KV Store fails to start after Splunk 9.4.4 upgrade on RHEL 9 due to MongoDB library conflicts and NUMA warnings