これらの警告は、このスイッチの『Regulatory Compliance and Safety Information』の中で複数の言語に翻訳されています。

警告	ステートメント 1003 - DC 電源の切断 感電や怪我のリスクを軽減するために、コンポーネントの取り外しや交換、またはアップグレードを実行する前に、DC 電源を切断してください。

警告	ステートメント 1017 - 立ち入り制限区域 この装置は、出入りが制限された場所に設置されることを想定しています。熟練者、教育を受けた担当者、または資格保持者のみが立ち入り制限区域に入ることができます。

警告	ステートメント 1024 - アース導体 この装置は、接地させる必要があります。感電のリスクを軽減するため、絶対にアース導体を破損させたり、アース線が正しく取り付けられていない装置を稼働させたりしないでください。アースが適切かどうかはっきりしない場合には、電気検査機関または電気技術者に確認してください。

警告	ステートメント 1028 - 複数の電源 この装置には複数の電源装置接続が存在する場合があります。感電の危険を減らすために、すべての接続を取り外してユニットの電源を切ります。

警告	ステートメント 9001 - 製品の廃棄 本製品の最終処分は、各国のすべての法律および規制に従って行ってください。

警告	ステートメント 1074 - 地域および国の電気規則への適合 感電または火災のリスクを軽減するため、機器は地域および国の電気規則に従って設置する必要があります。

注意	スイッチ周囲のエアーフローが妨げられないようにする必要があります。スイッチの過熱を防止するには、少なくとも次のスペースを設ける必要があります。 スペースを設ける必要があります。 上下：50.8 mm（2.0 インチ） 左右：50.8 mm（2.0 インチ） 前面：50.8 mm（2.0 インチ）

スイッチの設置場所を決める際は、以下のガイドラインに従ってください。

（注）	スイッチは、このドキュメントに示されている垂直方向にのみ設置してください。

次の工具と機材を用意します。

• 最大 18 インチポンド（2.03 N-m）の圧力を加えられるラチェット トルク マイナス ドライバ。

• 保護アース コネクタ用の、シングルまたはペアのスタッド サイズ 6 の丸端子（Hollingsworth 製、部品番号 R3456B、または同等品）。

• 圧着工具（Thomas & Bett 製、部品番号 WT4000、ERG-2001、または同等品）。

• 10 ゲージの銅製アース線。

• DC 電源コネクタ用の、UL および CSA 定格の 1007 または 1569 型ツイスト ペア Appliance Wiring Material（AWM）銅線。

• 10 ゲージ線と 14 ゲージ線の被覆を除去するためのワイヤストリッパ。

• No.2 プラス ドライバ。

• マイナスドライバ。

シスコは、IoT 電源ポートフォリオを常に更新しています。サポートされている電源とその機能の包括的なリストについては、Cisco Catalyst IE3x00 高耐久性スイッチのデータシートを参照してください。

スイッチ モジュールの場合と同じように、DIN レール、壁、またはラックにパワー コンバータを取り付けます。

注意	スイッチアセンブリが過熱するのを防ぐために、他のスイッチアセンブリとの間に十分な間隔を確保する必要があります（「設置に関するガイドライン」を参照）。

設置場所のすべてのアース接続要件が満たされていることを確認します。

警告	ステートメント 1024 - アース導体 この装置は、接地させる必要があります。感電のリスクを軽減するため、絶対にアース導体を破損させたり、アース線が正しく取り付けられていない装置を稼働させたりしないでください。アースが適切かどうかはっきりしない場合には、電気検査機関または電気技術者に確認してください。

警告	ステートメント 1046 - 装置の設置または交換 感電のリスクを軽減するため、装置を設置または交換するときには、必ずアースを最初に接続し、最後に取り外します。 装置にモジュールがある場合は、提供されたネジで固定してください

警告	ステートメント 2004 - アース線機器 この装置は、放射およびイミュニティに関する要件に準拠するようにアースされていることが前提になっています。通常の使用時には、必ずスイッチのアース ラグがアースされているようにしてください。

注意	装置を確実にアース接続するには、正しいアース接続手順に従い、10 AWG 導線に対応する UL 規格の丸端子ラグ（Hollingsworth 製、部品番号 R3456B または同等品など）を使用してください。

（注）	10 AWG（5.26 mm2）以上の導体を使用して外部アース接続ネジに接続します。

アース ラグはスイッチに同梱されていません。次のオプションのうち 1 つが使用可能です。

• 一つ穴丸端子

• 2 個の一つ穴丸端子

アース ネジを使用してスイッチをアースするには、次の手順に従います。

1. 標準のプラス ドライバまたはプラスのラチェット トルク ドライバを使用して、スイッチの前面パネルからアース ネジを取り外します。後で使用できるようにアース ネジを保管しておきます。

