Préparation de l'installation du routeur

Avant d'installer les routeurs sécurisés Cisco 8200, vous devez préparer votre site pour l'installation. Ce chapitre fournit des recommandations et des consignes à suivre avant d'installer le routeur.

Reportez-vous aux sections suivantes pour préparer l'installation :

Mises en garde générales de sécurité

Prenez note des mises en garde générales de sécurité suivantes :


Attention

Consigne 1071 : définition de la mise en garde

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

Avant de travailler sur un équipement, soyez conscient des dangers liés aux circuits électriques et familiarisez-vous avec les procédures couramment utilisées pour éviter les accidents. Avant d'utiliser, d'installer ou de brancher le système sur la source d'alimentation, consultez les instructions d'installation. Utilisez le numéro de consigne au début de chaque consigne d'avertissement pour localiser sa traduction dans les avertissements de sécurité traduits pour ce périphérique.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS.

Attention

Consigne 1029 : plaques vierges et capots

Les plaques vierges et les capots du châssis remplissent trois fonctions importantes : ils réduisent le risque de choc électrique et d'incendie ; ils aident à contenir les interférences électromagnétiques qui pourraient perturber d'autres équipements ; enfin, ils dirigent le flux d'air de refroidissement dans le châssis. Avant d'utiliser le système, vérifiez que toutes les cartes, toutes les plaques et tous les capots avant et arrière sont en place.


Attention

Consigne 1073 : aucune pièce réparable ni remplaçable par l'utilisateur

L'appareil ne contient aucune pièce réparable. Afin d'éviter tout risque de choc électrique, ne pas ouvrir.

Attention

Consigne 1074 : conformité aux codes de réglementation électrique régionaux et nationaux

Afin de réduire le risque de choc électrique ou d'incendie, l'installation de l'équipement doit être conforme aux réglementations électriques locales et nationales en vigueur.


Remarque

Consigne 1089 : définitions : personne formée et personne qualifiée

Une personne formée est une personne qui a suivi une formation dispensée par une personne qualifiée et qui prend les précautions nécessaires lors de l'utilisation de l'équipement.

Une personne qualifiée/compétente est une personne qui dispose d'une formation ou d'une expérience relative à la technologie de l'équipement, et qui comprend les risques potentiels lorsqu'elle travaille avec l'équipement concerné.


Attention

Consigne 1090 : installation par une personne qualifiée

Seule une personne qualifiée est habilitée à effectuer l'installation, le remplacement et l'entretien de cet équipement. Reportez-vous à la consigne 1 089 pour connaître la définition d'une personne qualifiée.


Attention

Consigne 1091 : installation par une personne formée

Seule une personne formée ou qualifiée est habilitée à effectuer l'installation, le remplacement et l'entretien de cet équipement. Reportez-vous à la consigne 1089 pour connaître la définition d'une personne qualifiée ou compétente.


Attention

Consigne 9001 : mise au rebut du produit

La mise au rebut de ce produit doit être effectuée conformément aux réglementations nationales.

Prévention des dommages par décharge électrostatique

Les décharges électrostatiques (ESD) risquent d'endommager l'équipement et d'affecter les circuits électriques. Elles peuvent se produire en cas de manipulation incorrecte des cartes de circuits imprimés électroniques et causer des pannes permanentes ou intermittentes. Respectez toujours les procédures de prévention des décharges électrostatiques lorsque vous retirez et remplacez des modules.

  • Assurez-vous que le châssis du routeur est branché à la terre.

  • Portez un bracelet antistatique et vérifiez qu'il est bien en contact avec votre peau. Accrochez le clip à une surface du châssis non peinte, afin de conduire à la terre en toute sécurité les tensions ESD dangereuses. Afin de prévenir les dommages et les chocs causés par les décharges électrostatiques, vérifiez que le bracelet et le cordon fonctionnent correctement.

  • Si aucun bracelet antistatique n'est disponible, reliez-vous à la terre en touchant la partie métallique du châssis.


