Configuración de opciones de país para la señalización E1R2

Opciones de descarga

  • PDF     (133.9 KB)
    Visualice con Adobe Reader en una variedad de dispositivos
  • ePub     (87.7 KB)
    Visualice en diferentes aplicaciones en iPhone, iPad, Android, Sony Reader o Windows Phone
  • Mobi (Kindle)     (74.5 KB)
    Visualice en dispositivo Kindle o aplicación Kindle en múltiples dispositivos
Actualizado:2 de febrero de 2006
ID del documento:53049

Lenguaje no discriminatorio

El conjunto de documentos para este producto aspira al uso de un lenguaje no discriminatorio. A los fines de esta documentación, "no discriminatorio" se refiere al lenguaje que no implica discriminación por motivos de edad, discapacidad, género, identidad de raza, identidad étnica, orientación sexual, nivel socioeconómico e interseccionalidad. Puede haber excepciones en la documentación debido al lenguaje que se encuentra ya en las interfaces de usuario del software del producto, el lenguaje utilizado en función de la documentación de la RFP o el lenguaje utilizado por un producto de terceros al que se hace referencia. Obtenga más información sobre cómo Cisco utiliza el lenguaje inclusivo.

Acerca de esta traducción

Cisco ha traducido este documento combinando la traducción automática y los recursos humanos a fin de ofrecer a nuestros usuarios en todo el mundo contenido en su propio idioma. Tenga en cuenta que incluso la mejor traducción automática podría no ser tan precisa como la proporcionada por un traductor profesional. Cisco Systems, Inc. no asume ninguna responsabilidad por la precisión de estas traducciones y recomienda remitirse siempre al documento original escrito en inglés (insertar vínculo URL).

Introducción

La señalización de R2 es un sistema de Señalización asociada al canal (CAS) desarrollado en los años 60 que se sigue utilizando hoy en día en Europa, América Latina, Australia y Asia. La señalización de R2 está disponible en diversas versiones o variantes para cada país y en una versión internacional denominada Consultative Committee for International Telegraph and Telephone (CCITT-R2). Las Recomendaciones ITU-T Q.400 a Q.490 comprenden especificaciones de señalización R2.

La señalización E1 R2 es un estándar de señalización internacional común a las redes E1 canalizadas. La señalización E1 R2 ha sido soportada en los routers de acceso de las series AS5200, 5300 y 5800 de Cisco. La señalización E1 R2 se introdujo en los Cisco 2600/3600 Series Routers en Cisco IOS® Software Release 12.1.2XH y 12.1(3)T. E1 R2 también es compatible con las tarjetas de interfaz WAN de voz (VWIC) E1, que se pueden insertar en la ranura WIC de los IAD2430. Además, Cisco AS5350, 5400 y 5850 también son compatibles con esta aplicación.

Nota: La señalización R2 no es soportada en el Cisco MC3810 Router.

El propósito de este documento es ofrecer algunos ejemplos de configuraciones y directrices importantes que ayudarán a los clientes a configurar una interconexión R2. La resolución de problemas no se trata como parte de este documento. Para obtener información sobre la resolución de problemas de E1 R2, consulte Configuración y Troubleshooting de Señalización E1 R2.

Prerequisites

Requirements

No hay requisitos específicos para este documento.

Componentes Utilizados

Este documento no se limita a versiones de hardware específicas; sin embargo, se hacen algunas recomendaciones de software. Estas recomendaciones se basan en el hecho de que las versiones respectivas han identificado y abordado los principales defectos de software relacionados con esta tecnología. No obstante, se requieren pruebas exhaustivas antes de utilizar el software en un entorno de producción.

The information in this document was created from the devices in a specific lab environment. All of the devices used in this document started with a cleared (default) configuration. If your network is live, make sure that you understand the potential impact of any command.

Convenciones

Consulte Convenciones de Consejos TécnicosCisco para obtener más información sobre las convenciones del documento.

Ejemplos de Configuración de E1 R2

Esta sección proporciona una lista de ejemplos de configuración funcional que se han probado. Estos ejemplos se deben utilizar como referencia cuando se proporciona E1 R2 en países donde no se aplican las configuraciones predeterminadas.

Nota: Sólo se muestran los comandos bajo cas-custom. La configuración de los puertos de voz y los pares de marcado no está cubierta. La versión 12.3(9) del software del IOS de Cisco se utilizó para probar estas configuraciones.

México Telmex modificado 

controller E1 0/0
 framing NO-CRC4
 ds0-group 1 timeslots 1-15,17-30 type r2-digital r2-compelled ani
 cas-custom 1
  country telmex
  category 2
  answer-signal group-b 1

Nota: En algunas implementaciones, Telmex requiere que las señales del Grupo A se utilicen para la recopilación automática de identificación de números (ANI). Si esto es necesario, agregue el comando groupa-callerid-end bajo cas-custom. Si no se configura este comando, el router utiliza el valor predeterminado del país (una señal del Grupo C).

