Annonce d’arrêt de commercialisation et de fin de vie de Cisco Unified Border Element (CUBE) Classic Licensing Offers (RTU)
Available Languages
EOL12967
Cisco annonce la date d’arrêt de commercialisation et de fin de vie de Cisco Unified Border Element (CUBE) Classic Licensing Offers (RTU). Les clients ont jusqu'au 15 juin 2019 pour commander les produits concernés. Le centre d’assistance technique de Cisco (TAC) continuera de prendre en charge les clients dont les contrats de service sont en cours, comme illustré dans le tableau 1 du bulletin de fin de vie des produits. Le tableau 1 décrit les étapes et donne les définitions et les dates relatives aux produits concernés. Le tableau 2 répertorie les numéros de référence des pièces du produit qui est l’objet du présent avis. Pour les clients dont les contrats de service et d’assistance sont en cours et qui ont été payés, la prise en charge se fera selon les modalités desdits contrats.
Tableau 1. Étapes et dates relatives à la fin de vie de Cisco Unified Border Element (CUBE) Classic Licensing Offers (RTU)
| Étape |
Définition |
Date |
| Date d’annonce de fin de vie |
Date à laquelle le document annonçant la fin de commercialisation et la fin de vie d’un produit est diffusé au grand public. |
15 mars 2019 |
| Date de fin de commercialisation |
Date limite de commande du produit auprès des points de vente Cisco. Passée cette date, le produit ne sera plus en vente. |
15 juin 2019 |
| Dernière date de livraison |
Date limite jusqu’à laquelle une livraison pourra être demandée à Cisco et/ou ses sous-traitants. La date de livraison réelle dépend du délai d’exécution. |
15 septembre 2019 |
Tableau 2. Numéros de référence des pièces du produit affecté par le présent avis
| Numéro de référence de la pièce du produit en fin de commercialisation |
Description du produit |
Numéro de référence de la pièce de remplacement pour le produit |
Description du produit de remplacement |
Informations complémentaires |
| C1-ASR1-CUBEE-100P |
Cisco ONE Unified Border Element-Enterprise Ed 100 Sessions |
Consultez la section Options de migration du produit ci-dessous pour obtenir des informations détaillées sur le remplacement de ce produit. |
- |
- |
| C1-ASR1-CUBEE-100R |
Cisco ONE Unified Border Element Ent, 100 Sessions Redun |
Consultez la section Options de migration du produit ci-dessous pour obtenir des informations détaillées sur le remplacement de ce produit. |
- |
- |
| C1-ASR1-CUBEE-16KP |
Cisco ONE Unified Border Element Ent, 16K Sessions, Redun |
Consultez la section Options de migration du produit ci-dessous pour obtenir des informations détaillées sur le remplacement de ce produit. |
- |
- |
| C1-ASR1-CUBEE-16KR |
Cisco ONE Unified Border Element Ent, 16K Sessions, Redun |
Consultez la section Options de migration du produit ci-dessous pour obtenir des informations détaillées sur le remplacement de ce produit. |
- |
- |
| C1-ASR1-CUBEE-1K-R |
Cisco ONE Unified Border Element Ent, 1000 Sessions, Redun |
Consultez la section Options de migration du produit ci-dessous pour obtenir des informations détaillées sur le remplacement de ce produit. |
- |
- |
| C1-ASR1-CUBEE-1KP |
Cisco ONE Unified Border Element Ent, 1000 Sessions, Redun |
Consultez la section Options de migration du produit ci-dessous pour obtenir des informations détaillées sur le remplacement de ce produit. |
- |
- |
| C1-ASR1-CUBEE-4K-R |
Cisco ONE Unified Border Element Ent, 4000 Sessions, Redun |
Consultez la section Options de migration du produit ci-dessous pour obtenir des informations détaillées sur le remplacement de ce produit. |
- |
- |
| C1-ASR1-CUBEE-4KP |
Cisco ONE Unified Border Element Ent, 4000 Sessions, Redun |
Consultez la section Options de migration du produit ci-dessous pour obtenir des informations détaillées sur le remplacement de ce produit. |
