The documentation set for this product strives to use bias-free language. For the purposes of this documentation set, bias-free is defined as language that does not imply discrimination based on age, disability, gender, racial identity, ethnic identity, sexual orientation, socioeconomic status, and intersectionality. Exceptions may be present in the documentation due to language that is hardcoded in the user interfaces of the product software, language used based on RFP documentation, or language that is used by a referenced third-party product. Learn more about how Cisco is using Inclusive Language.
EOL14502
Cisco annonce la date d’arrêt de commercialisation et de fin de vie de Cisco SW Collaboration PIDs. Les clients ont jusqu'au 24 mars 2022 pour commander les produits concernés. Le centre d’assistance technique de Cisco (TAC) continuera de prendre en charge les clients dont les contrats de service sont en cours, comme illustré dans le tableau 1 du bulletin de fin de vie des produits. Le tableau 1 décrit les étapes et donne les définitions et les dates relatives aux produits concernés. Le tableau 2 répertorie les numéros de référence des pièces du produit qui est l’objet du présent avis. Pour les clients dont les contrats de service et d’assistance sont en cours et qui ont été payés, la prise en charge se fera selon les modalités desdits contrats.
Tableau 1. Étapes et dates relatives à la fin de vie de Cisco SW Collaboration PIDs
| Étape |
Définition |
Date |
| Date d’annonce de fin de vie |
Date à laquelle le document annonçant la fin de commercialisation et la fin de vie d’un produit est diffusé au grand public. |
23 septembre 2021 |
| Date de fin de commercialisation |
Date limite de commande du produit auprès des points de vente Cisco. Passée cette date, le produit ne sera plus en vente. |
24 mars 2022 |
| Dernière date de livraison |
Date limite jusqu’à laquelle une livraison pourra être demandée à Cisco et/ou ses sous-traitants. La date de livraison réelle dépend du délai d’exécution. |
22 juin 2022 |
Tableau 2. Numéros de référence des pièces du produit affecté par le présent avis
| Numéro de référence de la pièce du produit en fin de commercialisation |
Description du produit |
| AVIZ-CA750-SW-MS |
Avizia CA750 Multisite Option |
| CTES-MRC-EP-1-T1 |
CTES Monthly Recurring Fees - 1 screen endpoint (0-100) |
| CTES-MRC-EP-1-T2 |
CTES Monthly Recurring Fees - 1 screen endpoint (101 - 300) |
| CTES-MRC-EP-1-T3 |
CTES Monthly Recurring Fees - 1 screen endpoint (301 - 500) |
| CTES-MRC-EP-1-T4 |
CTES Monthly Recurring Fees - 1 screen endpoint (501+) |
| CTES-MRC-EP-3-T1 |
CTES Monthly Recurring Fees - 3 screen endpoint (0 - 100) |
| CTES-MRC-EP-3-T2 |
CTES Monthly Recurring Fees - 3 screen endpoint (101 - 300) |
| CTES-MRC-EP-3-T3 |
CTES Monthly Recurring Fees - 3 screen endpoint (301 - 500) |
| CTES-MRC-EP-3-T4 |
CTES Monthly Recurring Fees - 3 screen endpoint (501+) |
| CTES-MRC-SCR-T1 |
CTES Monthly Recurring Fees - simul screen (31-150) |
| CTES-MRC-SCR-T2 |
CTES Monthly Recurring Fees - simul screen (151-250) |
| CTES-MRC-SCR-T3 |
CTES Monthly Recurring Fees - simul screen (251+) |
| CTT-T4-FULL |
T4 Complete Program - Educator Training Module |
| CTT-T4-HALF |
T4 Ongoing Training- Educator Training Module |
