この製品のマニュアルセットは、偏向のない言語を使用するように配慮されています。このマニュアルセットでの偏向のない言語とは、年齢、障害、性別、人種的アイデンティティ、民族的アイデンティティ、性的指向、社会経済的地位、およびインターセクショナリティに基づく差別を意味しない言語として定義されています。製品ソフトウェアのユーザーインターフェイスにハードコードされている言語、RFP のドキュメントに基づいて使用されている言語、または参照されているサードパーティ製品で使用されている言語によりドキュメントに例外が存在する場合があります。シスコのインクルーシブランゲージに対する取り組みの詳細は、こちらをご覧ください。
このドキュメントは、米国シスコ発行ドキュメントの参考和訳です。リンク情報につきましては、日本語版掲載時点で、英語版にアップデートがあり、リンク先のページが移動/変更されている場合がありますことをご了承ください。あくまでも参考和訳となりますので、正式な内容については米国サイトのドキュメントを参照ください。
この章の内容は、次のとおりです。
レプリケーション構成がある場合は、アップグレードや拡張、またはクラスタの保守を実行する前にレプリケーションを一時停止モードにします。アップグレードや拡張、またはクラスタの保守が完了した後、レプリケーションを再開します。このローカルのクラスタとの間でレプリケーションが設定されているすべてのクラスタで、一時停止および再開を行います。
RESTful API を使用してクラスタ展開を実行する場合、そのタスクに想定よりも時間がかかることがあります。
Cisco HyperFlex サーバ クラスタが作成された後、コンバージド ノードをクラスタに追加できます。コンバージド ノード上のストレージでは、クラスタ ストレージ容量が自動的に追加されます。
既存のストレージ クラスタにコンバージド ノードを追加する前に、次の前提条件が満たされていことを確認します。
ストレージ クラスタの状態が正常であること。
新しいノードが、ネットワークやディスクの要件などインストールの前提条件に記載されているシステム要件を満たしていること。
新しいノードがストレージ クラスタ内の他のノードと同じ設定を使用していること。この設定には、VLAN ID、スイッチ タイプ(vSwitch かどうか)、外部スイッチ VLAN タギング(EST)を使用する VLAN タギング、仮想スイッチ タギング(VST)を使用する VLAN タギング、仮想分散スイッチ(vDS)があります。
(注) | ストレージ クラスタが領域不足の状態にある場合に、新しいノードを追加すると、システムは自動的にストレージ クラスタを再調整します。これは、24 時間ごとに実行される再調整に加えて行われるものです。 |
追加するノードが同じモデル(HX220 または HX240)のタイプ(ハイブリッドまたはオール フラッシュ)および同じディスク構成(SED または非 SED)であること。また、キャパシティ ディスクの数が既存のクラスタ ノードと一致すること。
追加する新しいノードが HX クラスタですでに使用されているものとは異なる CPU ファミリを搭載している場合には、EVC を有効にしてください。詳細については、「混合 CPU を使用したクラスタのセットアップ」を参照してください。
ノード上のソフトウェアのバージョンが、Cisco HX Data Platform バージョン、ESXi バージョン、および vCenter クラスタ バージョンと一致すること。ソフトウェアのバージョンを確認するには、vCenter の [ストレージ クラスタのサマリー(Storage Cluster Summary)] タブに移動し、上部のセクションで HX Data Platform のバージョンを確認します。必要に応じてアップグレードします。
(注) | クラスタがアップグレードされた場合は、クラスタで実行されている HXDP の現在のバージョンに一致する新しいインストーラ VM をダウンロードしてインストールする必要があります。 |
新しいノードに 1 つ以上の有効な DNS サーバおよび NTP サーバが設定されていること。
SSO または Auto Support を使用している場合は、ノードが SSO および SMTP サービス用に確実に設定されていること。
ストレージ クラスタをノードに追加する準備には、次の基本的な手順があります。
既存の HyperFlex システムクラスタに HyperFlex ノードを追加するには、次の手順を実行します。
(注) | RESTful API を使用してクラスタ展開を実行する場合、そのタスクに想定よりも時間がかかることがあります。 |
HyperFlex HX サーバ クラスタの作成後、コンピューティング専用ノードをクラスタに追加できます。このノードは、追加のコンピューティング リソースを提供するために追加されます。Cisco UCS サーバは、クラスタにストレージ容量をもたらさないため、キャッシュ ドライブまたは永続ドライブを装備する必要はありません。
コンピューティング専用ノードを追加する前に、次の前提条件が満たされていことを確認します。
ストレージ クラスタの状態が正常であること。
新しいノードが、ネットワークやディスクの要件などインストールの前提条件に記載されているコンピューティング専用システム要件を満たしていること。
ESXi ハイパーバイザは、サービス プロファイルの関連付け後にインストールされること。使用する Cisco カスタム ISO には、HyperFlex に必要なカスタマイズが含まれている必要があります。この Cisco のカスタム ISO は、Cisco.com にあります。
