Cisco Unified IP Phone 7945G
Specifications Overview
| Series | Cisco Unified IP Phone 7900 Series |
|---|---|
| Product Type | IP Phones |
| Status |
End of Sale
EOL Details
|
| Release Date | 27-JUL-2007 |
| End-of-Sale Date | 18-JUN-2018 Details |
| End-of-Support Date | 30-JUN-2023 Details |
| Product ID | |
| Visio Stencil (945 KB .zip file) | |
-
Top Categories-
Configuration Examples and TechNotes
Cisco Unified IP Phone 7910G+SW
IP Phone In-Line Power
Miscellaneous
- 7935 IP Conference Phone Optimal Performance Configuration
- CUCM: Disable Directory Access on Phones
- CallManager Express: Add Custom Rings for Cisco 7960 and 7940 IP Phones
- Cisco IOS, Phone, UCM and CUC Packet, and PCM Captures Command Reference
- Configure CatOS Catalyst Switches to Connect Cisco IP Phones Configuration Example
- Configure IOS Catalyst Switches to Connect Cisco IP Phones Configuration Example
- Configure PCCE Outbound Option - Disable Ringback When Transferred to Agent for SIP
- Configuring the Cisco 7920 Wireless IP Phone with WEP Keys, VLANs, and LEAP
- Creating Idle URL Using Graphics on Cisco IP Phone
- IEEE 802.1x Multi-Domain Authentication on Cisco Catalyst Layer 3 Fixed Configuration Switches Configuration Example
- IP Phone: Exit Softkey does not Terminate Visual Voicemail Midlet
- Migrate Phones Between Secure Clusters
- Migrating from Cisco 7925/7925-EX/7926 wireless phones to Cisco 8821 wireless phones
- Steps to Configure Cisco Aironet 1142 and Register 7925 Wi-Fi Phone with CUCM
- Upgrade IP Phone Firmware with CCME
-
Data Sheets
-
End-of-Life and End-of-Sale Notices
English
- End-of-Sale and End-of-Life Announcement for the Cisco Unified IP Phones 7945, 7965, 7975 and 7916
- End-of-Sale and End-of-Life Announcement for the Cisco Wireless Phones 792X Series Power Supply Accessories
- End-of-Sale and End-of-Life Announcement for the Cisco Unified Wireless IP Phones 7925G, 7925G EX, and 7926G Chargers
- End-of-Sale and End-of-Life Announcement for the Cisco Wireless Phones 792X Series Extended Battery
- End-of-Sale and End-of-Life Announcement for the Cisco Unified Wireless IP Phones 7925G, 7925G-EX, and 7926G Misc Accessories
- End-of-Sale and End-of-Life Announcement for the Cisco Unified IP Phones 7915, 7942, and 7962
- End-of-Sale and End-of-Life Announcement for the Cisco Unified Wireless IP Phones 7925G, 7925G-EX, and 7926G
- EOS/EOL ANNOUNCEMENT FOR THE CISCO IP CONFERENCE STATION 7935
- End-of-Sale and End-of-Life Announcement for the Cisco Unified IP Phone 7905G
- Regional (EMEA) EoS and EoL Announcement for the Cisco Unified IP Phone 7902G
- End-of-Sale and End-of-Life Announcement for the Cisco Unified IP Phone 7902G
- End-of-Sale and End-of-Life Announcement for the Cisco Unified Wireless IP Phone 7921G Battery, Standard
- EoL for Cisco IP Phones 7910, 7910SW, 7940, 7960 with English Hard Labels
- End-of-Sale and End-of-Life Announcement for the Cisco Unified IP Phone 7912G
- EOL Announcement for the Cisco IP Phone 7905 in favor of 7905G
- End-of-Support for Cisco MGCP SW on Cisco ATA 186 and ATA 188 Phone Adaptors
- End-of-Support for Cisco H.323 SW on Cisco ATA 186 and ATA 188 Phone Adaptors
- End-of-Sale and End-of-Life Announcement for the Cisco Unified IP Phone 7911G
- End-of-Sale and End-of-Life Announcement for the Cisco Unified Wireless IP Phone 7925G Battery, Standard
- End-of-Sale and End-of-Life Announcement for the Cisco Unified Wireless IP Phone 7921G Battery, Extended
- End-of-Sale and End-of-Life Announcement for the Cisco Unified IP Phone 7931G
- End-of-Sale and End-of-Life Announcement for the Cisco Unified IP Conference Station 7937G
- End-of-Sale and End-of-Life Announcement for the Cisco Unified IP Phones 7971G-GE, 7970G, 7961G-GE, and 7941G-GE (Hardware Only)
French - Canadian
- Annonce d’arrêt de commercialisation et de fin de vie de Cisco Unified IP Phones 7945, 7965, 7975 and 7916
- Annonce d’arrêt de commercialisation et de fin de vie de Cisco Wireless Phones 792X Series Power Supply Accessories
- Annonce d’arrêt de commercialisation et de fin de vie de Cisco Wireless Phones 792X Series Extended Battery
- Annonce d’arrêt de commercialisation et de fin de vie de Chargeurs pour téléphones IP sans fil Cisco Unified 7925G, 7925G-EX et 7926G
- Annonce d’arrêt de commercialisation et de fin de vie d’Accessoires divers pour téléphones IP sans fil Cisco Unified 7925G, 7925G-EX et 7926G
- Annonce d’arrêt de commercialisation et de fin de vie des modèles de téléphone sans fil IP Cisco Unified 7925G, 7925G-EX et 7926G
-
End-User Guides
- Cisco Unified Communications Manager Express User Guide for Cisco Unified IP Phones 7945G and 7965G (PDF - 462 KB)
- Cisco Unified IP Phone 7975, 7971, 7970, 7965, and 7945 Quick Reference for Cisco Unified CM 8.5 (PDF - 269 KB)
- Cisco Unified IP Phone 7975G, 7971G-GE, 7970G, 7965G, and 7945G User Guide for Cisco Unified Communications Manager 9.0 (SCCP and SIP)
- Cisco Unified IP Phone 7902G for Cisco Unified CallManager 5.0 (SCCP) (PDF - 1 MB)
- Cisco Unified IP Phone Expansion Module 7915 Phone Guide (PDF - 1 MB)
- Cisco Unified IP Phone Expansion Module 7914 Phone Guide (PDF - 677 KB)
- Cisco Unified IP Phone Guide 7970G and 7971G for Cisco Unified Communications Manager Express 7.1 (PDF - 926 KB)
- Cisco Unified IP Phone Quick Start for Administrative Assistants for Cisco Unified CM 7.0 and Later (PDF - 460 KB)
- Cisco Unified IP Phones 7945G and 7965G User Guide for Cisco Unified Communications Manager Express 7.1
- Cisco Unified IP Phones 7945G and 7965G for Cisco Unified Communications Manager Express 4.3 (PDF - 529 KB)
- Cisco Unified IP Phones 7945G and 7965G for Cisco Unified Communications Manager Express 4.3 (PDF - 127 KB)
- Quick Start Guide Cisco IP Conference Station 7935 (PDF - 1 MB)
-
Field Notices
Cisco Unified IP Phone 7961G-GE
Cisco Unified IP Phone 7941G-GE
- Field Notice: "Code Red" Affecting Cisco CP-79xx Series IP Phones
- Field Notice: FN - 64299 - Cisco Unified IP Phones With Version 9.4(2)SR2 Firmware-Softkey Template Does Not Update from Off-Hook State to Connected State - BIOS/Firmware Upgrade Recommended
- Field Notice: FN - 64138 - IP Phones Freeze, Reboot, and Disconnect from the VPN After Software Upgrade - Firmware Upgrade Required
- Field Notice: FN - 63772 - IP Phones - May Fail to Boot-Up After A Power Cycle - Replace on Failure
- Field Notice: FN - 63766 - Update - 7900 Series - Intermittent Bug May Impact Interoperability with Cisco Emergency Responder (CER) - BIOS/Firmware Upgrade Recommended
- Field Notice: FN - 27255 - Troubleshooting "Ethernet Disconnected" Messages or Power Failures on Cisco IP Telephones
-
Install and Upgrade Guides
Cisco Unified IP Phone 7900 Series (All Models)
- Cisco Unified IP Phone 7970G and 7971G-GE Installation Guide (PDF - 1 MB)
- Cisco Unified IP Phone 7945G Installation Guide (PDF - 1 MB)
-
Maintain and Operate Guides
- Cisco IP Conference Station 7935 Administration Guide (PDF - 934 KB)
- Cisco IP Phone 7902G, 7905G, and 7912G Administration Guide for Cisco CallManager 3.3 (PDF - 2 MB)
- Cisco Unified IP Phone 7975G, 7971G-GE, 7970G, 7965G, and 7945G Administration Guide for Cisco Unified Communications Manager 9.0 (SCCP and SIP)
-
Q&A
-
Release Notes
- Cisco IP Phone 7905G (H.323) Release Notes for Firmware Release 1.0(2)
- Cisco IP Phone 7905G (H.323) Release Notes for Firmware Release 1.0(1)
- Cisco Unified IP Phone 7975G, 7965G, 7962G, 7945G and 7942G Release Notes for Firmware Release 8.4(4) (SCCP and SIP)
- Cisco Unified IP Phone 7975G, 7965G, 7962G, 7945G and 7942G Release Notes for Firmware Release 8.4(3) (SCCP and SIP)
- Cisco Unified IP Phone 7975G, 7965G, 7962G, 7945G and 7942G Release Notes for Firmware Release 8.4(2) (SCCP and SIP)
