製品の安全性とセキュリティ

安全性とパフォーマンスの情報

IP フォンをインストールまたは使用する前に、次の安全上の注意事項を参照してください。


警告

安全上の重要な注意事項

「危険」の意味です。 人身事故を予防するための注意事項が記述されています。 装置の取り扱い作業を行うときは、電気回路の危険性に注意し、一般的な事故防止対策に留意してください。 各警告の最後に記載されているステートメント番号を基に、装置に付属の安全についての警告を参照してください。 ステートメント 1071

これらの注意事項を保管しておいてください。

警告

設置手順を読んでから、システムを使用、取り付け、または電源に接続してください。 ステートメント 1004

警告

Voice over IP（VoIP）サービスおよび緊急コール サービスは、電源障害や停電が発生している場合は機能しません。 電源が復旧した後、VoIP および緊急コール サービスへ再びアクセスできるように機器のリセットまたは再設定をする必要がある場合があります。 米国では、この緊急番号は 911 です。国内の緊急番号を確認しておく必要があります。 ステートメント 361


警告

本製品の最終処分は、各国のすべての法律および規制に従って行ってください。 ステートメント 1040


警告

いつでも装置の電源を切断できるように、プラグおよびソケットにすぐに手が届く状態にしておいてください。 ステートメント 1019

安全に関するガイドライン

  • 本製品は、他のデバイスや機器からの干渉を受けやすい、規制のない周波数帯域を使用する場合があるため、医療現場で主要な通信ツールとして使用しないでください。

  • 病院内でのワイヤレス デバイスの使用は、病院ごとに設定された基準に制限されます。

  • 危険な場所での無線デバイスの使用は、その環境に適用される安全規則による制約に限定されます。

  • 航空機内でのワイヤレス デバイスの使用は、連邦航空局（FAA）によって管理されます。

バッテリの安全上の注意事項


警告

バッテリが適正に交換されなかった場合、爆発の危険があります。 交換用バッテリは元のバッテリと同じものか、製造元が推奨する同等のタイプのものを使用してください。 使用済みのバッテリは、製造元の指示に従って廃棄してください。 ステートメント 1015


警告

バッテリの金属製接点に触れたり、ブリッジしたりしないでください。 想定外のバッテリ放電によって、深刻な火災を引き起こすおそれがあります。 ステートメント 341

警告

爆発の危険：爆発の可能性がある環境では電話機のバッテリを充電しないでください。 ステートメント 431

警告

リチウムイオンバッテリは有効期間に制限があります。 Swelling などのすべての破壊の兆候を示すリチウムイオンバッテリは、すぐに正常に破棄されます。

注意    

  • バッテリ パックを火または水の中に廃棄しないでください。 火の中に入れると、バッテリが爆発する可能性があります。

  • バッテリ パックを分解、粉砕、破壊、または焼却しないでください。

  • 損傷または漏電したバッテリの取り扱いには、十分注意してください。 電解液に触れた場合は、触れた部分を石鹸と水で洗ってください。 電解液が目に入ってしまった場合、15 分間水で目を洗い、医師の診察を受けてください。

  • 気温が 40°C（104°F）を超える場合は、バッテリ パックを充電しないでください。

  • バッテリ パックを保管するときは、高温（60°C、140°F）にさらさないでください。

  • バッテリ パックを破棄する際には、バッテリの破棄またはリサイクルに関する地元の規制について、地元の廃棄物処理業者に問い合わせてください。

バッテリの入手については、お近くの販売店にお問い合わせください。 シスコ部品番号があるバッテリのみを使用してください。

停電

電話機によって救急サービスにアクセスできるかどうかは、電源が入っているワイヤレス アクセス ポイントによります。 電源障害がある場合、電源が復旧するまで、利用および緊急コール サービス ダイヤルは機能しません。 電源の異常および障害が発生した場合は、装置をリセットまたは再設定してから、利用および緊急コール サービスへのダイヤルを行う必要があります。

規制区域

この電話機の無線周波数（RF）は、特定の規制区域用に設定されます。 特定の規制区域の外部でこの電話機を使用すると、電話機は適切に機能せず、現地の規制に違反するおそれがあります。

