o11y - "Trace not found" from linked APM traces in Synthetics Tests