Guia de distribuição de Apple Bonjour do Wireless LAN

Introdução

Este documento fornece a informação na teoria da operação e a configuração para a solução de LAN do Cisco Unified Wireless enquanto se refere aplicativos multicast de apoio tais como o protocolo do Bonjour de Apple. Este protocolo permite que dispositivos da Apple de consulte e anuncie serviços específicos tais como o AirPlay, que permite que áudio e vídeo sejam compartilhados dinamicamente entre dispositivos.

Pré-requisitos

Requisitos

Não existem requisitos específicos para este documento.

Componentes Utilizados

Este documento não se restringe a versões de software e hardware específicas.

As informações neste documento foram criadas a partir de dispositivos em um ambiente de laboratório específico. Todos os dispositivos utilizados neste documento foram iniciados com uma configuração (padrão) inicial. Se a sua rede estiver ativa, certifique-se de que entende o impacto potencial de qualquer comando.

Convenções

Consulte as Convenções de Dicas Técnicas da Cisco para obter mais informações sobre convenções de documentos.

Considerações de desenvolvimento

O protocolo de Bonjour opera sobre os anúncios do serviço e as perguntas do serviço que permitem que os dispositivos peçam e anunciem aplicativos específicos, como:

• Serviços de impressão

• Serviços do compartilhamento de arquivo

• Serviços do Desktop remoto

• compartilhamento de arquivo de iTunes

• iDevice wireless de iTunes em sincronismo (em iOS v5.0+ de Apple)

• AirPlay, que oferece estes serviços da fluência:

  • Transmissão da música em iOS v4.2+

  • Transmissão video em iOS v4.3+

  • Espelhamento da tela cheia em iOS v5.0+ (iPad2, iPhone4S ou mais tarde)

Cada pergunta ou propaganda são enviadas ao endereço de multicast de Bonjour para a entrega a todos os clientes na sub-rede. O protocolo do Bonjour de Apple confia no Multicast DNS (mDNS) que opera-se na porta 5353 UDP e envia a estes endereços do grupo reservado:

• Endereço de grupo do IPv4 - 224.0.0.251

• Endereço de grupo do IPv6 - FF02::FB

Os endereços usados pelo protocolo de Bonjour são endereços de multicast de link local e são enviados assim somente no domínio L2 local. O Roteadores não pode usar o roteamento de transmissão múltipla para reorientar o tráfego porque o Time to Live (TTL) é ajustado a um, e o Multicast do link local é significado ficar local pelo projeto.

Configurar o controlador para apoiar Bonjour

Distribua dispositivos de Bonjour em um único VLAN

Ao distribuir Bonjour sobre a rede, é importante que o cliente e o dispositivo que oferece o serviço estão no mesmo VLAN. Para a rede Wireless, isto significa que assegurando cada cliente está na mesma relação backend no controlador.

Nota: Apple TV (liberação v5.0) não apoia a autenticação WPA2-Enterprise. Para redes do 802.1x, uma ação alternativa é criar um WPA2-PSK WLAN usando a mesma relação prendida.

Para uma distribuição em larga escala, usar um único VLAN pode ser impossível. O desenvolvimento de Apple TV usando a seção seleta VLAN de detalhes deste documento como é possível ter clientes em um VLAN quando os dispositivos de Apple TV estiverem em outro.

Permita o suporte multicast

Vá à aba do controlador e então ao link do Multicast no menu da mão esquerda. Permita o Modo multicast global e o IGMP Snooping. Na liberação v7.2, você deve igualmente permitir a espião MLD a fim tratar o Bonjour sobre o IPv6.

Os mecanismos do Multicast e da espião são fora do âmbito deste documento. Para mais informações de fundo nestes assuntos, refira a visão geral da tecnologia do Protocolo IP multicast.