ヘルスケア環境

本製品は、医療機器ではないため、他のデバイスや機器からの干渉を受けやすい、ライセンス不要の周波数帯域を使用します。

外部デバイスの使用

シスコでは、不要な無線周波数（RF）および可聴周波数（AF）がシールドされた高品質の外部デバイス（ヘッドセットなど）の使用を推奨しています。

これらのデバイスの品質や、携帯電話および双方向ラジオなど他のデバイスとの間隔によっては、雑音が入ることもあります。 その場合は、次のいずれかの方法で対処してください。

  • RF または AF の信号源から外部デバイスを離す。

  • RF または AF の信号源から外部デバイスのケーブルの経路を離す。

  • 外部デバイス用にシールドされたケーブルを使用するか、高品質なシールドおよびコネクタを備えたケーブルを使用する。

  • 外部デバイスのケーブルを短くする。

  • 外部デバイスのケーブルに、フェライトまたは同様のデバイスを適用する。

シスコでは、外部デバイス、ケーブル、コネクタの品質については制御できないため、システム パフォーマンスの保証ができません。 良品質のケーブルおよびコネクタを使用して適切なデバイスを接続すると、十分なシステム パフォーマンスを得られます。


注意    

欧州連合諸国では、EMC Directive [89/336/EC] に完全に準拠した外部ヘッドセットだけを使用してください。

ネットワーク輻輳時の電話機の挙動

ネットワークパフォーマンスの低下の原因となるものは、音声とビデオの品質にも影響を及ぼすため、場合によっては、通話が中断される可能性があります。 ネットワーク パフォーマンスの低下は、次のような原因が考えられます。

  • 内部ポート スキャンやセキュリティ スキャンなどの管理タスク。

  • サービス拒否攻撃など、ネットワーク上で発生した攻撃。

SAR

SAR ロゴ

この製品は、適用される国内 SAR 制限 1.6 W/kg を満たしています。 具体的な最大 SAR 値については 準拠宣言 を参照できます。

製品を身に付けて持ち運ぶか使用する場合は、ホルスターなどの承認取得済みアクセサリを使用するか、体から 5 mm 離して、RF 被曝に関する要件への準拠を確保してください。 通話中でなくても製品は伝送中であることがあります。

製品ラベル

製品ラベルは、デバイスのバッテリコンパートメントに記載されています。

チャージャーベース下部のラベルに規制情報が記載されています。

準拠宣言

EU への適合宣言

CE マーク

機器および包装に次の CE マークが貼付されています。

CE ロゴ

EU への RF 被曝に関する宣言

このデバイスは EU EMF 指令 2014/53/EU の制限に従って評価され、準拠が確認されています。

適合宣言（米国）

SAR に関する宣言

Cisco ワイヤレスフォン 840 および 860 ハンドセットは、ハンドセットに付属する特定のベルトクリップ/ホルスター構成を使用して、身体装着時の比吸収率 (SAR) 準拠についてテストされています。 FCC は、詳細な装着式 SAR 要件を規定しており、これらの要件がハンドセットに付属の特定のベルトクリップ/ホルスターで満たされていることを確認しています。 まだテストされていない他のベルトクリップ/ホルスターや同様のアクセサリは準拠していない可能性があるため、使用しないでください。

RF 被曝に関する情報

この無線モジュールは、高周波デバイスからの RF 被曝について扱った 47 CFR セクション 2.1091、2.1093、および 15.247 (b) (4) の要件に従って評価され、準拠が確認されています。 このモデルは、無線周波への暴露に対する政府による該当する要請を満たしています。

このデバイスは、電波の被曝に関する ISED RSS-102 R5 で参照されている制限事項を満たしています。

デバイスには無線送信機と受信機が含まれています。 Cisco ワイヤレスフォン 840 および 860 RSS-102 で参照されている電波（無線周波数の電磁場）の被曝に関する一般地域（非管理）の制限を超えないことを目的としており、カナダ保健省の安全規則 6 を基準とし、年齢や健康状態に関係なくすべての人の安全を保証することを目的とした実質的な安全性が含まれます。

このため、システムは、エンド ユーザが直接アンテナに触れずに操作できるように設計されています。 ユーザーまたはオペレータの全体的な暴露を減らすように設計されている規制のガイドラインに従って、指定されているユーザーからの最低距離を確保できるようにアンテナを設置できる場所にシステムを配置することを推奨します。