2. 製造業者のガイドラインを使用して、剥ぎ取る導線の長さを決めます。

3. 丸端子ラグにアース線を挿入し、圧着工具を使用して端子を線に圧着します。2 個の丸端子が使用されている場合は、2 番目の丸端子に対してこのアクションを繰り返します。

   

4. 端子の穴にアース ネジを通します。

5. 前面パネルのアース ネジ用の開口部にアース ネジを差し込みます。

6. ラチェット トルク ドライバを使用して、アース ネジと丸端子をスイッチの前面パネルに固定します。トルクは 4.5 インチポンド（0.51 N-m）を超えないようにしてください。

   

7. アース線の他端をアース接続されている非塗装金属面（アースバス、アース接続された DIN レール、アース接続されたベア ラックなど）に接続します。

   注意	拡張モジュールは別途アース接続する必要があります。これはメインシャーシのものとは異なり、安全アース接続ではなく、EMC アース接続であることに注意してください。

ここでは、AC 電源にパワー コンバータを接続するために必要な手順について説明します。

パワー コンバータを DC 電源に接続することもできます。複数の電源を使用できます。適切な DC 入力定格については、データシートを参照してください。

（注）	定格温度 75 °C（167 °F）以上の、銅製接点のみを使用してください。

1. パワー コンバータをアースに接続するのに十分な長さになるように、より銅線の単一の長さを計測します。配線色は、使用する国によって異なる場合があります。

   パワー コンバータからアースへの接続の場合、シールド付きの 14 AWG より銅線を使用します。

2. パワー コンバータを DC 電源に接続するのに十分な長さになるように、ツイスト ペア銅線の長さを計測します。

   パワー コンバータから DC 電源への DC 接続の場合、10 AWG ツイストペア銅線を使用します。

3. ワイヤストリッパを使用して、アース線とツイストペア線の両端を 6.3 mm（0.25 インチ）± 0.5 mm（0.02 インチ）だけ剥がします。絶縁部は、0.27 インチ（6.8 mm）以上剥かないように注意してください。推奨されている長さ以上に被覆をはがすと、取り付け後に電源およびリレー コネクタからむき出しの導線がはみ出る可能性があります。

4. より銅線のもう一方の端をアース バス、アース接続された DIN レール、アース接続されたベア ラックなどのアース接続されたむき出しの金属面に取り付けます。

5. むき出しになったアース線のもう一方の端を、パワー コンバータ端末ブロックのアース線接続に挿入します。スイッチのモデルに応じてパワー コンバータの位置が異なることがあるので注意してください。

6. アース線の接続端子ブロックのネジを締めます。

   （注）	8 インチポンドに締めます。10 インチポンドを超えないようにします。

7. ツイスト ペア線を端末ブロック線とニュートラル接続に挿入します。リード線をニュートラル線接続に挿入し、リード線をライン線接続に挿入します。コネクタからは絶縁体に覆われた導線だけが出ているようにします。

8. ラインとニュートラル端子ブロックのネジを締めます。

   （注）	8 インチポンドに締めます。10 インチポンドを超えないようにします。

9. 赤色の線を DC 電源のプラス極に接続し、黒色の線をマイナス極に接続します。各ポールに、定格 30 AMP の限流タイプのヒューズがあることを確認します。

AC コンセントまたは DC 制御回線の回線ブレーカをオンの位置まで動かします。

パワー コンバータ前面パネルの LED は、ユニットが正常に動作している場合は緑色になります。ユニットに電力が供給されていないか、正常に動作していない場合、LED はオフになります。電力が供給されると、電源投入時自己診断テスト（POST）という一連のテストが自動的に実行され、スイッチが正常に機能しているかどうかを確認します。

DIN レールへの取り付け用として、スイッチの背面パネルにはバネ付きのラッチが付属しています。

スイッチは、スタンドアロン デバイスとして DIN レール上に取り付けるか、すでに接続されている拡張モジュールとともに取り付けることができます。スイッチを DIN レールに取り付ける前に、拡張モジュールをスイッチに接続する必要があります。

DIN レールにスイッチを取り付けるには、次の手順を実行します。

1. DIN レールがスイッチ上部付近の 2 つのフックと底面付近のバネ付きラッチの間のスペースに収まることを確認し、DIN レールの前面に直接、スイッチの背面パネルを配置します。

2. DIN レールから離してスイッチの底面を持ち、スイッチの背面にある 2 つのフックを DIN レールの一番上に掛けます。

   注意	スイッチの上に他の機器を積み重ねないでください。

   