| CTX-NRC-SERVICE |
Non Recurring Charge For Cisco TelePresence Exchange |
| CTX-SERVICE |
Cisco TelePresence Exchange Service |
| CTX-SERVICE-PUBLIC |
Cisco TelePresence Public Service for TXBU CTC Business Mode |
| CTX-YRC-SERVICE |
Yearly Recurring Charge for Cisco TelePresence Exchange |
| GM-ELA-6Y-EPT |
GM ELA, 6 year term - Collab End Point SW (upgr incl) |
| L-ATP-MX200-PR |
ATP Demo - Cisco TelePresence MX200 42 PR Option Upgrade |
| L-ATP-P42C40-DD |
Electronic Delivery - ATP Demo - Profile 42 w/ C40 DD option |
| L-ATP-P42C40-MS |
Electronic Delivery - ATP Demo - Profile 42 w/ C40 Msoption |
| L-ATP-P42C40-PR |
Electronic Delivery - ATP Demo - Profile 42 w/ C40 PR option |
| L-ATP-P52DC60-MS |
Electronic Delivery - ATP Demo-Profile 52 D w/ C60 MS option |
| L-ATP-P52DC60-PR |
Electronic Delivery - ATP Demo-Profile 52 D w/ C60 PR option |
| L-ATP-P55-C60-MS |
Demo ATP version of E-delivery of P55C60MS option |
| L-ATP-P55-C60-PR |
Demo ATP version of E-delivery of P55C60PR option |
| L-ATP-P55C40-DD |
ATP Demo - Profile 55 w/ C40 DD option - electronic delivery |
| L-ATP-P55C40-MS |
ATP Demo - Profile 55 w/ C40 Msoption -electronic delivery |
| L-ATP-P55C40-PR |
ATP Demo - Profile 55 w/ C40 PR option - electronic delivery |
| L-ATP-P65-C60-MS |
Electronic Delivery - ATP Demo-Profile 65 with C60 MS option |
| L-ATP-P65-C60-PR |
Electronic Delivery - ATP Demo-Profile 65 with C60 PR option |
| L-C40-DD |
Commande de L-INTP-CXX-PAK pour livraison électronique d'option Codec C40 DD |
| L-C40-MS |
Commande de L-INTP-CXX-PAK pour livraison électronique d'option Codec C40 MS |
| L-C40-PR |
Commande de L-INTP-CXX-PAK pour livraison électronique d'option C40 PR |
| L-C60-MS |
Commande de L-INTP-CXX-PAK pour livraison électronique d'option C60 MS |
| L-C60-PR |
Commande de L-INTP-CXX-PAK pour livraison électronique d'option Codec C60 PR |
| L-C90-MS |
Order L-INTP-CXX-PAK for E-delivery of Codec C90 MS Option |
| L-C90-PR |
Commande de L-INTP-CXX-PAK pour livraison électronique d'option Codec C90 PR |
| L-CTS-SATELLITE= |
License for TelePres over satellite network - electronic |
| L-CXX-NPP |
Order L-INTP-CXX-PAKforE-delivery of C SeriesUpgrade to NPP |
| L-INTP-C40-DD |
Commande de L-INTP-CXX-PAK pour livraison élec. de Intgrtor PckgeC40 DD |
| L-INTP-C40-MS |
Commande de L-INTP-CXX-PAK pour livraison élec. de IntPkg Codec C40 MS |
| L-INTP-C40-PR |
Commande de L-INTP-CXX-PAK pour livraison élec. de IntPkg Codec C40 PR |
| L-INTP-C60-MS |
Commande L-INTP-CXX-PAK pour livraison électronique IntPkg C60 STANDARD au MS |
| L-INTP-C60-PR |
Commande L-INTP-CXX-PAK pour livraison électronique IntegratorPckge C60 PR |
| L-INTP-C90-MS |
Order L-INTP-CXX-PAK for E-deliveryIntgrtrPckgC90 4Wy HD-M |
| L-INTP-C90-PR |
Order L-INTP-CXX-PAK for E-deliveryIntgrtrPckgC90, PR |
| L-MX200-42-PR |
Cisco TelePresence MX200 42 PR Option - electronic delivery |
| L-MX300-55-PR |
Option Cisco TelePresence MX300 55 PR - livraison électronique |
| L-MX300-PR |
Cisco TelePresence MX300 G2 Option PR - Livraison électronique |
| L-MX700-MS |
Cisco TelePresence MX700 MultiSite- electronic delivery |
| L-MX800-MS |
Cisco TelePresence MX800, sites multiples - Livraison électronique |
| L-P42-C60-MS |
Order L-Profile-C-PAK for E-delivery of P42C60MS option |