デバイスには、無線認証プロセスの一部としてテストが実施され、該当する規制への準拠が確認されています。

このモデルの最大 SAR およびその記録条件

頭部 SAR

WLAN 5GHz

0.63 W/kg

体に装着時の SAR

WLAN 5GHz

0.67 W/kg

このワイヤレス フォンには無線トランシーバが内蔵されています。 無線トランシーバおよびアンテナは、FCC および他国の他の機関によって指定された、人体暴露に関する RF 被曝要件を満たすように設計されています。 以下のガイドラインは、世界保健機関（WHO）のガイダンスに基づいて業界で策定されたものです。 この業界標準は、ユーザが晒される高周波が最低量であることを保証するための追加の安全マージンを含むように策定されました。

無線トランシーバは、X 線波などの電離放射線とは対照的に、非電離型の放射線を使用します。

これらのデバイスの被曝標準では、SAR という測定単位を参照します。 FCC で設定された制限は 1.6 W/kg です。 この出力レベルのテストは、FCC と他の機関によって審査された試験方法と動作位置を採用した独立系のラボで実施されます。

電話機は、市販される前に、FCC SAR 要件を超えていないことを確認するための FCC 規制に従ってテストされ、認定されています。

SAR および RF 被曝に関する詳細情報は、次の FCC Web サイトから入手できます。http://www.fcc.gov/oet/rfsafety

これらの携帯電話が健康上のリスクとなるかどうかの決定的証拠はありません。 FDA とさまざまな研究者が高周波と健康問題の研究を続けています。 このテーマに関する追加情報は次の FDA Web サイトから入手できます。http://www.fda.gov

Cisco ワイヤレスフォン 840 および 860 は、ほとんどの標準的なセルラー、パーソナル通信サービス（PCS）、または Global System for Mobile Communication（GSM）の電話機の 5～6 倍低い電力レベルで動作します。 この低い消費電力と低いトランスミッタ デューティ サイクルの組み合わせによって、ユーザの RF 場への暴露が低減されます。

ユーザの被曝を軽減する推奨される方式が複数あります。 以下にその一部を紹介します。

  1. ハンズフリー ハンドセットを使用してユーザの頭からアンテナを遠ざける。

  2. アンテナをユーザの方向に向けない。

追加情報は、次のマニュアルから入手できます。

  • 次の場所にある『Cisco Systems Spread Spectrum Radios and RF Safety』ホワイト ペーパー。http://www.cisco.com/warp/public/cc/pd/witc/ao340ap/prodlit/rfhr_wi.htm

  • FCC 情報 56：無線周波数電磁場の生物学的影響および潜在的な危険に関する質問と回答

  • FCC 情報 65：無線周波数電磁場に対する人体暴露の FCC ガイドラインとのコンプライアンスの評価

詳細情報は、次の組織からも入手できます。

一般的な RF 被曝への適合

このデバイスは、人の RF 被曝に関する ICNIRP（国際非電離放射線防護委員会）制限への準拠が評価および確認されています。

Part 15 無線デバイス


注意    

Part 15 に適合した無線デバイスは、当該周波数で動作する他のデバイスと干渉のない状態で動作します。 シスコの明示的な承認を得ることなく当該製品に対する変更を行った場合（シスコ製以外のアンテナの使用を含む）は、このデバイスを操作するためのユーザの権限が無効になる可能性があります。

適合宣言（カナダ）

このデバイスは、カナダ政府産業省のライセンス適用免除 RSS 規格に適合しています。 次の 2 つの条件に従って動作するものとします。（1）本製品が干渉の原因となることはありません。また、（2）本製品はデバイスの望ましくない動作を引き起こす可能性のある干渉を含む、すべての干渉を受け入れる必要があります。 この電話機を使用する場合、通信のプライバシーを確保できない可能性があります。

本製品は、該当する技術革新、科学および経済開発に関するカナダの技術仕様を満たしています。

Avis de Conformité Canadien

Cet appareil est conforme aux normes RSS exemptes de licence RSS d’Industry Canada. Le fonctionnement de cet appareil est soumis à deux conditions : (1) ce périphérique ne doit pas causer d'interférence et (2) ce périphérique doit supporter les interférences, y compris celles susceptibles d'entraîner un fonctionnement non souhaitable de l'appareil. La protection des communications ne peut pas être assurée lors de l'utilisation de ce téléphone.

Le présent produit est conforme aux spécifications techniques applicables d'Innovation, Sciences et Développement économique Canada.