Configurar o modo de distribuição do Multicast aos Access point

A rede de Cisco Unified Wireless (CUWN) apoia dois métodos da distribuição do Multicast aos Access point (AP) associados com o controlador. Nos ambos os modos, o pacote de transmissão múltipla original da rede ligada com fio é encapsulado dentro de um pacote da camada 3 CAPWAP enviado através do unicast ou do Multicast CAPWAP ao AP. Desde que o tráfego é CAPWAP encapsulado, os AP não têm que estar no mesmo VLAN que o tráfego de Bonjour do cliente. Os dois métodos da distribuição do Multicast são comparados aqui:

	Modo do Multicast-unicast	Modo do Multicast-Multicast
Mecanismo de entrega	O controlador replicates o pacote de transmissão múltipla e envia-o a cada Access point em um túnel do unicast CAPWAP	O controlador envia uma cópia do pacote de transmissão múltipla
Modos de ponto de acesso apoiados	FlexConnect e Local	Modo local somente
Exige o roteamento de transmissão múltipla L3 na rede ligada com fio	Não	Sim
Carga do controlador	Alto	Baixa
Carga da rede ligada com fio	Alto	Baixa

Modo de distribuição do Multicast-Multicast

o modo do Multicast-Multicast é a opção recomendada para a escalabilidade e prendeu razões da eficiência de largura de banda.

Nota: o modo do Multicast-Multicast é exigido para o controlador do Wireless LAN 2500-Series.

Vá à aba do controlador sob a página geral e certifique-se que Modo multicast AP está configurado para usar o Modo multicast e que um endereço do grupo válido está configurado. O endereço de grupo é um grupo de transmissão múltipla do IPv4 e é recomendado estar na escala 239.x.x.x-239.255.255.255 que é no escopo para aplicativos multicast privados. Não use o 224.x.x.x, 239.0.0.x ou as escalas de endereço 239.128.0.x para o endereço de grupo de transmissão múltipla. Os endereços nestas escalas sobrepõem com os endereços MAC locais de link e inundam todas as portas de switch, mesmo com o IGMP Snooping permitido.

Modo de distribuição do Multicast-unicast

Se a rede ligada com fio não é configurada corretamente para entregar o Multicast CAPWAP entre o controlador e modo AP ou de FlexConnect e AP estarão usados para os WLAN centralmente comutados que apoiam o Multicast, a seguir o modo do unicast-Multicast é exigido.

Vá à aba do controlador na página geral e certifique-se que o Modo multicast AP está configurado para usar o modo de Unicast.

Verifique que Bonjour Snooped

A fim verificar que Bonjour está sendo enviado corretamente, consulte à aba do monitor e clique o menu da mão esquerda do Multicast. O endereço de 224.0.0.251 deve ser visível da lista. Clique sobre o número MGID a fim ver os clientes que são juntados ao grupo de Bonjour.

Ajuste taxas de dados de transmissão múltipla

Os aplicativos multicast tais como Bonjour exigem a consideração especial ao ser distribuído sobre uma rede Wireless desde que um Multicast no 802.11 é mandado essencialmente enquanto uma transmissão assim que todos os clientes podem o ouvir. A taxa de dados real usada pelo AP a fim transmitir os quadros de Bonjour é a taxa imperativa a mais alta configurada dentro dessa faixa. Para 2.4GHz, este é um padrão de 11Mbps, e para 5GHz, este é um padrão de 24Mbps.

A fim aperfeiçoar a entrega destes quadros, é importante ajustar as taxas de dados do 802.11 dentro do controlador para permitir que o Multicast seja entregado na taxa a mais alta que o modelo da cobertura da rede pode apoiar. Para redes com uma densidade baixa dos AP, pode ser necessário manter as taxas de dados no padrão. Para uma rede que não tenha nenhuma exigência apoiar os clientes 802.11b, ajustando a taxa de dados a 12Mbps imperativo e enfermos das taxas mais baixa ajudará a reduzir a utilização do tempo de antena do Multicast. Isto é configurado sob a aba wireless e 802.11b/g/n > menu da rede.

Nota: A característica dos perfis RF disponível em v7.2 permite pela personalização do grupo AP das taxas de dados que reserva ajustar taxas de transmissão de transmissão múltipla para áreas de cobertura diferentes.