新しいノードがストレージ クラスタ内の他のノードと同じ設定を使用していること。この設定には、VLAN ID、スイッチ タイプ(vSwitch かどうか)、外部スイッチ VLAN タギング(EST)を使用する VLAN タギング、仮想スイッチ タギング(VST)を使用する VLAN タギング、仮想分散スイッチ(vDS)があります。
(注) | ストレージ クラスタが領域不足の状態にある場合に、新しいノードを追加すると、システムは自動的にストレージ クラスタを再調整します。これは、24 時間ごとに実行される再調整に加えて行われるものです。 |
追加する新しいノードが HX クラスタですでに使用されているものとは異なる CPU ファミリを搭載している場合には、EVC を有効にしてください。詳細については、「混合 CPU を使用したクラスタのセットアップ」を参照してください。
ノード上のソフトウェアのバージョンが、Cisco HX Data Platform バージョン、ESXi バージョン、および vCenter クラスタ バージョンと一致すること。ソフトウェアのバージョンを確認するには、vCenter の [ストレージ クラスタのサマリー(Storage Cluster Summary)] タブに移動し、上部のセクションで HX Data Platform のバージョンを確認します。必要に応じてアップグレードします。
新しいノードに 1 つ以上の有効な DNS サーバおよび NTP サーバが設定されていること。
SSO または Auto Support を使用している場合は、ノードが SSO および SMTP サービス用に確実に設定されていること。
ステップ 1 | サーバがサポート対象の HX サーバで、ホストの要件に記載されている要件を満たしていることを確認します。 |
ステップ 2 | Cisco UCS Manager にログインします。 |
ステップ 3 | サーバを検索して、サーバがストレージ クラスタと同じ FI ドメインに追加されており、承認されたコンピューティング専用モデルであることを確認します。互換性のあるコンピューティング専用ノードの詳細なリストについては、最新の『Release Notes for Cisco HX Data Platform』を確認してください。 |
Cisco UCS Manager では、ネットワーク ポリシーは HX プロファイルにグループ化されます。HX インストーラは、コンピューティング専用ノードの自動サービス プロファイル アソシエーションを処理します。手動アソシエーションは不要です。
各コンピューティング専用ノード上に VMware ESXi をインストールします。
Cisco HX Data Platform サポート対象のバージョンの ESXi をインストールします。サポートされている ESXi バージョンのリストについては、『Cisco HyperFlex Data Platform Release Notes』を参照してください。
コンピューティング専用ノードに ESXi がすでにインストールされている場合、Cisco HX カスタム イメージで再イメージ化する必要があります。
必要なハードウェアとネットワークの設定が満たされていることを確認します。詳細については、インストールの前提条件を参照してください。前の手順でサービス プロファイルが関連付けを終了していることを確認します。
ステップ 1 | Cisco HyperFlex の cisco.com ダウンロード サイトから ESXi の HX カスタム イメージをダウンロードします。「ソフトウェアをダウンロードする」を参照してください。
Cisco UCS Manager を通じてアクセスできるネットワーク ロケーションを選択します。 |
ステップ 2 | Cisco UCS Manager にログインします。 |
ステップ 3 | Cisco UCS Manager からサーバの KVM コンソールにログインします。 |
ステップ 4 | コンピューティング サーバの KVM パスに HX-Vmware.iso イメージをコピーします。 例: HX-Vmware-ESXi-60U3-5050593-Cisco-Custom-6.0.3.1.iso |
ステップ 5 | KVM コンソール セッションから、 オプションが表示されない場合は、まず仮想デバイスをアクティブにします。 を選択し、ESXi の HX カスタム イメージをマウントします。[マップ CD/DVD(Map CD/DVD)] |
ステップ 6 | [マップ CD/DVD(Map CD/DVD)] オプションから、HX-Vmware.iso ファイルの場所にマップします。 |
ステップ 7 | コンピューティング サーバをリセットします。 |
ステップ 8 | HX-Vmware.iso ファイルを指すようにブート パスを変更します。 |
ステップ 9 | 各 Cisco HyperFlex サーバに対して、ステップ 3 ~ 8 を繰り返します。 |
ステップ 10 | ESXi が完全にインストールされたら、[続行(Continue)] をクリックします。[Hypervisor 設定の再試行(Retry Hypervisor Configuration)] をクリックして、クラスタ展開の残りを完了します。 |
既存の HyperFlex システムクラスタに HyperFlex ノードを追加するには、次の手順を実行します。
(注) | RESTful API を使用してクラスタ展開を実行する場合、そのタスクに想定よりも時間がかかることがあります。 |
