Configuración del marcado con el módulo de módem analógico NM-8AM o NM-16AM

Opciones de descarga

  • PDF     (216.2 KB)
    Visualice con Adobe Reader en una variedad de dispositivos
  • ePub     (97.9 KB)
    Visualice en diferentes aplicaciones en iPhone, iPad, Android, Sony Reader o Windows Phone
  • Mobi (Kindle)     (114.8 KB)
    Visualice en dispositivo Kindle o aplicación Kindle en múltiples dispositivos
Actualizado:4 de febrero de 2010
ID del documento:24393

Lenguaje no discriminatorio

El conjunto de documentos para este producto aspira al uso de un lenguaje no discriminatorio. A los fines de esta documentación, "no discriminatorio" se refiere al lenguaje que no implica discriminación por motivos de edad, discapacidad, género, identidad de raza, identidad étnica, orientación sexual, nivel socioeconómico e interseccionalidad. Puede haber excepciones en la documentación debido al lenguaje que se encuentra ya en las interfaces de usuario del software del producto, el lenguaje utilizado en función de la documentación de la RFP o el lenguaje utilizado por un producto de terceros al que se hace referencia. Obtenga más información sobre cómo Cisco utiliza el lenguaje inclusivo.

Acerca de esta traducción

Cisco ha traducido este documento combinando la traducción automática y los recursos humanos a fin de ofrecer a nuestros usuarios en todo el mundo contenido en su propio idioma. Tenga en cuenta que incluso la mejor traducción automática podría no ser tan precisa como la proporcionada por un traductor profesional. Cisco Systems, Inc. no asume ninguna responsabilidad por la precisión de estas traducciones y recomienda remitirse siempre al documento original escrito en inglés (insertar vínculo URL).

Introducción

Este documento proporciona una configuración de ejemplo para el marcado usando un módem con el módulo de red de módem analógico NM-xAM. En esta situación, un router con el módulo de módem NM-8AM actúa como servidor de acceso remoto para marcar en la red corporativa. 

Nota: Este documento no cubre el uso de un NM-8AM o NM-16AM para marcado de salida. Para este ejemplo, refiérase al documento Configuración de Marcación de Salida con el Módulo de Módem Analógico NM-8AM o NM-16AM.

Prerequisites

Requirements

Este documento asume que usted tiene un buen entendimiento de los diversos problemas asociados con las configuraciones del módem. Si necesita más información sobre estos problemas, consulte la Guía de Conexión del Módem-Router.

El módulo NM-AM requiere que las líneas de servicio telefónico analógico sencillo antiguo (POTS) se conecten a los puertos. Asegúrese de que la línea POTS funciona correctamente conectando un teléfono a la línea y probándolo para las llamadas entrantes y salientes antes de conectarlo a los puertos NM-AM.

  • Los puertos individuales pueden tener números de teléfono individuales (en este ejemplo, utilizamos ocho números de teléfono diferentes), o pueden tener los ocho en un grupo de búsqueda con un único número de marcado (el proveedor de telefonía necesita hacerlo). Con la primera opción, los usuarios reciben una señal de ocupado si todavía hay una llamada previa conectada en ese número en particular. Con la segunda opción, las llamadas se traspasan automáticamente al siguiente puerto disponible.

  • Asegúrese de utilizar una fuente de alimentación con conexión a tierra adecuada para los routers Cisco 2600 y 3600 con módulos NM-AM; de lo contrario, las llamadas del módem NM-AM tienen un sonido de zumbido que se manifiesta como conexiones defectuosas o fallidas. Para obtener más información, consulte el documento Instalación del terminal de conexión a tierra en routers de la serie Cisco 2600 y Cisco 3600.

  • Se recomienda tener la última versión de firmware en los NM-AM. Utilice el comando show modem version para verificar esto.

Componentes Utilizados

La información que contiene este documento se basa en las siguientes versiones de software y hardware.

  • Un router Cisco 3640 con la tarjeta NM-8AM que ejecuta Cisco IOS® Software Release 12.2(8)T.

  • Firmware del módem versión 1.2.8.

    Nota: La versión 1.2.8 del firmware del módem se incluye en Cisco IOS.

  • Versiones 12.1(5)T y 12.2 del software del IOS de Cisco. No está disponible desagregado.