デバイスは、RSS 102 の 2.5 項の定期的な評価制限および RSS-102 RF 被曝の準拠からの適用除外を満たしています。ユーザーは、RF 被曝とコンプライアンスに関するカナダの情報を取得できます。 Le dispositif rencontre l'exemption des limites courantes d'évaluation dans la section 2.5 de RSS 102 et la conformité à l'exposition de RSS-102 rf, utilisateurs peut obtenir l'information canadienne sur l'exposition et la conformité de rf.

このトランスミッタは、他のアンテナまたはトランスミッタと同じ場所に設置したり、一緒に操作したりすることはできません。 本製品は、ラジエータと人体の間に 20 cm 以上の距離をあけて設置および使用する必要があります。

Cet émetteur ne doit pas être Co-placé ou ne fonctionnant en même temps qu'aucune autre antenne ou émetteur. Cet équipement devrait être installé et actionné avec une distance minimum de 20 centimètres entre le radiateur et votre corps.

5150 ～ 5250 MHz の帯域で動作するデバイスは、同一チャネルのモバイル衛星システムへの有害な電波干渉が発生する可能性を減らすため、屋内でのみ使用するようにしてください;

取り外し可能なアンテナを備えたデバイスの場合、5250 ～ 5350 MHz および 5470 ～ 5725 MHz の帯域のデバイスで許容される最大アンテナゲインは、装置が e.i.r.p. の制限に準拠している必要があります;

取り外し可能なアンテナを備えたデバイスの場合、5725 ～ 5850 MHz の帯域のデバイスで許容される最大アンテナゲインは、装置が、必要に応じてポイント対ポイントおよび非ポイント対ポイント動作に指定されている e.i.r.p. の制限に準拠している必要があります。

les dispositifs fonctionnant dans la bande 5150-5250 MHz sont réservés uniquement pour une utilisation à l’intérieur afin de réduire les risques de brouillage préjudiciable aux systèmes de satellites mobiles utilisant les mêmes canaux;

le gain maximal d’antenne permis pour les dispositifs utilisant les bandes 5250-5350 MHz et 5470-5725 MHz doit se conformer à la limite de p.i.r.e.;

le gain maximal d’antenne permis (pour les dispositifs utilisant la bande 5725-5850 MHz) doit se conformer à la limite de p.i.r.e. spécifiée pour l’exploitation point à point et non point à point, selon le cas.

カナダの RF 被曝に関する声明

このデバイスは、電波の被曝に関する ISED RSS-102 R5 で参照されている制限事項を満たしています。

お使いの装置には、無線送信機と受信機が含まれています。 RSS-102 で参照されている電波（無線周波数の電磁場）の被曝に関する一般地域（非管理）の制限を超えないことを目的としており、カナダ保健省の安全規則 6 を基準とし、年齢や健康状態に関係なくすべての人の安全を保証することを目的とした実質的な安全性が含まれます。

このため、システムは、エンド ユーザが直接アンテナに触れずに操作できるように設計されています。 ユーザーまたはオペレータの全体的な暴露を減らすように設計されている規制のガイドラインに従って、指定されているユーザーからの最低距離を確保できるようにアンテナを設置できる場所にシステムを配置することを推奨します。

デバイスには、無線認証プロセスの一部としてテストが実施され、該当する規制への準拠が確認されています。

Déclaration d'Exposition aux RF Canadienne

CE PÉRIPHÉRIQUE RESPECTE LES LIMITES DÉCRITES PAR LA NORME RSS-102 R5 D'EXPOSITION À DES ONDES RADIO

Votre appareil comprend un émetteur et un récepteur radio. Il est conçu pour ne pas dépasser les limites applicables à la population générale (ne faisant pas l'objet de contrôles périodiques) d'exposition à des ondes radio (champs électromagnétiques de fréquences radio) comme indiqué dans la norme RSS-102 qui sert de référence au règlement de sécurité n°6 sur l'état de santé du Canada et inclut une marge de sécurité importantes conçue pour garantir la sécurité de toutes les personnes、quels que soient leur âge et état de santé.

En tant que tels、 les systèmes sont conçus pour être utilisés en évitant le contact avec les antennes par l'utilisateur final. Il est recommandé de positionner le système à un endroit où les antennes peuvent demeurer à au moins une distance minimum préconisée de l'utilisateur、conformément aux instructions des réglementations qui sont conçues pour réduire l'exposition globale de l'utilisateur ou de l'opérateur.

