Cisco Microphones ورقة البيانات
لغة خالية من التحيز
تسعى مجموعة الوثائق لهذا المنتج جاهدة لاستخدام لغة خالية من التحيز. لأغراض مجموعة الوثائق هذه، يتم تعريف "خالية من التحيز" على أنها لغة لا تعني التمييز على أساس العمر، والإعاقة، والجنس، والهوية العرقية، والهوية الإثنية، والتوجه الجنسي، والحالة الاجتماعية والاقتصادية، والتمييز متعدد الجوانب. قد تكون الاستثناءات موجودة في الوثائق بسبب اللغة التي يتم تشفيرها بشكل ثابت في واجهات المستخدم الخاصة ببرنامج المنتج، أو اللغة المستخدمة بناءً على وثائق RFP، أو اللغة التي يستخدمها منتج الجهة الخارجية المُشار إليه. تعرّف على المزيد حول كيفية استخدام Cisco للغة الشاملة.
نبذة عن الترجمة
قد توفر Cisco ترجمات باللغة المحلية لهذا المحتوى في بعض المواقع. يُرجى ملاحظة أنه يتم توفير الترجمات لأغراض إعلامية فقط، وإذا كان هناك أي تناقض، فستسود النسخة الإنجليزية للمحتوى.
نظرة عامة على المنتج
توفر ميكروفونات المؤتمرات Cisco مجموعة من حلول التغطية الصوتية لكل من أنظمة الفيديو المتكاملة ومجموعات الغرف وعمليات نشر الفيديو المخصصة - إما على الطاولة أو بتكتم من خلال السقف.
تم تحسين هذه الميكروفونات الذكية لالتقاط الصوت عالي الدقة وإلغاء الضوضاء بشكل فعال ، وهي مصممة للاستخدام في غرف الاجتماعات الصغيرة إلى الكبيرة والمساحات المتخصصة لتمكين تجربة صوتية خالية من التشتيت والتعاون الشامل للمشاركين في الاجتماع عن بعد.
سلسلة Cisco Microphone Pro من الميكروفونات IP الذكية: Ceiling Microphone Pro و Table Microphone Pro في نماذج الألوان الفاتحة والكربونية ، والتي تعرض خيارات تركيب مختلفة.
Cisco Ceiling Microphone Pro
Cisco Table Microphone Pro
Cisco Table Microphone
Cisco Ceiling Microphone
الميزات والفوائد
تتكون مجموعة الميكروفونات Cisco® من أجهزة ميكروفون مؤتمرات IP اتجاهية وميكروفونات تناظرية مرنة ، مصممة لعمليات النشر المثبتة على سطح الطاولة أو السقف.
● Cisco Table Microphone Pro هوميكروفونمؤتمراترقميمصمملتوفيرالتقاطكلاماتجاهيعاليالجودةومعالجةصوتيةمضمنةلتجربةصوتطبيعيةللمشاركينعنبعد.يتميزبأربعةفصوصميكروفون،يمكنهالتقاطأصواتالمشاركينوتقديمتدفقاتمتعددةمنالصوتعاليالدقة.يمكنهأيضاحجبضوضاءالخلفيةالقادمةمنأجزاءأخرىمنمساحةالعمل.مدعومابIP ،فإنهيوفرنشرامبسطاوامتداداسهلاوإدارةموحدةللأجهزةفيControl Hub.يعملالتوصيلوالتشغيلمعأجهزةالفيديوCisco بينمايتميزبإدارةمبسطةللكابلاتوخياراتتركيبمتعددةالاستخداماتلتحقيقالمرونة.
● Cisco Ceiling Microphone Pro هوميكروفونمؤتمراترقمييتميزبتشكيلشعاعتكيفييعملبالطاقةالذكاءالاصطناعيلتتبعمكبراتالصوتالنشطةوالتركيزعليهامعحجبضوضاءالخلفية.فهويتبعبذكاءديناميكياتالاجتماعاتوتغييراتتصميمالغرفةدونالحاجةإلىإعادةتهيئةالجهاز.فهويتميزبتحديدالمواقعتلقائيابدونلمسلتكوينAV السريع،وصوتسلسوقابلللتطويرعبرIP ،ومعالجةالإشاراتالمضمنةوإدارةالأجهزةالسحابيةالموحدةلتمكينطريقةبسيطةلإعدادالنشروالتحكمفيهومراقبته.متوفرباللونالأبيضالقطبيأوالأسودالكربونيويتميزبخياراتمتعددةلتركيبالسقف،فهويوفرالمرونةوالراحةفيغرفالاجتماعاتومساحاتالتعلمومساحاتالعملالقابلةللتكيف.
