POLÍTICA DE PRIVACIDADCisco Systems, Inc. Privatsphäre und Schutz persönlicher online DatenCisco respektiert Ihre Privatsphäre und hat es sich zum Ziel gemacht, persönliche Informationen, die Sie uns mitteilen, zu schützen. Grundsätzlich können Sie unsere Website besuchen, ohne uns Informationen über sich selbst mitzuteilen. Sollten wir persönliche Informationen über Sie benötigen, um von Ihnen erbetene Leistungen zu erbringen oder wenn Sie uns freiwillig Daten zu Ihrer Person geben, legt diese Richtlinie dar, wie wir Ihre persönlichen Daten einholen und gebrauchen. Table of Contents
Einholung von Informationen Persönliche Informationen sind solche Daten, die zur Identifizierung einer Person genutzt werden können, einschließlich, aber nicht begrenzt auf Vor- und Nachnamen, E-mail-Adresse, Wohn-, Zustell- oder andere vorhandene Anschriften, andere Kontaktdaten, Titel, Geburtsdatum, Geschlecht, Beruf, Gewerbe, persönliche Interessen, sowie andere Informationen, die zur Erbringung einer von Ihnen erbetenen Leistung benötigt werden. Wenn Sie unsere Website besuchen, tun Sie dies anonym, es sei denn, Sie haben vorher den Wunsch geäußert, dass Cisco Ihr Login und Ihr Passwort speichert. Wir sammeln nicht automatisch persönliche Daten, Ihre E-mail-Adresse eingeschlossen. Wir halten Ihre IP-Adresse (die Internetadresse Ihres Computers) fest, damit wir feststellen können, von welchem Teil unserer Website aus Sie uns besuchen und wie lange Sie dort verbleiben. Wir bringen Ihre IP-Adresse jedoch nicht mit persönlichen Daten in Verbindung, es sei denn, Sie haben sich auf unserer Website angemeldet. Wie viele andere kommerzielle Websites verwendet die Cisco-Website eine Standardtechnologie, die "Cookie" genannt wird, um Daten darüber zu erlangen, wie Sie unsere Website benutzen. Nähere Informationen siehe unten unter "Cookies and Tracking Information". Cisco speichert persönliche Daten in folgenden Fällen: Sie lassen sich bei Cisco für ein Cisco-Konto registrieren; Sie nutzen bestimmte Cisco-Produkte oder -Leistungen; Sie melden sich zur Teilnahme an einem Seminar an oder nehmen an einer Online-Umfrage teil; Sie ersuchen selbst um Aufnahme in eine Email- oder Adressenliste; Sie nehmen an einem Wettbewerb (Sweepstakes) oder anderen Werbeveranstaltungen teil; Sie teilen Cisco Ihre persönlichen Daten aus irgendwelchen anderen Gründen mit. Gelegentlich erhält Cisco persönliche Daten von Geschäftspartnern und Verkäufern. Cisco nutzt derartige Daten nur, wenn sie gemäß akzeptablen Vertraulichkeitspraktiken, die mit dieser Richtlinie und anwendbarem Recht übereinstimmen, erlangt worden sind. Der Zugang zu einigen Seiten der Cisco-Website erfordert eine Anmeldung und ein Passwort. Es ist möglich, dass die Nutzung dieser Seiten sowie von diesen Seiten herunterladbarer Informationen und Programme einer schriftlichen Vereinbarung zwischen Ihrem Arbeitgeber und Cisco unterliegen. Sollten Sie die Löschung Ihrer persönlichen Daten wie unten dargelegt nicht verlangen, können Ihre persönlichen Daten durch Cisco zu folgenden Zwecken einbehalten werden: zur Überprüfung der Einhaltung der Vereinbarung und eingeräumter Anmeldungssoftwarelizenzen; zum Nachvollziehen der Softwaredownloads von diesen Seiten; zum Nachvollziehen der Nutzung anderer auf diesen Seiten zur Verfügung stehender Anwendungen. Benachrichtigung Wir setzen Sie über den Zweck der Einholung persönlicher Daten zum Zeitpunkt der Einholung in Kenntnis. Cisco leitet Ihre persönlichen Daten nicht ohne Ihre Zustimmung an Dritte weiter, es sei denn die begrenzten Bedingungen, die unter dem Absatz "Weitergabe und Preisgabe von Daten" beschrieben werden, liegen vor. Sollten Sie sich dazu entscheiden, uns Ihre persönlichen Daten mitzuteilen, können wir diese Informationen innerhalb von Cisco oder an Dritte, die Leistungen für Cisco erbringen, nur mit Ihrer Erlaubnis weiterleiten. Mit Ihrer Erlaubnis können wir Ihre Daten grenzüberschreitend und von Ihrem Land beziehungsweise Ihrer Jurisdiktion aus an andere Länder beziehungsweise andere Jurisdiktionen weltweit