- Cisco Unified IP Phone 7975G, 7965G, 7962G, 7945G and 7942G Release Notes for Firmware Release 8.4(1)SR2 (SCCP and SIP)
- Cisco Unified IP Phone 7975G, 7965G, 7962G, 7945G and 7942G Release Notes for Firmware Release 8.4(1)SR1 (SCCP and SIP)
- Cisco Unified IP Phone 7975G, 7965G, 7945G Release Notes for Firmware Release 8.3(2) (SCCP and SIP)
- Cisco Unified IP Phone 7975G, 7965G, 7945G, 7962G and 7942G Release Notes for Firmware Release 8.4(1) (SCCP and SIP)
- Cisco Unified IP Phone 7975G, 7965G, 7945G, 7962G and 7942G Release Notes for Firmware Release 8.3(5) (SCCP and SIP)
- Cisco Unified IP Phone 7975G, 7965G, 7945G, 7962G and 7942G Release Notes for Firmware Release 8.3(4)SR1 (SCCP and SIP)
- Cisco Unified IP Phone 7975G, 7965G, 7945G, 7962G and 7942G Release Notes for Firmware Release 8.3(3) (SCCP and SIP)
- Cisco Unified IP Phone 7975G, 7965G, 7945G, 7962G and 7942G Release Notes for Firmware Release 8.3(3)SR2 (SCCP and SIP)
- Cisco Unified IP Phone 7975G, 7965G, 7945G, 7962G, and 7942G Release Notes for Firmware Release 8.3(2)SR1 (SCCP and SIP)
- Cisco Unified IP Phone 7971G-GE and 7970G Release Notes for Firmware Release 8.3(3) (SCCP and SIP)
- Cisco Unified IP Phone 7971G-GE and 7970G Release Notes for Firmware Release 8.3(3)SR2 (SCCP and SIP)
- Cisco Unified IP Phone 7970G and 7971G-GE Release Notes for Firmware Release 8.3(2)
- Cisco Unified IP Phone 7970G and 7971G-GE Release Notes for Firmware Release 8.3(2)SR1
- Cisco Unified IP Phone 7970G and 7971G-GE Release Notes for Firmware Release 8.3(1)
- Cisco Unified IP Phone 7900 Series Release Notes for Firmware Release 9.4(2)
- Cisco Unified IP Phone 7900 Series Release Notes for Firmware Release 9.4(2)SR3
- Cisco Unified IP Phone 7900 Series Release Notes for Firmware Release 9.4(2)SR2
- Cisco Unified IP Phone 7900 Series Release Notes for Firmware Release 9.3(1)
- Cisco Unified IP Phone 7900 Series Release Notes for Firmware Release 9.3(1)SR4
- Cisco Unified IP Phone 7900 Series Release Notes for Firmware Release 9.3(1)SR3
- Cisco Unified IP Phone 7900 Series Release Notes for Firmware Release 9.3(1)SR2
- Cisco Unified IP Phone 7900 Series Release Notes for Firmware Release 9.3(1)SR1
- Cisco Unified IP Phone 7900 Series for Firmware Release 9.4(2)SR1
- Cisco Unified IP Phone Release Notes for Firmware Release 9.2(3) (SCCP and SIP)
- Cisco Unified IP Phone Release Notes for Firmware Release 9.2(1) (SCCP and SIP)
- Cisco Unified IP Phone Release Notes for Firmware Release 9.2(1) SR2 (SCCP and SIP)
- Cisco Unified IP Phone Release Notes for Firmware Release 9.1(1)SR1 (SCCP and SIP)
- Cisco Unified IP Phone Release Notes for Firmware Release 9.0(3) (SCCP and SIP)
- Cisco Unified IP Phone Release Notes for Firmware Release 9.0(2) (SCCP and SIP)
- Cisco Unified IP Phone Release Notes for Firmware Release 9.0(2)SR2 (SCCP and SIP)
- Cisco Unified IP Phone Release Notes for Firmware Release 9.0(2)SR1 (SCCP and SIP)
- Cisco Unified IP Phone Release Notes for Firmware Release 8.5(4) (SCCP and SIP)
- Cisco Unified IP Phone Release Notes for Firmware Release 8.5(3) (SCCP and SIP)
- Cisco Unified IP Phone Release Notes for Firmware Release 8.5(3)SR1 (SCCP and SIP)
- Cisco Unified IP Phone Release Notes for Firmware Release 8.5(2) (SCCP and SIP) 7975G, 7971G-GE, 7970G, 7965G, 7962G, 7961G-GE, 7961G, 7945G, 7942G, 7941G-GE, 7941G, 7931G, 7911G, and 7906G
- Cisco Unified IP Phone Release Notes for Firmware Release 8.5(2)SR1 (SCCP and SIP) 7975G, 7971G-GE, 7970G, 7965G, 7962G, 7961G-GE, 7961G, 7945G, 7942G, 7941G-GE, 7941G, 7931G, 7911G, and 7906G
-
Security Advisories, Responses and Notices
Most Recent
- OpenSSL Alternative Chains Certificate Forgery Vulnerability (July 2015) Affecting Cisco Products 31-Jul-2019
- Multiple Vulnerabilities in OpenSSL (January 2015) Affecting Cisco Products 31-Jul-2019
- OpenSSL RSA Temporary Key Cryptographic Downgrade Vulnerability 31-Jul-2019
- Multiple Vulnerabilities in OpenSSL (December 2015) Affecting Cisco Products 31-Jul-2019
- Multiple Vulnerabilities in OpenSSL (June 2015) Affecting Cisco Products 31-Jul-2019
- Vulnerabilities in H.323 Message Processing 31-Jul-2019
- Multiple Vulnerabilities in OpenSSL Affecting Cisco Products: September 2016 31-Jul-2019
- Multiple Cisco Products libSRTP Denial of Service Vulnerability 22-Jul-2019
- Multiple Vulnerabilities in OpenSSL Affecting Cisco Products: March 2016 30-Jun-2019
- Multiple Vulnerabilities in OpenSSL Affecting Cisco Products: May 2016 30-Jun-2019
- Crafted ICMP Messages Can Cause Denial of Service 08-Jun-2019
- Transport Layer Security Renegotiation Remote Man-in-the-Middle Attack Vulnerability 11-Apr-2019 View older Security Advisories for this product
-
Technical References
-
Troubleshooting TechNotes
Cisco IP Conference Station 7935
Cisco IP Phone 7910G
Cisco Unified IP Phone 7961G-GE
Cisco Unified IP Phone Error Message
- CallManager Express: To Fake_Display Appears for Called Party Name
- CallManager 4.x/5.x/6.x: ConfList Feature Fails with the "Error Unknown" Error Message on IP Phone Screen
- Cisco IP Phone Displays "XML Parse Error" when Accessing the Cisco Corporate Directory
- Fixing Issues with Corporate Directory Lookup from the Cisco IP Phone
- Idle URL Logo Does Not Display on the Cisco 7960/7940 IP Phone LCD
- IP Phone Error Message - Registration Rejected: Error DBConfig
- IP Phone Error Message: "Not Enough Bandwidth"
- IP Phone Error Message: Error Pass Limit
- IP Phone: Call Forward Busy Gives a Fast Busy Tone
- IP Phones Display Incorrect Message: Logged out of Hunt Group
- IP Phones: No Dial Tone and the "High Traffic Try Again Later" Error Message Appears
- RSS Feeds for Hot Issues in Cisco TAC
- Troubleshooting Cisco IP Phone Registration Problems with Cisco CallManager 3.x and 4.x
- Using the 79xx Status Information For Troubleshooting
Cisco Unified IP Phone Firmware
Cisco Unified IP Phone In-Line Power
- 7921, 7925 and 7926 Wireless Phones Hardware Replacement and Troubleshooting
- Best Practices for Cleaning and Troubleshooting Cisco IP Phone Hookswitch
- CUCM CLI SQL Queries for DNs, Partitions, and User Associations with IP Phones
- CUCM: Disable Directory Access on Phones
- Cannot Delete IP Phone Associated with IP Communicator
- Cisco IOS, Phone, UCM and CUC Packet, and PCM Captures Command Reference
- Cisco IP Phone 7941/7961/7970 Inserts VLAN tags (802.1q header) on Ingress Packets from PC Port
- Cisco IP Phone Firmware Support Policy
- Cisco Unified Communications Manager 5.x/6.x/7.x - Troubleshooting My Fast Dials and Personal Address Book Issues
- Converting a Cisco 7940/7960 CallManager Phone to a SIP Phone and the Reverse Process
- Creating Idle URL Using Graphics on Cisco IP Phone
- General Information for CUCM IP Phone Registration/Deregistration Troubleshooting
- How To Make A Cisco IP Phone Console Cable
- How to Factory Reset Speaker Track on MX series
- How to get your 8821/792x wireless phones performing reliably
- IP Phone Load Conversion from SIP to MGCP
- IP Phone Ringtone Issues Troubleshoot
- IP Phones: Directories and Services Buttons Prompt for Username and Password
- NTP Troubleshooting on Cisco Unified Communications Manager
- Reset 7900 Series IP Phones if Password is Set
- Troubleshoot IP Phone Unregistration - A Case Study
- Troubleshoot Visual Voicemail Issues
- Unified Communications Manager 7.x: IP Phone Error Message - Registration Rejected: Error DBConfig
- Unified IP Phone Expansion Module 7914 Displays Garbled Characters
- Voice Log Translator (VLT) Usage to Read and Interpret CUCM Traces
-
Brochures
- Cisco IP Phone Portfolio Brochure (PDF - 6 MB)
-
Bulletins
-
Licensing Information
-
Programming Guides
-
Support FAQ
-
Translated End-User Guides
Català
