Guide de l’utilisateur des téléphones IP sans fil Cisco 8821 et 8821-EX

Langage exempt de préjugés

Dans le cadre de la documentation associée à ce produit, nous nous efforçons d’utiliser un langage exempt de préjugés. Dans cet ensemble de documents, le langage exempt de discrimination renvoie à une langue qui exclut la discrimination en fonction de l’âge, des handicaps, du genre, de l’appartenance raciale de l’identité ethnique, de l’orientation sexuelle, de la situation socio-économique et de l’intersectionnalité. Des exceptions peuvent s’appliquer dans les documents si le langage est codé en dur dans les interfaces utilisateurs du produit logiciel, si le langage utilisé est basé sur la documentation RFP ou si le langage utilisé provient d’un produit tiers référencé. Découvrez comment Cisco utilise le langage inclusif.

À propos de la traduction

Cisco peut fournir des traductions du présent contenu dans la langue locale pour certains endroits. Veuillez noter que des traductions sont fournies à titre informatif seulement et, en cas d’incohérence, la version anglaise du présent contenu prévaudra.

Book Contents
Find Matches in This Book
Available Languages
Download Options

Book Title

Guide de l’utilisateur des téléphones IP sans fil Cisco 8821 et 8821-EX

Chapter Title

Contacts

Results

Mis à jour:
17 mars 2022

Chapter: Contacts

Contacts

Accès à l’application Contacts

Vous pouvez ouvrir l'application Contacts à partir de la vue applicative. L’application Contacts vous permet d'accéder aux répertoires et aux listes suivants :

  • Répertoire d’entreprise : répertoire qui contient les employés de votre société

  • Répertoire personnel : répertoire qui contient vos contacts personnels. Le répertoire est hébergé dans le système de contrôle des appels et vous pouvez accéder à votre répertoire personnel à partir d’autres téléphones de votre réseau téléphonique.

  • Contacts locaux : répertoire qui contient vos contacts personnels, hébergé dans la mémoire du téléphone.

  • Favoris : la liste des contacts que vous appelez régulièrement.

Procédure

Étape 1

Dans l'écran d'affichage de ligne, appuyez sur la flèche vers la gauche du cluster de navigation pour afficher l'écran Applications.
Étape 2

Dans l’écran Applications, utilisez la touche fléchée vers la gauche du cluster de navigation pour sélectionner Contacts .

Favoris

Vous pouvez ajouter des numéros fréquemment appelés à votre liste de favoris. Vous pouvez utiliser la liste pour composer rapidement une entrée dans la liste. Votre liste peut comporter jusqu'à 50 entrées.

Accéder aux favoris

Vous pouvez accéder à votre liste de favoris de plusieurs façons.

Procédure

Effectuez l'une des opérations suivantes :

  • Appuyez sur Favoris.
  • Accédez à l'application Contacts et sélectionnez Favoris.
  • Ouvrez l’application Téléphone.

Ajout d'un contact à votre liste de favoris

Avant de commencer

Le contact doit figurer dans votre liste de contacts locaux.

Procédure

Étape 1

Accédez aux favoris à l'aide de Accéder aux favoris.

Étape 2

Sélectionnez une entrée non attribuée.
Étape 3

Appuyez sur Affecter.

Étape 4

Mettez un contact local en surbrillance, puis appuyez sur Détails.

Étape 5

Mettez un numéro de téléphone en surbrillance, puis appuyez sur Affecter.

Suppression d'un contact de votre liste de favoris

Vous pouvez supprimer un favori de la liste des favoris. Le contact s'affiche toujours dans vos contacts locaux.

Procédure

Étape 1

Accédez aux favoris à l'aide de Accéder aux favoris.

Étape 2

Sélectionnez une entrée attribuée.
Étape 3

Appuyez sur Suppr.

Étape 4

Appuyez sur Suppr pour confirmer la suppression.

Contacts locaux

Vous pouvez créer une liste de jusqu'à 200 contacts locaux. La liste des contacts locaux est stockée dans la mémoire du téléphone.

Si votre administrateur vous donne accès à la page Web d'administration du téléphone, vous pouvez charger et télécharger des contacts. Pour plus d'informations, reportez-vous au Guide d'administration des téléphones IP sans fil Cisco 8821 et 8821-EX pour Cisco Unified Communications Manager.

Accès aux contacts locaux

Vous pouvez accéder à votre liste de contacts de plusieurs façons.

Votre administrateur peut configurer la touche dynamique de gauche de la vue Applications en tant que Contacts locaux .

Procédure

Effectuez l'une des opérations suivantes :

  • Appuyez sur Contacts locaux.
  • Accédez à l'application Contacts et sélectionnez Contacts locaux.

Recherche d'un contact dans votre liste de contacts locaux

Procédure

Étape 1

Accéder aux contacts locaux à l'aide de Accès aux contacts locaux.