  • Un PC con sistema operativo Microsoft Windows 2000.

Convenciones

For more information on document conventions, refer to the Cisco Technical Tips Conventions.

Configurar

En esta sección encontrará la información para configurar las funciones descritas en este documento.

Nota: Para encontrar información adicional sobre los comandos usados en este documento, utilice la Command Lookup Tool (sólo clientes registrados) .

Diagrama de la red

En este documento, se utiliza esta configuración de red:

nm-xam_dialin.gif

Configuraciones

Este documento usa esta configuración:

Servidor de acceso remoto (router Cisco 3640) 
Current configuration : 1251 bytes
 !
 version 12.2
 service timestamps debug datetime msec
 service timestamps log uptime
 no service password-encryption
 !
 hostname cisco3640
 !
 boot system flash:c3640-i-mz.122-8.T
 enable secret 5 <deleted>
 !
 username abc password 0 abc

! -- Usernames for local authentication of the call. ! -- The client presents the username/password and the NAS ! -- authenticates the peer.

 ip subnet-zero
 !
 no ip domain-lookup
 ip domain-name cisco.com
 !
 async-bootp dns-server 5.5.5.1 5.5.5.2
 
! -- Specifies (for async clients) the IP address of domain name server.

 !
 !     
 interface Loopback0
  ip address 1.1.1.1 255.255.255.0
 !
 interface Ethernet2/0
  ip address 20.20.20.1 255.255.255.0
  half-duplex
 !
 
! <<--Unused interface configuration omitted.

 !
 interface Group-Async1

! -- This group-async interface is the configuration template for all modems. ! -- Individual async interface do not have to be configured since they ! -- can be cloned from one managed copy.

  ip unnumbered Loopback0
  encapsulation ppp
  dialer in-band
  dialer idle-timeout 600

! -- Sets Idle timer to 600 seconds (10 minutes).

  dialer-group 1

!--- Apply interesting traffic definition from dialer-list 1. ! -- Note: The specified dialer-group number must be the same as ! -- the dialer-list number; in this example, defined to be "1". ! -- Interesting traffic specifies the packets that should reset the idle timer. 

  async mode interactive

! -- If the async interface is to answer different connection types ! -- (exec,ppp,slip), use this command in conjunction with autoselect ppp ! -- under the line configuration to auto detect the connection type. ! -- To prevent users from establishing an "EXEC session" to the router. ! -- use the command async modem dedicated instead.

 peer default ip address pool DIALIN

! -- Clients are assigned addresses from the ip address pool named "DIALIN".

  ppp authentication chap
  group-range 1 8

! -- Modems/lines 1 to 8 are members of this group async interface. ! -- If you want, for example, only 4 modems for incoming and the rest ! -- for outgoing then configure the group range for any set of ! -- four consecutive modems in the module. ! -- Note: this range must be included within the line configuration below.

 !
 ip local pool DIALIN 10.1.1.1 10.1.1.10

! -- IP address pool for dialin clients.

 ip classless
 ip route 0.0.0.0 0.0.0.0 20.20.20.100
 ip http server
 ip pim bidir-enable
 !
 !
 dialer-list 1 protocol ip permit

! -- Specifies all IP traffic as interesting. Interesting traffic ! -- specifies the packets that should reset the idle timer. ! -- This is applied to interface Group-Async 1 using dialer-group 1. ! -- Note: The specified dialer-list number must be the same as the ! -- dialer-group number; in this example, defined to be "1".

 !
 line con 0
  password abc
 line 1 8

! -- TTY lines for the NM-8AM Modems. ! -- Note the line number range matched the group-range ! -- under the group-async config.

 modem InOut

! -- Support incoming and outgoing modem calls.

  transport input all
  autoselect ppp

! -- Launch PPP if PPP packets are detected. This is used in conjunction ! -- with async mode interactive under the group-async configuration.

  flowcontrol hardware
 line aux 0
 line vty 0 4
  login
 !
 !
 end

Nota: En este chasis de router 3600, la tarjeta NM-8AM está instalada en la ranura 0. Podemos referirnos a Cómo se Numeran las Líneas Asíncronas en los Cisco 3600 Series Routers para verificar que la ranura 1 tenga reservadas las líneas 1 a 32. Para determinar qué interfaz asíncrona específica debe configurar, utilice el comando show line para encontrar las líneas disponibles. En esta configuración, observe que sólo las líneas 1 a 8 (ocho líneas) están disponibles dentro de ese rango. Para configurar el primer módem en la tarjeta, configure la línea 1 (y la interfaz asíncrona 1) mientras que el último módem es la línea 8 / interfaz asíncrona 8.

