Les liaisons et les tuyaux du VCS sont-ils unidirectionnels ou bidirectionnels ?