Installation et mise à niveau des unités remplaçables sur site

Les routeurs sécurisés Cisco 8200 possèdent des unités remplaçables sur site (FRU) qui peuvent être rapidement et facilement remplacées sans devoir envoyer le routeur complet en réparation.

Ce chapitre décrit comment installer les FRU des routeurs sécurisés Cisco 8200. Les informations sont contenues dans les sections suivantes :

Modules externes

Cette section décrit comment installer les modules externes et les unités remplaçables sur site des routeurs sécurisés Cisco 8200. Les informations sont contenues dans les sections suivantes :

Installer et retirer les modules enfichables à faible encombrement

Cette section explique comment installer et retirer les modules enfichables à faible encombrement (SFP) dans les routeurs sécurisés Cisco 8200.

Seuls les modules SFP certifiés par Cisco et conformes à la norme CEI 60825-1:2014 sont pris en charge sur ces routeurs. Pour en savoir plus, reportez-vous à SFP pris en charge sur les routeurs sécurisés Cisco 8200.

Tenez compte des mises en garde suivantes relatives au câblage optique :


Attention

Consigne 1051 : rayonnement laser

Une fois débranchés, les câbles à fibre optique et certains connecteurs sont susceptibles d'émettre un rayonnement laser invisible. Ne regardez pas les faisceaux à l'œil nu ni à l'aide d'instruments optiques.


Attention

Consigne 1055 : laser de classe 1/1M

Présence de radiations laser invisibles. Ne pas exposer les utilisateurs de composants optiques télescopiques. Cette consigne s'applique aux produits laser de classe 1/1M.

Installer un module SFP

Pour installer un module SFP dans votre routeur :

  1. Débranchez l'alimentation avant de remplacer un module.

  2. Faites glisser le module SFP dans le connecteur du routeur jusqu'à ce qu'il soit correctement enclenché.


    Remarque

    L'image suivante est proposée à titre de référence uniquement.
    Figure 1. Installer un module SFP

    Précaution

    Ne retirez les protections sur les ports optiques du module SFP que lorsque vous êtes prêt à connecter les câbles.

  3. Branchez le câble réseau au module SFP.

Retirer les modules SFP

Pour retirer un module SFP de votre routeur :

  1. Débranchez l'alimentation et retirez tous les câbles du module SFP.


    Précaution

    Le mécanisme de verrouillage utilisé sur la plupart des modules SFP maintient le module en place, lorsque les câbles sont branchés. Ne tirez pas sur les câbles pour retirer le module SFP.

  2. Ouvrez le loquet du module SFP.


    Remarque

    Les modules SFP utilisent divers types de loquets pour sécuriser le module dans le port SFP. Les types de loquets ne sont pas liés au modèle de module SFP ou au type de technologie. Pour obtenir des informations sur le modèle et le type de technologie SFP, reportez-vous à l'étiquette sur le côté du module SFP.

    Figure 2. Types de loquets pour retirer des modules SFP

    • 1 : loquet coulissant

    • 2 : loquet à balancement et coulissant

    • 3 : loquet d'attache en U

    • 4 : loquet à collerette en plastique

  3. Saisissez le module SFP sur les côtés, puis retirez-le du routeur.

Installer un module d'interface enfichable


Attention

Consigne 1029 : plaques vierges et capots

Les plaques vierges et les capots du châssis remplissent trois fonctions importantes : ils réduisent le risque de choc électrique et d'incendie ; ils aident à contenir les interférences électromagnétiques qui pourraient perturber d'autres équipements ; enfin, ils dirigent le flux d'air de refroidissement dans le châssis. Avant d'utiliser le système, vérifiez que toutes les cartes, toutes les plaques et tous les capots avant et arrière sont en place.


Attention

Consigne 1255 : conformité du laser

Les modules optiques enfichables sont conformes à la norme IEC 60825-1 Ed. 3 et à la norme 21 CFR 1040.10 et 1040.11, avec ou sans exception relative à la conformité avec la norme IEC 60825-1 Ed. 3, comme le décrit l’avis relatif au laser no. 56, daté du 8 mai 2019.

Installer un module d'interface enfichable sur les modèles C8235-G2, C8231-E-G2 et C8235-E-G2

Pour insérer le module d'interface enfichable dans le routeur, procédez comme suit :

Procédure

Étape 1

Insérez, puis poussez délicatement le module LTE enfichable dans le connecteur correspondant jusqu'à ce qu'il soit fermement fixé.

Étape 2

Serrez la vis. Le couple de serrage recommandé est compris entre 1,13 et 1,35 N m (10 et 12 po-lb).
Figure 3. Module d'interface enfichable LTE – C8235-G2
Figure 4. Module d'interface enfichable LTE – C8231-E-G2 et C8235-E-G2

1

Module d'interface enfichable (PIM)
Figure 5. Module d'interface enfichable dans le connecteur pour les modèles C8231-E-G2 et C8235-E-G2

1

Module d'interface enfichable (PIM)

Configurer un module d'interface enfichable

Pour insérer l'antenne dans le module d'interface enfichable, procédez comme suit :

Figure 6. Fixation des antennes

Procédure

Étape 1

Utilisez votre pouce et votre index pour insérer et serrer les antennes 1 et 3 dans les fentes de fixation de l'antenne centrale comme indiqué sur la figure.