Verificación

En esta sección encontrará información que puede utilizar para confirmar que su configuración esté funcionando correctamente.

La herramienta Output Interpreter (sólo para clientes registrados) permite utilizar algunos comandos “show” y ver un análisis del resultado de estos comandos.

  • show diag: para mostrar información de hardware para el router, utilice el comando show diag en el modo EXEC privilegiado. Particularmente útil en routers modulares donde el número de línea o el número de interfaz depende de qué ranura se inserta el NM o WIC.

  • show modem version: Este comando es útil para verificar la versión del firmware del módem que se ejecuta en el sistema antes o después de una actualización del firmware del módem.

Troubleshoot

En esta sección encontrará información que puede utilizar para solucionar problemas de configuración.

Comandos para resolución de problemas

La herramienta Output Interpreter (sólo para clientes registrados) permite utilizar algunos comandos “show” y ver un análisis del resultado de estos comandos.

Nota: Antes de ejecutar un comando debug, consulte Información Importante sobre Comandos Debug.

  • debug modem: para mostrar la actividad de línea del módem, el control del módem y los mensajes de activación del proceso en el router.

  • debug ppp negotiation: para mostrar información sobre el tráfico PPP y los intercambios mientras negocian los componentes PPP, incluidos el protocolo de control de enlaces (LCP), la autenticación y el protocolo de control de red (NCP). Una negociación PPP exitosa primero abre el estado LCP, luego autentica y finalmente negocia el NCP. 

Ejemplo de resultado del comando debug 

cisco3640#show debug
 General OS:
   Modem control/process activation debugging is on
 PPP:
   PPP protocol negotiation debugging is on
 
 cisco3640#
 *Mar  1 00:14:05.479: CSM_ANALOG_MODEM_IDLE: 
MODEM_STARTING_CONNECT at slot 0, port 0 

! -- Incoming call

 *Mar  1 00:14:05.479: Modem 0/0 Mcom: in modem state 'Dialing/Answering'

! -- Modem answers the call

 *Mar  1 00:14:06.131: ANALOG_CONNECT_INITIATED: 
MODEM_ANALOG_CALL_IN at slot 0, port 0
 *Mar  1 00:14:06.131: Modem 0/0 Mcom: in modem state 'Incoming ring'
 *Mar  1 00:14:08.403: Modem 0/0 Mcom: in modem state 'Waiting for Carrier'
 *Mar  1 00:14:19.807: Modem 0/0 Mcom: in modem state 'Connected'

! -- Modem trainup complete. Note the 10+ seconds the modems took to trainup

 *Mar  1 00:14:20.363: ANALOG_CONNECT_INITIATED: 
MODEM_CONNECTED at slot 0, port 0
 *Mar  1 00:14:20.363: Call Handle failed for Modem 0/0
 *Mar  1 00:14:20.363: Modem 0/0 Mcom: 
CONNECT at 26400/26400(Tx/Rx), V34, LAPM, V42bis, Answer

! -- Modem speeds, modulation, framing protocol,compression for this ! -- connection are displayed

 *Mar  1 00:14:21.187: TTY1: DSR came up
 *Mar  1 00:14:21.187: tty1: Modem: IDLE->(unknown)
 *Mar  1 00:14:21.187: TTY1: Autoselect started
 *Mar  1 00:14:21.187: TTY1: create timer type 0, 120 seconds
 *Mar  1 00:14:22.559: TTY1: Autoselect sample 7E
 *Mar  1 00:14:22.559: TTY1: Autoselect sample 7EFF
 *Mar  1 00:14:22.559: TTY1: Autoselect sample 7EFF7D
 *Mar  1 00:14:22.559: TTY1: Autoselect sample 7EFF7D23

! -- The router has received a PPP packet. It will now start PPP

 *Mar  1 00:14:22.559: TTY1 Autoselect cmd:  ppp negotiate

! -- The router kicks off ppp since the command autoselect ppp is ! -- in the line configuration