Étape 2

Saisissez les informations dans la zone de recherche.

La liste de contextes se met à jour au fur et à mesure que vous saisissez les informations.
Étape 3

(Facultatif) Sélectionnez une entrée, puis effectuez l'une des opérations suivantes :

  • Appuyez sur Sélect.
  • Appuyez sur Autres et sélectionnez Détails.

Ajout d’un nouveau contact à votre liste de contacts locaux

Vous pouvez ajouter manuellement un contact à votre liste de contacts locaux. Chaque contact nécessite :

  • Un prénom ou un nom

  • Au moins un numéro de téléphone

Procédure

Étape 1

Accéder aux contacts locaux à l'aide de Accès aux contacts locaux.

Étape 2

Appuyez sur Autreset sélectionnez Ajouter un nouveau.

Étape 3

Saisissez les informations du contact.
Étape 4

Appuyez sur Autres et sélectionnez Enregistrer.

Modification d'un contact de votre liste de contacts locaux

Procédure

Étape 1

Recherchez un contact comme décrit à la section Recherche d'un contact dans votre liste de contacts locaux.

Étape 2

sélectionnez une entrée, appuyez sur Autres et sélectionnez Détails.

Étape 3

Appuyez sur Autres et sélectionnez Modifier.

Étape 4

Modifiez ou ajoutez des informations sur votre contact.
Étape 5

(Facultatif) Mettez en surbrillance le numérod'un contact, appuyez sur Autres, puis sélectionnez Marquer comme principal pour définir le numéro principal du contact.

Étape 6

Appuyez sur Autres et sélectionnez Enregistrer.

Appel d'un contact de votre liste de contacts locaux

Lorsque vous appelez un contact local, vous pouvez appeler son numéro principal (affiché avec une coche) ou l'un de ses numéros alternatifs.

Procédure

Étape 1

Recherchez un contact comme décrit à la section Recherche d'un contact dans votre liste de contacts locaux.

Étape 2

Sélectionnez un contact.
Étape 3

Effectuez l'une des opérations suivantes :

  • Appuyez sur Répondre/Envoyer pour appeler le numéro principal.
  • Appuyez sur Autres, puis sur Composer.
  • Appuyez sur Autres, puis sur Détails pour afficher des informations supplémentaires, puis sur Autres et effectuez l'une des actions suivantes :

    • Sélectionnez Composer pour appeler le numéro principal du contact.

    • Sélectionnez Modifier composer pour sélectionner et appeler un autre numéro.

    • Appuyez sur Répondre/Envoyer.

Suppression d'un contact de votre liste de contacts locaux

Si vous ne souhaitez pas qu'un contact figure dans votre liste de contacts locaux, vous pouvez supprimer l'entrée. Si le contact figure également dans votre liste de favoris, lorsque vous supprimez le contact de votre liste de contacts locaux, l'entrée de la liste des favoris est également supprimée.

Procédure

Étape 1

Recherchez un contact comme décrit à la section Recherche d'un contact dans votre liste de contacts locaux.

Étape 2

Sélectionnez le contact à supprimer.
Étape 3

Appuyez sur Autres et sélectionnez Supprimer.

Étape 4

Appuyez sur Suppr pour confirmer la suppression.

Suppression de tous les contacts locaux

Vous pouvez effacer tous les contacts de votre liste de contacts locaux. Lorsque vous supprimez tous les contacts, vos favoris sont également supprimés.

Procédure

Étape 1

Accéder aux contacts locaux à l'aide de Accès aux contacts locaux.

Étape 2

Appuyez sur Autres et sélectionnez Supprimer tout.

Étape 3

Appuyez sur Supprimer tout pour confirmer la suppression.

Répertoire personnel

Vous pouvez enregistrer vos contacts personnels dans votre répertoire personnel. Le système protège votre répertoire personnel avec un ID utilisateur et un code PIN que votre administrateur configure. Le répertoire personnel comporte deux parties :

  • Répertoire personnel : utilisez le répertoire personnel pour stocker les coordonnées de vos amis, de membres de votre famille ou de vos collègues.

  • Numéros abrégés personnels : utilisez la liste de numéros abrégés personnels pour appeler rapidement un contact.

Vous pouvez configurer votre répertoire personnel sur votre téléphone ou depuis le portail d'aide en libre-service.

Connexion à un répertoire personnel et déconnexion

Avant de commencer

Pour pouvoir vous connecter à votre répertoire personnel, vous devez disposer de votre ID utilisateur et de votre code PIN. Contactez votre administrateur si vous ne disposez pas de ces informations.

Procédure

Étape 1

Ouvrez l’application Contacts.

Étape 2

Sélectionnez Répertoire personnel.

Étape 3

Saisissez votre ID utilisateur et votre PIN.
Étape 4

Appuyez sur Autres et sélectionnez Soumettre.

