Guide d'installation matérielle des commutateurs Cisco Catalyst 9400
Langage inclusif
La documentation de ce produit s'efforce d'utiliser un langage inclusif. Dans le cadre de cette documentation, on entend par inclusif un langage qui n'implique pas de discrimination en fonction de l'âge, du handicap, du sexe, de l'identité raciale ou ethnique, de l'orientation sexuelle, du statut socio-économique et de l'intersectionnalité. Des exceptions peuvent être présentes dans la documentation en raison du langage codé en dur dans les interfaces utilisateur du logiciel d'un produit, du langage utilisé sur la base de la documentation des appels d'offres ou d'un langage utilisé par un produit tiers référencé. En savoir plus sur la façon dont Cisco utilise le langage inclusif.
À propos des traductions
Dans certains pays, Cisco propose des traductions en langue locale de ses contenus. Veuillez noter que ces traductions sont proposées à des fins d'information uniquement et qu'en cas d'incohérence, le contenu de la version anglaise fait foi.
Tableau 1. Commutateurs Cisco Catalyst 9400Voyants de l'unité d'alimentation
Type de voyant
Couleur ou position du voyant
Signification
ÉTAT
Éteint
L'unité de ventilation n'est pas alimentée.
Vert
Tous les ventilateurs tournent et l'unité de ventilation fonctionne normalement.
Orange
L'un des ventilateurs ne fonctionne pas.
Rouge
Au moins deux ventilateurs ne fonctionnent pas.
LOCALISER
Bleu
Ce voyant identifie l'unité de ventilation qui reçoit le signal de la balise.
Le système de ventilation est équipé de deux voyants de balise bleus : un sur la façade, l'autre sur le panneau arrière. Ces
deux voyants indiquent toujours le même état.
Le voyant de balise bleu est également un interrupteur sur lequel vous pouvez appuyer pour activer ou désactiver les balises
bleues avant et arrière. Vous pouvez par ailleurs activer ou désactiver les balises bleues via le logiciel.
Voyants des blocs d'alimentation
Tableau 2. Voyants du bloc d'alimentation Cisco Catalyst 9400
Type de voyant
Couleur du voyant
Signification
ENTRÉE
Vert
La tension d'entrée CA est comprise entre 84 et 264 V CA.
La tension d'entrée DC est comprise entre 40 et 72 VDC.
Lumière éteinte
La tension d'entrée CA est inférieure à 84 VCA ou supérieure à 264 VA.
La tension d'entré DC est inférieure à 40 ou supérieure à 72 VDC.
SORTIE
Vert
La sortie d'alimentation est de 55 V CC et les modules d'alimentation fonctionnent dans les limites spécifiées.
Vert, clignotant
Mode veille ou mode veille prolongée.
Ce voyant s'allume et s'éteint continuellement toutes les 0,5 s.
ÉCHEC
Lumière éteinte
Les tensions de sortie CC n'ont pas dépassé les plages du seuil d'alarme.
Rouge
Une tension de sortie est en dehors de la plage spécifiée ou le ventilateur d'un module d'alimentation est défaillant (ne
tourne pas), ou le module d'alimentation est mis hors tension après l'application de la puissance d'entrée.
S'allume pendant 2 à 3 secondes après l'application de l'entrée ou la déconnexion de l'entrée via l'interrupteur marche/arrêt
de la façade (pour les modules d'alimentation CA en entrée), via le bouton de mise sous/hors tension (pour les modules d'alimentation
CC en entrée) ou via un disjoncteur.
LOCALISER
Bleu
Le module reçoit le signal de la balise.
Bleu, clignotant
Une modification du mode du bouton d'alimentation du module d'alimentation CC.
Clignote pendant 3 secondes.
Voyants de carte de ligne Cisco Catalyst 9400
Tableau 3. Voyants de carte de ligne Cisco Catalyst 9400
Voyant
Couleur du voyant
Signification
ÉTAT
Vert
Tous les tests de diagnostic ont réussi et le module est opérationnel.
Orange
Le module est en phase de démarrage, exécute un diagnostic ou est désactivé.
Rouge
Un test autre qu'un test de port individuel a échoué. Sur certains modules, ce voyant s'allume en rouge immédiatement après
la mise sous tension du système, jusqu'à la phase de démarrage du logiciel.
Lumière éteinte
Le module est désactivé ou hors tension.
LOCALISER
Bleu
Identifie le module qui reçoit le signal de la balise.
LIAISON DU PORT
Vert
La liaison du port est active, mais il n'y a aucune activité au niveau des paquets.
Vert, clignotant
La liaison du port est active, et il y a une activité au niveau des paquets.
Orange
La liaison du port est désactivée par l'utilisateur, c'est-à-dire administrativement inactive.
Orange, clignotant
Le matériel (PHY) a détecté une liaison de port défaillante.
Vert et orange, en alternance
Des erreurs de paquets sont détectées sur la liaison du port. Les paquets d'erreurs pourraient être des paquets CRC (contrôle
par redondance cyclique) malveillants, des paquets géants, etc.
Lumière éteinte
Aucun signal n'est détecté, la liaison est inactive ou le port n'est pas connecté.
Voyants du module de supervision Cisco Catalyst 9400
Tableau 4. Voyants du module de supervision Cisco Catalyst 9400
Voyant
Couleur du voyant
Signification
ÉTAT
Vert
Tous les tests de diagnostic ont réussi après le démarrage de l'image.
Orange
Le démarrage du système ou le test de diagnostic est en cours.
Rouge
Un test de diagnostic a échoué.