Remarque

 

Lors de l'installation des antennes, commencez par installer les antennes 1 et 3 (dans les deux fentes du milieu) et fixez-les complètement. Si vous installez d'abord les antennes 2 et 0 (dans les première et dernière fentes), vous n'aurez pas assez de place pour passer votre pouce et votre index afin de fixer les antennes 1 et 3.

Étape 2

Insérez les antennes 2 et 0 dans les première et dernière fentes de fixation.

Étape 3

Après avoir installé les antennes, ajustez leur orientation en les espaçant afin qu'elles soient correctement réparties. C'est important pour obtenir de meilleures performances RF.

Correspondance de bande RF pour les ports d'antenne (pour le module P-5GS6-R16SA-GL)

Le tableau suivant répertorie la correspondance de bande RF pour les ports d'antenne.

Correspondance de bande RF pour les ports d'antenne pour le module P-5GS6-R16SA-GL

Technologie d'accès radio (RAT)

Bandes

Antennes Tx

Antennes Rx

Antenne GNSS

Par défaut

Chemin alternatif

ANT 0

ANT 1

ANT 2

ANT 3

GPS

5G NR Sub-6G

29

-

-

O

-

O

-

-

38, 41

ANT 2

ANT 0

O

O

O

O

-

48

ANT 3

ANT 1

O

O

O

O

-

75, 76

-

-

O

O

O

O

-

77, 78

ANT 3

ANT 1

ANT 2

O

O

O

O

-

79

ANT 3

ANT 1

O

O

O

O

-

LB LTE/

5G NR Sub-6G

5, 8, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 26, 28, 71

ANT 0

-

O

-

O

-

-

MB/HB LTE/5G NR Sub-6G

1, 2, 3, 4, 7, 25, 30, 39, 40, 66, 70

ANT 0

-

O

O

O

O

-

LTE

29

-

-

O

-

-

O

-

34

ANT 0

-

O

-

O

-

-

46

-

-

O

-

-

O

-

32

-

-

O

O

O

O

-

38

ANT 0

-

O

O

O

O

-

41

ANT 0

ANT 2

O

O

O

O

-

42, 43, 48

ANT 3

ANT 1

O

O

O

O

-

WCDMA

1, 2, 4, 5, 8, 19

ANT 0

-

O

-

O

-

-

GNSS

-

-

-

-

-

-

-

L1

Comportement des voyants

Le tableau ci-après décrit les voyants et leur comportement. Les voyants fournissent une indication visuelle sur l'état et les services actuellement sélectionnés.

Voyants :

Voyant

Couleur

Fonction

EN

Vert, jaune

Voyant Activer

  • Voyant d'activation enfichable

  • Éteint : le système est hors tension

  • Jaune : un bloc d'alimentation ne fonctionne pas correctement

  • Vert : le module est sous tension

SIM 0

Vert, jaune

Voyant SIM 0/Activité

  • État des voyants SIM 0 et activité WWAN

  • Éteint : la carte SIM 0 n'est pas installée

  • Jaune : la carte SIM 0 est installée, mais n'est pas active

  • Vert : la carte SIM 0 est installée et active

  • Vert clignotant : activité liée aux données LTE

SIM 1

Vert, jaune

Voyant SIM 1/Activité

  • État du voyant SIM 1 et activité WWAN

  • Éteint : la carte SIM 1 n'est pas installée

  • Jaune : la carte SIM 1 est installée, mais n'est pas active

  • Vert : la carte SIM 1 est installée et active

  • Vert clignotant : activité liée aux données LTE

GPS

Vert, jaune

Voyant GPS

  • Éteint : GPS non configuré

  • Jaune : le logiciel est défini

  • Vert : le GPS est configuré

  • Vert clignotant : le GPS est opérationnel

RSSI

Vert, jaune

Voyant RSSI (applicable pour P-LTE-XX, P-LTEA-XX, P-LTEAP18-GL)

  • Vert : LTE 4G

  • Jaune : 3G

Remettre en place le capot du châssis

Les routeurs C8231-E-G2 et C8235-E-G2 ont des capots amovibles. Ne tentez pas de faire fonctionner le routeur sans le capot. Cela peut entraîner une surchauffe très rapide du routeur. Pour retirer le capot du châssis, utilisez un tournevis cruciforme numéro 2 et effectuez les tâches suivantes.

Retirer le capot

Pour retirer le capot, procédez comme suit :

Procédure

Étape 1

Déconnectez l'alimentation avant de procéder au remplacement des modules.