- Telèfon IP de Cisco 7902G per a Cisco CallManager Guia del telèfon (PDF - 428 KB)
- Referència ràpida del telèfon IP de Cisco Unified 7902G per a Cisco Unified CallManager 5.0 (SCCP) (PDF - 100 KB)
- Telèfon IP Cisco 7905G i 7912G per a Cisco CallManager 4.1(3) Guia del telèfon (PDF - 759 KB)
- Referència ràpida dels telèfons IP de Cisco Unified 7905G/7912G per a Cisco Unified CallManager 5.0 (SCCP) (PDF - 129 KB)
- Referència ràpida dels telèfons IP 7906G i 7911G de Cisco Unified per a Cisco Unified Communications Manager 8.0 (SCCP i SIP) (PDF - 123 KB)
- Referència ràpida del Telèfon IP inalàmbricCisco Unified 7920 per a Cisco Unified CallManager 5.0 (SCCP) (PDF - 153 KB)
- Referència ràpida del telèfon IP 7921 sense fils de Cisco Unified per a Cisco Unified Communications Manager 7.0 (PDF - 278 KB)
- Referència ràpida del telèfon IP 7925G sense fils de Cisco Unified per a Cisco Unified Communications Manager 7.0 (PDF - 488 KB)
- Referència ràpida del telèfon IP 7931G de Cisco Unified per a Cisco Unified Communications Manager 8.0 (SCCP i SIP) (PDF - 151 KB)
- Referència ràpida del telèfon IP 7937 de Cisco Unified Conference Station per a Cisco Unified Communications Manager 6.0 (PDF - 400 KB)
- Referència ràpida dels telèfons IP de Cisco Unified 7960G/7940G per a Cisco Unified CallManager 5.0 (SCCP) (PDF - 126 KB)
- Telèfon IP Cisco 7960G i 7940G per a Cisco CallManager 4.1.3 Guia del telèfon (PDF - 894 KB)
- Guia del telèfon IP de Cisco Unified per a Cisco Unified Communications Manager 8.0 (SCCP i SIP) Telèfons IP 7962G, 7942G, 7961G, 7961G-GE, 7941G i 7941G-GE de Cisco Unified (PDF - 154 KB)
Dansk
- Cisco Unified IP Phone 7902G Introduktionskort for Cisco Unified CallManager 5.0 (SCCP) (PDF - 98 KB)
- Cisco IP Phone 7902G til Cisco CallManager Telefonvejledning (PDF - 390 KB)
- Telefonvejledning Cisco IP-telefon 7905G og 7912G til Cisco CallManager 4.1(3) (PDF - 741 KB)
- Cisco Unified IP Phone 7905G/7912G Introduktionskort for Cisco Unified CallManager 5.0 (SCCP) (PDF - 128 KB)
- Cisco Unified IP Phone 7906G og 7911G Oversigtsvejledning til Cisco Unified Communications Manager 8.0 (SCCP og SIP) (PDF - 120 KB)
- Cisco Unified Wireless IP Phone 7920 Introduktionskort til Cisco Unified CallManager 5.0 (SCCP) (PDF - 152 KB)
- Cisco Unified Wireless IP Phone 7921 Introduktionskort for Cisco Unified Communications Manager 7.0 (PDF - 274 KB)
- Cisco Unified Wireless IP Phone 7925G Introduktionskort for Cisco Unified Communications Manager 7.0 (PDF - 487 KB)
- Cisco Unified IP Phone 7931G Oversigtsvejledning til Cisco Unified Communications Manager 8.0 (SCCP og SIP) (PDF - 150 KB)
- Cisco Unified IP Conference Station 7937 Introduktionskort for Cisco Unified Communications Manager 6.0 (PDF - 400 KB)
- Cisco Unified IP Phone 7960G og 7940G Introduktionskort til Cisco Unified Communications Manager 7.0 (SCCP) (PDF - 176 KB)
- Cisco Unified IP Phone Telefonvejledning til Cisco Unified Communications Manager 8.0 (SCCP og SIP) Til Cisco Unified IP Phone 7962G, 7942G, 7961G, 7961G-GE, 7941G og 7941G-GE (PDF - 152 KB)
- Cisco Unified IP Phone 7975G, 7971G-GE, 7970G, 7965G og 7945G Telefonvejledning & Introduktionskort til Cisco Unified Communications Manager 8.0 (SCCP og SIP) (PDF - 133 KB)
Deutsch
- Cisco Unified IP-Telefon 7902G für Cisco Unified CallManager 5.0 (SCCP) - Benutzerhandbuch (PDF - 530 KB)
- Cisco Unified IP-Telefone 7905G und 7912G für Cisco Unified CallManager 5.0 (SCCP) - Benutzerhandbuch (PDF - 921 KB)
- Cisco Unified IP-Telefone 7906G und 7911G – Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 9.0 (SCCP und SIP) (PDF - 1 MB)
- Cisco Unified Wireless IP-Telefon 7920 für Cisco Unified CallManager 5.0 (SCCP) - Benutzerhandbuch (PDF - 1 MB)
- Cisco Unified Wireless-IP-Telefon 7921 für Cisco Unified Communications Manager 7.0 – Benutzerhandbuch (PDF - 3 MB)
- Cisco Unified Wireless IP-Telefone 7925G, 7925G-EX und 7926G – Benutzerhandbuch (PDF - 3 MB)
- Cisco Unified IP-Telefon 7931G – Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 9.0 (SCCP und SIP) (PDF - 2 MB)
- Cisco Unified IP Conference Station 7937 für Cisco Unified Communications Manager 6.0 - Benutzerhandbuch (PDF - 2 MB)
- Cisco Unified IP-Telefone 7960G und 7940G für Cisco Unified Communications Manager 7.0 (SCCP) – Benutzerhandbuch und Kurzreferenz (PDF - 2 MB)
- Cisco Unified IP-Telefone 7941G, 7941G-GE, 7942, 7961G, 7961G-GE und 7962 – Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 9.0 (SCCP und SIP) (PDF - 2 MB)
- Cisco Unified IP-Telefone 7975G, 7971G-GE, 7970G, 7965G und 7945G – Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 9.0 (SCCP und SIP) (PDF - 2 MB)
- Hinweise zum Cisco Wideband-Hörer (PDF - 39 KB)
Eesti Keel
- Cisco Unified IP-telefoni 7906G ja 7911G kiirjuhend rakendusele Cisco Unified Communications Manager 8.0 (SCCP ja SIP) (PDF - 187 KB)
- Cisco Unified IP-telefoni 7931G kiirülevaade rakendusele Cisco Unified Communications Manager 8.0 (SCCP ja SIP) (PDF - 217 KB)
- Cisco Unified IP-telefoni juhend rakendusele Cisco Unified Communications Manager 8.0 (SCCP ja SIP) Cisco Unified IP-telefon 7962G, 7942G, 7961G, 7961G-GE, 7941G ja 7941G-GE (PDF - 221 KB)
- Cisco Unified IP-telefon rakendusele Cisco Unified Communications Manager 8.0 (SCCP ja SIP) Cisco Unified IP-telefon 7975G, 7971G-GE, 7970G, 7965G ja 7945G (PDF - 202 KB)
Español
- Guía del usuario del teléfono IP 7902G de Cisco Unified para Cisco Unified CallManager 5.0 (SCCP) (PDF - 527 KB)
- Guía del usuario del teléfono IP 7905G/7912G de Cisco Unified para Cisco Unified CallManager 5.0 (SCCP) (PDF - 908 KB)
- Guía del usuario de los teléfonos IP 7906G y 7911G de Cisco Unified para Cisco Unified Communications Manager 9.0 (SCCP y SIP) (PDF - 1 MB)
- Guía del usuario del teléfono IP inalámbrico de Cisco Unified 7920 para Cisco Unified CallManager 5.0 (SCCP) (PDF - 1 MB)
- Guía del teléfono IP inalámbrico 7921 de Cisco Unified para Cisco Unified Communications Manager 7.0 (PDF - 3 MB)
- Guía de usuario de los teléfonos IP inalámbricos 7925G, 7925G-EX y 7926G de Cisco Unified (PDF - 3 MB)
- Guía del usuario del teléfono IP 7931G de Cisco Unified para Cisco Unified Communications Manager 9.0 (SCCP y SIP) (PDF - 2 MB)
- Guía del teléfono IP 7937 de Cisco Unified Conference Station para Cisco Unified Communications Manager 6.0 (PDF - 2 MB)
- Guía y Referencia rápida de los teléfonos IP 7960G y 7940G de Cisco Unified para Cisco Unified Communications Manager 7.0 (SCCP) (PDF - 2 MB)
- Guía del usuario de Cisco Unified Communications Manager 9.0 (SCCP y SIP) del teléfono IP 7941G, 7941G-GE, 7942, 7961G, 7961G-GE y 7962 de Cisco Unified (PDF - 2 MB)
- Guía de usuario de los teléfonos IP 7975G, 7971G-GE, 7970G, 7965G y 7945 G de Cisco Unified para Cisco Unified Communications Manager 9.0 (SCCP y SIP) (PDF - 2 MB)
- Aviso del auricular wideband de Cisco (PDF - 37 KB)
Français
- Manuel du téléphone IP Cisco Unified 7902G pour Cisco Unified CallManager 5.0 (SCCP) (PDF - 531 KB)
- Manuel du téléphone IP Cisco Unified 7905G/7912G pour Cisco Unified CallManager 5.0 (SCCP) (PDF - 921 KB)
- Guide de l'utilisateur du téléphone IP Cisco Unified 7906G et 7911G pour Cisco Unified Communications Manager 9.0 (SCCP et SIP) (PDF - 1 MB)
- Manuel du téléphone sans fil IP Cisco Unified 7920 pour Cisco Unified CallManager 5.0 (SCCP) (PDF - 1 MB)
- Manuel du téléphone sans fil IP Cisco Unified 7921 pour Cisco Unified Communications Manager 7.0 (PDF - 3 MB)
- Guide de l'utilisateur des téléphones IP Cisco Unified 7925G, 7925G-EX et 7926G (PDF - 3 MB)
- Guide de l'utilisateur du téléphone IP Cisco Unified 7931G pour Cisco Unified Communications Manager 9.0 (SCCP et SIP) (PDF - 2 MB)
- Manuel du téléphone IP Cisco Unified Conference Station 7937 pour Cisco Unified Communications Manager 6.0 (PDF - 2 MB)