 *Mar  1 00:14:22.559: TTY1: destroy timer type 0
 *Mar  1 00:14:22.563: TTY1: EXEC creation
 *Mar  1 00:14:22.563: TTY1: create timer type 1, 600 seconds
 *Mar  1 00:14:22.563: TTY1: destroy timer type 1
 *Mar  1 00:14:22.563: TTY1: no timer type 0 to destroy
 *Mar  1 00:14:22.567: As1 IPCP: Install route to 10.1.1.2
 *Mar  1 00:14:22.567: As1 IPCP: Add link info for cef entry 10.1.1.2
 00:14:24: %LINK-3-UPDOWN: Interface Async1, changed state to up
 *Mar  1 00:14:24.563: As1 PPP: Treating connection as a callin
 *Mar  1 00:14:24.563: As1 PPP: Phase is ESTABLISHING, Passive Open
 *Mar  1 00:14:24.563: As1 LCP: State is Listen

! -- PPP LCP negotiation begins

 *Mar  1 00:14:25.559: As1 LCP: I CONFREQ [Listen] id 2 len 50
 *Mar  1 00:14:25.559: As1 LCP:    ACCM 0x00000000 (0x020600000000)
 *Mar  1 00:14:25.559: As1 LCP:    MagicNumber 0x7E346973 (0x05067E346973)
 *Mar  1 00:14:25.559: As1 LCP:    PFC (0x0702)
 *Mar  1 00:14:25.559: As1 LCP:    ACFC (0x0802)
 *Mar  1 00:14:25.559: As1 LCP:    Callback 6  (0x0D0306)
 *Mar  1 00:14:25.559: As1 LCP:    MRRU 1614 (0x1104064E)
 *Mar  1 00:14:25.559: As1 LCP:    EndpointDisc 1 Local
 *Mar  1 00:14:25.559: As1 LCP:     (0x1317012531B2C62B044C08A4E6C70075)
 *Mar  1 00:14:25.563: As1 LCP:     (0x69040F00000000)
 *Mar  1 00:14:25.563: Modem 0/0 Mcom: switching to PPP mode
 *Mar  1 00:14:25.563: Modem 0/0 Mcom: PPP escape map: Tx map = FFFFFFFF, 
 Rx map = 0
 *Mar  1 00:14:25.563: As1 LCP: O CONFREQ [Listen] id 3 len 25
 *Mar  1 00:14:25.563: As1 LCP:    ACCM 0x000A0000 (0x0206000A0000)
 *Mar  1 00:14:25.563: As1 LCP:    AuthProto CHAP (0x0305C22305)
 *Mar  1 00:14:25.563: As1 LCP:    MagicNumber 0x014F4F18 (0x0506014F4F18)
 *Mar  1 00:14:25.563: As1 LCP:    PFC (0x0702)
 *Mar  1 00:14:25.563: As1 LCP:    ACFC (0x0802)
 *Mar  1 00:14:25.563: As1 LCP: O CONFREJ [Listen] id 2 len 11
 *Mar  1 00:14:25.563: As1 LCP:    Callback 6  (0x0D0306)
 *Mar  1 00:14:25.563: As1 LCP:    MRRU 1614 (0x1104064E)
 *Mar  1 00:14:25.731: As1 LCP: I CONFACK [REQsent] id 3 len 25
 *Mar  1 00:14:25.731: As1 LCP:    ACCM 0x000A0000 (0x0206000A0000)