● Cisco Table Microphone هومنتجميكروفونanlogue لأنظمةالفيديوCisco.إنهمثاليللتغطيةالصوتيةالذكيةللغرفالصغيرةإلىالكبيرةذاتالطاولاتالثابتة.يتوفرالجهازإمابمقبسصغيرأوقابسEuroblock ،ويمكنوضعهفيالطاولةأوالراحةعلىلوحةطاولةمغناطيسية.
● Cisco Ceiling Microphone هوميكروفونعاليالجودةوفعالمنحيثالتكلفةمعتغطيةالتقاط180 درجةمصممةلتغطيةمساحاتالاجتماعاتالمتوسطةإلىالكبيرة،مثلمساحاتالاجتماعاتوغرفالتدريبوالقاعات،معتركيبسقفسريوسهل،معتوفيرمساحةالطاولة.
مواصفات المنتج
الجدول .1 مواصفات المنتج
| اسم المنتج |
ميكروفون الطاولة |
ميكروفون السقف |
Table Microphone Pro |
Ceiling Microphone Pro |
| الوصف |
ميكروفون طاولة متوازن متعدد الاتجاهات ، نوع الطبقة الحدودية |
ميكروفون اتجاهي متوازن (نمط التقاط 180 درجة) ، نوع الطبقة الحدودية |
ميكروفون رقمي اتجاهي (نمط التقاط قلبي الشكل بزاوية 360 درجة) |
ميكروفون سقف رقمي بتغطية 360 درجة ، يتميز بتشكيل شعاع تكيفي الذكاء الاصطناعي |
| توافق المنتج |
بار الغرفة, غرفة بار برو, طقم الغرفة, طقم الغرفة بالإضافة إلى ذلك ، طقم الغرفة EQ, طقم الغرفة EQX, Room Kit Pro غرفة 55 ، غرفة 55 مزدوجة ، غرفة 70 ، غرفة Room 70 G2 إس إكس ١٠، إس إكس٢٠، إس إكس ٨٠ MX700، MX800 Board برو 55/75 Board برو 55/75 G2 Room Panorama سلسلة |
بار الغرفة, غرفة بار برو, طقم الغرفة, طقم الغرفة بالإضافة إلى ذلك ، طقم الغرفة EQ, طقم الغرفة EQX, Room Kit Pro غرفة 55 ، غرفة 55 مزدوجة ، غرفة 70 ، غرفة Room 70 G2 إس إكس ١٠، إس إكس٢٠، إس إكس ٨٠ MX200، MX300، MX700، MX800 Board برو 55/75 Board برو 55/75 G2 Room Panorama سلسلة |
شريط الحجرات Room Bar Pro Room Kit EQ Room Kit EQX Room Kit Pro Board برو 55/75 Board برو 55/75 G2 Room Panorama سلسلة |
شريط الحجرات Room Bar Pro Room Kit EQ Room Kit EQX Room Kit Pro Board برو 55/75 Board برو 55/75 G2 |
| موصل |
اختر من بين مقبس صغير ذو 4 سنون وإصدارات Euroblock ذات 4 سنون |
يتم تسليمها مع كل من موصلات Euroblock ذات 4 سنون ومقبس صغير ذو 4 سنون |
إيثرنت RJ45 (Power over Ethernet) |
إيثرنت RJ45 (Power over Ethernet) |
| نطاق التردد |
80 هرتز إلى 20 كيلو هرتز، +/- 6 ديسيبل |
80 هرتز إلى 20 كيلو هرتز ، +/- 6 ديسيبل |
100 هرتز إلى 16 كيلو هرتز ، +/- 6 ديسيبل (على المحور) |
120 هرتز إلى 20 كيلو هرتز، +/- 6 ديسيبل (على المحور) - عرضة للتغيير |
| حساسية المجال الحر |
-34 ديسيبل +/- 3 ديسيبل rel 1 فولت / باسكال ، 1 كيلو هرتز |
-33 ديسيبل +/- 3 ديسيبل rel 1 فولت / باسكال ، 1 كيلو هرتز |
-22 ديسيبل +/- 3 ديسيبل rel 1 فولت / باسكال ، 1 كيلو هرتز |
-36 ديسيبل فولت ثانية / باسكال +/- 3 ديسيبل ، 1 كيلو هرتز - عرضة للتغيير |