ステップ 1 | 既存のストレージ クラスタに関する必要な情報を収集します。HX Data Platform インストーラ VM へのログイン。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ステップ 2 | Web ブラウザを開き、Cisco HX データ プラットフォーム インストーラ VM が置かれている IP アドレスを入力します。HX データ プラットフォーム インストーラ UI が表示されます。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ステップ 3 | ログイン クレデンシャルを入力します。デフォルトのクレデンシャルは次のとおりです。
ユーザ名:root パスワード:Cisco123 この手順以降は、ブラウザを閉じないでください。閉じるとデータが失われます。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ステップ 4 | [ワークフロー(Workflow)] ページが表示されます。[クラスタの展開(Cluster Expand)] ワークフローを選択します。[続行(Continue)] をクリックします。
次の情報を入力します。
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ステップ 5 | [続行(Continue)] をクリックします。[クラスタ展開の設定(Cluster Expand Configuration)] ページが表示されます。拡張する HX クラスタを選択します。
既存のクラスタが見つからない場合は、クラスタ管理 IP アドレスを手動で入力することもできます。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ステップ 6 | [続行(Continue)] をクリックします。[サーバの選択(Server Selection)] ページが表示されます。[サーバの選択(Server Selection)] ページの [関連付け(Associated)] タブに、接続済みのすべての HX サーバが一覧されます。これらのサーバは選択しないでください。[関連付けなし(Unassociated)] タブで、クラスタに追加するサーバを選択します。[続行(Continue)] をクリックします。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ステップ 7 | [UCS マネージャの設定(UCS Manager Configuration)] ページが表示されます。ネットワークのそれぞれについて、以下の情報を入力します。
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ステップ 8 | [続行(Continue)] をクリックします。[ハイパーバイザの設定(Hypervisor Configuration)] ページが表示されます。次の情報を入力します。
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ステップ 9 | [続行(Continue)] をクリックします。[IP アドレス(IP Addresses)] ページが表示されます。[コンピューティング専用ノードの追加(Add Compute-only Node)] をクリックし、新しいノードを追加します。 複数のコンピューティング専用ノードを追加する場合は、[IP アドレスをシーケンシャルにする(Make IP Addresses Sequential)] を選択します。
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ステップ 10 | [開始(Start)] をクリックします。[進捗(Progress)] ページに、さまざまな設定タスクの進捗状況が表示されます。
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ステップ 11 | インストールが完了したら、[HyperFlex Connect の起動(Launch HyperFlex Connect)] をクリックしてストレージ クラスタの管理を開始します。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ステップ 12 | 新しいノードがストレージ クラスタに追加された後、HA サービスがリセットされ、HA が追加されたノードを認識できるようになります。 |
エラー ダイアログボックスを受信し、ストレージ クラスタの展開が完了しない場合は、次に示す解決オプションに進みます。
ステップ 1 | [構成の編集(Edit Configuration)]:[クラスタの設定(Cluster Configuration)] ページに戻ります。検証ページに記載されている問題を修正します。 | ||
ステップ 2 | [初めからやり直す(Start Over)]:進捗テーブル エントリを消去することで、適用した設定を無効にし、[クラスタの設定(Cluster Configuration)] ページに戻って新しい展開を再度開始することができます。テクニカル アシスタンス センター(TAC)を参照してください。 | ||
ステップ 3 | [続行(Continue)]:エラーが発生している障害にもかかわらずストレージ クラスタにノードを追加します。テクニカル アシスタンス センター(TAC)を参照してください。
|