- |
- |
| C1-ASR1-CUBEE-500P |
Cisco ONE Advanced UC ASR 1000 - 500 Sessions |
Consultez la section Options de migration du produit ci-dessous pour obtenir des informations détaillées sur le remplacement de ce produit. |
- |
- |
| C1-ASR1-CUBEE-500R |
Cisco ONE Unified Border Element Ent, 500 Sessions, Redun |
Consultez la section Options de migration du produit ci-dessous pour obtenir des informations détaillées sur le remplacement de ce produit. |
- |
- |
| C1-CUBE-STD-RED-UP |
License upgrade from C1 CUBE Standard to C1 CUBE Redundant |
Consultez la section Options de migration du produit ci-dessous pour obtenir des informations détaillées sur le remplacement de ce produit. |
- |
- |
| C1-CUBE-UP-RED |
Upgrade to C1 CUBE for CUBE REDUNDANT legacy license |
Consultez la section Options de migration du produit ci-dessous pour obtenir des informations détaillées sur le remplacement de ce produit. |
- |
- |
| C1-CUBE-UP-STD |
Upgrade to C1 CUBE for CUBE STANDARD legacy license |
Consultez la section Options de migration du produit ci-dessous pour obtenir des informations détaillées sur le remplacement de ce produit. |
- |
- |
| C1-CUBEE-1 |
Cisco ONE CUBE Standard Session license for UCWAN Bundle |
Consultez la section Options de migration du produit ci-dessous pour obtenir des informations détaillées sur le remplacement de ce produit. |
- |
- |
| C1-CUBEE-RED |
Cisco ONE license for CUBE Redundant Single Session |
Consultez la section Options de migration du produit ci-dessous pour obtenir des informations détaillées sur le remplacement de ce produit. |
- |
- |
| C1-CUBEE-STD |
Cisco ONE license for CUBE Standard Single Session |
Consultez la section Options de migration du produit ci-dessous pour obtenir des informations détaillées sur le remplacement de ce produit. |
- |
- |
| C1-CUBEE-UP-RED |
Upgrade to C1 CUBE for CUBE REDUNDANT legacy license |
Consultez la section Options de migration du produit ci-dessous pour obtenir des informations détaillées sur le remplacement de ce produit. |
- |
- |
| C1-CUBEE-UP-STD |
Upgrade to C1 CUBE for CUBE STANDARD legacy license |
Consultez la section Options de migration du produit ci-dessous pour obtenir des informations détaillées sur le remplacement de ce produit. |
- |
- |
| C1-FL-CUBEE-25 |
Cisco ONE Unified Border Element Enterprise Lic 25 sessions |
Consultez la section Options de migration du produit ci-dessous pour obtenir des informations détaillées sur le remplacement de ce produit. |
- |
- |
| C1-FL-CUBEE-5 |
Cisco ONE Unified Border Element Enterprise Lic 5 sessions |
Consultez la section Options de migration du produit ci-dessous pour obtenir des informations détaillées sur le remplacement de ce produit. |
- |
- |
| FL-CUBE-4 |
Unified Border Element Feature License - 4 Sessions |
Consultez la section Options de migration du produit ci-dessous pour obtenir des informations détaillées sur le remplacement de ce produit. |
- |
- |
| FL-CUBE-4= |
Unified Border Element Feature License - 4 Sessions |
Consultez la section Options de migration du produit ci-dessous pour obtenir des informations détaillées sur le remplacement de ce produit. |
- |
- |
| FL-CUBEE-100 |
Licence Unified Border Element Enterprise - 100 sessions |
Consultez la section Options de migration du produit ci-dessous pour obtenir des informations détaillées sur le remplacement de ce produit. |
- |
- |
| FL-CUBEE-100-RED |
Licence Unified Border Element Ent, 100 Sessions, Redondance |
Consultez la section Options de migration du produit ci-dessous pour obtenir des informations détaillées sur le remplacement de ce produit. |
- |
- |
| FL-CUBEE-100-RED= |
Unified Border Element Ent Lic, 100 Sessions, Redundancy |
