この製品のマニュアルセットは、偏向のない言語を使用するように配慮されています。このマニュアルセットでの偏向のない言語とは、年齢、障害、性別、人種的アイデンティティ、民族的アイデンティティ、性的指向、社会経済的地位、およびインターセクショナリティに基づく差別を意味しない言語として定義されています。製品ソフトウェアのユーザーインターフェイスにハードコードされている言語、RFP のドキュメントに基づいて使用されている言語、または参照されているサードパーティ製品で使用されている言語によりドキュメントに例外が存在する場合があります。シスコのインクルーシブランゲージに対する取り組みの詳細は、こちらをご覧ください。
このドキュメントは、米国シスコ発行ドキュメントの参考和訳です。リンク情報につきましては、日本語版掲載時点で、英語版にアップデートがあり、リンク先のページが移動/変更されている場合がありますことをご了承ください。あくまでも参考和訳となりますので、正式な内容については米国サイトのドキュメントを参照ください。
Cisco Unified Communications Manager Assistant アプリケーション(Manager Assistant と呼ばれます)には、コールルーティング機能に加え、マネージャおよびアシスタントがより効率的にコールを処理できるようにするためのコール管理機能が用意されています。
アシスタントおよびマネージャは、Cisco Unified Communications Manager IP Phone ネットワークの内部および外部から大量のコールを受信します。Cisco Unified Communications Manager ネットワークには、最大で 3500 人のアシスタントと 3500 人のマネージャ(合計で 7000 ユーザ)を設定できます。
Manager Assistant のフレームワークでは、マネージャ、アシスタント、および Assistant Console の 3 つの主要なコンポーネントを理解することが重要です。これらのコンポーネントの詳細を次に示します。
マネージャ:その着信呼がインターセプトされてアシスタントにリダイレクトされるユーザ。マネージャは、1 人以上のアシスタントによってサポートされます。マネージャは、[マネージャの設定(Manager Configuration)] ウィンドウで機能を設定して Cisco Unified IP Phone 上で直接 Manager Assistant を使用することも、初期設定を設定するようにアシスタントに要求することもできます。
アシスタント:マネージャのためにコールを処理するユーザ(たとえば、マネージャのアシスタント)。1 人のアシスタントは最大 33 人のマネージャをサポートできます。マネージャ宛ての着信呼をインターセプトしてアシスタントにリダイレクトする操作は、自動的に行うことも手動で行うこともできます。アシスタントは、コールを、応答、転送、即転送、および管理できます。
Assistant Console:アシスタントは、自分のコンピュータでこのアプリケーションを使用して、次に示すほとんどの Manager Assistant 機能を実行できます。
Manager Assistant は、共有回線モードとプロキシ回線モードの 2 つのモードで動作します。利用できる機能は、システム管理者によって選択された Manager Assistant 設定モードに基づきます。
![]() (注) |
システム管理者によって Manager Assistant が共有回線モードに設定されている場合、マネージャとアシスタントは電話番号(たとえば、8001)と回線を共有します。8001 にコールが着信すると、両方の電話機で呼び出し音が鳴ります。アシスタントは、マネージャに代わってこれらのコールを処理できます。
Manager Assistant がこのモードに設定されている場合、アシスタントとマネージャは次の操作を行うことができます。
アシスタントは、コールに応答するためにログインする必要はありません。アシスタントの電話機でマネージャ宛てのコールの呼び出し音が自動的に鳴ります。
マネージャは、最大で 10 人のアシスタントと自分の電話番号を共有できます。アシスタントは、誰でもコールに応答してコールを処理できます。
これらの Manager Assistant 機能は、共有回線モードには適用されません。Assistant Console アプリケーションでは、次のコール機能はアシスタントに表示されません。アシスタントは、これらの機能にアクセスできません。
システム管理者によって Manager Assistant がプロキシ回線モードに設定されている場合、マネージャとアシスタントは電話番号を共有しません。アシスタントは、マネージャの電話番号ではないプロキシ番号(回線)を使用して、マネージャ宛てのコールを処理します。プロキシ番号は、システムによって選択される代替番号で、マネージャの実際の電話番号を表します。
Manager Assistant がプロキシ回線モードで動作している場合、マネージャとアシスタントは、[アシスタントの選択(Assistant Selection)]、[アシスタントモニタ(Assistant Watch)]、[コールフィルタリング(Call Filtering)]、および [すべて転送(Divert All)] を含む Manager Assistant のすべてのコール機能にアクセスでき、次の操作を行うことができます。
マネージャの電話機でモードを識別するには、受話器をいったん上げてから元に戻して、LCD ディスプレイをリセットします。
LCD ディスプレイのステータス ウィンドウにベル(または丸に斜線付きのベル)アイコンが 1 つ表示される場合、Manager Assistant は共有回線モードに設定されています。次の図を参照してください(Cisco Unified IP Phone の一部のモデルではアイコンが白黒で表示されます)。
LCD ディスプレイのステータス ウィンドウに複数のアイコンが表示される場合、Manager Assistant はプロキシ回線モードに設定されています。次の図を参照してください(Cisco Unified IP Phone の一部のモデルではアイコンが白黒で表示されます)。
Assistant Console で Manager Assistant のモードを識別するには、次の手順を使用します。
ステップ 1 | Administration Console にログインします。Assistant Console のログインおよびログアウトを参照してください。 |
ステップ 2 | [マイコール(My Calls)] パネルのマネージャ名の横の内線番号を確認します。[マイコール(My Calls)] パネルを使用するを参照してください。 |
ステップ 3 | 同じマネージャに対して、[マイマネージャ(My Manager)] パネルの [コールの詳細(Call Details)] 列の電話機アイコンの横の内線番号を確認します。[マイマネージャ(My Managers)] パネルを使用するを参照してください。
電話機アイコンの横に番号が見つからない場合は、[コールの詳細(Call Details)] 見出しの境界線をクリックしてからドラッグして、列の幅を広げてください。 |
ステップ 4 | マネージャの内線番号とアシスタントの内線番号が同じかどうかを確認します。 |
IP Manager Assistant(IPMA)プラグインは、次のオペレーティング システムでテスト済みで、サポートされています。
![]() (注) | IPMA プラグインは、Linux オペレーティング システムではサポートされていません。 |
Manager Assistant は、アラビア語とヘブライ語を含むいくつかの異なる言語をサポートしています
(アラビア語またはヘブライ語を使用した場合、右から左へ横書きするこれらの言語を反映して、Manager Assistant アプリケーションの画面が変化します)。
電話機で他の言語を使用する方法の詳細については、システム管理者にお問い合わせください。