| نسبة الإشارة إلى الضوضاء |
الحد الأدنى 70 ديسيبل |
الحد الأدنى 72 ديسيبل |
الحد الأدنى 70 ديسيبل |
70 ديسيبل - عرضة للتغيير |
| وظيفة كتم الصوت |
مؤشر LED يعرض حالة كتم الصوت زر كتم/إلغاء كتم الصوت |
مؤشر LED يعرض حالة كتم الصوت |
مؤشر LED يعرض حالة كتم الصوت زر كتم/إلغاء كتم الصوت |
عبر وحدة التحكم باللمس مؤشر LED يعرض حالة كتم الصوت |
| الأبعاد المادية (الطول × العمق × الارتفاع) |
شكل دائري 6.39 CM (القطر) × 1.09 CM 2.52 بوصة (قطر) × 0.43 بوصة |
75 × 55 × 27 CM ٢٩,٥× ٢١,٦× ٩,٨ بوصة |
الإطارات: 10 CM (3,94 بوصة) الارتفاع: 3 CM (1,18 بوصة) 10 × 10 × 3 CM ٣,٩٤× ٣,٩٤× ١,١٨ بوصة طول الكابل المتصل: 11 م (36 قدم) |
42 سم × 42 سم (16.5 بوصة × 16.5 بوصة) ، الارتفاع: 4.8 سم (2 بوصة) خيارات كبل إيثرنت (CAT5): 20 مترا (65.6 قدما) أو 30 مترا (98.4 قدما) |
| ثقل |
0.28 رطل (0.126 كجم) |
4.08 رطل / 1.85 كجم |
0.29 رطل / 0.3 كجم |
5.6 أرطال / 2.54 كجم |
| القوة الوهمية |
9 فولت / 52 فولت |
12 فولت / 48 فولت |
Power over Ethernet |
Power over Ethernet |
| تصاعد |
سطح الطاولة (راحة في الطاولة أو وضعها على لوحة طاولة مغناطيسية) |
سلك معلق سقف جبل |
سطح الطاولة (راحة في الطاولة أو وضعها على لوحة طاولة مغناطيسية) |
تركيب السقف المعلق بالأسلاك ، تركيب قوس السقف ، تركيب شبكة السقف المتساقطة |
| خيارات الألوان |
أبيض |
أبيض |
الضوء الأول أو أسود الكربون |
أبيض القطب الشمالي أو أسود الكربون |
| التقاط الصوت التكيفي |
لا |
لا |
نعم، باستخدام فصوص الميكروفون الاتجاهية |
نعم ، باستخدام تشكيل الحزم التكيفي المحسن الذكاء الاصطناعي |
| مجموعة الالتقاط |
دائرة نصف قطرها 1.5 متر (تغطية 360 درجة) |
دائرة نصف قطرها 4 أمتار (تغطية 180 درجة) |
دائرة نصف قطرها 1.5 متر (تغطية 360 درجة) |
دائرة نصف قطرها 3.5 متر (تغطية 360 درجة) |
| دعم تتبع مكبر الصوت |
لا |
لا |
نعم ، محسن لتتبع الكاميرات الفردية والمتعددة |
نعم ، محسن لتتبع الكاميرات الفردية والمتعددة |
| قابلية التوسع عبر مفتاح التحويل |
لا |
لا |
نعم، يمكن توسيع نطاق نشر الصوت باستخدام محول إيثرنت |
نعم، يمكن توسيع نطاق نشر الصوت باستخدام محول إيثرنت |
| تحديد المواقع التلقائي |
لا |
لا |
لا |
نعم، تحديد الموضع بدون لمس في معالج الإعداد |
| إدارة الأجهزة السحابية |
لا |
لا |
نعم، إدارة وتشخيصات موحدة في مركز التحكم |
نعم، إدارة وتشخيصات موحدة في مركز التحكم |
| تشفير الصوت AES-128 |
لا |
لا |
نعم |
نعم |
معلومات الطلب
يقدم الجدولان 2 و 3 معلومات الطلب للميكروفونات Cisco. لتقديم طلب ، قم بزيارة الصفحة الرئيسية ل Cisco® Ordering لتنزيل البرامج، تفضل بزيارة مركز برامج Cisco.