Assegure-se de que a obstrução peer-to-peer esteja desabilitada

A obstrução peer-to-peer é configurada em uma base por-WLAN e impede que os clientes na rede Wireless se comuniquem um com o outro. À revelia, é desabilitada para WLAN novos, mas se permitida, pode causar edições para serviços como o AirPlay quando o AppleTV está na rede Wireless. Todo o serviço de Bonjour que confiar em uma comunicação entre clientes Wireless pode quebrar-se pela obstrução peer-to-peer.

Sob a aba WLAN > a seção avançada da configuração WLAN, certifica-se que o P2P que obstrui a ação está ajustado deficiente.

Bloco Bonjour

Em alguns casos, é desejável filtrar para fora Bonjour a fim impedir uma descoberta entre dois Nós ao ainda permitir outros aplicativos multicast.

Conclua estes passos:

1. Crie ACL no controlador do Wireless LAN a fim filtrar para fora o tráfego de Bonjour do IPv6.

   

2. (Versão 7.2 e mais recente somente) - Crie ACL no controlador do Wireless LAN a fim filtrar para fora o tráfego de Bonjour do IPv6.

   

   Nota: O Bonjour ACL filtrará somente o tráfego multicast de entrada dos clientes Wireless à rede ligada com fio. O ACL não filtra os pacotes de transmissão múltipla que entram o controlador.

3. (Versão 7.2 e anterior) - consulte à aba > às relações do controlador no menu da mão esquerda a fim aplicar o ACL. O nome ACL deve ser mudado ao ACL especificado em etapa 1.

   

4. (Versão 7.2 e mais recente) - aplique o IPv4 e o IPv6 ACL a fim filtrar para fora o tráfego de Bonjour antes que possa ser enviado a outros clientes.

   

Aplicativo de Bonjour - Usando o AirPlay de Apple TV

O AirPlay de Apple permite a tela inteira de Apple iPad2 ou iPhone4S a ser indicados em Apple TV (geração 2). A descoberta do serviço do AirPlay é feita através de Bonjour, e a conexão subsequente é com base em TCP unicasting a tela do dispositivo a Apple TV.

1. Verifique o menu dos ajustes > do AirPlay da tela home a fim certificar-se que Apple TV tem o AirPlay permitido. Uma senha opcional pode ser ajustada para a Segurança. Isto é recomendado a fim impedir a tela que rouba durante uma apresentação.

2. No dispositivo iOS de Apple, fazer duplo clique o botão home a fim revelar a vista a multitarefas.

3. Furto esquerda para a direita (duas vezes para o iPhone, uma vez para o iPad) a fim revelar um menu com o ícone do AirPlay como descrito aqui:

   

4. Escolha Apple TV da lista, e permita o Espelhamento.

   

5. A barra de status na parte superior do dispositivo de Apple girará o azul junto com adicionar um ícone para o AirPlay, significando que você está transmitindo sua tela em Apple TV.

   

Desenvolvimento de Apple TV usando o VLAN seleto

A limitação de usar Bonjour em um único VLAN é difícil de escalar para grandes redes do campus tais como uma universidade ou uma empresa. Se uma grande sub-rede é criada para todos os clientes Wireless, - as mensagens de Bonjour do Multicast consumiriam rapidamente acima do tempo de antena valioso através da rede. A característica seleta VLAN pode ser usada para atribuir clientes a uma disposição de VLAN na parte posterior, quebrando essencialmente acima o domínio do Multicast. Uma opção da característica seleta VLAN é o Multicast VLAN que permite que uma relação específica seja selecionada para o tráfego multicast a jusante.

Para obter mais informações sobre do VLAN seleto, refira o VLAN guia de distribuição seleto e das características da otimização do Multicast.

Usar o VLAN seleto com a característica do Multicast VLAN permite que uma sub-rede separada seja usada para dispositivos de Apple TV, ao ainda permitir o AirPlay para o uso de todos os clientes em um WLAN separado.

