を入力できます。二重引用符(")、山カッコ(<>)、バックスラッシュ(\)、アンパサンド(&)、パーセント記号(%)を除くすべての文字を使用できます。 |
||
[デバイスプール(Device Pool)] |
ATA 190 を割り当てるデバイス プールを選択します。デバイス プールでは、複数のデバイスに共通の特性(リージョン、日時グループ、ソフトキー テンプレートなど)のセットを定義します。 デバイス プール構成の設定を確認するには、[詳細の表示(View Details)] リンクをクリックします。 |
||
共通デバイス設定(Common Device Configuration) |
ATA 190 を割り当てる共通デバイス設定を選択します。 共通デバイス設定を表示するには、[詳細表示(View Details)] リンクをクリックします。 |
||
[電話ボタンテンプレート(Phone Button Template)] |
適切な電話ボタン テンプレートを選択します。電話ボタン テンプレートでは、電話機上のボタンを設定し、各ボタンにどの機能(回線、スピード ダイヤルなど)を使用するかを特定します。 |
||
共通の電話プロファイル(Common Phone Profile) |
ドロップダウン リストで、使用可能な共通の電話プロファイルのリストから共通の電話プロファイルを選択します。 [共通の電話プロファイル(Common Phone Profile)] の設定を表示するには、[詳細の表示(View Details)] リンクをクリックします。 |
||
[コーリングサーチスペース(Calling Search Space)] |
ドロップダウン リストを使用から、コーリング サーチ スペースを選択するか、コーリング サーチ スペースをデフォルトの [なし(None)] のままにします。 |
||
[AARコーリングサーチスペース(AAR Calling Search Space)] |
ドロップダウン リストから、自動代替ルーティング(AAR)を実行したときに使用するデバイスの適切なコーリング サーチ スペースを選択するか、コーリング サーチ スペースをデフォルトの [なし(None)] のままにします。 |
||
[メディアリソースグループリスト(Media Resource Group List)] |
適切なメディア リソース グループ リストを選択します。メディア リソース グループ リストは、優先順位順に並べられたメディア リソース グループから構成されます。 [<なし>(<None>)] を選択すると、Cisco Unified CM はデバイス プールで定義されたメディア リソース グループ リストを使用します。 |
||
ユーザ保留 MOH 音源(User Hold MOH Audio Source) |
ドロップダウン リストから、ユーザが保留操作を開始する場合に保留音(MOH)として使用するオーディオ ソースを選択します。 |
||
参照先 |
ドロップダウン リストから、デバイス プール内の電話とゲートウェイに関連付けられている場所を選択します。 |
||
[AARグループ(AAR Group)] |
このデバイスの自動代替ルーティング(AAR)グループを選択します。AAR グループは、帯域幅不足のためにブロックされるコールをルーティングするために使用するプレフィックス番号を提供します。AAR グループが指定された場合、Cisco Unified CM はデバイス プールまたは回線に関連付けられた AAR グループを使用します。 | ||
ユーザ ロケール(User Locale) |
ドロップダウン リストから、CTI ポートに関連付けられたユーザ ロケールを選択します。そのユーザ ロケールは、言語とフォントを含んだ、ユーザをサポートする一連の詳細情報を識別します。 ユーザ ロケールが指定されていない場合、Cisco Unified CM はデバイス プールに関連付けられたユーザ ロケールを使用します。 |
||
ネットワーク ロケール(Network Locale) |
ドロップダウン リストから、CTI ポートに関連付けられたネットワーク ロケールを選択します。ネットワーク ロケールには、特定の地理的領域のデバイスが使用するトーンと音調の定義が含まれます。 ネットワーク ロケールが指定されていない場合、Cisco Unified CM はデバイス プールに関連付けられたネットワーク ロケールを使用します。 |
||
[ビルトインブリッジ(Built In Bridge)] |
[ビルトインブリッジ(Built In Bridge)] ドロップダウン リストを使用して割り込み機能用の組み込み型会議ブリッジを有効または無効にします。次のいずれかを実行します。
|
||
プライバシー(Privacy) |
プライバシーについて、[プライバシー(Privacy)] ドロップダウン リストから [オン(On)] を選択します。 |
||
[デバイスモビリティモード(Device Mobility Mode)] |
ドロップダウン リストから、このデバイスのデバイス モビリティ機能をオンまたはオフにします。デフォルトのデバイス モビリティ モードを使用する場合は、[デフォルト(Default)] を選択します。デフォルトの設定では、デバイスの [デバイス モビリティ モード(Device Mobility Mode)] サービス パラメータの値が使用されます。 |