Consultez la section Options de migration du produit ci-dessous pour obtenir des informations détaillées sur le remplacement de ce produit. |
- |
- |
| FL-CUBEE-25 |
Licence Unified Border Element Enterprise, 25 sessions |
Consultez la section Options de migration du produit ci-dessous pour obtenir des informations détaillées sur le remplacement de ce produit. |
- |
- |
| FL-CUBEE-25-RED |
Licence Unified Border Element Ent, 25 Sessions, Redondance |
Consultez la section Options de migration du produit ci-dessous pour obtenir des informations détaillées sur le remplacement de ce produit. |
- |
- |
| FL-CUBEE-25-RED= |
Unified Border Element Ent Lic, 25 Sessions, Redundancy |
Consultez la section Options de migration du produit ci-dessous pour obtenir des informations détaillées sur le remplacement de ce produit. |
- |
- |
| FL-CUBEE-25= |
Unified Border Element Enterprise RTU license - 25 sessions |
Consultez la section Options de migration du produit ci-dessous pour obtenir des informations détaillées sur le remplacement de ce produit. |
- |
- |
| FL-CUBEE-5 |
Licence Unified Border Element Enterprise - 5 sessions |
Consultez la section Options de migration du produit ci-dessous pour obtenir des informations détaillées sur le remplacement de ce produit. |
- |
- |
| FL-CUBEE-5-RED |
Unified Border Element Ent Lic, 5 Sessions, Redundancy |
Consultez la section Options de migration du produit ci-dessous pour obtenir des informations détaillées sur le remplacement de ce produit. |
- |
- |
| FL-CUBEE-5-RED= |
Unified Border Element Ent Lic, 5 Sessions, Redundancy |
Consultez la section Options de migration du produit ci-dessous pour obtenir des informations détaillées sur le remplacement de ce produit. |
- |
- |
| FL-CUBEE-5= |
Unified Border Element Enterprise RTU license - 5 sessions |
Consultez la section Options de migration du produit ci-dessous pour obtenir des informations détaillées sur le remplacement de ce produit. |
- |
- |
| FLASR1-CUBEE-100P |
Unified Border Element - Enterprise Edition 100 Sessions |
Consultez la section Options de migration du produit ci-dessous pour obtenir des informations détaillées sur le remplacement de ce produit. |
- |
- |
| FLASR1-CUBEE-100R |
Unified Border Element Ent, 100 Sessions, Redundancy |
Consultez la section Options de migration du produit ci-dessous pour obtenir des informations détaillées sur le remplacement de ce produit. |
- |
- |
| FLASR1-CUBEE-16KP |
Unified Border Element - Enterprise Edition 16 000 Sessions |
Consultez la section Options de migration du produit ci-dessous pour obtenir des informations détaillées sur le remplacement de ce produit. |
- |
- |
| FLASR1-CUBEE-16KP= |
Unified Border Element - Enterprise Edition 16000 Sessions |
Consultez la section Options de migration du produit ci-dessous pour obtenir des informations détaillées sur le remplacement de ce produit. |
- |
- |
| FLASR1-CUBEE-16KR |
Unified Border Element Ent, 16000 Sessions, Redundancy |
Consultez la section Options de migration du produit ci-dessous pour obtenir des informations détaillées sur le remplacement de ce produit. |
- |
- |
| FLASR1-CUBEE-4K-R |
Unified Border Element Ent, 4000 Sessions, Redundancy |
Consultez la section Options de migration du produit ci-dessous pour obtenir des informations détaillées sur le remplacement de ce produit. |
- |
- |
| FLASR1-CUBEE-4KP |
Unified Border Element - Enterprise Edition 4000 Sessions |
Consultez la section Options de migration du produit ci-dessous pour obtenir des informations détaillées sur le remplacement de ce produit. |
- |
- |
| L-FL-CUBEE-100= |
Unified Border Element Enterprise 100 sessions E RTU |
Consultez la section Options de migration du produit ci-dessous pour obtenir des informations détaillées sur le remplacement de ce produit. |
- |
- |