Nota: O uso do VLAN seleto com outros aplicativos de Bonjour (como a Mensagem, ou o iTunes que compartilha) é limitado porque são dependentes dos dispositivos de usuário finais que podem mandar anúncios a outros dispositivos de usuário finais.

Conclua estes passos:

1. Vá à aba > às relações do controlador no menu da mão esquerda. Crie as relações necessárias para o cliente VLAN (client-a1 e client-a2 neste exemplo) e igualmente uma relação para a sub-rede de Apple TV (cliente-mcast neste exemplo).

   

   Nota: Apple TV podia igualmente ser distribuído usando a interface Ethernet na rede ligada com fio. Certifique-se de que seu VLAN é o mesmo como o Multicast VLAN usou. Neste exemplo, VLAN 40.

2. Vá à aba > aos grupos de interface do controlador no menu da mão esquerda. Crie um grupo de interface novo, e adicionar-lo nas interfaces de cliente previamente criadas (client-a1 e client-a2, neste exemplo).

   

3. Vá à aba WLAN e crie o cliente SSID. Selecione o grupo de interface criado previamente em etapa 2. permitem a característica do Multicast VLAN e selecionam a relação do Multicast criada em etapa 1.

   

   Nota: A característica da relação do Multicast é de sentido único, significando propagandas de Bonjour são enviados para baixo aos clientes, mas os pedidos da descoberta de Bonjour não são enviados rio acima à relação de Apple TV. Isto significa que Apple TV deve ser forçado a se anunciar sendo posto a dormir, e então ser acordado. Para mais informação, veja as etapas para usuários do VLAN seleto - seção do desenvolvimento de Apple TV deste documento.

4. (Opcional se Apple TV é prendido.) Crie um SSID novo para Apple TV. A política de segurança deve ser WPA2-PSK, e a relação deve ser o Multicast VLAN criado em etapa 1. É igualmente aconselhável configurar a política do rádio WLAN a 802.11a somente, desse modo mantendo os dispositivos de Apple TV em 5GHz.

   

As etapas para usuários do VLAN selecionam - o desenvolvimento de Apple TV

A fim certificar-se de que a lista de Apple TV está atualizada corretamente no cliente, termine estas etapas:

1. Vá aos ajustes > ao sono agora a fim pôr Apple TV para dormir.

   

2. Certifique-se que o iPad ou o iPhone usado apresentando estão conectados à rede Wireless dos clientes.

3. Pressione todo o botão no remoto a fim acordar Apple TV.

4. Termine as etapas no aplicativo de Bonjour - usando a seção do AirPlay de Apple TV deste documento.

Desenvolvimento do gateway de Bonjour

O gateway de Apple Bonjour resolve o problema dos dispositivos de Bonjour que são incapazes de descobrir um outro em um ambiente da multi-sub-rede. O gateway de Bonjour executa o software do mDNS do Avahi da aberta (http://avahi.org) que permite o dispositivo de pôr em esconderijo e responder a Bonjour pergunta em outras interfaces de rede.

O gateway de Apple Bonjour é projetado sentar-se em sub-redes da rede múltipla e “reflita” os pedidos de Bonjour através dos limites L3. O gateway de Bonjour deve ser instalado em um PC ou em uma máquina virtual que seja conectada a uma porta de tronco na rede. Alternativamente, o gateway pode ter uplinks de Ethernet do físico múltiplo a fim conectar aos sub-rede múltipla.

Configuração do switch Cisco para o gateway de Bonjour

A configuração do uplink do interruptor deve usar uma porta de tronco com um VLAN nativo a fim fornecer o acesso de gerenciamento ao dispositivo. Os outros VLAN etiquetados na porta são outras sub-redes que exigem funções de gateway de Bonjour.

interface GigabitEthernet4/14
 description Apple-Bonjour-Gateway
 switchport
 switchport trunk native vlan 20
 switchport trunk allowed vlan 20,21,25,26,40
 switchport mode trunk
end

Etapas do desenvolvimento do gateway de Bonjour

Conclua estes passos:

1. Obtenha a edição do server ou do desktop de Ubuntu em http://www.ubuntu.com/download/server/download .

2. Carreg o portátil/Desktop/máquina do servidor da imagem ISO. Termine as instruções em tela a fim instalar o software de Ubuntu em seu dispositivo.