Lumière éteinte
Le module de supervision est désactivé ou hors tension.
LOCALISER
Bleu
Identifie le module de supervision qui reçoit le signal de la balise.
ACTIF
Vert
Le module de supervision est le superviseur actif (dans les configurations avec modules de supervision redondants).
Lumière éteinte
Le module de supervision est en veille (dans les configurations avec modules de supervision redondants).
GESTION
Vert
Le port de gestion Ethernet 10/100/1000 BASE-T est opérationnel (liaison active).
Lumière éteinte
Aucun signal n'est détecté pour le port de gestion Ethernet 10/100/1000 BASE-T, la configuration de la liaison est défaillante
ou la liaison est désactivée par l'utilisateur (liaison inactive).
Pour les modèles C9400-SUP-1, C9400-SUP-1XL et C9400-SUP-1XL-Y uniquement
Voyant
Couleur du voyant
Signification
ÉTAT DE LA LIAISON ASCENDANTE SFP ou SFP+ ou SFP28
Des voyants en forme de triangles qui pointent vers le haut ou le bas et qui indiquent l'état du port correspondant.
Vert
La liaison de port SFP ou SFP+ est activée, mais il n'y a aucune activité au niveau des paquets.
Vert, clignotant
La liaison de port SFP ou SFP+ est active et il y a une activité au niveau des paquets.
Orange
La liaison de port SFP ou SFP+ est désactivée par l'utilisateur, c'est-à-dire qu'elle est désactivée administrativement.
Orange, clignotant
Le matériel (PHY) a détecté une liaison de port défaillante.
Vert et orange, en alternance
Des erreurs de paquets sont détectées sur la liaison du port. Les paquets d'erreur pourraient être des paquets CRC (contrôle
par redondance cyclique) malveillants, des paquets géants, etc.
Lumière éteinte
La liaison de port SFP ou SFP+ est inactive ou le module d'émetteur-récepteur n'est pas installé.
ÉTAT DE LA LIAISON ASCENDANTE QSFP
Les voyants à côté de chaque numéro de port QSFP, qui indiquent l'état du port correspondant.
Vert
La liaison de port QSFP est active, mais il n'y a aucune activité au niveau des paquets.
Vert, clignotant
La liaison de port QSFP est active et il y a une activité au niveau des paquets.
Orange
La liaison de port QSFP est désactivée par l'utilisateur, c'est-à-dire qu'elle est désactivée administrativement.
Lumière alternativement verte et orange
Des paquets d'erreur sont détectés sur la liaison de port QSFP. Les paquets d'erreur pourraient être des paquets CRC (contrôle
par redondance cyclique) malveillants, des paquets géants, etc.
Lumière éteinte
La liaison de port QSFP est inactive ou le module d'émetteur-récepteur n'est pas installé.
GROUPE DE PORTS ACTIVÉ
La plaque de logement du module de supervision comporte quatre voyants de ce type :
Un pour les numéros de ports 1 à 4 (G1).
Un pour les numéros de ports 5 à 8 (G2).
Un pour le numéro de port 9 (G3).
Un pour le numéro de port 10 (G4).
Vert
Le groupe de ports est activé.
Remarque
À partir de la version Cisco IOS XE Fuji 16.8.1a, les voyants GROUPE DE PORTS ACTIVÉ pour les ports SFP ou SFP+ sont pris en charge.
Lumière éteinte
Le groupe de ports est désactivé.
Pour les modèles C9400X-SUP-2 et C9400X-SUP-2XL uniquement
Voyant
Couleur du voyant
Signification
ÉTAT DE LA LIAISON ASCENDANTE SFP+ ou SFP28
Des voyants en forme de triangles qui pointent vers le haut ou le bas et qui indiquent l'état du port correspondant.
Vert
La liaison de port SFP+ est active, mais il n'y a aucune activité au niveau des paquets.
Vert, clignotant
La liaison de port SFP+ est active et il y a une activité au niveau des paquets.
Orange
La liaison SFP+ est désactivée par l'utilisateur, c'est-à-dire qu'elle est désactivée administrativement.
Orange, clignotant
Le matériel (PHY) a détecté une liaison de port défaillante.
Vert et orange, en alternance
Des erreurs de paquets sont détectées sur la liaison du port. Les paquets d'erreur pourraient être des paquets CRC (contrôle
par redondance cyclique) malveillants, des paquets géants, etc.
Lumière éteinte
La liaison de port SFP+ est inactive ou le module d'émetteur-récepteur n'est pas installé.
ÉTAT DE LA LIAISON ASCENDANTE QSFP
Des voyants en forme de triangles qui pointent vers le haut et qui indiquent l'état du port correspondant.
Vert
La liaison de port QSFP est active, mais il n'y a aucune activité au niveau des paquets.
Vert, clignotant
La liaison de port QSFP est active et il y a une activité au niveau des paquets.
Orange
La liaison QSFP est désactivée par l'utilisateur, c'est-à-dire qu'elle est désactivée administrativement.
Orange, clignotant
Le matériel (PHY) a détecté une liaison de port défaillante.
Vert et orange, en alternance
Des erreurs de paquets sont détectées sur la liaison du port. Les paquets d'erreur pourraient être des paquets CRC (contrôle
par redondance cyclique) malveillants, des paquets géants, etc.
Lumière éteinte
La liaison de port QSFP est inactive ou le module d'émetteur-récepteur n'est pas installé.
GROUPE DE PORTS ACTIVÉ
La façade de logement du module de supervision comporte cinq voyants de ce type :