Skip to content
Skip to search
Skip to footer

Translated End-User Guides

Some links below may open a new browser window to display the document you selected.

View Documents by Topic

العربية (Arabic)

Cisco Jabber دليل المستخدم (PDF - 10 MB) 31/May/2024

Български (Bulgarian)

Cisco Jabber Ръководство за потребителя (PDF - 11 MB) 31/May/2024

中文(中国) (Chinese Simplified)

Cisco Jabber 14.1 参数参考指南
Cisco Jabber 14.1 的功能配置
Cisco Jabber 14.1 的内部部署
用于 Cisco Jabber 14.1 的 Webex Messenger 部署
Cisco Jabber 14.1 规划指南
Cisco Jabber 用户指南
Cisco Jabber 14.0 的发行说明 (PDF - 2 MB) 29/Apr/2021
Cisco Jabber 14.0 的内部部署 (PDF - 3 MB) 29/Apr/2021
用于 Cisco Jabber 14.0 的 Webex Messenger 部署 (PDF - 2 MB) 29/Apr/2021
Cisco Jabber 14.0 的功能配置 (PDF - 2 MB) 28/Apr/2021
Cisco Jabber 14.0 规划指南 (PDF - 4 MB) 28/Apr/2021
Cisco Jabber 14.0 的组消息模式部署 (PDF - 2 MB) 28/Apr/2021
Cisco Jabber 14.0 参数参考指南 (PDF - 2 MB) 26/Apr/2021
Cisco Jabber 12.9 的发行说明 (PDF - 2 MB) 20/Aug/2020
Cisco Jabber 12.9 的组消息模式部署 (PDF - 2 MB) 17/Aug/2020
用于 Cisco Jabber 12.9 的 Webex Messenger 部署 (PDF - 3 MB) 21/Jun/2024
Cisco Jabber 12.9 的功能配置 (PDF - 3 MB) 14/Aug/2020
Cisco Jabber 12.9 参数参考指南 (PDF - 3 MB) 14/Aug/2020
Cisco Jabber 12.9 规划指南 (PDF - 4 MB) 20/Jun/2024
Cisco Jabber 12.9 的内部部署 (PDF - 3 MB) 20/Jun/2024
Cisco Jabber Mac 版本 12.8 的发行说明 (PDF - 499 KB) 11/Mar/2020
Cisco Jabber 12.8 参数参考指南 (PDF - 2 MB) 11/Mar/2020
Cisco Jabber 12.8 的内部部署 (PDF - 3 MB) 04/Mar/2020
Cisco Jabber 12.8 的功能配置 (PDF - 2 MB) 09/Mar/2020
Cisco Jabber 12.8 的组消息模式部署 (PDF - 2 MB) 05/Mar/2020
Cisco Jabber 12.8 规划指南 (PDF - 4 MB) 11/Mar/2020
用于 Cisco Jabber 12.8 的 Webex Messenger 部署 (PDF - 3 MB) 09/Mar/2020
Cisco Jabber 12.7 的功能配置 (PDF - 2 MB) 06/Nov/2019
Cisco Jabber 12.7 参数参考指南 (PDF - 2 MB) 06/Nov/2019
Cisco Jabber 12.7 的组消息模式部署 (PDF - 2 MB) 05/Nov/2019
Cisco Jabber 12.7 规划指南 (PDF - 4 MB) 30/Oct/2019
用于 Cisco Jabber 12.7 的 Webex Messenger 部署 (PDF - 3 MB) 30/Oct/2019
Cisco Jabber 12.7 的内部部署 (PDF - 3 MB) 30/Oct/2019
Mac 11.9 版 Cisco Jabber 快速入门指南 (PDF - 419 KB) 29/Jun/2018
Mac 版 Cisco Jabber 11.8 快速入门指南 (PDF - 255 KB) 02/Jul/2018

中文(台灣) (Chinese Traditional)