Précaution

Afin d'assurer la sécurité de votre équipement, vérifiez périodiquement la résistance du bracelet antistatique contre les décharges électrostatiques. Celle-ci doit être comprise entre 1 et 10 mégohms (Mohm).

Mises en garde relatives au raccordement de l'équipement

Prenez note des mises en garde de sécurité d'alimentation suivantes :


Attention

Consigne 1003 : déconnexion du module d'alimentation CC

Afin de réduire le risque de choc électrique ou de blessure personnelle, débranchez l'alimentation DC avant de retirer ou de remplacer des composants ou d'effectuer des mises à niveau.


Attention

Consigne 1005 : disjoncteur

Un système de protection contre les risques de court-circuit (surintensité) doit être installé dans le bâtiment. Assurez-vous que la puissance nominale du dispositif de protection n'est pas supérieure à 20 A.


Attention

Consigne 1017 : zone d'accès limité

Cet équipement a été conçu pour être installé dans des endroits dont l'accès est contrôlé. Seul le personnel qualifié, formé ou compétent peut accéder aux zones dont l'accès est contrôlé.


Attention

Consigne 1022 : disjoncteur

Afin de réduire le risque de choc électrique ou d'incendie, un équipement de déconnexion à deux pôles et immédiatement accessible doit être incorporé dans le câblage fixe.


Attention

Consigne 1029 : plaques vierges et capots

Les plaques vierges et les capots du châssis remplissent trois fonctions importantes : ils réduisent le risque de choc électrique et d'incendie ; ils aident à contenir les interférences électromagnétiques qui pourraient perturber d'autres équipements ; enfin, ils dirigent le flux d'air de refroidissement dans le châssis. Avant d'utiliser le système, vérifiez que toutes les cartes, toutes les plaques et tous les capots avant et arrière sont en place.


Attention

Consigne 1046 : installation ou remplacement de l'unité

Afin de réduire le risque de choc électrique, pour l'installation et le remplacement de l'unité, la connexion de mise à la terre doit être effectuée en premier et débranchée en dernier.

Si votre unité est équipée de modules, fixez-les à l'aide des vis fournies.

Consignes relatives à la sélection du site

Les routeurs sécurisés Cisco 8200 nécessitent des conditions environnementales spécifiques pour fonctionner. La température, l'humidité, l'altitude et les vibrations peuvent affecter les performances et la fiabilité du routeur. Les sections suivantes fournissent des informations spécifiques pour vous aider à leur assurer un environnement de fonctionnement approprié.

Les routeurs sécurisés Cisco 8200 sont conçus pour répondre aux standards EMC, de sécurité et environnementaux du secteur décrits dans le document Conformité réglementaire et informations de sécurité pour les routeurs sécurisés Cisco 8200.

Température ambiante

Les routeurs sécurisés Cisco 8200 sont conçus pour fonctionner dans un environnement ambiant de 40 °C au niveau de la mer.

  • Pour les routeurs Cisco 8200, la température ambiante locale du routeur doit être mesurée à 5 centimètres des côtés/de l'avant du périphérique, ou directement en dessous lorsqu'il est installé dans un rack.

  • La température doit être réduite de 0,5 °C tous les 300 mètres d'altitude, jusqu’à 4 000 mètres.

Refroidissement du routeur

Les routeurs sécurisés Cisco 8200 sont refroidis par convection naturelle (sans ventilateurs) et un espace libre doit être laissé autour du produit. Il doit correspondre à 3,8 cm au moins au-dessus et 2,5 cm généralement sur les côtés. Cette recommandation s'applique à toutes les orientations de montage.

Figure 1. Refroidissement du routeur

Conditions relatives à l'utilisation d'un rack

Pour les routeurs sécurisés de la série Cisco 8200, utilisez un plateau de montage en rack de 19 pouces.


Remarque

Les exigences relatives au rack s'appliquent uniquement aux routeurs sécurisés Cisco 8200.

Tenez compte des informations suivantes pour planifier la configuration de votre rack :

  • Pour faciliter l'entretien, assurez-vous que la zone autour du bâti est toujours dégagée.