||
[オーナー(Owner)] |
オーナーのタイプとして、[ユーザ(User)] または [名前非表示(パブリック/共有スペース)(Anonymous (Public/Shared Space))] を選択します。 | ||
[オーナーのユーザID(Owner User ID)] |
ドロップダウン リストから、割り当てられた電話ユーザのユーザ ID を選択します。ユーザ ID は、このデバイスから発信されるすべてのコールの呼詳細レコード(CDR)に記録されます。デバイスにユーザ ID を割り当てると、[ライセンスの使用状況レポート(License Usage Report)] でデバイスが [未割り当てデバイス(Unassigned Devices)] から [ユーザ(Users)] に移動します。
|
||
電話ロード名(Phone Load Name) |
ATA 190 のカスタム ソフトウェアを入力します。 |
||
[トラステッド リレー ポイントを使用(Use Trusted Relay Point)] |
次の値のいずれかを選択します。
|
||
[常にプライム回線を使用する(Always Use Prime Line)] |
ドロップダウン リストから、次のオプションのいずれかを選択します。
|
||
[ボイスメッセージには常にプライム回線を使用する(Always Use Prime Line for Voice Message)] |
ドロップダウン リストから、次のオプションのいずれかを選択します。
|
||
位置情報(GeoLocation) |
ドロップダウン リストから地理位置情報を選択します。 [未指定の地理位置情報(Unspecified geolocation)] を選択すると、このデバイスを地理位置情報に関連付けないように指定できます。 さらに、 メニュー オプションで設定した地理位置情報も選択できます。 |
||
プレゼンテーション インジケータを無視(内線コールのみ)(Ignore Presentation Indicators (internal calls only)) |
コール単位でコール表示制限を設定する場合に、このチェックボックスをオンにします。このチェックボックスをオンにすると、Cisco Unified Communications Manager は内線コールに対して受信したすべての表示制限を無視します。 この設定は、トランスレーション パターン レベルで発信側回線 ID 表示と接続先回線 ID 表示の設定と組み合わせて使用します。これらの設定を組み合わせて使用すれば、コールごとに発信側または接続先の回線表示情報を選択的に表示またはブロックするようにコール表示制限を設定できます。 |
||
ハント グループにログイン(Logged into Hunt Group) |
ATA 190 をハント リストに追加すると、管理者はこのチェックボックスをオン(またはオフ)にして、ユーザをログインまたはログアウトさせることができます。 ユーザは電話機のソフトキーを使用して、電話機をハント リストにログインまたはログアウトします。 |
||
リモート デバイス(Remote Device) |
このチェックボックスをオンにすると、デバイスの登録時にバッファを割り当て、SCCP メッセージを電話機にバンドルします。
|
||
保護されたデバイス(Protected Device) |
電話を保護対象として指定するには、このチェックボックスをオンにします。コールが暗号化されており、両方の電話が保護されたデバイスとして設定されている場合に、それをユーザに通知するために、電話が 2 秒間のトーンを再生できます。このトーンは、コールが応答されたとき、発側と着側の両者に対して再生されます。このトーンは、両方の電話が保護されていて、暗号化メディア上でコールが行われたときでなければ再生されません。 このチェックボックスをオンにする操作は、セキュア通知トーンを再生するための設定要件の 1 つにすぎません。セキュア通知トーン機能および設定要件の詳細については、『Cisco Unified Communications Manager セキュリティ ガイド』(http://www.cisco.com/c/en/us/support/unified-communications/unified-communications-manager-callmanager/products-maintenance-guides-list.html)を参照してください。 このチェックボックスをオンにしていて、コールが暗号化されていないと判断された場合、コールが保護されていないことをユーザに通知する非セキュア通知トーンが再生されます。 |
フィールド |
説明 |
---|---|
[発呼側トランスフォーメーションCSS(Calling Party Transformation CSS)] |
この設定により、デバイスの発信者番号をローカライズできます。選択した発呼側トランスフォーメーション CSS に、このデバイスに割り当てる発呼側トランスフォーメーション パターンが含まれていることを確認してください。 |