   

   Nota: Para fins deste documento, nós estaremos usando o Desktop de Ubuntu como o OS do exemplo.

3. A fim abrir o aplicativo de terminal, clicar o ícone superior na barra de ferramentas e entrar no terminal no campo.

   

4. Emita o comando ifconfig a fim confirmar o dispositivo tem o acesso da conectividade Ethernet.

   ubuntu@ubuntu:~$ ifconfig
   eth0      Link encap:Ethernet  HWaddr 00:50:56:b3:5e:e2
             inet addr:192.168.10.109  Bcast:192.168.10.255  Mask:255.255.255.0
             inet6 addr: 2001:db8:0:10:250:56ff:feb3:5ee2/64 Scope:Global
             inet6 addr: fe80::250:56ff:feb3:5ee2/64 Scope:Link
             UP BROADCAST RUNNING MULTICAST  MTU:1500  Metric:1
             RX packets:46 errors:0 dropped:0 overruns:0 frame:0
             TX packets:82 errors:0 dropped:0 overruns:0 carrier:0
             collisions:0 txqueuelen:1000
             RX bytes:4186 (4.1 KB)  TX bytes:8613 (8.6 KB)
             Interrupt:18 Base address:0x2000

5. Adicionar o demônio do Avahi e os pacotes VLAN ao OS através do sudo apto-GET instalam comandos vlan do avahi-demônio.

6. Edite o arquivo de configuração do Avahi e permita a funcionalidade do refletor no demônio do Avahi.

   ubuntu@ubuntu:~$ sudo nano /etc/avahi/avahi-daemon.conf

7. Dentro do arquivo de configuração, mude a opção do “permitir-refletor” ao yes e certifique-se de que nenhum # o símbolo é antes da linha.

   #publish-domain=yes
   #publish-dns-servers=192.168.50.1, 192.168.50.2
   #publish-resolv-conf-dns-servers=yes
   #publish-aaaa-on-ipv4=yes
   #publish-a-on-ipv6=no
   
   [reflector]
   enable-reflector=yes
   #reflect-ipv=no

8. Emita o vconfig do sudo adicionam o comando do eth0 <VLAN ID> a fim adicionar um VLAN:

   ubuntu@ubuntu:~$ sudo vconfig add eth0 20
   Added VLAN with VID == 20 to IF -:eth0:-

   Nota: Este comando pode output o texto adicional que contém a “ADVERTÊNCIA: Não podia abrir /proc/net/vlan/config.” Isto não afeta as capacidades do gateway de Bonjour.

9. Uma interface Ethernet nova em Linux será criada sob a nomenclatura do id> eth.<vlan. Esta relação nova pode estaticamente ser atribuída um endereço IP de Um ou Mais Servidores Cisco ICM NT ou executar o DHCP.

   A fim executar o DHCP na relação, emita o comando dhclient do sudo eth0.<VLAN ID>.

   ubuntu@ubuntu:~$ sudo dhclient eth0.20

10. Emita o comando ifconfig a fim confirmar outra vez que a relação recém-criado tem um endereço IP de Um ou Mais Servidores Cisco ICM NT:

    ubuntu@ubuntu:~$ ifconfig
    eth0      Link encap:Ethernet  HWaddr 00:50:56:b3:5e:e2
              inet addr:192.168.10.109  Bcast:192.168.10.255  Mask:255.255.255.0
              inet6 addr: 2001:db8:0:10:250:56ff:feb3:5ee2/64 Scope:Global
              inet6 addr: fe80::250:56ff:feb3:5ee2/64 Scope:Link
              UP BROADCAST RUNNING MULTICAST  MTU:1500  Metric:1
              RX packets:123 errors:0 dropped:26 overruns:0 frame:0
              TX packets:126 errors:0 dropped:0 overruns:0 carrier:0
              collisions:0 txqueuelen:1000
              RX bytes:12311 (12.3 KB)  TX bytes:14712 (14.7 KB)
              Interrupt:18 Base address:0x2000
    