 *Mar  1 00:14:25.731: As1 LCP:    AuthProto CHAP (0x0305C22305)
 *Mar  1 00:14:25.731: As1 LCP:    MagicNumber 0x014F4F18 (0x0506014F4F18)
 *Mar  1 00:14:25.731: As1 LCP:    PFC (0x0702)
 *Mar  1 00:14:25.731: As1 LCP:    ACFC (0x0802)
 *Mar  1 00:14:27.551: As1 LCP: TIMEout: State ACKrcvd
 *Mar  1 00:14:27.551: As1 LCP: O CONFREQ [ACKrcvd] id 4 len 25
 *Mar  1 00:14:27.551: As1 LCP:    ACCM 0x000A0000 (0x0206000A0000)
 *Mar  1 00:14:27.551: As1 LCP:    AuthProto CHAP (0x0305C22305)
 *Mar  1 00:14:27.551: As1 LCP:    MagicNumber 0x014F4F18 (0x0506014F4F18)
 *Mar  1 00:14:27.551: As1 LCP:    PFC (0x0702)
 *Mar  1 00:14:27.551: As1 LCP:    ACFC (0x0802)
 *Mar  1 00:14:27.683: As1 LCP: I CONFREQ [REQsent] id 3 len 43
 *Mar  1 00:14:27.683: As1 LCP:    ACCM 0x00000000 (0x020600000000)
 *Mar  1 00:14:27.683: As1 LCP:    MagicNumber 0x7E346973 (0x05067E346973)
 *Mar  1 00:14:27.687: As1 LCP:    PFC (0x0702)
 *Mar  1 00:14:27.687: As1 LCP:    ACFC (0x0802)
 *Mar  1 00:14:27.687: As1 LCP:    EndpointDisc 1 Local
 *Mar  1 00:14:27.687: As1 LCP:     (0x1317012531B2C62B044C08A4E6C70075)
 *Mar  1 00:14:27.687: As1 LCP:     (0x69040F00000000)
 *Mar  1 00:14:27.687: As1 LCP: O CONFACK [REQsent] id 3 len 43
 *Mar  1 00:14:27.687: As1 LCP:    ACCM 0x00000000 (0x020600000000)
 *Mar  1 00:14:27.687: As1 LCP:    MagicNumber 0x7E346973 (0x05067E346973)
 *Mar  1 00:14:27.687: As1 LCP:    PFC (0x0702)
 *Mar  1 00:14:27.687: As1 LCP:    ACFC (0x0802)
 *Mar  1 00:14:27.687: As1 LCP:    EndpointDisc 1 Local
 *Mar  1 00:14:27.687: As1 LCP:     (0x1317012531B2C62B044C08A4E6C70075)
 *Mar  1 00:14:27.687: As1 LCP:     (0x69040F00000000)
 *Mar  1 00:14:27.691: As1 LCP: I CONFACK [ACKsent] id 4 len 25
 *Mar  1 00:14:27.691: As1 LCP:    ACCM 0x000A0000 (0x0206000A0000)
 *Mar  1 00:14:27.691: As1 LCP:    AuthProto CHAP (0x0305C22305)
 *Mar  1 00:14:27.691: As1 LCP:    MagicNumber 0x014F4F18 (0x0506014F4F18)
 *Mar  1 00:14:27.691: As1 LCP:    PFC (0x0702)
 *Mar  1 00:14:27.691: As1 LCP:    ACFC (0x0802)
 *Mar  1 00:14:27.691: As1 LCP: State is Open