Cisco Jabber 14.1 參數參考指南 (PDF - 3 MB) 28/Jun/2024
Cisco Jabber 14.1 功能的組態 (PDF - 2 MB) 27/Jun/2024
Cisco Jabber 14.1 的公司處所內部署 (PDF - 3 MB) 27/Jun/2024
Cisco Jabber 14.1 的 Webex Messenger 部署 (PDF - 3 MB) 26/Jun/2024
Cisco Jabber 14.1 規劃指南
Cisco Jabber 使用者指南 (PDF - 13 MB) 31/May/2024
Cisco Jabber 14.0 版本資訊 (PDF - 2 MB) 29/Apr/2021
Cisco Jabber 14.0 的公司處所內部署 (PDF - 3 MB) 29/Apr/2021
Cisco Jabber 14.0 的 Webex Messenger 部署 (PDF - 3 MB) 29/Apr/2021
Cisco Jabber 14.0 功能的配置 (PDF - 2 MB) 28/Apr/2021
Cisco Jabber 14.0 規劃指南 (PDF - 4 MB) 28/Apr/2021
Cisco Jabber 14.0 的團隊訊息傳遞模式部署 (PDF - 2 MB) 26/Apr/2021
Cisco Jabber 14.0 參數參考指南 (PDF - 3 MB) 26/Apr/2021
Cisco Jabber 12.9 版本資訊 (PDF - 2 MB) 20/Aug/2020
Cisco Jabber 12.9 的團隊訊息傳遞模式部署 (PDF - 2 MB) 14/Aug/2020
Cisco Jabber 12.9 的 Webex Messenger 部署 (PDF - 3 MB) 21/Jun/2024
Cisco Jabber 12.9 的功能設定 (PDF - 3 MB) 14/Aug/2020
Cisco Jabber 12.9 參數參考指南 (PDF - 3 MB) 13/Aug/2020
Cisco Jabber 12.9 規劃指南 (PDF - 4 MB) 20/Jun/2024
Cisco Jabber 12.9 的公司處所內部署 (PDF - 3 MB) 20/Jun/2024
Mac 版 Cisco Jabber 12.8 版本資訊 (PDF - 486 KB) 06/Apr/2020
Cisco Jabber 12.8 參數參考指南 (PDF - 3 MB) 23/Apr/2020
Cisco Jabber 12.8 的 Webex Messenger 部署 (PDF - 3 MB) 23/Apr/2020
Cisco Jabber 12.8 的公司處所內部署 (PDF - 3 MB) 23/Apr/2020
Cisco Jabber 12.8 的功能配置 (PDF - 3 MB) 23/Apr/2020
Cisco Jabber 12.8 的團隊訊息傳遞模式部署 (PDF - 2 MB) 23/Apr/2020
Cisco Jabber 12.8 規劃指南 (PDF - 4 MB) 23/Apr/2020
Mac 11.9 版 Cisco Jabber 快速入門指南 (PDF - 480 KB) 29/Jun/2018
Mac 版 Cisco Jabber 11.8 快速入門指南 (PDF - 408 KB) 02/Jul/2018

Česky

Cisco Jabber Uživatelská příručka (PDF - 10 MB) 31/May/2024
Cisco Jabber for Mac 11.8 Stručná úvodní příručka (PDF - 88 KB) 10/Feb/2017

Dansk

Cisco Jabber brugervejledning (PDF - 12 MB) 31/May/2024
Cisco Jabber til Mac 11.9 Guiden Hurtigstart (PDF - 211 KB) 29/Jun/2018
Cisco Jabber til Mac 11.8 Guiden Hurtigstart (PDF - 203 KB) 10/Feb/2017

Deutsch

Cisco Jabber Benutzerhandbuch
Cisco Jabber für Mac 11.9 Kurzanleitung (PDF - 213 KB) 29/Jun/2018
Cisco Jabber für Mac 11.8 Kurzanleitung (PDF - 88 KB) 10/Feb/2017

Ελληνικά

Cisco Jabber για Mac 11.8 Οδηγός γρήγορης εκκίνησης (PDF - 93 KB) 10/Feb/2017

Español

Cisco Jabber para Mac 11.9 Guía rápida (PDF - 212 KB) 29/Jun/2018
Cisco Jabber para Mac 11.8 Guía rápida (PDF - 203 KB) 13/Feb/2017

Español (Colombia)