| L-P42-C60-PR |
Order L-Profile-C-PAK for E-delivery of P42C60PR option |
| L-P55-C60-MS |
Commande de L-Profile-C-PAK pour livraison électronique d'option P55C60MS |
| L-P55-C60-PR |
Order L-Profile-C-PAK for E-delivery of P55C60PR option |
| L-P55C40-DD |
Commande de L-Profile-C-PAK pour livraison électronique d'option P55C40DD |
| L-P55C40-MS |
Commande de L-Profile-C-PAK pour livraison électronique d'option P55C40MS |
| L-P55C40-PR |
Commande de L-Profile-C-PAK pour livraison électronique d'option P55C40PR |
| L-P65-C60-MS |
Order L-Profile-C-PAK for E-delivery of P65C60MS option |
| L-P65-C60-PR |
Order L-Profile-C-PAK for E-delivery of P65C60PR option |
| L-P65-C90-MS |
Order L-Profile-C-PAK for E-delivery of P65C90MS option |
| L-P65-C90-PR |
Order L-Profile-C-PAK for E-delivery of P65C90PR option |
| L-PCXX-NPP |
Electronic delivery - Profile Series NPP option |
| L-PROF-SERIES-RM |
Option de surveillance à distance pour les terminaux de série Profile |
| L-SX-PR |
Cisco TelePresence SX10 PR Option - electronic delivery |
| L-SX10-PR |
Not used |
| L-SX20-PR |
Commande de L-SX-Series-PAK pour livr. élec. de l'option de résolution Premium |
| L-SX80-PR |
SX80 Premium Resolution option for electronic delivery |
| LIC-3000V35 |
License Key Codec 3000 V.35 (Product ID) |
| LIC-3000V35-BWD |
Codec 3000 V.35 384 kbps /2 Mbps IP |
| LIC-3000V35-BWD1 |
Codec 3000 V.35 768 kbps /2 Mbps IP |
| LIC-3000V35-MS |
License Key Codec 3000 V.35 Multisite - MS Option |
| LIC-3000V35-NPP |
Lic Key Codec 3000V.35 Natural Presenter Package Option |
| LIC-770 |
NOT USED |
| LIC-770-BW1 |
NOT USED |
| LIC-770-BWD |
NOT USED |
| LIC-880 |
NOT USED |
| LIC-880-BWD |
NOT USED |
| LIC-990 |
NOT USED |
| LIC-990-BWD |
NOT USED |
| LIC-ATP-P52-C60-MS |
ATP Demo-Profile 52 C60 MS option |
| LIC-ATP-P52-C60-PR |
ATP Demo-Profile 52 C60 PR option |
| LIC-C40-NPP |
License Key C40 NPP |
| LIC-C60-NPP |
Codec C60 or C60 based system STANDARD - upgrade to NPP |
| LIC-C90-NPP |
Codec C90 Natural Presenter Package Option |
| LIC-CE-CRYPTO-K9 |
Clé de licence pour activer le module de chiffrement du logiciel |
| LIC-CE-NONCRYPTO |
License key to order sw without encryption module active |
| LIC-EDG85 |
NOT USED |
| LIC-EDG85-BW |
NOT USED |
| LIC-EP-SW |
Upgrade to latest S/W for all endpoint (S/N required) |
| LIC-MX200-42-HD |
Cisco TelePresence MX200 42 HD Option |
| LIC-MX200-42-NPP |
Cisco TelePresence MX200 42 NPP Option |
| LIC-MX200-MS |
Cisco MX200 Gen 2 MultiSite Software Feature Option |
| LIC-MX200-PR |
Cisco MX200 Gen 2 Premium Resolution SW Feature Option |
| LIC-MX300 |
Cisco TelePresence MX300 Gen 2 Product ID |
| LIC-MX300-55 |
ID de produit Cisco TelePresence MX300 55 |
| LIC-MX300-DD |
Cisco MX300 Gen 2 Dual Display Software Feature Option |
| LIC-MX300-MS |
Option de fonctionnalité logicielle Cisco MX300 Gen 2 MultiSite |
| LIC-MX700-D-D |
TelePresence MX700 Product ID Dual Screen Dual Camera |
| LIC-MX700-D-S |
TelePresence MX700 Product ID Dual Screen Single Camera |
| LIC-MX800-D-D |
TelePresence MX800 Product ID Dual Screen Dual Camera |
| LIC-MX800-MS |
MX800 MultiSite Software Feature Option |
| LIC-MX800-PR |
MX800 Premium Resolution SW Feature Option |
| LIC-MX800-S-D |