übermitteln. Wir geben Ihnen immer die Möglichkeit, den Erhalt von direkter Werbung oder Marktforschungsdaten abzulehnen. Dies bedeutet, es wird angenommen, dass Sie uns Ihre Zustimmung zur Erlangung und Nutzung Ihrer Daten in Überstimmung mit dieser Richtlinie geben, es sei denn, Sie stellen ausdrücklich klar, dass sie dem nicht zustimmen - z.B. durch Anklicken oder Markieren der entsprechenden Optionen oder Kästchen zum Zeitpunkt der Datenerfragung. In einigen Fällen geben wir Ihnen dagegen die Möglichkeit ausdrücklich zuzustimmen. Wenn wir Ihre Daten zu Zwecken benutzen möchten, die nicht jene Zwecke sind, für die Ihre Daten eingereicht wurden, werden Sie gebeten, ausdrücklich zuzustimmen. Cookies und Tracking Technologie Ein Cookie ist eine kleine Datenakte, die einige Websites während Ihres Besuches in Ihre Festplatte einschreibt. Ein Cookie kann Daten wie etwa die ID eines Nutzers enthalten, die von der Website benutzt wird, um zu verfolgen, welche Seiten Sie besucht haben. Außer jenen Daten, die Sie selbst übermittelt haben, kann ein Cookie keine weiteren Daten enthalten. Ein Cookie kann keine Daten von Ihrer Festplatte ablesen oder von anderen Seiten angefertigte Cookies lesen. Einige Teile von Ciscos Website nutzten Cookies, um Verhaltensmuster im Nutzerverkehr festzustellen. Wir tun dies, um überprüfen zu können wie nützlich die Informationen auf unserer Website für unsere Nutzer sind, und um des weiteren festzustellen, wie effektiv unsere Navigationsstruktur darin ist, unseren Nutzer bei Erlangung dieser Informationen zu helfen. Wenn Sie beim Besuch unserer Website keine Cookies erhalten möchten, so können Sie Ihren Browser so einrichten, dass er Sie warnt, bevor Sie einen Cookie annehmen, und den Cookie ablehnen, wenn Ihr Browser Sie über seine Anwesenheit informiert. Durch Abschaltung von Cookies in Ihrem Browser können Sie auch die Annahme jeglicher Cookies verweigern. Sie sind dann jedoch unter Umständen in Ihren Möglichkeiten, alle Nutzen der Cisco Website vollständig auszuschöpfen, eingeschränkt. Manche Schritte auf unserer Website erfordern nämlich Ihre Annahme von Cookies. Die meisten Teile unserer Website können jedoch besucht werden, ohne dass Sie Cookies annehmen müssten, außer dass der Zugang zu bestimmten Teilen der Website eine Anmeldung und ein Passwort erfordert. Wie wir erlangte Daten nutzen Cisco nutzt Daten zu mehreren allgemeinen Zwecken: zur Erfüllung Ihrer Produkt- und Leistungsanfragen; zur Gestaltung Ihres Besuchs auf unserer Website mit einer persönlichen Note; zur Weitergabe von neuesten Produktankündigungen, Softwareaktualisierungen, Sonderangeboten oder anderen Informationen, die Sie unserer Meinung nach vielleicht gerne von uns oder von unseren Geschäftspartnern haben möchten; zum besseren Verständnis Ihrer Bedürfnisse und schließlich zur Optimierung unserer angebotenen Leistungen. Unter Umständen werden Ihre Daten auch dazu genutzt, um Ihnen direkt oder durch unsere Geschäftspartner Marketinginformationen zuzusenden oder Sie zu Marktforschungszwecken zu kontaktieren. Weitergabe und Preisgabe von Daten Da Cisco ein globales Unternehmen ist, können Ihre Daten anderen Cisco-Niederlassungen oder Tochtergesellschaften weltweit mitgeteilt werden. Alle diese Einheiten unterliegen dieser Vertraulichkeitsrichtlinie oder sind durch angemessene Vertraulichkeits- und Datenschutzvereinbarungen gebunden. Ihre persönlichen Daten werden niemals ohne Ihre Erlaubnis außerhalb von Cisco mitgeteilt, ausgenommen zu den unten dargelegten Bedingungen. Innerhalb von Cisco werden Daten auf kontrollierten Servern mit eingeschränktem Zugang gespeichert. Ihre Daten können in den Vereinigten Staaten oder jedem anderen Land, in dem Cisco, seine Tochtergesellschaften, seine Zweigorganisationen und seine Vertreter niedergelassen sind, gespeichert oder verarbeitet werden. Cisco kann Ihre persönlichen Daten in jeder der folgenden Situationen an andere Unternehmen oder Personen weitergeben: wenn wir Ihre Zustimmung zur Mitteilung der Daten haben; wenn wir Ihre Daten mitteilen müssen, um von Ihnen