[デバイスプールの発呼側トランスフォーメーションCSSを使用(Use Device Pool Calling Party Transformation CSS)] |
このデバイスに割り当てられているデバイス プールに設定されている発信側変換 CSS を使用する場合は、このチェックボックスをオンにします。このチェックボックスを選択しない場合、デバイスは [トランク設定(Trunk Configuration)] ウィンドウで設定した発信側変換 CSS を使用します。 |
フィールド |
説明 |
---|---|
[発呼側トランスフォーメーションCSS(Calling Party Transformation CSS)] |
ドロップダウン リストから、このデバイスに受信したコールのリモート発信者番号に適用する、発呼側トランスフォーメーション パターンを含むコーリング サーチ スペース(CSS)を選択します。 |
[デバイスプールの発呼側トランスフォーメーションCSSを使用(Use Device Pool Calling Party Transformation CSS)] |
リモート通話とリモート接続番号の変換するために、このデバイスが属するデバイス プールで設定されている発呼側トランスフォーメーション CSS を適用するには、このチェックボックスをオンにします。 |
フィールド |
説明 |
||
---|---|---|---|
パケット キャプチャ モード(Packet Capture Mode) |
この設定値は、暗号化のトラブルシューティングを行う場合にだけ使用します。パケット キャプチャを実行すると、CPU の使用率が上昇して、コール処理が妨げられる可能性があります。ドロップダウン リストから、次のいずれかのオプションを選択します。
|
||
パケット キャプチャ時間(Packet Capture Duration) |
この設定値は、暗号化のトラブルシューティングを行う場合にだけ使用します。パケット キャプチャを実行すると、CPU の使用率が上昇して、コール処理が妨げられる可能性があります。 このフィールドには、1 つのパケット キャプチャ セッションに割り当てる時間の上限(分単位)を指定します。デフォルト設定は 0 で、範囲は 0 ~ 300 分です。 パケット キャプチャを開始するには、このフィールドに 0 以外の値を入力します。パケット キャプチャが完了すると、値 0 が表示されます。 |
||
[BLFプレゼンスグループ(BLF Presence Group)] |
ドロップダウン リストから、エンドユーザの話中ランプ フィールド(BLF)プレゼンス グループを選択します。選択したグループは、エンド ユーザがモニタ可能な接続先を指定します。 BLF プレゼンス グループのデフォルト値は [標準のプレゼンス グループ(Standard Presence group)] であり、インストール時に設定されます。Cisco Unified CM の管理で設定されている BLF プレゼンス グループは、ドロップダウン リストにも表示されます。 |
||
SIP ダイヤル規則 |
必要に応じて、適切な SIP ダイヤル ルールを選択します。SIP ダイヤル ルールは、Cisco Unified IP Phone 7940 および 7960 のローカル ダイヤル プランを提供するため、ユーザは、コールが処理される前に、キーを押したり、タイマーを待機したりする必要はありません。 SIP を実行している IP フォンにダイヤル ルールを適用しない場合は、[SIP ダイヤル ルール(SIP Dial Rules)] フィールドを [<なし>(<None>)] に設定したままにします。これは、コールが処理される前に、ユーザがダイヤル ソフトキーを使用するか、タイマーが切れるまで待つ必要があることを意味します。 |
||
MTP 優先発信コーデック(MTP Preferred Originating Codec) |
メディア ターミネーション ポイントが SIP のコールに必要な場合は、ドロップダウン リストから使用するコーデックを選択します。 |
||
デバイスのセキュリティ プロファイル(Device Security Profile) |
デバイスに適用するセキュリティ プロファイルを選択します。 Cisco Unified Communications Manager の管理ページで設定されるすべてのデバイスにセキュリティ プロファイルを適用する必要があります。 |
||
再ルーティング用コーリング サーチ スペース(Rerouting Calling Search Space) |
ドロップダウン リストから再ルーティングに使用するコーリング サーチ スペースを選択します。 リファラーの再ルーティング コーリング サーチ スペースを使用して、参照先へのルートが検索されます。再ルーティング コーリング サーチ スペースが原因で参照が失敗すると、Refer Primitive は「"405 Method Not Allowed"」メッセージによって要求を拒否します。 リダイレクト(3xx)プリミティブおよび転送機能も再ルーティング コーリング サーチ スペースを使用して、リダイレクト先または転送先を検索します。 |
||