TelePresence MX800 Product ID Single Screen Dual Camera |
| LIC-MX800-S-S |
TelePresence MX800 Product ID Single Screen Single Camera |
| LIC-MXP-1000-CCM |
TANDBERG 1000 MXP product id |
| LIC-MXP-CCM-BWD |
T1000 SCCP MXP 0/768 sw option |
| LIC-MXP-SW-PN |
SW SCCP PAL/NTSC for MXP |
| LIC-P3000-BW |
3000 MXP Bandwith option 512k ISDN/2 M I |
| LIC-P3000-BW= |
^3000 MXP Bandwith option 512k ISDN/2 M I |
| LIC-P3000-MS |
3000 MXP MS OPTION |
| LIC-P3000-MS= |
^3000 MXP MS OPTION |
| LIC-P3000-NPP |
3000 MXP NPP option |
| LIC-P3000-NPP= |
^3000 MXP NPP option |
| LIC-P42-C60-MS |
Profile 42 with C60 MS option |
| LIC-P42-C60-PR |
Profile 42 with C60 PR option |
| LIC-P42MXP384 |
3000 MXP 384/1.5M sw option |
| LIC-P42MXP384= |
^3000 MXP 384/1.5M sw option |
| LIC-P42SMXP |
Profile 3000 MXP Product ID |
| LIC-P52-C60-MS |
Profile 52 Dual with C60 MS option |
| LIC-P52-C60-PR |
Profile 52 Dual with C60 PR option |
| LIC-P52-DC60-MS |
Profile 52 Dual with C60 MS option |
| LIC-P52-DC60-PR |
Profile 52 Dual with C60 PR option |
| LIC-PREHD-1080P |
License Key PreHD1080pCam |
| LIC-S52000-2.XK9 |
License Key Software 2.x Encryption |
| LIC-S52000-TC3.XK9 |
License Key Enable Encryption Software 3.x Encryption |
| LIC-S52001-2.X |
License Key Encryption Software 2.x |
| LIC-S52001-2.XK9 |
License Key Encryption Software 2.x |
| LIC-S52001-3.XK9 |
License Key Encryption Software 3.x |
| LIC-S52001-TC3.X |
License Key Encryption Software 3.x |
| LIC-S52010-CE-K9 |
Clé de licence du logiciel crypté |
| LIC-S52010-TC-K9 |
License Key Software Encrypted |
| LIC-S52011-CE |
License Key Software Non-Encrypted |
| LIC-S52011-TC |
Clé de licence logicielle non cryptée |
| LIC-S52011-TCA |
License Key Software Non-Encrypted |
| LIC-SX20-NPP |
SX20 Natural Presenter Package (NPP) Option |
| LIC-TACT |
Tandberg Tactical Product Id |
| LIC-TC-CRYPTO-K9 |
License key to activate sw encryption module |
| LIC-TC-NONCRYPTO |
License key to activate sw without encryption module |
| TELPRES-DP-DLRPID |
Price Adjustment PIDS |
Options de migration du produit
Il n’existe pas de produit de remplacement de Cisco SW Collaboration PIDs pour l’instant.
Nous encourageons nos clients à adopter [nom du produit de migration]. Pour obtenir plus d’informations sur ce produit, rendez-vous sur la page: [URL de la page du produit de migration/remplacement sur cisco.com].
Pour en savoir plus sur la politique de Cisco en matière de produits en fin de vie, rendez-vous sur la page: https://www.cisco.com/web/CA/products/products_end_of_life_policy_fr.html.
Pour en savoir plus sur les garanties des produits Cisco, rendez-vous sur la page: https://www.cisco.com/web/CA/products/prod_warranties_listing_fr.html.
Pour vous abonner et recevoir des informations sur l’arrêt de la commercialisation et la fin de vie des produits, rendez-vous sur la page: https://www.cisco.com/cisco/support/notifications.html.
Toute traduction autorisée de ce bulletin publiée par Cisco et ses sociétés affiliées a pour but d’aider les clients à comprendre le contenu décrit dans la version anglaise. Cette traduction est le fruit d’un effort économique raisonnable. Cependant, en cas de différences entre la version anglaise et le document traduit, consultez la version anglaise, considérée comme la version officielle.