Étape 2

Assurez-vous que le routeur est hors tension et qu'il est débranché de toute source d'alimentation.

Étape 3

Débranchez tous les câbles de port afin que personne n'utilise l'unité à laquelle est relié le câble en cas de foudre ou de surtension.

Étape 4

Placez le châssis sur une surface plane. Retirez les neuf vis de part et d'autre du capot du routeur (voir la figure).

Étape 5

Soulevez le capot et placez-le à la verticale.

Figure 7.

1

Capot du châssis

2

Vis

3

Châssis

Remettre en place le capot

Pour remettre en place le capot, procédez comme suit :

Procédure

Étape 1

Débranchez l'alimentation avant de commencer à remettre en place le capot du châssis.

Étape 2

Vérifiez que le routeur est hors tension et déconnecté de l'alimentation (ou des modules d'alimentation) en cas d'alimentation redondante.

Étape 3

Débranchez tous les câbles de port afin de vous assurer que personne n'utilise l'unité à laquelle est relié le câble en cas de foudre ou de surtension.

Étape 4

Placez le châssis sur une surface plane.

Étape 5

Localisez les crochets du capot et fixez les vis de chaque côté.

Retirer et installer un module NVMe

Cette section décrit l'installation et le remplacement du module NVMe E1.S sur les routeurs C8231-E-G2 et C8235-E-G2.

Retrait du module E1.S|NVMe

Pour retirer un module NVMe, procédez comme suit :

Procédure

Étape 1

Vous devez mettre le périphérique hors tension et débrancher l'alimentation avant de remplacer un module.

Étape 2

Utilisez le loquet pour ouvrir le module.

Étape 3

Sortez doucement le module NVMe et retirez-le du périphérique.

Figure 8. Retrait du module NVMe

1

Module E1.S | NVMe

Installation du module E1.S|NVMe

Pour installer le module NVMe, procédez comme suit :

Procédure

Étape 1

Lisez toutes les mises en garde et assurez-vous que le routeur n'est pas sous tension.

Étape 2

Insérez le module NVMe dans le connecteur du périphérique (comme présenté dans la figure).

Étape 3

Faites glisser le module NVMe jusqu'à ce que sa plaque soit à niveau avec le périphérique.

Étape 4

Utilisez le loquet pour fixer et verrouiller le module.

Étape 5

Vous pouvez maintenant mettre le périphérique sous tension.

Figure 9. Installation du module NVMe

1

E1.S|NVMe

Retirer et installer le module d'interface réseau

Cette section décrit la procédure de retrait ou d'installation du module d'interface réseau (NIM).

Munissez-vous des outils et équipements suivants lorsque vous travaillez sur les modules d'interface réseau :

  • Tournevis cruciforme nº 1 ou petit tournevis plat

  • Bracelet antistatique

Retrait du module d'interface réseau

Procédez comme suit pour retirer un module d'interface réseau.

Procédure

Étape 1

Coupez l'alimentation du logement du périphérique, ainsi que l'alimentation du périphérique proprement dit. Laissez le câble d'alimentation branché, pour diriger les tensions électrostatiques vers la terre.

Étape 2

Débranchez tous les câbles réseau du panneau arrière du périphérique. Avec un tournevis cruciforme n° 1, desserrez les vis imperdables sur le module d'interface réseau.

Étape 3

Faites glisser le module d'interface réseau hors de son logement.

Étape 4

Si vous ne remplacez pas le module, recouvrez le logement vide d'une plaque pour assurer une bonne circulation de l'air.

Figure 10. Module d'interface réseau

1

Module d'interface réseau

Installation du module d'interface réseau

Procédez comme suit pour installer un module d'interface réseau.

Procédure

Étape 1

Arrêtez l'alimentation du connecteur du routeur en coupant l'alimentation électrique du routeur. Laissez le câble d'alimentation branché, pour diriger les tensions ESD vers la terre.

Étape 2

Débranchez tous les câbles réseau du panneau arrière du périphérique.

Étape 3

Retirez les plaques installées dans le logement du module d'interface réseau à utiliser.

Remarque

 

Conservez les plaques vierges pour une réutilisation ultérieure.

Étape 4

Alignez le module sur les guides situés sur les parois du châssis ou sur le séparateur de connecteur, puis glissez-le délicatement dans le connecteur du module d'interface réseau (NIM) sur le périphérique.

Étape 5

Insérez le module à sa place jusqu'à ce que le connecteur latéral s'emboîte parfaitement dans le connecteur qui se trouve dans le fond de panier du routeur. La plaque du module doit être en contact avec le panneau arrière du châssis.

Étape 6

Avec un tournevis cruciforme n° 1, serrez les vis imperdables sur le module d'interface réseau.

Figure 11. Installation du module d'interface réseau

1

Module d'interface réseau

Étape 7

Connectez le module au réseau et réactivez l'alimentation du connecteur du périphérique.