[SUBSCRIBEコーリングサーチスペース(AAR Calling Search Space)] |
プレゼンス機能によってサポートされる SUBSCRIBE コーリング サーチ スペースは、Cisco Unified Communications Manager がエンド ユーザから発信されたプレゼンス要求をルーティングする方法を決定します。この設定では、エンド ユーザのプレゼンス(SUBSCRIBE)要求のコール処理サーチ スペースと別にコーリング サーチ スペースを適用できます。 ドロップダウン リストから、エンド ユーザのプレゼンス要求に使用する SUBSCRIBE コーリング サーチ スペースを選択します。Cisco Unified CM の管理で設定するすべてのコーリング サーチ スペースが、[SUBSCRIBE コーリング サーチ スペース(SUBSCRIBE Calling Search Space)] ドロップダウン リストに表示されます。 ドロップダウン リストから、エンド ユーザ用に別のコーリング サーチ スペースを選択しない場合、SUBSCRIBE コーリング サーチ スペースのデフォルトは [なし(None)] に設定されます。 この目的専用の SUBSCRIBE コーリング サーチ スペースを設定するには、他のコーリング サーチ スペースと同様に新しいコーリング サーチ スペースを設定します。 |
||
[SIPプロファイル(SIP Profile)] |
デフォルトの SIP プロファイルまたは以前に作成された特定のプロファイルを選択します。SIP プロファイルでは、登録タイマーおよびキープアライブ タイマー、メディア ポート、Do Not Disturb(サイレント)制御など、電話機の特定の SIP 情報を提供します。 |
||
[ダイジェストユーザ(Digest User)] |
ダイジェスト認証(SIP セキュリティ)で使用されるこの設定用に、電話に関連付けるエンドユーザを選択します。 必ず、[エンド ユーザ設定(End User Configuration)] ウィンドウで指定されているとおりに、選択したユーザのダイジェスト クレデンシャルを設定してください。 電話機の設定を保存し、設定の更新を電話機に適用すると、ユーザのダイジェスト クレデンシャルが電話設定ファイルに追加されます。 ダイジェスト認証の詳細については、『Cisco Unified Communications Manager セキュリティ ガイド』(http://www.cisco.com/c/en/us/support/unified-communications/unified-communications-manager-callmanager/products-maintenance-guides-list.html)を参照してください。 |
||
メディア ターミネーション ポイントが必須(Media Termination Point Required) |
このフィールドを使用して、ATA 190 でサポートされていない機能(保留や転送など)を実装するために、メディア ターミネーション ポイントを使用するかどうかを指示します。 MTP を使用して機能を実装する場合は [メディア ターミネーション ポイントが必須(Media Termination Point Required)] チェックボックスをオンにします。MTP を使用して機能を実装しない場合は [メディア ターミネーション ポイントが必須(Media Termination Point Required)] チェックボックスをオフにします。 このチェックボックスは、ATA 190 クライアントおよび H.245 Empty Capabilities Set をサポートしていない ATA 190 デバイスの場合、または単一ソースを通してメディア ストリーミングを終了させる場合にのみ使用します。 このチェックボックスをオンにして MTP を必須にし、このデバイスがビデオ コールのエンドポイントになると、コールは音声のみになります。 |
||
不在ポート(Unattended Port) |
このデバイスの不在ポートを指示する場合に、このチェックボックスをオンにします。 |
||
DTMF 受信が必要(Require DTMF Reception) |
SIP と SCCP を実行しているデバイスの場合に、この電話の DTMF 受信を必須にするには、このチェックボックスをオンにします。
|
フィールド |
説明 |
||
---|---|---|---|
証明書の操作(Certificate Operation) |
ドロップダウン リストから、次のオプションのいずれかを選択します。
認証局プロキシ機能』(CAPF)の操作の詳細については、『Cisco Unified Communications Manager セキュリティ ガイド』(http://www.cisco.com/c/en/us/support/unified-communications/unified-communications-manager-callmanager/products-maintenance-guides-list.html)を参照してください。 |
||
認証モード(Authentication Mode) |