verlangte Produkte oder Leistungen zu erbringen; wenn wir die Daten an Unternehmen weitergeben müssen, die für Cisco tätig werden, um von Ihnen verlangte Produkte oder Leistungen zu erbringen (es werden diesen Unternehmen nur jene zur Erbringung der Leistung nötigen Informationen weitergegeben, des weiteren ist es ihnen untersagt, diese Informationen zu anderen Zwecken zu benutzen); oder wenn wir Sie über die neuesten Produktankündigungen, Softwareaktualisierungen, Sonderangebote oder andere Informationen in Kenntnis setzen , die Sie unserer Meinung nach vielleicht gerne von uns oder von unseren Geschäftspartnern haben wollen (es sei denn, Sie haben derartige Mitteilungen abgelehnt). Ihre persönlichen Daten werden außerdem offengelegt, wenn dies von Rechts wegen oder zur Durchsetzung unserer Nutzungsbedingungen notwendig wird, oder in dringenden Fällen, zum Schutz der persönlichen Sicherheit, der Öffentlichkeit oder unserer Websites. Ihre Möglichkeiten, Ihr Konto zu überprüfen und zu löschen Falls Sie ein registrierter CCO-Nutzer sind, können Sie Ihre persönlichen Informationen durch Zugang über http://tools.cisco.com/RPF/profile/profile_management.doüberprüfen. Außerdem können Sie um die Löschung Ihres Kontos oder von uns verwalteter persönlicher Informationen ersuchen, indem Sie uns eine Mail an privacy@cisco.com schicken. Datensicherheit Ihre Cisco-Kontoinformationen sind zur Wahrung der Vertraulichkeit und Ihrer Sicherheit durch ein Passwort geschützt. Cisco schützt die Sicherheit von Daten, die Sie uns zusenden, durch physische, elektronische und Management-Verfahren. Auf einigen Teilen unserer Websites nutzt Cisco SSL-Verschlüsselung gemäß Industriestandard, um die Sicherheit von Datenübermittlungen zu erhöhen. Obwohl wir bestrebt sind, Ihre persönlichen Daten zu schützen, können wir die Sicherheit von Informationen, die Sie an uns übermitteln, nicht gewährleisten und daher ersuchen wir Sie, jede Vorsichtsmaßnahme zu ergreifen, um Ihre persönlichen Daten zu schützen, wenn Sie im Internet sind. Wechseln Sie Ihre Passwörter oft, benutzen Sie eine Kombination von Buchstaben und Nummern und vergewissern Sie sich, dass Sie einen sicheren Browser benutzen. Kinder und Privatsphäre Unsere Websites zielen nicht auf Kinder ab und sind nicht dazu gedacht, Kinder unter einem Alter von 13 Jahren anzusprechen. Wissentlich ersucht Cisco nicht um persönliche Informationen von Kindern unter 13 Jahren oder schickt ihnen Anfragen über persönliche Informationen. Websites Dritter Ciscos Website enthält Links zu anderen Seiten. Cisco teilt diesen Websites Ihre persönlichen Informationen nicht mit und ist nicht für deren Vertraulichkeitspraktiken verantwortlich. Wir ersuchen Sie daher, sich über die Vertraulichkeitsrichtlinien dieser Unternehmen zu informieren. Unsere Website kann Links zu Websites enthalten, die von anderen Unternehmen betrieben werden. Einige dieser Seiten Dritter können ein Cisco-Logo zur gemeinsamen Vermarktung enthalten, obwohl sie nicht von Cisco betrieben oder unterhalten werden. Obwohl wir unsere Geschäftspartner sorgfältig auswählen, ist Cisco nicht für die Vertraulichkeitspraktiken von durch Dritte betriebenen Websites, die zu unserer Website gelinkt sind, verantwortlich. Machen Sie sich mit den anwendbaren Vertraulichkeitsrichtlinien der Website der dritten Partei vertraut, sobald Sie unsere Website verlassen haben, so dass Sie wissen, wie mit den von Ihnen zur Verfügung gestellten Daten verfahren wird. Abänderungen dieser Vertraulichkeitsrichtlinie Diese Richtlinie unterliegt regelmäßigen Änderungen durch Cisco. Sollten wir grundlegende Änderungen in der Art und Weise, in der wir mit Ihren persönlichen Informationen umgehen, vornehmen, werden wir diese Änderungen durch Bekanntgabe einer Anzeige auf dieser Seite mitteilen. Fragen und Anregungen Falls Sie Fragen oder Bedenken bezüglich der Erlangung, Nutzung oder Preisgabe Ihrer persönlichen Informationen haben, senden Sie uns bitte eine Mail an privacy@cisco.com. Dieses Dokument wurde zuletzt am 3. Oktober 2002 aktualisiert. |