Étape 5

Dans la fenêtre Répertoire personnel, sélectionnez Se déconnecter et appuyez sur OK pour vous déconnecter de votre répertoire personnel.

Carnet d'adresses personnel

Votre carnet d'adresses personnel contient les contacts que vous saisissez depuis votre téléphone ou depuis le portail d'aide en libre-service. Vous pouvez avoir jusqu'à 99 contacts dans votre carnet d'adresses personnel.

Le téléphone répertorie les contacts de votre carnet d'adresses personnel par pseudonyme.

Rechercher un contact dans votre carnet d'adresses personnel

Procédure
Étape 1

Ouvrez l’application Contacts.

Étape 2

Sélectionnez Répertoire personnel.

Étape 3

Sélectionnez Carnet d'adresses personnel.

Étape 4

Entrez les critères de recherche.
Étape 5

Appuyez sur Autres et sélectionnez Soumettre.

Étape 6

(Facultatif) Sélectionnez une entrée, appuyez sur Autres et sélectionnez Modifier.

Ajout d’un nouveau contact à votre répertoire personnel

Vous pouvez ajouter un contact à votre répertoire personnel.

Procédure
Étape 1

Ouvrez l’application Contacts.

Étape 2

Sélectionnez Répertoire personnel.

Étape 3

Sélectionnez Carnet d'adresses personnel.

Étape 4

Appuyez sur Autres et sélectionnez Soumettre.

Étape 5

Appuyez sur Autres et sélectionnez Nouveau.

Étape 6

Saisissez le nom de la personne et un pseudonyme.

Le répertoire affiche le pseudonyme.
Étape 7

Appuyez sur Téléphones.

Étape 8

Saisissez au moins un numéro de téléphone.
Étape 9

Appuyez sur Envoyer.

Recherche des informations de contact d’un contact du répertoire personnel sur votre téléphone

Procédure
Étape 1

Ouvrez l’application Contacts.

Étape 2

Sélectionnez Répertoire personnel.

Étape 3

Sélectionnez Carnet d'adresses personnel.

Étape 4

Appuyez sur Autres et sélectionnez Soumettre.

Étape 5

Sélectionnez un contact.
Étape 6

Appuyez sur Détails.

Modification d'un contact figurant dans votre répertoire personnel

Procédure
Étape 1

Ouvrez l’application Contacts.

Étape 2

Sélectionnez Répertoire personnel.

Étape 3

Sélectionnez Carnet d'adresses personnel.

Étape 4

Appuyez sur Autres et sélectionnez Soumettre.

Étape 5

Mettez en surbrillance un contact.
Étape 6

Appuyez sur Autres et sélectionnez Modifier.

Étape 7

Modifiez le nom du contact.

Étape 8

Appuyez sur Autres et sélectionnez Téléphones.

Étape 9

Modifiez les numéros de téléphone du contact.

Étape 10

Appuyez sur MàJ.

Appel d'un contact de votre répertoire personnel

Procédure
Étape 1

Ouvrez l’application Contacts.

Étape 2

Sélectionnez Répertoire personnel.

Étape 3

Sélectionnez Carnet d'adresses personnel.

Étape 4

Appuyez sur Autres et sélectionnez Soumettre.

Étape 5

Sélectionnez un contact.
Étape 6

Mettez un numéro en surbrillance, puis appuyez sur Composer.

Suppression d'un contact de votre carnet d'adresses personnel

Procédure
Étape 1

Ouvrez l’application Contacts.

Étape 2

Sélectionnez Répertoire personnel.

Étape 3

Sélectionnez Carnet d'adresses personnel.

Étape 4

Appuyez sur Autres et sélectionnez Soumettre.

Étape 5

Recherchez un contact.
Étape 6

Appuyez sur Autres et sélectionnez Modifier.

Étape 7

Appuyez sur Autres et sélectionnez Supprimer.

Étape 8

Appuyez sur OK.

Répertoire d'entreprise

Vous pouvez rechercher le numéro de téléphone d’un collègue à partir de votre téléphone, et l’appeler ainsi plus aisément. Votre administrateur configure et gère le répertoire.

Recherche et appel d'un contact à partir du répertoire d'entreprise

Procédure

Étape 1

Ouvrez l’application Contacts.

Étape 2

Sélectionnez Répertoire d'entreprise.

Étape 3

Saisissez les critères de recherche
Étape 4

Appuyez sur Autres et sélectionnez Rechercher.

Étape 5

Appuyez sur Autres et sélectionnez Appel.

Recherche des informations de contact d’un collègue sur votre téléphone

Procédure

Étape 1

Ouvrez l’application Contacts.

Étape 2

Sélectionnez Répertoire d'entreprise.

Étape 3

Saisissez les critères de recherche
Étape 4

Appuyez sur Autres et sélectionnez Rechercher.

Étape 5

Appuyez sur Autres et sélectionnez Détails.

Ce document vous est-il utile?

FeedbackCommentaires

Contacter Cisco