| L-FL-CUBEE-25= |
Unified Border Element Enterprise 25 sessions E-Delivery RTU |
Consultez la section Options de migration du produit ci-dessous pour obtenir des informations détaillées sur le remplacement de ce produit. |
- |
- |
| L-FL-CUBEE-5= |
Unified Border Element Enterprise 5 sessions E-Delivery RTU |
Consultez la section Options de migration du produit ci-dessous pour obtenir des informations détaillées sur le remplacement de ce produit. |
- |
- |
| L-FLASR1-CUBEE4KP= |
Unified Border Element - Enterprise Edition 4000 Sessions |
Consultez la section Options de migration du produit ci-dessous pour obtenir des informations détaillées sur le remplacement de ce produit. |
- |
- |
| L-FLASR1CUBEE100P= |
Unified Border Element - Enterprise Edition 100 Sessions |
Consultez la section Options de migration du produit ci-dessous pour obtenir des informations détaillées sur le remplacement de ce produit. |
- |
- |
| L-FLASR1CUBEE100R= |
Unified Border Element Ent, 100 Sessions, Redundanc |
Consultez la section Options de migration du produit ci-dessous pour obtenir des informations détaillées sur le remplacement de ce produit. |
- |
- |
| L-FLASR1CUBEE16KR= |
Unified Border Element Ent, 16000 Sessions, Redundancy |
Consultez la section Options de migration du produit ci-dessous pour obtenir des informations détaillées sur le remplacement de ce produit. |
- |
- |
| L-FLASR1CUBEE4K-R= |
Unified Border Element Ent, 4000 Sessions, Redundancy |
Consultez la section Options de migration du produit ci-dessous pour obtenir des informations détaillées sur le remplacement de ce produit. |
- |
- |
Options de migration du produit
Customers are encouraged to migrate to the current Cisco Unified Border Element (CUBE) Smart Licensing offer, by ordering a CUBE-T-STD (standard) or CUBE-T-RED (redundant) license for each session. Both CUBE Trunk licenses are available to purchase either as part of a new Cisco Integrated Services Router (ISR) 4000 series configuration, or separately using the top-level L-CUBE. Customers require a Cisco Smart Licensing account to use the current CUBE licensing offer. Information about Cisco Unified Border Element (CUBE) can be found at: https://www.cisco.com/go/cube.
Nous encourageons nos clients à adopter [nom du produit de migration]. Pour obtenir plus d’informations sur ce produit, rendez-vous sur la page: [URL de la page du produit de migration/remplacement sur cisco.com].
Le programme Reprise et recyclage de Cisco permet aux entreprises de se débarrasser proprement des produits en surplus ayant atteint leur fin de vie utile. Ce programme est accessible à tous les utilisateurs professionnels des produits de marque Cisco et des sociétés affiliées. Pour en savoir plus, consultez: https://www.cisco.com/web/about/ac227/ac228/ac231/about_cisco_takeback_recycling.html.
Pour en savoir plus
Pour en savoir plus sur la politique de Cisco en matière de produits en fin de vie, rendez-vous sur la page: https://www.cisco.com/web/CA/products/products_end_of_life_policy_fr.html.
Pour en savoir plus sur les garanties des produits Cisco, rendez-vous sur la page: https://www.cisco.com/web/CA/products/prod_warranties_listing_fr.html.
Pour vous abonner et recevoir des informations sur l’arrêt de la commercialisation et la fin de vie des produits, rendez-vous sur la page: https://www.cisco.com/cisco/support/notifications.html.
Toute traduction autorisée de ce bulletin publiée par Cisco et ses sociétés affiliées a pour but d’aider les clients à comprendre le contenu décrit dans la version anglaise. Cette traduction est le fruit d’un effort économique raisonnable. Cependant, en cas de différences entre la version anglaise et le document traduit, consultez la version anglaise, considérée comme la version officielle.
Feedback