    eth0.20   Link encap:Ethernet  HWaddr 00:50:56:b3:5e:e2
              inet addr:192.168.20.20  Bcast:192.168.20.255  Mask:255.255.255.0
              inet6 addr: 2001:db8:0:20:250:56ff:feb3:5ee2/64 Scope:Global
              inet6 addr: fe80::250:56ff:feb3:5ee2/64 Scope:Link
              UP BROADCAST RUNNING MULTICAST  MTU:1500  Metric:1
              RX packets:3 errors:0 dropped:0 overruns:0 frame:0
              TX packets:36 errors:0 dropped:0 overruns:0 carrier:0
              collisions:0 txqueuelen:0
              RX bytes:762 (762.0 B)  TX bytes:5508 (5.5 KB)

11. Repita etapas 8 com 9 para tantos como VLAN necessários no gateway de Bonjour.

    Nota:: O software de Bonjour do Avahi no gateway escutará automaticamente nas relações novas com endereços IP de Um ou Mais Servidores Cisco ICM NT.

12. Aliste os dispositivos Bonjour-capazes atuais em todas as sub-redes conectadas ao gateway usando a avahi-consultação – todo o comando-t:

    ubuntu@ubuntu:~$ avahi-browse --all -t
    + eth0.26 IPv4 admin@MBP-250 (2)               iChat Presence       local
    + eth0.26 IPv4 admin@MBP-130                   iChat Presence       local
    + eth0.25 IPv4 admin@MBP-250 (2)               iChat Presence       local
    + eth0.25 IPv4 admin@MBP-130                   iChat Presence       local
    + eth0.30 IPv4 admin@MBP-250 (2)               iChat Presence       local
    + eth0.30 IPv4 admin@MBP-130                   iChat Presence       local
    + eth0.20 IPv4 admin@MBP-250 (2)               iChat Presence       local
    + eth0.20 IPv4 admin@MBP-130                   iChat Presence       local
    +   eth0 IPv4 admin@MBP-250 (2)               iChat Presence       local
    +   eth0 IPv4 admin@MBP-130                   iChat Presence       local
    + eth0.26 IPv4 MBP-10.6 (2)                    VNC Remote Access    local
    + eth0.26 IPv4 MBP-10.7 (2)                    VNC Remote Access    local
    + eth0.25 IPv4 MBP-10.6 (2)                    VNC Remote Access    local
    + eth0.25 IPv4 MBP-10.7 (2)                    VNC Remote Access    local
    + eth0.30 IPv4 MBP-10.6 (2)                    VNC Remote Access    local
    + eth0.30 IPv4 MBP-10.7 (2)                    VNC Remote Access    local
    + eth0.20 IPv4 MBP-10.6 (2)                    VNC Remote Access    local
    + eth0.20 IPv4 MBP-10.7 (2)                    VNC Remote Access    local
    +   eth0 IPv4 MBP-10.6 (2)                    VNC Remote Access    local
    +   eth0 IPv4 MBP-10.7 (2)                    VNC Remote Access    local
    + eth0.26 IPv4 reflector                       Remote Disk Management local
    + eth0.25 IPv4 reflector                       Remote Disk Management local
    + eth0.30 IPv4 reflector                       Remote Disk Management local
    + eth0.20 IPv4 reflector                       Remote Disk Management local
    +   eth0 IPv4 reflector                       Remote Disk Management local
    ubuntu@ubuntu:~$

Pesquise defeitos aplicativos de Bonjour

Veja serviços disponíveis de Bonjour

A fim pesquisar defeitos problemas de conectividade de Bonjour, a utilidade livre de Mac OS X, navegador de Bonjour , é útil em ver dispositivos disponíveis. Uma impressora remota em um Apple AirPort expresso é mostrada aqui:

Informações Relacionadas

• Suporte Técnico e Documentação - Cisco Systems