الجدول .2 معلومات الطلب
| اسم المنتج |
رقم القطعة |
| Cisco Ceiling Microphone Pro معلومات الطلب (رابط إلى ورقة بيانات المنتج) |
|
| Cisco Table Microphone Pro معلومات الطلب (رابط إلى ورقة بيانات المنتج) |
|
| طلب معلومات عن ميكروفون الطاولة Cisco وميكروفون السقف Cisco: |
|
| Cisco ميكروفون طاولة مع موصل مقبس صغير 4 سنون ، كابل 7.5 متر |
CS-MIC-TABLE-J = |
| Cisco ميكروفون طاولة مع موصل Euroblock ذو 4 سنون ، كابل 9 أمتار |
CS-MIC-TABLE-E = |
| Cisco كابل تمديد ميكروفون الطاولة لكابلات مقبس صغير ذات 4 سنون ، 9 أمتار |
CAB-MIC-EXT-J = |
| Cisco كابل تمديد ميكروفون الطاولة لكابلات Euroblock الصغيرة ذات 4 سنون ، 9 أمتار |
CAB-MIC-EXT-E = |
| Cisco ميكروفون السقف (مشابك لتركيب سقف الشبكة غير مدرجة) |
CTS-MIC-CLNG-G2 |
| Cisco كابل اختياري لميكروفون السقف (10 أمتار غير مصنف بالكامل) |
الكابينة-إثرشلد-10 م |
الجدول .3 Cisco معلومات طلب قطع غيار الميكروفون
| اسم المنتج |
رقم الجزء |
رقم نموذج التوافق |
| Cisco كابل احتياطي لميكروفون الطاولة لموصل مقبس صغير ذو 4 سنون ، كابل 7.5 مم |
كابينة-ميكروفون-طاولة-J= |
- |
| Cisco كابل احتياطي لميكروفون الطاولة لموصل Euroblock ذو 4 سنون ، كابل 9 أمتار |
كابينة-ميكروفون-طاولة-E = |
- |
| Cisco طاولة ميكروفون طاولة احتياطية لوحة معدنية (3 وحدات) |
CS-MIC-TABLE-PLA = |
- |
| Cisco لوحات ميكروفون السقف |
CTS-MIC-CLNG-PLT = |
- |
| Cisco عنصر ميكروفون السقف |
CTS-MIC-CLNG-ELM = |
- |
| Cisco دونجل ميكروفون السقف (مقبس RJ-45 صغير و RJ4- 5 Euroblock) |
CTS-MIC-CLNG-DNG= |
- |
| Cisco مجموعة أسلاك ميكروفون السقف (2 متر / 6.5 قدم) |
CTS-MIC-CLNG-WRK = |
- |
| Cisco كابل ميكروفون السقف (10 أمتار / 32.8 قدما) |
CAB-ETHRSHLD-10M = |
- |
معلومات الضمان
تتوفر معلومات الضمان على Cisco.com في صفحة ضمانات المنتج.
Cisco الاستدامة البيئية
يتم توفير معلومات حول سياسات ومبادرات الاستدامة البيئية Cisco لمنتجاتنا وحلولنا وعملياتنا وعملياتنا الممتدة أو سلسلة التوريد في قسم "الاستدامة البيئية" في
يتم توفير روابط مرجعية لمعلومات حول موضوعات الاستدامة البيئية الرئيسية (المذكورة في قسم "الاستدامة البيئية" في تقرير CSR) في الجدول التالي.
الجدول .4 روابط مرجعية للاستدامة البيئية
| موضوع الاستدامة |
مرجع |
| معلومات عن قوانين ولوائح محتوى مواد المنتج |
|
| معلومات عن قوانين ولوائح النفايات الإلكترونية، بما في ذلك المنتجات والبطاريات والتغليف |
Cisco يجعل بيانات التعبئة والتغليف متاحة لأغراض إعلامية فقط. قد لا يعكس أحدث التطورات القانونية ، ولا يمثل Cisco أو يضمن أو يضمن أنه كامل أو دقيق أو محدث. هذه المعلومات عرضة للتغيير دون إشعار.
Cisco الخدمات
توفر Cisco وشركاؤنا مجموعة واسعة من الخدمات الذكية والشخصية والدعم الذي يمكن أن يساعدك على تحقيق القيمة الكاملة لاستثمارك في Cisco Collaboration من خلال زيادة سرعة الأعمال وتوافر الشبكة. تساعدك مجموعة خدماتنا على تسريع ابتكار الأعمال من خلال منصة تعاون قائمة على الشبكة تمكن الشركات من التعاون Anywhere ، في أي وقت. لمزيد من المعلومات حول هذه الخدمات، تفضل بزيارة https://www.cisco.com/c/en/us/solutions/collaboration/service-listing.html
Cisco Capital
حلول دفع مرنة لمساعدتك على تحقيق أهدافك
تسهل Cisco Capital الحصول على التكنولوجيا المناسبة لتحقيق أهدافك وتمكين تحويل الأعمال ومساعدتك على البقاء في المنافسة. يمكننا مساعدتك في تقليل التكلفة الإجمالية للملكية والحفاظ على رأس المال وتسريع النمو. في أكثر من 100 دولة ، يمكن أن تساعدك حلول الدفع المرنة الخاصة بنا في الحصول على الأجهزة والبرامج والخدمات ومعدات الطرف الثالث التكميلية في مدفوعات سهلة ويمكن التنبؤ بها تعرف على المزيد.
لمزيد من المعلومات
قم بزيارة Cisco الميكروفونات وملحقات الغرفة أو اتصل بممثل حساب Cisco المحلي.