! -- LCP negotiation begins

 *Mar  1 00:14:27.691: Modem 0/0 Mcom: PPP escape map: Tx map = 0, Rx map = 0
 *Mar  1 00:14:27.691: As1 PPP: Phase is AUTHENTICATING, by this end
 *Mar  1 00:14:27.691: As1 CHAP: O CHALLENGE id 2 len 30 from "cisco3640"
 *Mar  1 00:14:27.851: As1 LCP: I IDENTIFY [Open] id 4 len 18 magic 0x7E346973 
MSRASV5.00
 *Mar  1 00:14:27.863: As1 LCP: I IDENTIFY [Open] id 5 len 28 magic 0x7E346973 
MSRAS-W2K
 *Mar  1 00:14:27.879: As1 CHAP: I RESPONSE id 2 len 24 from "mak"
 *Mar  1 00:14:27.883: As1 CHAP: O SUCCESS id 2 len 4

! -- CHAP is successful

 *Mar  1 00:14:27.883: As1 PPP: Phase is UP
 *Mar  1 00:14:27.883: As1 IPCP: O CONFREQ [Closed] id 2 len 10
 *Mar  1 00:14:27.883: As1 IPCP:    Address 1.1.1.1 (0x030601010101)
 *Mar  1 00:14:28.019: As1 CCP: I CONFREQ [Not negotiated] id 6 len 10
 *Mar  1 00:14:28.019: As1 CCP:    MS-PPC supported bits 0x00000001 
(0x120600000001)
 *Mar  1 00:14:28.019: As1 LCP: O PROTREJ [Open] id 5 len 16 protocol CCP 
 (0x80FD0106000A120600000001)
 *Mar  1 00:14:28.035: As1 IPCP: I CONFREQ [REQsent] id 7 len 40
 *Mar  1 00:14:28.035: As1 IPCP:    CompressType VJ 15 slots CompressSlotID 
(0x0206002D0F01)
 *Mar  1 00:14:28.035: As1 IPCP:    Address 0.0.0.0 (0x030600000000)
 *Mar  1 00:14:28.035: As1 IPCP:    PrimaryDNS 0.0.0.0 (0x810600000000)
 *Mar  1 00:14:28.035: As1 IPCP:    PrimaryWINS 0.0.0.0 (0x820600000000)
 *Mar  1 00:14:28.035: As1 IPCP:    SecondaryDNS 0.0.0.0 (0x830600000000)
 *Mar  1 00:14:28.035: As1 IPCP:    SecondaryWINS 0.0.0.0 (0x840600000000)
 *Mar  1 00:14:28.035: As1 IPCP: O CONFREJ [REQsent] id 7 len 22
 *Mar  1 00:14:28.035: As1 IPCP:    CompressType VJ 15 slots CompressSlotID 
 (0x0206002D0F01)
 *Mar  1 00:14:28.035: As1 IPCP:    PrimaryWINS 0.0.0.0 (0x820600000000)
 *Mar  1 00:14:28.039: As1 IPCP:    SecondaryWINS 0.0.0.0 (0x840600000000)
 *Mar  1 00:14:28.039: As1 IPCP: I CONFACK [REQsent] id 2 len 10
 *Mar  1 00:14:28.043: As1 IPCP:    Address 1.1.1.1 (0x030601010101)
 *Mar  1 00:14:28.175: As1 IPCP: I CONFREQ [ACKrcvd] id 8 len 22
 *Mar  1 00:14:28.175: As1 IPCP:    Address 0.0.0.0 (0x030600000000)
 *Mar  1 00:14:28.175: As1 IPCP:    PrimaryDNS 0.0.0.0 (0x810600000000)
 *Mar  1 00:14:28.175: As1 IPCP:    SecondaryDNS 0.0.0.0 (0x830600000000)
 *Mar  1 00:14:28.175: As1 IPCP: O CONFNAK [ACKrcvd] id 8 len 22
 *Mar  1 00:14:28.175: As1 IPCP:    Address 10.1.1.2 (0x03060A010102)
 *Mar  1 00:14:28.175: As1 IPCP:    PrimaryDNS 5.5.5.1 (0x810605050501)
 *Mar  1 00:14:28.175: As1 IPCP:    SecondaryDNS 5.5.5.2 (0x830605050502)
 *Mar  1 00:14:28.311: As1 IPCP: I CONFREQ [ACKrcvd] id 9 len 22
 *Mar  1 00:14:28.311: As1 IPCP:    Address 10.1.1.2 (0x03060A010102)
 *Mar  1 00:14:28.311: As1 IPCP:    PrimaryDNS 5.5.5.1 (0x810605050501)
 *Mar  1 00:14:28.311: As1 IPCP:    SecondaryDNS 5.5.5.2 (0x830605050502)
 *Mar  1 00:14:28.311: As1 IPCP: O CONFACK [ACKrcvd] id 9 len 22
 *Mar  1 00:14:28.311: As1 IPCP:    Address 10.1.1.2 (0x03060A010102)
 *Mar  1 00:14:28.311: As1 IPCP:    PrimaryDNS 5.5.5.1 (0x810605050501)
 *Mar  1 00:14:28.311: As1 IPCP:    SecondaryDNS 5.5.5.2 (0x830605050502)
 *Mar  1 00:14:28.311: As1 IPCP: State is Open

! -- IPCP negotiation is complete

 *Mar  1 00:14:28.311: As1 IPCP: Add link info for cef entry 10.1.1.2
 00:14:28: %LINEPROTO-5-UPDOWN: Line protocol on Interface Async1, 
changed state to up

Información Relacionada

Historial de revisiones

Revisión Fecha de publicación Comentarios
1.0
04-Feb-2010
Versión inicial

¿Resultó útil este documento?

FeedbackComentarios

Contacte a Cisco

Este documento se aplica a estos productos