- Livret de référence et manuel des téléphones IP Cisco Unified 7960G et 7940G pour Cisco Unified Communications Manager 7.0 (SCCP) (PDF - 2 MB)
- Guide de l'utilisateur des téléphones IP Cisco Unified 7941G, 7941G-GE, 7942, 7961G, 7961G-GE et 7962 pour Cisco Unified Communications Manager 9.0 (SCCP et SIP) (PDF - 2 MB)
- Guide de l'utilisateur des téléphones IP Cisco Unified 7975G, 7971G-GE, 7970G, 7965G et 7945G pour Cisco Unified Communications Manager 9.0 (SCCP et SIP) (PDF - 2 MB)
- Avis concernant les combinés large bande Cisco (PDF - 38 KB)
Français (Canada)
- Livret de référence des téléphones IP Cisco Unified 7906G et 7911G pour Cisco Unified Communications Manager 8.5(1) (SCCP et SIP) (PDF - 216 KB)
- DÉMARRAGE RAPIDE Chargeur de bureau pour téléphone Cisco UC 7925G (PDF - 461 KB)
- LIVRET DE RÉFÉRENCE Guide d’utilisation du téléphone IP Cisco Unified 7931G pour Cisco Unified Communications Manager 8.5(1) (SCCP et SIP) (PDF - 198 KB)
- Livret de référence du téléphone IP Cisco Unified pour Cisco Unified Communications Manager 8.6(1) (SCCP et SIP)Téléphones IP Cisco Unified 7962G, 7942G, 7961G, 7961G-GE, 7941G et 7941G-GE (PDF - 188 KB)
Hrvatski
- Cisco Unified IP Phone 7902G Brzi vodic za Cisco Unified CallManager 5.0 (SCCP) (PDF - 189 KB)
- Telefon Cisco IP 7902G za Cisco CallManager 4.0(2): Vodic za telefon (PDF - 585 KB)
- Cisco Unified IP Phone 7905G/7912G Brzi vodic za Cisco Unified CallManager 5.0 (SCCP) (PDF - 239 KB)
- Cisco Unified IP Phone 7906G i 7911G Brzi vodič za Cisco Unified Communicatons Manager 8.0 (SCCP i SIP) (PDF - 298 KB)
- Cisco Unified bezicni IP telefon 7920 Brzi pregled za Cisco Unified CallManager 5.0 (SCCP) (PDF - 246 KB)
- Cisco Unified Wireless IP Phone 7921 Brzi vodič za Cisco Unified Communications Manager 7.0 (PDF - 392 KB)
- Cisco Unified Wireless IP Phone 7925G Brzi vodič za Cisco Unified Communications Manager 7.0 (PDF - 602 KB)
- Cisco Unified IP Phone 7931G Brzi vodič za Cisco Unified Communications Manager 8.0 (SCCP i SIP) (PDF - 268 KB)
- Cisco Unified IP Conference Station 7937 Brzi vodič za telefon za Cisco Unified Communications Manager 6.0 (PDF - 506 KB)
- Cisco Unified IP Phone 7960G i 7940G Brzi vodič za Cisco Unified Communications Manager 7.0 (SCCP) (PDF - 316 KB)
- Cisco Unified IP Vodič za telefon za Cisco Unified Communications Manager 8.0 (SCCP i SIP) Za Cisco Unified IP telefone 7962G, 7942G, 7961G, 7961G-GE, 7941G i 7941G-GE (PDF - 351 KB)
- Cisco Unified IP Phone 7906G i 7911G Vodič za telefon i brzi vodič za Cisco Unified Communicatons Manager 8.0 (SCCP i SIP) (PDF - 332 KB)
Italiano
- Manuale del telefono Cisco Unified IP Phone 7902G per Cisco Unified CallManager 5.0 (SCCP) (PDF - 525 KB)
- Manuale del telefono Cisco Unified IP Phone 7905G/7912G per Cisco Unified CallManager 5.0 (SCCP) (PDF - 910 KB)
- Manuale dell'utente per i telefoni IP Cisco Unified 7906G e 7911G per Cisco Unified Communications Manager 9.0 (SCCP e SIP) (PDF - 1 MB)
- Manuale del telefono Cisco Unified Wireless IP Phone 7920 per Cisco Unified CallManager 5.0 (SCCP) (PDF - 1 MB)
- Manuale del telefono Cisco Unified Wireless IP Phone 7921 per Cisco Unified Communications Manager 7.0 (PDF - 3 MB)
- Manuale dell'utente del telefono IP wireless Cisco Unified 7925G, 7925G-EX e 7926G (PDF - 3 MB)
- Manuale dell'utente per il telefono IP Cisco Unified 7931G per Cisco Unified Communications Manager 9.0 (SCCP e SIP) (PDF - 2 MB)
- Manuale del telefono Cisco Unified IP Conference Station 7937 per Cisco Unified Communications Manager 6.0 (PDF - 2 MB)
- Guida rapida e Manuale del telefono Cisco Unified IP Phone 7960G e 7940G per Cisco Unified Communications Manager 7.0 (SCCP) (PDF - 2 MB)
- Manuale dell'utente per i telefoni IP Cisco Unified 7941G, 7941G-GE, 7942, 7961G, 7961G-GE e 7962 per Cisco Unified Communications Manager 9.0 (SCCP e SIP) (PDF - 2 MB)
- Manuale dell'utente per i telefoni IP Cisco Unified 7975G, 7971G-GE, 7970G, 7965G e 7945G per Cisco Unified Communications Manager 9.0 (SCCP e SIP) (PDF - 2 MB)
- Avviso relativo al ricevitore wideband Cisco (PDF - 35 KB)
Latviešu Valoda
- Cisco vienoto IP tālruņu 7906G un 7911G lietotāja ātro uzziņu ceļvedis Cisco vienotajam sakaru pārvaldniekam 8.0 (SCCP un SIP) (PDF - 239 KB)
- Cisco vienotā IP tālruņa 7931G lietotāja ātro uzziņu ceļvedis Cisco vienotajam sakaru pārvaldniekam 8.0 (SCCP un SIP) (PDF - 267 KB)
- Cisco vienotā IP tālruņa lietotāja rokasgrāmata Cisco vienotajam sakaru pārvaldniekam 8.0 (SCCP un SIP) Cisco vienotajiem IP tālruņiem 7962G, 7942G, 7961G, 7961G-GE, 7941G un 7941G-GE (PDF - 272 KB)
- Cisco vienoto IP tālruņu 7965G, 7971G-GE, 7970G, 7965G un 7945G lietotāja rokasgrāmata un ātro uzziņu ceļvedis Cisco vienotajam sakaru pārvaldniekam 8.0 (SCCP un SIP) (PDF - 253 KB)
Lietuvių kalba
- „Cisco Unified IP Phone“ 7906G ir 7911G trumpasis vadovas, skirtas „Cisco Unified Communications Manager 8.0“ (SCCP ir SIP) (PDF - 237 KB)
- „Cisco Unified IP Phone“ 7931G trumpasis vadovas, skirtas „Cisco Unified Communications Manager 8.0“ (SCCP ir SIP) (PDF - 267 KB)
- „Cisco Unified“ IP telefono vadovas, skirtas „Cisco Unified Communications Manager 8.0“ (SCCP ir SIP) Skirta „Cisco Unified IP Phone“ 7962G, 7942G, 7961G, 7961G-GE, 7941G ir 7941G-GE (PDF - 270 KB)
- „Cisco Unified IP Phone“ 7975G, 7971G-GE, 7970G, 7965G ir 7945G telefono bei trumpasis vadovai, skirti „Cisco Unified Communications Manager 8.0“ (SCCP ir SIP) (PDF - 251 KB)
Magyar
- A Cisco Unified 7902G IP-telefon rövid útmutatója a Cisco Unified CallManager 5.0 rendszerhez (SCCP) (PDF - 193 KB)
- Cisco 7902G IP telefon a Cisco CallManager alkalmazáshoz Telefon útmutató (PDF - 726 KB)
- 7905G és 7912G jelu Cisco IP telefon a Cisco CallManager 4.1(3) rendszerhez (PDF - 949 KB)
- A Cisco Unified 7905G/7912G IP-telefon rövid útmutatója a Cisco Unified CallManager 5.0 rendszerhez (SCCP) (PDF - 235 KB)
- A Cisco Unified 7906G és 7911G IP-telefon rövid útmutatója a Cisco Unified Communications Manager 8.0 rendszerhez (SCCP és SIP) (PDF - 302 KB)
- A Cisco Unified 7920 vezeték nélküli IP telefon rövid útmutatója a Cisco Unified CallManager 5.0 (SCCP) rendszerhez (PDF - 253 KB)
- A Cisco Unified 7921 IP-telefon rövid útmutatója a Cisco Unified Communications Manager 7.0 rendszerhez (PDF - 399 KB)
- A Cisco Unified 7925G IP-telefon rövid útmutatója a Cisco Unified Communications Manager 7.0 rendszerhez (PDF - 606 KB)
- A Cisco Unified 7931G IP-telefon rövid útmutatója a Cisco Unified Communications Manager 8.0 rendszerhez (SCCP és SIP) (PDF - 273 KB)
- A Cisco Unified 7937 IP Conference Station rövid útmutatója a Cisco Unified Communications Manager 6.0 rendszerhez (PDF - 498 KB)
- A Cisco Unified 7960G és 7940G IP-telefon rövid útmutatója a Cisco Unified Communications Manager 7.0 rendszerhez (SCCP) (PDF - 275 KB)
- A Cisco Unified IP-telefon használati útmutatója a Cisco Unified Communications Manager 8.0 rendszerhez (SCCP és SIP)7962G, 7942G, 7961G, 7961G-GE, 7941G és 7941G-GE típusú Cisco Unified IP-telefonhoz (PDF - 358 KB)
- A Cisco Unified 7975G, 7971G-GE, 7970G, 7965G és 7945G IP-telefon használati útmutatója és rövid útmutatója a Cisco Unified Communications Manager 8.0 rendszerhez (SCCP és SIP) (PDF - 336 KB)
Nederlands
- Cisco Unified IP Phone 7902G Referentiekaart voor Cisco Unified CallManager 5.0 (SCCP) (PDF - 98 KB)
- Cisco IP-telefoon 7905G en 7912G voor Cisco CallManager 4.1(3) (PDF - 784 KB)
- Cisco Unified IP-telefoon 7905G/7912G Referentiekaart voor Cisco Unified CallManager 5.0 (SCCP) (PDF - 129 KB)
- Cisco Unified IP Phone 7906G en 7911G Referentiekaart voor Cisco Unified Communications Manager 8.0 (SCCP en SIP) (PDF - 122 KB)