Cisco Jabber Guía del usuario (PDF - 12 MB) 31/May/2024

Français

Cisco Jabber de guide de l'utilisateur (PDF - 13 MB) 31/May/2024
Cisco Jabber pour Mac 11.9 Guide de démarrage rapide (PDF - 214 KB) 07/Jun/2018
Cisco Jabber pour Mac 11.8 Guide de démarrage rapide (PDF - 87 KB) 07/Jun/2018
Cisco Jabber pour Mac 11.7 Guide de démarrage rapide (PDF - 211 KB) 05/Oct/2016
Guide de l'utilisateur de Cisco Jabber pour Mac 11.5 (PDF - 1 MB) 28/Jan/2016
Guide de démarrage rapide Cisco Jabber pour Mac 11.5 (PDF - 148 KB) 01/Feb/2016
Guide d'utilisation de Cisco Jabber pour Mac 11.0 (PDF - 1 MB) 24/Sep/2015
Cisco Jabber pour Mac 11.0 Guide de démarrage rapide (PDF - 91 KB) 24/Sep/2015
Guide de démarrage rapide de Cisco Jabber pour Mac 10.6 (PDF - 91 KB) 27/Apr/2015
Guide d'utilisation de Cisco Jabber pour Mac 10.6 (PDF - 1 MB) 26/May/2015

עברית (Hebrew)

Cisco Jabber מדריך למשתמש (PDF - 10 MB) 31/May/2024

Hrvatski

Korisnički priručnik za Cisco Jabber (PDF - 10 MB) 31/May/2024

Italiano

Cisco Jabber Guida per l'utente (PDF - 12 MB) 31/May/2024
Cisco Jabber per Mac 11.9 Guida di riferimento rapido (PDF - 211 KB) 29/Jun/2018
Cisco Jabber per Mac 11.8 Guida di riferimento rapido (PDF - 86 KB) 13/Feb/2017

日本語 (Japanese)

한국어 (Korean)

Cisco Jabber 14.1용 매개 변수 참조 설명서
Cisco Jabber 14.1 기능 구성
Cisco Jabber 14.1의 온프레미스 배포
Cisco Jabber 14.1에서의 Webex Messenger 배포
Cisco Jabber 14.1용 계획 설명서
Cisco Jabber 사용 설명서
Cisco Jabber 14.0 릴리즈 노트 (PDF - 2 MB) 29/Apr/2021
Cisco Jabber 14.0의 온프레미스 구축 (PDF - 3 MB) 29/Apr/2021
Cisco Jabber 14.0용 Webex Messenger 구축 (PDF - 3 MB) 29/Apr/2021
Cisco Jabber 14.0 기능 구성 (PDF - 2 MB) 28/Apr/2021
Cisco Jabber 14.0용 계획 설명서 (PDF - 4 MB) 28/Apr/2021
Cisco Jabber 14.0에 팀 메시징 모드 구축 (PDF - 2 MB) 26/Apr/2021
Cisco Jabber 14.0용 매개 변수 참조 설명서 (PDF - 3 MB) 26/Apr/2021
Cisco Jabber 12.9 릴리스 노트 (PDF - 2 MB) 20/Aug/2020
Cisco Jabber 12.9에 팀 메시징 모드 배포 (PDF - 2 MB) 14/Aug/2020
Cisco Jabber 12.9에서의 Webex Messenger 배포 (PDF - 2 MB) 21/Jun/2024
Cisco Jabber 12.9 기능 구성 (PDF - 3 MB) 14/Aug/2020
Cisco Jabber 12.9용 매개 변수 참조 설명서 (PDF - 3 MB) 13/Aug/2020
Cisco Jabber 12.9용 계획 설명서 (PDF - 4 MB) 20/Jun/2024
Cisco Jabber 12.9의 온프레미스 배포 (PDF - 3 MB) 20/Jun/2024
Mac용 Cisco Jabber 12.8 릴리스 노트 (PDF - 474 KB) 06/Apr/2020
Cisco Jabber 12.8 기능 구성 (PDF - 3 MB) 23/Apr/2020
Cisco Jabber 12.8에 팀 메시징 모드 배포 (PDF - 2 MB) 23/Apr/2020
Cisco Jabber 12.8에서의 Webex Messenger 배포 (PDF - 3 MB) 23/Apr/2020
Cisco Jabber 12.8용 계획 설명서 (PDF - 4 MB) 23/Apr/2020
Cisco Jabber 12.8용 매개 변수 참조 설명서 (PDF - 3 MB) 23/Apr/2020
Cisco Jabber 12.8의 온프레미스 배포 (PDF - 3 MB) 23/Apr/2020
Mac 11.9 용 Cisco Jabber 빠른 시작 설명서 (PDF - 277 KB) 29/Jun/2018
Mac 11.8용 Cisco Jabber 빠른 시작 설명서 (PDF - 244 KB) 13/Feb/2017