Argentina Telecom 

controller E1 0/0
ds0-group 0 timeslots 1-15,17-31 type r2-digital r2-compelled ani
framing NO-CRC4
 cas-custom 0
  country argentina
  dnis-complete

Nota: Para la mayoría de las configuraciones, Telecom Argentina requiere que se envíe una señal I-15 después de marcar el último dígito DNIS. Si este es el caso, configure dnis-complete. De forma predeterminada, se utiliza una señal I-12.

Venezuela CANTV

Para llamadas entrantes:

controller E1 0/0
 framing NO-CRC4
 ds0-group 0 timeslots 1-15,17-31 type r2-digital r2-compelled ani
 cas-custom 0
  country venezuela
  answer-signal group-a 6
  dnis-complete

Nota: CANTV Venezuela utiliza A6 para la señal de respuesta.

Para llamadas salientes:

controller E1 0/2/0
 framing NO-CRC4
 ds0-group 1 timeslots 1-15 type r2-digital dtmf dnis

Brasil 

controller E1 0/0
 framing NO-CRC4
 ds0-group 0 timeslots 1-15,17-31 type r2-digital r2-compelled ani
 cas-custom 0
  country brazil
  category 2
  answer-signal group-b 1

Nota: Algunos circuitos de Telefónica requieren que se active la medición. Si es necesario, agregue el comando metering bajo cas-custom.

China 

controller E1 0/0
 framing NO-CRC4
 ds0-group 0 timeslots 1-15,17-31 type r2-digital r2-compelled ani
 cas-custom 0
  country china
  answer-signal group-b 1

Advertencias E1 R2

La siguiente es una lista de advertencias de software relacionadas con E1 R2. Para seguir estos links de ID de bug y ver información detallada de bug, debe ser un usuario registrado y debe estar conectado.

ID de falla de funcionamiento de Cisco Descripción
CSCed55231 MRP no borra la llamada R2 de forma limpia
CSCed22834 ICS7700 no reconoce el estado de BLOQUEO entrante
CSCec77853 Audio unidireccional con SIP y E1 R2
CSCec64185 E1 R2: Mala implementación de la señal A-2 para Argentina
CSCec58903 E1 R2: AS no detecta el estado de BLOQUEO
CSCea55028 llamada de voz atascada si el tiempo de configuración de la llamada supera los 15
CSCea17341 Las llamadas fallan con el grupo de señal de respuesta A y sin DID configurado
CSCdz69604 5400 E1 R2 no envía el grupo de señal de respuesta A
CSCeb36413 La llamada E1 R2 falla en 5400 y 5850
CSCdy36274 E1 R2 colgó la llamada cuando se volvió a marcar al mismo destino
CSCea64554 Llamada atascada en 3600 cuando se realiza el cableado desde E1 R2 a ISDN
CSCea61403 Bloqueo no protegido en llamadas R2
CSCed44156 E1 R2 necesita un tiempo de espera de DNIS configurable para 2600
CSCdy22974 Acceso a memoria espuria en tsp_voice_call_check en OGW
CSCdx66463 El puerto de voz R2 se bloquea en el estado R2_Q421_IC_CLR_BWD
CSCea81777 Llamada de anclaje: desconexión de E1 R2 a CAS E&M
CSCeb52314 AS5850 elige un grupo DS0 no definido en el dial-peer POTS
CSCdz66927 Los puertos de voz bloqueados y los dígitos no se pulsan
CSCeb65150 E1 R2 Necesita un tiempo de espera de DNIS configurable para la serie 7200

Comandos recientes E1 R2

Cisco ha agregado recientemente nuevos comandos para las implementaciones de E1 R2, con el fin de mejorar la flexibilidad de esta aplicación y satisfacer las demandas de los clientes. Estos son los comandos más importantes:

  • alert-wait-time: tiempo de espera para la indicación de alerta para las llamadas R2 entrantes. El valor predeterminado es 15 segundos.

  • call guard-timer: para configurar un temporizador de protección para aceptar o rechazar una llamada, en el caso de que el servidor RADIUS no responda a una solicitud de autenticación previa.

  • cause-on-congestion —Traduce la señal de congestión R2 al valor de causa ISDN, para devolver este valor al gateway de voz de origen.

  • disconnect-tone: proporciona un tono a la parte que llama después de la señal de registro final del grupo B.

  • signal-end-to-end—Transfer R2 Category and Answer signal end-to-end.

  • trunk-group label : configure la interfaz para que esté en un grupo de trunk.

    Nota: Algunos de estos comandos son específicos de la plataforma. Refiérase a la Herramienta de Búsqueda de Comandos para obtener detalles sobre cada opción.

Información Relacionada

¿Resultó útil este documento?

FeedbackComentarios

Contacte a Cisco