- Cisco Unified Wireless IP Phone 7920 Referentiekaart voor Cisco Unified CallManager 5.0 (SCCP) (PDF - 154 KB)
- Cisco Unified Wireless IP-telefoon 7921 Referentiekaart voor Cisco Unified Communications Manager 7.0 (PDF - 267 KB)
- Cisco Unified Wireless IP-telefoon 7925G Referentiekaart voor Cisco Unified Communications Manager 7.0 (PDF - 578 KB)
- Cisco Unified IP-telefoon 7931G Referentiekaart voor Cisco Unified Communications Manager 8.0 (SCCP en SIP) (PDF - 149 KB)
- Cisco Unified IP Conference Station 7937 Referentiekaart voor Cisco Unified Communications Manager 6.0 (PDF - 403 KB)
- Cisco Unified IP-telefoon 7960G en 7940G Referentiekaart voor Cisco Unified Communications Manager 7.0 (SCCP (PDF - 179 KB)
- Cisco Unified IP Telefoonhandleiding voor Cisco Unified Communications Manager 8.0 (SCCP en SIP) Voor Cisco Unified IP Phone 7962G, 7942G, 7961G, 7961G-GE, 7941G en 7941G-GE (PDF - 152 KB)
- Cisco Unified IP Phone 7975G, 7971G-GE, 7970G, 7965G en 7945G Telefoonhandleiding en Referentiekaart voor Cisco Unified Communications Manager 8.0 (SCCP en SIP) (PDF - 133 KB)
Norsk
- Cisco Unified IP-telefon 7902G - Hurtigreferanse for Cisco Unified CallManager 5.0 (SCCP) (PDF - 97 KB)
- Cisco Unified IP-telefoon 7905G/7912G Referentiekaart voor Cisco Unified CallManager 5.0 (SCCP) (PDF - 128 KB)
- Cisco Unified Wireless IP-telefon 7920 - Hurtigreferanse for Cisco Unified CallManager 5.0 (SCCP) (PDF - 150 KB)
- Cisco Unified Wireless IP-telefon 7921 – Hurtigreferanse for Cisco Unified Communications Manager 7.0 (PDF - 281 KB)
- Cisco Unified Wireless IP-telefon 7925G – Hurtigreferanse for Cisco Unified Communications Manager 7.0 (PDF - 480 KB)
- Cisco Unified IP-telefon 7931G – Hurtigreferanse for Cisco Unified Communications Manager 8.0 (SCCP og SIP) (PDF - 149 KB)
- Cisco Unified IP Conference Station 7937 – Hurtigreferanse for Cisco Unified Communications Manager 6.0 (PDF - 409 KB)
- Cisco Unified IP-telefon 7960G og 7940G – Hurtigreferanse for Cisco Unified Communications Manager 7.0 (SCCP) (PDF - 182 KB)
- Cisco Unified IP-telefon Telefonhåndbok for Cisco Unified Communications Manager 8.0 (SCCP og SIP) For Cisco Unified IP-telefonene 7962G, 7942G, 7961G, 7961G-GE, 7941G og 7941G-GE (PDF - 151 KB)
- Cisco Unified IP-telefon 7975G, 7971G-GE, 7970G, 7965G og 7945G – Telefonhåndbok og hurtigreferanse for Cisco Unified Communications Manager 8.0 (SCCP og SIP) (PDF - 131 KB)
Polski
- Skrócona instrukcja obslugi telefonu IP Cisco Unified 7902G dla systemu Cisco Unified CallManager 5.0 (SCCP) (PDF - 174 KB)
- Skrócona instrukcja obslugi telefonu IP Cisco Unified 7905G/7912G dla systemu Cisco Unified CallManager 5.0 (SCCP) (PDF - 252 KB)
- Skrócona instrukcja obsługi telefonów IP Cisco Unified 7906G i 7911G dla systemu Cisco Unified Communications Manager 8.0 (SCCP i SIP) (PDF - 309 KB)
- Skrócona instrukcja obslugi telefon bezprzewodowy IP Cisco Unified 7920 dosystemu Cisco Unified CallManager 5.0 (SCCP) (PDF - 264 KB)
- Skrócona instrukcja obsługi bezprzewodowego telefonu IP Cisco Unified 7921 dla systemu Cisco Unified Communications Manager 7.0 (PDF - 409 KB)
- Skrócona instrukcja obsługi bezprzewodowego telefonu IP Cisco Unified 7925G dla systemu Cisco Unified Communications Manager 7.0 (PDF - 615 KB)
- Skrócona instrukcja obsługi telefonu IP Cisco Unified 7931G dla systemu Cisco Unified Communications Manager 8.0 (SCCP i SIP) (PDF - 282 KB)
- Skrócona instrukcja obsługi telefonu IP Cisco Unified Conference Station 7937 dla systemu Cisco Unified Communications Manager 6.0 (PDF - 520 KB)
- Skrócona instrukcja obsługi telefonów IP Cisco Unified 7960G i 7940G dla systemu Cisco Unified Communications Manager 7.0 (SCCP) (PDF - 300 KB)
- Telefon IP Cisco Unified dla systemu Cisco Unified Communications Manager 8.0 (SCCP i SIP) Dla telefonów IP Cisco Unified 7962G, 7942G, 7961G, 7961G-GE, 7941G oraz 7941G-GE (PDF - 365 KB)
- Podręcznik użytkownika i Skrócona instrukcja obsługi telefonów IP Cisco Unified 7975G, 7971G-GE, 7970G, 7965G i 7945G dla systemu Cisco Unified Communications Manager 8.0 (SCCP i SIP) (PDF - 346 KB)
Português Europeu
- Cartão de referência do telefone IP da Cisco Unified 7902G para o Cisco Unified CallManager 5.0 (SCCP) (PDF - 99 KB)
- Cartão de referência do telefone IP da Cisco Unified 7905G/7912G para o Cisco Unified CallManager 5.0 (SCCP) (PDF - 130 KB)
- Cartão de referência do telefone IP Cisco Unified 7906G e 7911G para o Cisco Unified Communications Manager 8.0 (SCCP e SIP) (PDF - 121 KB)
- Cartão de referência rápida do telefone IP sem fio da Cisco Unified 7920 para o Cisco Unified CallManager 5.0 (SCCP) (PDF - 152 KB)
- Cartão de referência do telefone IP sem fios da Cisco Unified 7921 para o Cisco Unified Communications Manager 7.0 (PDF - 283 KB)
- Cartão de referência do telefone IP da Cisco Unified 7925G para o Cisco Unified Communications Manager 7.0 (PDF - 489 KB)
- Cartão de referência do telefone IP Cisco Unified 7931G para o Cisco Unified Communications Manager 8.0 (SCCP e SIP) (PDF - 149 KB)
- Cartão de referência do telefone IP da Cisco Unified Conference Station 7937 para o Cisco Unified Communications Manager 6.0 (PDF - 404 KB)
- Cartão de referência do telefone IP da Cisco Unified 7960G e 7940G para o Cisco Unified Communications Manager 7.0 (SCCP) (PDF - 177 KB)
- Manual do telefone IP Cisco Unified para o Cisco Unified Communications Manager 8.0 (SCCP e SIP) Para o telefone IP Cisco Unified 7962G, 7942G, 7961G, 7961G-GE, 7941G e 7941G-GE (PDF - 152 KB)
- Cartão de referência e manual do telefone IP Cisco Unified 7975G, 7971G-GE, 7970G, 7965G e 7945G para o Cisco Unified Communications Manager 8.0 (SCCP e SIP) (PDF - 133 KB)
Português do Brasil
- Cartão de referência rápida do telefone IP da Cisco Unified 7902G para o Cisco Unified CallManager 5.0 (SCCP) (PDF - 100 KB)
- Cartão de referência rápida do telefone IP da Cisco Unified 7905G/7912G para o Cisco Unified CallManager 5.0 (SCCP) (PDF - 115 KB)
- Cartão de referência rápida do telefone IP Cisco Unified 7906G e 7911G para o Cisco Unified Communications Manager 8.0 (SCCP e SIP) (PDF - 121 KB)
- Cartão de referência rápida do telefone IP sem fio da Cisco Unified 7920 para o Cisco Unified CallManager 5.0 (SCCP) (PDF - 151 KB)
- Cartão de referência rápida do telefone IP da Cisco Unified 7921 para o Cisco Unified Communications Manager 7.0 (PDF - 278 KB)
- Cartão de referência rápida do telefone IP da Cisco Unified 7925G para o Cisco Unified Communications Manager 7.0 (PDF - 486 KB)
- Cartão de referência rápida do telefone IP Cisco Unified 7931G para o Cisco Unified Communications Manager 8.0 (SCCP e SIP) (PDF - 150 KB)
- Cartão de referência rápida do telefone IP da Cisco Unified Conference Station 7937 para o Cisco Unified Communications Manager 6.0 (PDF - 405 KB)
- Cartão de referência rápida do telefone IP da Cisco Unified 7960G e 7940G para o Cisco Unified Communications Manager 7.0 (SCCP) (PDF - 173 KB)
- Manual do telefone IP Cisco Unified para o Cisco Unified Communications Manager 8.0 (SCCP e SIP) Para telefone IP Cisco Unified 7962G, 7942G, 7961G, 7961G-GE, 7941G e 7941G-GE (PDF - 152 KB)
- Cartão de referência rápida e manual do telefone IP Cisco Unified 7975G, 7971G-GE, 7970G, 7965G e 7945G para o Cisco Unified Communications Manager 8.0 (SCCP e SIP) (PDF - 133 KB)
Română
- Referinta rapida pentru telefoanele IP Cisco Unified 7902G pentru Cisco Unified CallManager 5.0 (SCCP) (PDF - 183 KB)
- Referinta rapida pentru telefoanele IP Cisco Unified 7905G/7912G pentru Cisco Unified CallManager 5.0 (SCCP) (PDF - 245 KB)
- Referinţe rapide pentru telefoanele IP Cisco Unified 7906G şi 7911G pentru Cisco Unified Communications Manager 8.0 (SCCP şi SIP) (PDF - 307 KB)