   1	DIN レール
   2	スイッチ

3. DIN レールに向かってスイッチを押し付けると、スイッチ底面後部のバネ付きラッチが下がり、所定の位置にはめ込まれます。

   スイッチを DIN レールに取り付けたら、アラーム回路の接続の説明に従い、電源とアラームの導線を接続します。

   （注）	DIN レールからスイッチを取り外す方法については、DIN レールからのスイッチの取り外しを参照してください。

DIN レールからスイッチを取り外すには、次の手順を実行します。

1. スイッチの電源が切断されていることを確認し、スイッチの前面パネルからすべてのケーブルとコネクタを取り外します。

2. マイナスドライバなどをバネ付きラッチの下部のスロットに挿入し、DIN レールからラッチを解除します。

3. スイッチの底部を引き下げ、DIN レールからフックを離します。

   

4. DIN レールからスイッチを取り外します。

このスイッチには、外部アラーム用の 2 つのアラーム入力と 1 つのアラーム出力のリレー回路があります。アラーム入力回路は、アラーム入力リファレンス ピンに基づき、アラーム入力がオープンかクローズかを検出するように設計されています。各アラーム入力はオープン接点またはクローズ接点として設定できます。アラーム出力のリレー回路には、ノーマル オープン接点とノーマル クローズ接点があります。

アラーム信号は 6 ピン アラーム コネクタを介してスイッチに接続されます。そのうち 3 つの接続端子は、2 つがアラーム入力回路専用（アラーム入力 1、アラーム入力 2）で、残り 1 つが基準アース用です。1 つのアラーム入力回路を確立するには、アラーム入力と基準アースの配線接続が必要です。残り 3 つの接続端子はアラーム出力回路用です。ノーマル オープン出力、ノーマル クローズ出力およびコモン信号に使用されます。1 つのアラーム出力回路を確立するには、アラーム出力とコモン配線の接続が必要です。

スイッチ パネルにあるアラーム コネクタのラベルは、次のとおりです。

注意	アラーム出力のリレー回路の入力電圧源は、絶縁されたソースであり、24 VDC、1.0 A 以下または 48 VDC、0.5A 以下に制限されている必要があります。

注意	感電および火災のリスクを軽減するため、アラームポートは、IEC60950/IEC62368 準拠の限定された電源に接続する必要があります。

（注）	電源コネクタとアラームコネクタへの配線には、UL および CSA 定格の 1007 または 1569 ツイストペア Appliance Wiring Material（AWM）銅線を使用する必要があります。

スイッチと外部アラーム装置との間を配線するには、次の手順を実行します。

1. スイッチのアラーム コネクタを固定している非脱落型ネジを緩め、スイッチ シャーシからコネクタを取り外します。

   

2. 2 本のツイストペア線（16 ～ 18 AWG）が外部アラーム装置に接続できるだけの長さであることを確認します。外部アラーム入力または出力回路の設定を選択します。

3. ワイヤ ストリッパを使用して、各線の両端から被覆を 0.25 インチ（6.3 mm）± 0.02 インチ（0.5 mm）だけはがします。絶縁部は、0.27 インチ（6.8 mm）以上剥かないように注意してください。推奨されている長さ以上に被覆をはがすと、取り付け後にアラーム コネクタからむき出しの導線がはみ出る可能性があります。

4. アラーム入力または出力回路の設定に従い、外部アラーム装置の接続端子に導線の露出部を挿入します。たとえば、アラーム入力回路を配線するには、IN1 と REF を接続します。

5. ラチェット トルク マイナス ドライバを使用して、アラームコネクタの非脱落型ネジ（取り付けた導線の上）を 2 インチポンド（0.23 N）のトルクで締め付けます。

   

   注意	電源およびアラーム コネクタの非脱落型ネジを締めすぎないように注意してください。トルクは 2 インチポンド（0.23 N-m）を超えないようにしてください。

6. 外部アラーム装置 1 台ごとにステップ 2 ～ ステップ 5 を繰り返し、入力線と出力線を挿入します。

1 番めのアラーム装置回路はアラーム入力回路として配線されています。IN1 接続端子と REF 接続端子で回路が確立します。2 番めのアラーム装置回路はアラーム出力回路として配線され、ノーマル オープン接点ベースで機能します。NO 接続端子と COM 接続端子で回路が確立します。

スイッチの 10/100/1000 ポートは、接続先装置の速度で動作するように自動的に設定されます。接続先のポートが自動ネゴシエーションをサポートしていない場合は、速度およびデュプレックスのパラメータを明示的に設定できます。自動ネゴシエーション機能のないデバイスまたは手動で速度とデュプレックスのパラメータが設定されているデバイスに接続すると、パフォーマンスの低下や通信障害が発生することがあります。

