Pourquoi un point de terminaison est-il toujours enregistré dans le VCS même si j'ai ajouté ses détails à la liste de refus d'enregistrement ?