- Referinta rapida pentru Telefonul IP Cisco Unified Wireless7920 pentru Cisco Unified CallManager 5.0 (SCCP) (PDF - 255 KB)
- Referinţe rapide pentru telefonul IP Cisco Unified Wireless 7921 pentru Cisco Unified CallManager 7.0 (PDF - 403 KB)
- Referinţe rapide pentru telefonul IP Cisco Unified Wireless 7925G pentru Cisco Unified Communications Manager 7.0 (PDF - 619 KB)
- Referinţe rapide pentru telefonul IP Cisco Unified 7931G pentru Cisco Unified Communications Manager 8.0 (SCCP şi SIP) (PDF - 277 KB)
- Referinţe rapide pentru telefonul IP Cisco Unified Conference Station 7937 pentru Cisco Unified Communications Manager 6.0 (PDF - 514 KB)
- Referinţe rapide pentru telefoanele IP Cisco Unified 7960G şi 7940G pentru Cisco Unified Communications Manager 7.0 (SCCP) (PDF - 294 KB)
- Ghidul telefonului IP Cisco Unified pentru Cisco Unified Communications Manager 8.0 (SCCP şi SIP) Pentru telefoanele IP Cisco Unified 7962G, 7942G, 7961G, 7961G-GE, 7941G şi 7941G-GE (PDF - 365 KB)
- Ghid şi referinţe rapide pentru telefoanele IP Cisco Unified 7975G, 7971G-GE, 7970G, 7965G şi 7945G pentru Cisco Unified Communications Manager 8.0 (SCCP şi SIP) (PDF - 344 KB)
Slovensky
- Strucný prehl'ad k telefónu Cisco Unified IP Phone 7902G pre Cisco Unified CallManager 5.0 (SCCP) (PDF - 185 KB)
- Strucný prehl'ad k telefónu Cisco Unified IP Phone 7905G/7912G pre Cisco Unified CallManager 5.0 (SCCP) (PDF - 245 KB)
- Stručný prehľad telefónu Cisco Unified IP Phone 7906G a 7911G pre systém Cisco Unified Communications Manager 8.0 (SCCP a SIP) (PDF - 299 KB)
- c (PDF - 255 KB)
- Stručný prehľad k bezdrôtovému telefónu Cisco Unified Wireless IP Phone 7921 pre Cisco Unified Communications Manager 7.0 (PDF - 398 KB)
- Stručný prehľad k bezdrôtovému telefónu Cisco Unified Wireless IP Phone 7925G pre Cisco Unified Communications Manager 7.0 (PDF - 607 KB)
- Stručný prehľad telefónu Cisco Unified IP Phone 7931G pre systém Cisco Unified Communications Manager 8.0 (SCCP a SIP) (PDF - 277 KB)
- Stručný prehľad k telefónu Cisco Unified IP Conference Station 7937 pre Cisco Unified Communications Manager 6.0 (PDF - 512 KB)
- Stručný prehľad telefónu Cisco Unified IP Phone 7960G a 7940G pre systém Cisco Unified Communications Manager 7.0 (SCCP) (PDF - 287 KB)
- Príručka k telefónu Cisco Unified IP Phone pre systém Cisco Unified Communications Manager 8.0 (SCCP a SIP). Pre telefóny Cisco Unified IP Phone 7962G, 7942G, 7961G, 7961G-GE, 7941G a 7941G-GE (PDF - 358 KB)
- Príručka a stručný prehľad telefónu Cisco Unified IP Phone 7975G, 7971G-GE, 7970G, 7965G a 7945G pre systém Cisco Unified Communications Manager 8.0 (SCCP a SIP) (PDF - 338 KB)
Slovenščina
- Hitri pregled za IP-telefon Cisco Unified 7902G za Cisco Unified CallManager 5.0 (SCCP) (PDF - 178 KB)
- Hitri pregled za IP-telefona Cisco Unified 7905G in 7912G za Cisco Unified CallManager 5.0 (SCCP) (PDF - 237 KB)
- Telefonski priročnik za IP-telefone Cisco Unified 7906G in 7911G ter hitri pregled za Cisco Unified Communications Manager 8.0 (SCCP in SIP) (PDF - 294 KB)
- Hitri pregled za Brezzicni IP-telefonCisco Unified 7920 za Cisco Unified CallManager 5.0 (SCCP) (PDF - 248 KB)
- Hitri pregled za brezžični IP-telefon Cisco Unified 7921G za Cisco Unified Communications Manager 7.0 (PDF - 394 KB)
- Hitri pregled za brezžični IP-telefon Cisco Unified 7925G za Cisco Unified Communications Manager 7.0 (PDF - 601 KB)
- Telefonski priročnik za IP-telefon Cisco Unified 7931G ter hitri pregled za Cisco Unified Communications Manager 8.0 (SCCP in SIP) (PDF - 267 KB)
- Hitri pregled za Cisco Unified IP Conference Station 7937 za Cisco Unified Communications Manager 6.0 (PDF - 499 KB)
- Hitri pregled za IP-telefona Cisco Unified 7960G in 7940G za Cisco Unified Communications Manager 7,0 (SCCP) (PDF - 286 KB)
- Telefonski priročnik za IP-telefon Cisco Unified za Cisco Communicatons Manager 8.0 (SCCP in SIP). IP-telefoni Cisco Unified 7962G, 7942G, 7961G, 7961G-GE, 7941G in 7941G-GE (PDF - 348 KB)
- Telefonski priročnik za IP-telefone Cisco Unified 7975G, 7971G-GE, 7970G, 7965G in 7945G ter hitri pregled za Cisco Unified Communications Manager 8.0 (SCCP in SIP) (PDF - 329 KB)
Srpski
- Cisco Unified IP telefon 7902G - kratke informacije za Cisco Unified CallManager 5.0 (SCCP) (PDF - 189 KB)
- Cisco Unified IP telefon 7905G/7912G - kratke informacije za Cisco Unified CallManager 5.0 (SCCP) (PDF - 240 KB)
- Cisco Unified IP telefoni 7906G i 7911G – kratko uputstvo za Cisco Unified Communications Manager 8.0 (SCCP i SIP) (PDF - 300 KB)
- Cisco Unified Wireless IP telefon 7920 - kratke informacije za Cisco Unified CallManager 5.0 (SCCP) (PDF - 249 KB)
- Cisco Unified Wireless IP telefon 7921 – kratke informacije za Cisco Unified Communications Manager 7.0 (PDF - 396 KB)
- Cisco Unified Wireless IP telefon 7925G – kratke informacije za Cisco Unified Communications Manager 7.0 (PDF - 605 KB)
- Cisco Unified IP telefon 7931G – kratko uputstvo za Cisco Unified Communicatons Manager 8.0 (SCCP i SIP) (PDF - 270 KB)
- Cisco Unified IP Conference Station 7937 – kratke informacije za telefon za Cisco Unified Communications Manager 6.0 (PDF - 503 KB)
- Cisco Unified IP telefoni 7960G i 7940G – kratke informacije za Cisco Unified Communications Manager 7.0 (SCCP) (PDF - 286 KB)
- Cisco Unified IP vodič za telefon za Cisco Unified Communications Manager 8.0 (SCCP i SIP) Cisco Unified IP telefoni 7962G, 7942G-GE, 7961G, 7961G-GE, 7941G i 7941G-GE (PDF - 355 KB)
- Cisco Unified IP telefoni 7975G, 7971G-GE, 7970G, 7965G i 7945G – vodič za telefon i kratke informacije za Cisco Unified Communications Manager 8.0 (SCCP i SIP) (PDF - 337 KB)
Suomi
- Cisco Unified IP -puhelimen 7902G opas Cisco Unified CallManager 5.0 (SCCP) -sovellusta varten (PDF - 98 KB)
- Cisco Unified IP -puhelimen 7905G/7912G pikaopas Cisco Unified CallManager 5.0 (SCCP) -sovellusta varten (PDF - 126 KB)
- Cisco Unified IP -puhelinten 7906G ja 7911G pikaopas Cisco Unified Communications Manager 8.0 (SCCP ja SIP) -sovellusta varten (PDF - 120 KB)
- Cisco Unified Wireless IP 7920 -puhelimenpikaopas Cisco Unified CallManager 5.0 (SCCP) -sovellusta varten (PDF - 147 KB)
- Cisco Unified Wireless IP -puhelimen 7921 pikaopas Cisco Unified Communications Manager 7.0 -sovellusta varten (PDF - 273 KB)
- Cisco Unified Wireless IP -puhelimen 7925G pikaopas Cisco Unified Communications Manager 7.0 -sovellusta varten (PDF - 483 KB)
- Cisco Unified IP -puhelimen 7931G pikaopas Cisco Unified Communications Manager 8.0 (SCCP ja SIP) -sovellusta varten (PDF - 148 KB)
- Cisco Unified IP Conference Station 7937 pikaopas Cisco Unified Communications Manager 6.0 -sovellusta varten (PDF - 401 KB)
- Cisco Unified IP-puhelinten 7960G ja 7940G pikaopas Cisco Unified Communications Manager 7.0 (SCCP) -sovellusta varten (PDF - 174 KB)
- Cisco Unified IP-puhelimen opas Cisco Unified Communications Manager 8.0 (SCCP ja SIP)-sovellusta varten Cisco Unified IP-puhelimet 7962G, 7942G, 7961G, 7961G-GE, 7941G ja 7941G-GE (PDF - 151 KB)
- Cisco Unified IP -puhelinten 7975G, 7971G-GE, 7970G, 7965G ja 7945G opas ja pikaopas Cisco Unified Communications Manager 8.0 (SCCP ja SIP) -sovellusta varten (PDF - 131 KB)
Svenska
- Cisco Unified IP-telefonen 7902G snabbreferens för Cisco Unified CallManager 5.0 (SCCP) (PDF - 98 KB)
- Cisco Unified IP-telefonen 7905G/7912G snabbreferens för Cisco Unified CallManager 5.0 (SCCP) (PDF - 129 KB)
- Cisco Unified IP-telefonen 7906G och 7911G Snabbreferens för Cisco Unified Communications Manager 8.0 (SCCP och SIP) (PDF - 120 KB)
- Cisco Unified Wireless IP-telefonen 7920 snabbreferens för Cisco Unified CallManager 5.0 (SCCP) (PDF - 152 KB)
- Cisco Unified trådlös IP-telefon 7921 snabbreferens för Cisco Unified Communications Manager 7.0 (SCCP och SIP) (PDF - 267 KB)