このフィールドでは、電話機が CAPF 証明書の操作時に使用する認証方法を選択できます。 ドロップダウン リストから、次のオプションのいずれかを選択します。
|
||
認証文字列(Authentication String) |
[認証モード(Authentication Mode)] ドロップダウン リストの [認証文字列(By Authentication String)] オプションを選択した場合、このフィールドが適用されます。手動で文字列を入力するか、[文字列の生成(Generate String)] ボタンをクリックして、文字列を生成します。文字列が 4 ~ 10 桁であることを確認します。 ローカルで有効な証明書をインストール、アップグレード、削除、トラブルシューティングするには、電話のユーザまたは管理者が電話に認証文字列を入力する必要があります。 |
||
キー サイズ(ビット)(Key Size (Bits)) |
CAPF で使用されるこの設定では、ドロップダウン リストから証明書のキー サイズを選択します。デフォルト設定は 1024 です。その他のオプションには 512 と 2048 があります。 デフォルトの設定より大きいキー サイズを選択すると、電話機は、キーの生成に必要なエントロピーを生成するために時間がかかります。キーの生成を低い優先順位で設定すると、操作の実行中にも電話が機能します。電話機のモデルによっては、キーの生成が完了するまでに、30 分以上かかることがあります。
|
||
操作の完了期限(Operation Completes by) |
このフィールドは、証明書操作オプションの [インストール/アップグレード(Install/Upgrade)]、[削除(Delete)]、[トラブルシュート(Troubleshoot)] をサポートし、操作を完了する必要がある日時を指定します。 表示される値は、パブリッシャ データベース サーバに適用されます。 |
||
証明書の操作ステータス(Certificate Operation Status) |
このフィールドには、証明書操作の進行状況が表示されます。たとえば、操作タイプが証明書操作オプションの [インストール/アップグレード(Install/Upgrade)]、[削除(Delete)]、または [トラブルシュート(Troubleshoot)] である場合、<operation type> について [保留(pending)]、[失敗(failed)]、または [成功(successful)] が表示されますこのフィールドに表示される情報は変更できません。 |
フィールド |
説明 |
---|---|
セキュア シェル ユーザ(Secure Shell User) |
セキュア シェル ユーザのユーザ ID を入力します。最大 50 文字の英数字または特殊文字を入力できます。無効な文字は、"、%、&、<、>、\ です。このフィールドは、設定している電話デバイスが SSH アクセスをサポートしている場合に表示されます。 Cisco Technical Assistance Center(TAC)では、トラブルシューティングやデバッグを行うときにセキュア シェルを使用します。TAC にお問い合わせください。 Cisco Unified CM が電話に SSH クレデンシャルを平文で送信しないようにするために、暗号化電話設定ファイルを設定する方法については、このリリースの『Cisco Unified Communications Manager セキュリティ ガイド』(http://www.cisco.com/c/en/us/support/unified-communications/unified-communications-manager-callmanager/products-maintenance-guides-list.html)を参照してください。 |
セキュア シェル パスワード(Secure Shell Password) |
セキュア シェル ユーザのパスワードを入力します。最大 200 文字の英数字または特殊文字を入力できます。無効な文字は、"、%、&、<、>、\ です。TAC にお問い合わせください。 Cisco Unified CM が電話に SSH パスワードを平文で送信しないようにするために、暗号化電話設定ファイルを設定する方法については、このリリースの『Cisco Unified Communications Manager セキュリティ ガイド』(http://www.cisco.com/c/en/us/support/unified-communications/unified-communications-manager-callmanager/products-maintenance-guides-list.html)を参照してください。 |
フィールド |
説明 |
---|---|
デバイス製造元が定義するモデル固有の設定フィールド |
製品固有の設定項目に関するフィールドの説明およびヘルプを表示するには、[製品固有の設定(Product Specific Configuration)] エリアで [?]" "情報アイコンをクリックして、ポップアップ ダイアログボックスにヘルプを表示します。 詳細については、ATA 190 のマニュアルを参照してください。 |