Le périphérique a été testé et déclaré conforme aux réglementations applicables dans le cadre du processus de certification radio.

ニュージーランドへの適合宣言

追加の遅延警告

Cisco ワイヤレスフォン 840 および 860 では、通話路にさらなる遅延を生じさせます。

接続許可（PTC）一般警告

端末装置の任意の品目に対する Telepermit の付与は、Spark NZ ネットワークに接続するための最低条件をその品目が満たしていることを Spark NZ が同意したことのみを示しています。 Spark NZ が製品を推奨するものでも、いかなる種類の保証を提供するものでもありません。 特に、ある品目が別のメーカーやモデルの Telepermit 許可済み装置と組み合わせてあらゆる局面で正常に動作することを保証するものではなく、ある製品が Spark NZ の全ネットワーク サービスと互換性があることを示すものでもありません。

PSTN と IP ネットワークの使用

インターネット プロトコル（IP）では、その特性上、各データ パケットが編成されてから、アドレス指定されるため、音声信号に遅延が生じます。 Spark NZ アクセス標準では、PSTN との間のコールにこの技術を使用する供給者、設計者、設置者は、ネットワークを設計する際に ITU E Model 要件を参照することを推奨しています。 特に、すでに大幅な遅延を被っているセルラー ネットワークおよび国際ネットワークを含むコールでの、遅延、ひずみ、その他の伝送障害を最小化することを総合的な目的としています。

PSTN 経由の音声圧縮の使用

一部は音声圧縮技術の使用によってすでに引き起こされていますが、セルラー ネットワークおよび国際ネットワークをコールする際にはすでに大幅な遅延が発生しています。 このため、Spark NZ アクセス標準は、PSTN では G711 音声技術の使用のみを承認することになります。 G711 は「瞬時会話エンコード技術」である一方で、G729 およびそのすべてのバリエーションは、音声信号に遅延を加える「準瞬時」であると見なされています。

Echo キャンセリング

CPE 反射減衰量が Telepermit 制限内で維持される地理的遅延は許容されるため、通常、Spark NZ PSTN 内ではエコーキャンセラは必要ありません。 ただし、Voice over IP（VoIP）技術を利用するプライベート ネットワークでは、すべての音声通話でエコー キャンセレーションを提供する必要があります。 音声/VoIP 変換遅延と IP ルーティング遅延の複合効果により、64 ms のエコー キャンセレーション時間が必要になる可能性があります。

ブラジル向けの適合文書

このセクションには、ブラジルの無線通信に関する情報が記載されています。

Este equipamento não tem direito à proteção contra interferência prejudicial e não pode causar interferência em sistemas devidamente autorizados.

この機器は有害な干渉からの保護を受ける権利を有しておらず、正式に認可されたシステムとの干渉を引き起こしてはなりません。

Informações sobre exposição a RF

Para países que adotam o limite SAR de 2,0 W/kg acima de 10 gramas de tecido. O dispositivo está em conformidade com as especificações de radiofrequência quando utilizado encostado junto do ouvido e dos membros do corpo.

CP-840S: O valor SAR mais alto registrado: SAR na 0,312W/Kg cabeça e 0,582W/Kg corpo

RF 被曝に関する情報

SAR 制限が 2.0 W/kg で、組織が 10 グラム以上の国向け。 このデバイスは、耳や身体に使用する場合、RF 仕様に準拠しています。

CP-840S: 記録された最高 SAR 値: 頭部 SAR 0.312W/Kg、体部 SAR 0.582W/Kg。

アナテル: 10295-24-01086

適合宣言（シンガポール）

IMDA 規格 DB101992 に準拠

シスコ製品のセキュリティの概要

本製品には暗号化機能が備わっており、輸入、輸出、配布および使用に適用される米国および他の国の法律の対象となります。 Cisco の暗号化製品を譲渡された第三者は、その暗号化技術の輸入、輸出、配布、および使用を許可されたわけではありません。 輸入業者、輸出業者、販売業者、およびユーザは、米国および他の国での法律を順守する責任があります。 本製品を使用するにあたっては、関係法令の順守に同意したものと見なされます。 米国および他の国の法律を順守できない場合は、本製品を至急送り返してください。

米国の輸出規制の詳細については、https://www.bis.gov/ear をご覧ください。