- Cisco Unified trådlös IP-telefon 7925G snabbreferens för Cisco Unified Communicatins Manager 7.0 (PDF - 484 KB)
- Cisco Unified IP-telefonen 7931G Snabbreferens för Cisco Unified Communications Manager 8.0 (SCCP och SIP) (PDF - 150 KB)
- Cisco Unified IP Conference Station 7937 snabbreferens för Cisco Unified Communications Manager 6.0 (PDF - 398 KB)
- Cisco Unified IP-telefonen 7960G och 7940G snabbreferens för Cisco Unified Communications Manager 7.0 (SCCP) (PDF - 182 KB)
- Cisco Unified IP-telefonhandbok för Cisco Unified Communications Manager 8.0(SCCP och SIP)För Cisco Unified IP-telefonerna 7962G, 7942G, 7961G, 7961G-GE, 7941G och 7941G-GE (PDF - 153 KB)
- Cisco Unified IP-telefonen 7975G, 7971G-GE, 7970G, 7965G och 7945G telefonhandbok och snabbreferens för Cisco Unified Communications Manager 8.0 (SCCP och SIP) (PDF - 134 KB)
Türkçe
- Cisco Unified Communications Manager 8.0 (SCCP ve SIP) için Cisco Unified IP Phone 7906G ve 7911G Hızlı Başvuru Kılavuzu (PDF - 340 KB)
- Cisco Unified Communications Manager 8.0 (SCCP ve SIP) için Cisco Unified IP Phone 7931G Hızlı Başvuru Kılavuzu (PDF - 313 KB)
- HIZLI B AŞVURU Cisco Unified Communications Manager 6.1 için Cisco Unified IP Conference Station 7937G (PDF - 563 KB)
- Cisco Unified Communications Manager 8.0 (SCCP ve SIP) için Cisco Unified IP Phone Kılavuzu Cisco Unified IP Phone 7962G, 7942G, 7961G, 7961G-GE, 7941G, ve 7941G-GE için (PDF - 395 KB)
- Cisco Unified Communications Manager 8.0 (SCCP ve SIP) için Cisco Unified IP Phone 7975G, 7971G-GE, 7970G, 7965G, ve 7945G Telefon Kılavuzu ve Hızlı Başvuru Kılavuzu (PDF - 377 KB)
Česky
- Strucný prehled k telefonu Cisco Unified IP Phone 7902G pro Cisco Unified CallManager 5.0 (SCCP) (PDF - 183 KB)
- Strucný prehled k telefonu Cisco Unified IP Phone 7905G/7912G pro Cisco Unified CallManager 5.0 (SCCP) (PDF - 245 KB)
- Stručný přehled telefonu Cisco Unified IP Phone 7906G a 7911G pro systém Cisco Unified Communications Manager 8.0 (SCCP a SIP) (PDF - 307 KB)
- Strucný prehled k telefonu Cisco UnifiedWireless IP Phone 7920 pro aplikaci Cisco Unified CallManager 5.0 (SCCP) (PDF - 260 KB)
- Stručný přehled k telefonu Cisco Unified Wireless IP Phone 7921 pro Cisco Unified Communications Manager 7.0 (PDF - 400 KB)
- Stručný přehled k telefonu Cisco Unified Wireless IP Phone 7925G pro Cisco Unified Communications Manager 7.0 (PDF - 613 KB)
- Stručný přehled telefonu Cisco Unified IP Phone 7931G pro systém Cisco Unified Communications Manager 8.0 (SCCP a SIP) (PDF - 282 KB)
- Stručný přehled k telefonu Cisco Unified IP Conference Station 7937 pro Cisco Unified Communications Manager 6.0 (PDF - 514 KB)
- Stručný přehled telefonu Cisco Unified IP Phone 7960G a 7940G pro systém Cisco Unified Communications Manager 7.0 (SCCP) (PDF - 295 KB)
- Příručka k telefonu Cisco Unified IP Phone pro systém Cisco Unified Communications Manager 8.0 (SCCP a SIP) Pro telefon Cisco Unified IP Phone 7962G, 7942G, 7961G, 7961G-GE, 7941G a 7941G-GE (PDF - 360 KB)
- Příručka a stručný přehled telefonu Cisco Unified IP Phone 7975G, 7971G-GE, 7970G, 7965G a 7945G pro systém Cisco Unified Communications Manager 8.0 (SCCP a SIP) (PDF - 341 KB)
Ελληνικά (Greek)
- Τηλέφωνο Cisco Unified IP 7902G για το Cisco Unified CallManager 5.0 Συνοπτικές οδηγίες (PDF - 192 KB)
- Τηλέφωνο Cisco Unified IP 7905G και 7912G για το Cisco Unified CallManager 5.0 (SCCP) Συνοπτικές οδηγίες (PDF - 247 KB)
- Συνοπτικές οδηγίες χρήσης τηλεφώνου Cisco Unified IP 7906G και 7911G για το Cisco Unified Communications Manager 8.0 (SCCP και SIP) (PDF - 314 KB)
- Τηλέφωνο Cisco Unified Wireless IP 7920 για Cisco Unified CallManager 5.0 (SCCP) Συνοπτικές οδηγίες χρήσης (PDF - 264 KB)
- Συνοπτικές οδηγίες χρήσης τηλεφώνου Cisco Unified Wireless IP 7921 για το Cisco Unified Communications Manager 7.0 (PDF - 423 KB)
- Συνοπτικές οδηγίες χρήσης τηλεφώνου Cisco Unified Wireless IP 7925G για το Cisco Unified Communications Manager 7.0 (PDF - 627 KB)
- Συνοπτικές οδηγίες χρήσης τηλεφώνου Cisco Unified IP 7931G για το Cisco Unified Communications Manager 8.0 (SCCP και SIP) (PDF - 285 KB)
- Συνοπτικές οδηγίες χρήσης τηλεφώνου Cisco Unified IP Conference Station 7937 για το Cisco Unified Communications Manager 6.0 (PDF - 520 KB)
- Συνοπτικές οδηγίες χρήσης τηλεφώνου Cisco Unified IP 7960G και 7940G για το Cisco Unified Communications Manager 7.0 (SCCP) (PDF - 303 KB)
- Εγχειρίδιο τηλεφώνου Cisco Unified IP για το Cisco Unified Communications Manager 8.0 (SCCP και SIP) Για τηλέφωνο Cisco Unified IP 7962G, 7942G, 7961G, 7961G-GE, 7941G και 7941G-GE (PDF - 369 KB)
- Εγχειρίδιο χρήσης και Συνοπτικές οδηγίες χρήσης τηλεφώνου Cisco Unified IP 7975G, 7971G-GE, 7970G, 7965G και 7945G για το Cisco Unified Communications Manager 8.0 (SCCP και SIP) (PDF - 350 KB)
Български (Bulgarian)
- Cisco Unified IP телефон 7902G за Cisco Unified CallManager 5.0 Бърза справка (PDF - 184 KB)
- Cisco Unified IP телефон 7905G и 7912G за Cisco Unified CallManager 5.0 (SCCP) Бърза справка (PDF - 246 KB)
- Кратко ръководство за Cisco Unified IP телефон 7906G и 7911G за Cisco Unified Communications Manager 8.0 (SCCP и SIP) (PDF - 314 KB)
- Безжичен Cisco Unified IP телефон 7920 за Cisco Unified CallManager 5.0 (SCCP) Бърза справка (PDF - 264 KB)
- Кратко ръководство за безжичен IP телефон Cisco Unified 7921G за Cisco Unified Communications Manager 7.0 (PDF - 419 KB)
- Кратко ръководство за безжичен Cisco Unified IP телефон 7925G за Cisco Unified Communications Manager 7.0 (PDF - 625 KB)
- Кратко ръководство за Cisco Unified IP телефон 7931G за Cisco Unified Communications Manager 8.0 (SCCP и SIP) (PDF - 286 KB)
- Кратко ръководство за телефон Cisco Unified IP Conference Station 7937 за Cisco Unified Communications Manager 6.0 (PDF - 522 KB)
- Кратко ръководство за IP телефони Cisco Unified 7960G и 7640G за Cisco Unified Communications Manager 7.0 (SCCP) (PDF - 303 KB)
- Ръководство за Cisco Unified IP телефон за Cisco Unified Communications Manager 8.0 (SCCP и SIP) За Cisco Unified IP телефон 7962G, 7942G, 7961G, 7961G-GE, 7941G и 7941G-GE (PDF - 371 KB)
- Ръководство на телефона и кратко ръководство за Cisco Unified IP телефон 7975G, 7971G-GE, 7970G, 7965G и 7945G за Cisco Unified Communications Manager 8.0 (SCCP и SIP) (PDF - 351 KB)
Русский (Russian)
- Краткое руководство пользователя для IP-телефонов Cisco Unified серии 7900 (PDF - 347 KB)
- Краткий справочник IP-телефон Cisco Unified 7902G для Cisco Unified CallManager 5.0 (PDF - 188 KB)
- Краткий справочник IP-телефоны Cisco Unified 7905G и 7912G для Cisco Unified CallManager 5.0 (SCCP) (PDF - 250 KB)
- IP-телефоны Cisco Unified 7906G и 7911G для Cisco Unified Communications Manager 8.0 (SCCP и SIP). Краткое руководство (PDF - 318 KB)
- Краткое руководство пользователя для модулей расширения IP-телефонов Cisco Unified серии (PDF - 297 KB)
- Краткий справочник Беспроводной IP телефон Cisco Unified 7920 для Cisco Unified CallManager версии 5.0 (SCCP) (PDF - 278 KB)
- КРАТКОЕ СПРАВОЧНОЕ РУКОВОДСТВО IP- радиотелефон Cisco Unified серии 7921G для Cisco Unified Communications Manager 7.0 (PDF - 418 KB)
- Краткое справочное руководство по беспроводному IP-телефону Cisco Unified 7925G для Cisco Unified Communications Manager 7.0 (PDF - 631 KB)
- Краткое руководство пользователя зарядных устройств для беспроводных IP-телефонов Cisco Unified серии 7925 (PDF - 566 KB)
- Краткое руководство пользователя для беспроводных IP-телефонов Cisco Unified 7925G, 7925G-EX и 7926G (PDF - 428 KB)
- Краткое руководство пользователя для IP-станций конференц-связи Cisco Unified серии 7930 (PDF - 298 KB)
- IP-телефон Cisco Unified 7931G для Cisco Unified Communications Manager 8.0 (SCCP и SIP). Краткое руководство (PDF - 287 KB)