（注）	鉄道及びスマートグリッド準拠にするためには、イーサネットポートに SF/UTP ケーブルを使用します。

最大限のパフォーマンスを実現するためには、次のいずれかの方法でイーサネット ポートを設定してください。

• 速度とデュプレックスの両方について、ポートに自動ネゴシエーションを実行させます。

• 接続の両側でポートの速度とデュプレックスに関するパラメータを設定します。

IE3300 のすべてのギガビット シリーズ（拡張モジュール搭載）は、最大 24 ポートで共有される PoE/PoE+ 用に最大 360 W の電力バジェットをサポートします。

IE3300 10G シリーズ（拡張モジュール搭載）は、IEEE® 802.3af/802.3at/802.3bt（タイプ 3 とタイプ 4）で最大 24 ポートで共有される最大 480W（安全性およびコンプライアンスの承認待ち）の電力バジェットをサポートします。

注意	静電破壊を防ぐために、基板およびコンポーネントの取り扱い手順を順守してください。

10BASE-T、100BASE-TX、1000BASE-T デバイスに接続するには、次の手順に従います。

1. ワークステーション、サーバー、ルータ、および Cisco IP Phone に接続する場合は、前面パネルの RJ-45 コネクタにストレートケーブルを取り付けます。

   1000BASE-T 対応の装置に接続する場合は、カテゴリ 5 以上の 4 対のツイストペアケーブルを使用します。

   Auto-MDIX 機能は、デフォルトで有効になっています。この機能の設定については、適切なソフトウェアリリースの『Cisco IE 3x00 スイッチ ソフトウェア コンフィギュレーション ガイド』を参照してください。

2. 接続先装置の RJ-45 コネクタに、ケーブルのもう一方の端を接続します。スイッチと接続先装置の両方でリンクが確立されると、ポート LED が点灯します。

   スパニングツリー プロトコル（STP）がトポロジを検出し、ループの有無を確認している間、LED は橙色に点灯します。このプロセスには 30 秒ほどかかり、その後ポート LED は緑色に点灯します。

ポート LED が点灯しない場合は、次のことを確認します。

• 接続先装置の電源がオンになっていない場合があります。

• ケーブルに問題があるか、または接続先装置に取り付けられたアダプタに問題がある可能性があります。ケーブル接続に関する問題の解決方法については、「トラブルシューティング」を参照してください。

• 必要に応じて、接続先装置を再設定してから再起動します。

• ステップ 1 ～ 3 を繰り返して、各装置を接続します。

ここでは、SFP モジュールの脱着方法について説明します。SFP モジュールは、スイッチの前面にある SFP モジュール スロットに挿入します。これらのモジュールは現場交換可能であり、送信（TX）と受信（RX）のアップリンク光インターフェイスを提供します。

堅牢な SFP モジュールは、任意の組み合わせで使用できます。サポートされるモジュールの一覧は、Cisco.com にあるリリース ノートを参照してください。各 SFP モジュールは、ケーブルの反対側の SFP モジュールと同じタイプでなければなりません。また、通信の信頼性を確保するために、ケーブルが規定のケーブル長を超えないようにする必要があります。

注意	CWDM や 1000BX-U/D などの商用 SFP モジュールを使用する場合は、最高動作温度を 15°C（27°F）下げてください。最低動作温度は 0°C（32°F）です。

SFP モジュールの取り付け、取り外し、ケーブル接続については、SFP モジュールのマニュアルを参照してください。

ここでは、光ファイバ SFP ポートに接続する方法について説明します。SFP モジュールの取り付けおよび取り外し手順については、SFP モジュールの脱着を参照してください。

警告	ステートメント 1008 - クラス 1 レーザー製品 クラス 1 レーザー製品です。

注意	ケーブル接続の準備が整うまで、SFP モジュール ポートのゴム製プラグや光ファイバ ケーブルのゴム製キャップを外さないでください。これらのプラグおよびキャップは、SFP モジュール ポートおよびケーブルを汚れや周辺光から保護する役割を果たします。SFP モジュールへの接続を行う前に、インストールの準備を参照して、ポートとケーブル接続に関する注意事項を確認してください。

光ファイバ ケーブルを SFP モジュールに接続するには、次の手順を実行します。

1. SFP モジュール ポートに光ファイバ ケーブルの一端を挿入します。

2. ケーブルのもう一端を、接続先装置の光ファイバ レセプタクルに取り付けます。

3. ポート ステータス LED を確認します。

   • スイッチと接続先装置がリンクを確立すると、LED は緑色に点灯します。

   • STP がネットワーク トポロジを検出し、ループの有無を確認している間、LED は橙色に点灯します。このプロセスには 30 秒ほどかかり、その後、ポート LED は緑色に点灯します。

   • ポート LED が点灯しない場合、接続先装置が起動していない、ケーブルに問題がある、接続先装置のアダプタに問題があるといった理由が考えられます。ケーブル接続に関する問題の解決方法については、「トラブルシューティング」を参照してください。

4. 必要に応じて、スイッチまたは接続先装置を再設定し、再起動します。