  • Les routeurs sécurisés Cisco 8200 nécessitent 2 unités de rack lorsqu'ils sont installés en rack.


    Remarque

    Un espacement plus important peut être nécessaire, selon l'environnement d'installation.

  • Les racks fermés doivent bénéficier d'une ventilation appropriée. Assurez-vous que le rack n'est pas trop encombré, car chaque routeur génère de la chaleur. Un bâti fermé doit être doté de fentes d'aérations sur les côtés et d'un ventilateur pour permettre la circulation d'air de refroidissement. La chaleur générée par l'équipement situé au bas du rack peut arriver aux ports d'entrée d'air des équipements situés au-dessus.

Consignes et exigences relatives à l'alimentation

Vérifiez que l'alimentation fournie à votre site est exempte de pics et de bruit. Si nécessaire, installez un conditionneur d'alimentation.

Cette section répertorie les exigences d'alimentation des routeurs sécurisés Cisco 8200.

Tableau 1. Exigences d'alimentation pour le modèle C8231-G2

Source d'alimentation

Entrée nominale

Sortie nominale

Adaptateur d'alimentation 66 W CA

(PWR-CC1-66WAC)

100 à 240 V, <=2 A

12 V CC, 5,5 A

Adaptateur d'alimentation 115 W CA

(PWR-CC1-115WAC)

100-240 V, <=1,8 A

12 V, 4,6 A, -53,5 V, 1,12 A
Tableau 2. Exigences d'alimentation pour le modèle C8235-G2

Source d'alimentation

Entrée nominale

Sortie nominale

Adaptateur d'alimentation 66 W CA

(PWR-CC2-66WAC)

100 à 240 V, <=2 A

12 V CC, 5,5 A

Adaptateur secteur 230 W CA

(PWR-CC1-230WAC)

100 à 240 V, <=3,2 A

12 V, 9,0 A ; -54 V, 2,45 A

Caractéristiques du câblage réseau

Les sections suivantes décrivent les câbles et les caractéristiques requises pour installer les routeurs sécurisés Cisco 8200 :

Considérations relatives au port de console

Le routeur comporte un port de console série asynchrone. Les ports de console permettent d'accéder au routeur à l'aide d'un terminal de console connecté sur le port de console. Cette section fournit d'importantes informations de câblage dont vous devez tenir compte avant de connecter le routeur à un terminal ou à un modem.

Étant donné que le débit de transmission des données par les terminaux de console est inférieur à celui des modems, le port de console est adapté aux utilisations impliquant des terminaux de console.

EIA/TIA-232

Selon le câble et l'adaptateur utilisés, ce port apparaît à l'extrémité du câble sous forme d'un périphérique DTE ou DCE. Vous ne pouvez utiliser qu'un seul port à la fois.

Les paramètres par défaut du port de console sont 9 600 bauds, 8 bits de données, 1 bit d'arrêt et pas de parité. Les ports de console ne prennent pas en charge le contrôle de flux matériel. Pour plus de détails concernant l'installation d'un terminal de console, reportez-vous à la section Connexion à un terminal de console ou à un modem.

Pour obtenir des informations sur les brochages des câbles et des ports, reportez-vous au document Spécifications des câbles du routeur Cisco à accès modulaire, sur le site Cisco.com.

Console série USB

Le port de console série USB se connecte directement au connecteur USB d'un PC à l'aide d'un câble USB de type A vers micro USB de type B à 5 broches. La console USB prend en charge les opérations à pleine vitesse (12 Mo/s). Les ports de console ne prennent pas en charge le contrôle de flux matériel.


Remarque

Utilisez toujours des câbles USB blindés dont le blindage est correctement terminé.