- Станция конференц-связи Cisco Unified IP Conference Station 7937 для Cisco Unified Communications Manager 6.0. Руководство по эксплуатации телефона (PDF - 512 KB)
- IP-телефоны Cisco Unified 7960G и 7940G для Cisco Unified Communications Manager 7.0 (SCCP). Краткое справочное руководство (PDF - 300 KB)
- Руководство по эксплуатации IP-телефона Cisco Unified для Cisco Unified Communications Manager 8.0 (SCCP) IP-телефоны Cisco Unified 7962G, 7942G-GE, 7961G, 7961G-GE, 7941G и 7941G-GE (PDF - 373 KB)
- Руководство по эксплуатации IP-телефонов Cisco Unified 7975G, 7971G-GE, 7970G, 7965G и 7945G и краткое справочное руководство для Cisco Unified Communications Manager 8.0 (SCCP и SIP) (PDF - 356 KB)
- Краткое руководство пользователя модуля питания для IP-телефонов Cisco Unified (PDF - 280 KB)
עברית (Hebrew)
- טלפון Cisco Unified IP Phone דגמים 7906G ו-7911G - מדריך עזר מהיר עבור Cisco Unified Communications Manager 8.0 (SCCP ו-SIP) (PDF - 352 KB)
- טלפון Cisco Unified IP Phone דגם 7931G - מדריך עזר מהיר עבור Cisco Unified Communications Manager 8.0 (SCCP ו-SIP) (PDF - 378 KB)
- Cisco Unified IP Conference Station 7937G for Cisco Unified Communications Manager 6.0 מדריך עזר מהיר (PDF - 1 MB)
- Cisco Unified IP טלפון Cisco Unified מדריך עבור Communications (SIP- ו SCCP) M anager 8.0 7962G דגמים Cisco Unified IP Phone עבור 7941G-GE- 7941 ו G , 7961G-GE , 7961G , 7942G (PDF - 362 KB)
عربي (Arabic)
- المرجع السريع للطرازين 7906G و7911G للفئة Cisco Unified IP من الهاتف Cisco Unified Communications Manager 8.0 (SCCP وSIP) (PDF - 239 KB)
- المرجع السريع للطراز 7931G للفئة Cisco Unified IP من الهاتف Cisco Unified Communications Manager 8.0 (SCCP وSIP) (PDF - 269 KB)
- Cisco Unified IP Conference دليل هاتف Cisco Unified ل Station 7937G Communications Manager 6.0 (PDF - 2 MB)
- Cisco Unified IP لنظام Cisco Unified Communications Manager الإصدار 8.0 SCCP( و )SIP لهاتف Cisco Unified IP رقم 7962G و 7942G و 7961G و 7961G-GE و 7941G و 7941G-GE (PDF - 251 KB)
- دليل الهواتف والمرجع السريع لهواتف Cisco Unified IP رقم 7975G و7971G-GE و7970G و7965G و7945G لنظام Cisco Unified Communications Manager الإصدار 8.0 (SCCP وSIP) (PDF - 236 KB)
ไทย (Thai)
- คู่มืออ้างอิงฉบับย่อ Cisco Unified IP Phone 7906G และ 7911G สำหรับ Cisco Unified Communications Manager 8.0 (SCCP และ SIP) (PDF - 233 KB)
- คู่มืออ้างอิงฉบับย่อ Cisco Unified IP Phone 7931G สำหรับ Cisco Unified Communications Manager 8.0 (SCCP และ SIP) (PDF - 195 KB)
- ขษอมูลอษางอิงฉชัชยศอ Cisco Unified IP Conference Station 7937G สาหร ํ บ ั Cisco Unified Communications Manager 6. 1 (PDF - 472 KB)
- คู ่มือโทรศัพท์ Cisco Unified IP Phone สำหรับ Cisco Unified Communications Manager 8.0 (SCCP และ SIP). สำหรับ Cisco Unified IP Phone 7962G, 7942G, 7961G, 7961G-GE, 7941G และ 7941G-GE (PDF - 285 KB)
- คู่มือโทรศัพท์และคู่มืออ้างอิงฉบับย่อ Cisco Unified IP Phone 7975G, 7971G-GE, 7970G, 7965G และ 7945G สำหรับ Cisco Unified Communications Manager 8.0 (SCCP และ SIP) (PDF - 266 KB)
中文(中国) (Chinese Simplified)
- Cisco Unified IP 电话 7902G（适用 Cisco Unified CallManager 5.0）(SCCP) 电话指南 (PDF - 2 MB)
- Cisco Unified IP 电话 7905G 和 7912G （适用 Cisco Unified CallManager 5.0）(SCCP) 电话指南 (PDF - 2 MB)
- Cisco Unified IP 电话 7906G 和 7911G 用户指南（适用于 Cisco Unified Communications Manager 9.0）（SCCP 和 SIP） (PDF - 1 MB)
- Cisco Unified 无线 IP 电话 7925G、7925G-EX 和 7926G 用户指南 (PDF - 3 MB)
- Cisco Unified IP 电话 7931G 电话指南和快速参考（适用于 Cisco Unified Communications Manager 8.0）（SCCP 和 SIP） (PDF - 2 MB)
- Cisco Unified IP 电话 7931G 用户指南（适用于 Cisco Unified Communications Manager 9.0）（SCCP 和 SIP） (PDF - 2 MB)
- Cisco Unified IP Conference Station 7937G 电话指南（适用 Cisco Unified Communications Manager 6.0） (PDF - 2 MB)
- Cisco Unified IP 电话 7941G、7941G-GE、7942、7961G、7961G-GE 和 7962 用户指南（适用于 Cisco Unified Communications Manager 9.0）（SCCP 和 SIP） (PDF - 2 MB)
- Cisco Unified IP 电话 7975G、7971G-GE、7970G、7965G 和 7945G 用户指南（适用于 Cisco Unified Communications Manager 9.0）（SCCP 和 SIP） (PDF - 2 MB)
- Cisco 宽频听筒使用说明 (PDF - 120 KB)
中文(台灣) (Chinese Traditional)
- Cisco Unified IP Phone 7902G（用於 Cisco Unified CallManager 5.0）(SCCP) 電話指南 (PDF - 1 MB)
- Cisco Unified IP Phone 7905G 和 7912G （用於 Cisco Unified CallManager 5.0）(SCCP) 電話指南 (PDF - 1 MB)
- Cisco Unified IP Phone 7906G 及 7911G 使用者指南（適用於 Cisco Unified Communications Manager 9.0）（SCCP 與 SIP） (PDF - 1 MB)
- Cisco Unified Wireless IP Phone 7921G 電話指南（適用於 Cisco Unified Communications Manager 7.0） (PDF - 3 MB)
- Cisco Unified Wireless IP Phone 7925G、7925G-EX 及 7926G 使用者指南 (PDF - 3 MB)
- Cisco Unified IP Phone 7931G 使用者指南（適用於 Cisco Unified Communications Manager 9.0）（SCCP 與 SIP） (PDF - 2 MB)
- Cisco Unified IP Phone 7931G 電話指南與快速參考（適用於 Cisco Unified Communications Manager 8.0）（SCCP 與 SIP） (PDF - 2 MB)
- Cisco Unified IP Conference Station 7937G 電話指南（適用於 Cisco Unified Communications Manager 6.0） (PDF - 2 MB)
- Cisco Unified IP Phone 7941G、7941G-GE、7942、7961G、7961G-GE 及 7962 使用者指南（適用於 Cisco Unified Communications Manager 9.0）（SCCP 及 SIP） (PDF - 2 MB)
- Cisco Unified IP Phone 7975G、7971G-GE、7970G、7965G 及 7945G 使用者指南（適用於 Cisco Unified Communications Manager 9.0）（SCCP 與 SIP） (PDF - 2 MB)
- Cisco 寬頻話筒使用說明 (PDF - 115 KB)
中文(香港特別行政區) (Chinese Hong Kong)
- Cisco 寬頻話筒使用說明 (PDF - 113 KB)
- Cisco Unified IP Phone 7902G（用於 Cisco Unified CallManager 5.0）(SCCP) 快速參考 (PDF - 153 KB)
- Cisco Unified IP Phone 7905G 和 7912G（用於 Cisco Unified CallManager 5.0）(SCCP) 快速參考 (PDF - 214 KB)
- Cisco Unified IP Phone 7906G 及 7911G 電話指南及速查（適用於 Cisco Unified Communications Manager 8.0）（SCCP 及 SIP） (PDF - 240 KB)
- Cisco Unified IP Phone 7931G 電話指南及速查（適用於 Cisco Unified Communications Manager 8.0）（SCCP 及 SIP） (PDF - 340 KB)
- Cisco Unified IP Conference Station 7937G（適用於 Cisco Unified Communications Manager 6.0） (PDF - 187 KB)
- Cisco Unified IP Phone 7962G、7942G、7961G、7961G-GE、7941G 及 7941G-GE 電話指南及速查（適用於 Cisco Unified Communications Manager 8.0）（SCCP 及 SIP） (PDF - 274 KB)
- Cisco Unified IP Phone 7975G、7971G-GE、7970G、7965G 及 7945G 電話指南及速查（適用於 Cisco Unified Communications Manager 8.0）（SCCP 及 SIP） (PDF - 255 KB)
日本語 (Japanese)
- Cisco IP テレフォニー日本語マニュアル (PDF - 44 KB)
- Cisco Unified Wireless IP Phone 7925G、 7925G-EX、7926G ユーザ ガイド (PDF - 6 MB)
- Cisco Unified IP Phone 7931G ユーザ ガイド for Cisco Unified Communications Manager 8.6（SCCP および SIP） (PDF - 1 MB)
- Cisco Unified IP Phone ユーザ ガイド for Cisco Unified Communications Manager 8.6（SCCP および SIP） (PDF - 1 MB)
- Cisco Unified IP Phone ユーザ ガイド for Cisco Unified Communications Manager 8.6（SCCP および SIP） (PDF - 1 MB)
한국어 (Korean)
- 전화기 설명서 Cisco Unified CallManager 5.0 (SCCP) 용 Cisco Unified IP Phone 7902G (PDF - 1 MB)
- 전화기 설명서 Cisco Unified CallManager 5.0 (SCCP)용 Cisco Unified IP Phone 7905G 및 7912G (PDF - 1 MB)
- Cisco Unified Communications Manager 9.0(SCCP 및 SIP)용 Cisco Unified IP Phone 7906G 및 7911G 사용 설명서 (PDF - 1 MB)
- Cisco Unified Communications Manager 7.0용 Cisco Unified Wireless IP Phone 7921G 전화기 설명서 (PDF - 2 MB)
- Cisco Unified Wireless IP Phone 7925G, 7925G-EX 및 7926G 사용 설명서 (PDF - 3 MB)
- Cisco Unified Communications Manager 9.0(SCCP 및 SIP)용 Cisco Unified IP Phone 7931G 사용 설명서 (PDF - 2 MB)
- Cisco Unified Communications Manager 6.0용 Cisco Unified IP Conference Station 7937G 전화기 설명서 (PDF - 3 MB)
- Cisco Unified Communications Manager 9.0용 Cisco Unified IP Phone 7941G, 7941G-GE, 7942, 7961G, 7961G-GE 및 7962 사용 설명서(SCCP 및 SIP) (PDF - 2 MB)
- Cisco Unified Communications Manager 9.0(SCCP 및 SIP)용 Cisco Unified IP Phone 7975G, 7971G-GE, 7970G, 7965G 및 7945G 사용 설명서 (PDF - 2 MB)
- Cisco Wideband 핸드셋 자문 (PDF - 113 KB)
-
White Papers
Contact Cisco
Technical Support
- Open a TAC Case Online
- US/Canada 800-553-2447
- Worldwide Support Phone Numbers
Technical Sales Questions
- Contact Us for Sales Questions
- Call 1 800 553 6387
- US/CAN | 5am - 5pm Pacific
- Other Countries
Cisco Services
-
Feedback