Magyar

Cisco Jabber felhasználói kézikönyv (PDF - 10 MB) 31/May/2024
Cisco Jabber for Mac 11.8 Az első lépések (PDF - 89 KB) 13/Feb/2017

Nederlands

Cisco Jabber Gebruikershandleiding
Cisco Jabber voor Mac 11.9 Snelstartgids (PDF - 211 KB) 29/Jun/2018
Cisco Jabber voor Mac 11.8 Snelstartgids (PDF - 202 KB) 13/Feb/2017

Norsk

Brukerhåndbok for Cisco Jabber (PDF - 10 MB) 31/May/2024
Cisco Jabber for Mac 11.8 Hurtigstartveiledning (PDF - 87 KB) 13/Feb/2017

Polski

Cisco Jabber Podręcznik użytkownika (PDF - 10 MB) 31/May/2024
Cisco Jabber 11.8 dla komputerów Mac Skrócona instrukcja obsługi (PDF - 87 KB) 13/Feb/2017

Português do Brasil

Guia do usuário do Cisco Jabber
Cisco Jabber para Mac 11.9 Guia de início rápido (PDF - 211 KB) 29/Jun/2018
Cisco Jabber for Mac 11.8 Guia de início rápido (PDF - 87 KB) 02/Jul/2018

Português Europeu

Cisco Jabber para Mac 11.8 Manual de iniciação rápida (PDF - 87 KB) 02/Jul/2018

Română

Cisco Jabber Ghidul utilizatorului (PDF - 13 MB) 05/Jun/2024

Русский (Russian)

Cisco Jabber для Mac 11.9 Краткое руководство по началу работы (PDF - 218 KB) 29/Jun/2018
Cisco Jabber для Mac 11.8 Краткое руководство по началу работы (PDF - 219 KB) 02/Jul/2018

Slovensky

Cisco Jabber používateľská príručka (PDF - 10 MB) 31/May/2024

Slovenščina

Cisco Jabber Uporabniški priročnik (PDF - 10 MB) 31/May/2024

Srpski

Cisco Jabber vodič za informacije (PDF - 13 MB) 31/May/2024

Suomi

Cisco Jabber-käyttöopas (PDF - 10 MB) 31/May/2024
Cisco Jabber for Mac 11.8 Pika-aloitusopas (PDF - 201 KB) 13/Feb/2017

Svenska

Cisco Jabber Användarhandbok (PDF - 12 MB) 31/May/2024
Cisco Jabber för Mac 11.9 Snabbstartsguide (PDF - 210 KB) 29/Jun/2018
Cisco Jabber för Mac 11.8 Snabbstartsguide (PDF - 202 KB) 02/Jul/2018

ไทย (Thai)

Cisco Jabber สำหรับ Mac 11.8 Quick Start Guide (PDF - 134 KB) 02/Jul/2018

Türkçe

Cisco Jabber Kullanım Kılavuzu (PDF - 13 MB) 31/May/2024
Mac 11.9 için Cisco Jabber Hızlı Başlangıç Kılavuzu (PDF - 212 KB) 29/Jun/2018
Cisco Jabber for Mac 11.8 Hızlı Başlangıç Kılavuzu (PDF - 87 KB) 02/Jul/2018

Ukrainian

Cisco Jabber Посібник користувача (PDF - 13 MB) 31/May/2024

Support Documentation

All Support Documentation for this Series