Compatibilité de la console USB avec les systèmes d'exploitation

  • Windows 10, Windows 8, Windows 7, Windows 2000, Window XP 32 bits, Windows Vista 32 bits

  • Mac OS X version 10.5.4

  • Redhat / Fedora Core 10 avec noyau 2.6.27.5-117

  • Ubuntu 8.10 avec noyau 2.6.27-11

  • Debian 5.0 avec noyau 2.6

  • Suse 11.1 avec noyau 2.6.27.7-9

Les paramètres par défaut du port de console sont les suivants : 9 600 bauds, 8 bits de données, pas de parité et 1 bit d'arrêt. Pour plus d'informations concernant l'installation d'un terminal de console, reportez-vous à la section Connexion à un terminal de console ou à un modem, page 3 à 19.

Lors d'une utilisation sous une version de Microsoft Windows antérieure à la version 7, le pilote Cisco Windows USB Console doit être installé sur tous les PC connectés au port de console. Si ce pilote n'est pas installé, des invites vous guident tout au long d'un processus d'installation simple.

Le pilote Cisco Windows USB Console permet de brancher et de débrancher le câble USB du port de console sans affecter les opérations de Windows HyperTerminal. Aucun pilote spécial n'est nécessaire pour Mac OS X ou Linux.

Vous ne pouvez activer qu'un seul port de console à la fois. Lorsque vous branchez un câble au port de console USB, le port RJ-45 devient inactif. Réciproquement, lorsque vous retirez le câble USB du port USB, le port RJ-45 devient actif.

Les débits en bauds du port de console USB sont les suivants : 1 200, 2 400, 4 800, 9 600, 19 200, 38 400, 57 600 et 115 200 bit/s.


Remarque

Seuls les connecteurs micro USB de type B à 5 broches sont pris en charge.

Préparation de l'installation du routeur

Avant d'installer les routeurs sécurisés Cisco 8200, vous devez préparer votre site pour l'installation. Ce chapitre fournit des recommandations et des consignes à suivre avant d'installer le routeur.

Reportez-vous aux sections suivantes pour préparer l'installation :

Connexions Ethernet

L'IEEE a édicté l'Ethernet sous le standard IEEE 802.3. Les routeurs prennent en charge les implémentations Ethernet suivantes :

Transmission 1000BASE-T—1 000 Mbit/s en duplex intégral par câble à paire torsadée non blindée (UTP) de catégorie 5 ou plus.

La longueur maximale d'un câble Ethernet, à savoir 100 mètres (328 pieds), est prise en charge.

Transmission 100BASE-T—100 Mbit/s en duplex intégral sur câble à paire torsadée non blindée (UTP) de catégorie 5 ou plus.

La longueur maximale d'un câble Ethernet, à savoir 100 mètres (328 pieds), est prise en charge.

Transmission 10BASE-T—10 Mbit/s en duplex intégral sur câble à paire torsadée non blindée (UTP) de catégorie 5 ou plus.

La longueur maximale d'un câble Ethernet, à savoir 100 mètres (328 pieds), est prise en charge.

Transmission 2.5GBASE-T – 2,5 Gbit/s en duplex intégral par câble à paire torsadée non blindée (UTP) de catégorie 5E ou plus.

La longueur maximale d'un câble Ethernet, à savoir 100 mètres (328 pieds), est prise en charge.

Reportez-vous au document Spécifications des câbles du routeur Cisco à accès modulaire, sur le site Cisco.com, pour obtenir des informations sur les câbles, les connecteurs et les brochages Ethernet.

Outils et équipement requis pour l'installation et la maintenance

Pour installer et mettre à niveau le routeur et ses composants, vous devez disposer des outils et de l'équipement suivants :

  • Un cordon et un bracelet antistatiques

  • Un tournevis Phillips n° 2

  • Tournevis cruciforme : petit, 4 à 5 mm ; moyen, 6 à 7 mm. Vous en aurez peut-être besoin pour installer ou retirer des modules, ou pour retirer le capot (lorsque vous mettez à niveau la mémoire ou d'autres composants)

  • Vis correspondant à votre rack

  • Un sertisseur de câble

  • Un câble de connexion du châssis à la terre : AWG 14 (2 mm²) ou un câble plus large

  • Vous devez utiliser une cosse à anneau appropriée fournie par vos soins, d'un diamètre intérieur de 5 à 7 mm (1/4 po)