ソフトウェア アップデート

Intersight 仮想アプライアンス 1.1.0-0 のアップグレード動作:CentOS 7 から AlmaLinux 9 への移行の影響

Intersight 仮想アプライアンスリリースバージョン 1.1.0-0 以降、基盤となるオペレーティングシステムは AlmaLinux 9 です。


(注)  


アップグレード プロセスを開始する前に、アプライアンス VM のスナップショットとアプライアンスのバックアップを作成することを強くお勧めします。


次の情報は、この移行の主要な側面を示しています。

  • Intersight 仮想アプライアンス リリース バージョン 1.1.0-0 以降、すべての新しいアプライアンスと Assist のインストールは、AlmaLinux 9 に基づいています。

  • バージョン 1.1.0-0 以降にアップグレードするバージョン 1.0.9-631 以降の既存の Appliance and Assist インストールは、AlmaLinux 9 にインプレース アップグレードされます。

  • バージョン 1.0.9-615 以前からバージョン 1.1.0-0 に直接アップグレードすると失敗します。したがって、バージョン 1.0.9-615 以前からバージョン 1.1.0-0 にアップグレードする場合は、次の手順を実行します。

    • アプライアンスがディスク要件を満たしていることを確認します。詳細については、「リソース要件」を参照してください。

    • バージョン 1.1.0-0 にアップグレードする前に、次のいずれかのバージョンにアップグレードします。

      • 1.0.9-631

      • 1.0.9-655

      • 1.0.9-675

      • 1.0.9-677

  • 既存のアプライアンスまたは Assist をバージョン 1.1.0-0 にアップグレードする場合、次の動作が想定されます。

    • アップグレードが完了するまでに少なくとも 4 時間かかり、複数回再起動します。

    • アプライアンス Web UI、REST API、および CLI インターフェイスは使用できない場合があります。VM コンソールでアップグレードの進捗をモニタ出来ます。

    • VM が損傷し、アップグレード プロセスが中断する可能性があるため、アップグレード プロセス中にアプライアンスまたはアシスト VM を手動で再起動しないことを 強く推奨します。

  • リリース バージョン 1.1.0-0 のインストールとアップグレードのバンドル サイズは、AlmaLinux への切り替えにより、以前のリリースのバンドル サイズよりも大きくなります。

Intersight 仮想アプライアンスのパッチ リリース

バージョン 1.1.0-0 以降、Intersight 仮想アプライアンスはそのバージョン スキームを a.b.c-dに更新しました。ここで

  • a.b.c :アプライアンスのソフトウェア リリース バージョンを表します。

  • d :アプライアンスのパッチ リリース バージョンを表します。

この新しいバージョン スキームにより、シスコはソフトウェア リリース間において、重要なアップデートのパッチ リリースを発行できます。


(注)  


  • パッチリリースは、特定のソフトウェアバージョンに適用されるものです。たとえば、1.1.0-3 パッチ バンドルは、ソフトウェア バージョン 1.1.0-0、1.1.0-1、または 1.1.0-2 で実行されているアプライアンスにのみ適用できます。ソフトウェア バージョン 1.1.2-0 には適用できません。

  • パッチ リリースは累積的です。たとえば、ソフトウェア バージョン 1.1.0-0 を実行しているアプライアンスの場合、アプライアンス パッチバージョン 1.1.0-3 に直接更新できます。このとき、1.1.0-1 や 1.1.0-2 など中間のパッチ バージョンを適用する必要はありません。

  • あるパッチ バージョンで実行中のアプライアンスは、パッチ リリースの上位バージョンまたはソフトウェア リリースの上位バージョンに更新できます。たとえば、アプライアンスがバージョン 1.1.0-2 を実行している場合は、1.1.0-2 より後のパッチ リリース(1.1.0-0 ソフトウェア リリースに関連するパッチ リリース)に更新するか、または 1.1.0-0 よりも後のソフトウェアリリースに更新できます。


アプライアンスの更新の詳細については、「Intersight 接続済み仮想アプライアンスの更新」および「Intersight プライベート仮想アプライアンスの更新」を参照してください。

Intersight 接続型仮想アプライアンスの更新

Intersight Connected Virtual Appliance では、更新サービスによって新しいバージョンが使用可能になったときに自動的にを更新するか、実行中のバージョンよりも上位の使用可能なバージョンに手動で更新することができます。

接続型仮想アプライアンスが自動モード(デフォルト モード)で更新するように設定されている場合、クラウドからバンドルを直接取得して、サービス パッケージ、カーネルを含む OS パッケージ、およびその他のセキュリティ修正を更新します。設定中に行われた選択に基づいて、インストールは猶予期間に従って行われるか、カスタムインストールスケジュールに従って行われます。自動モードでは、新しい更新が 90 日以上利用可能にならない場合は、Intersight 仮想アプライアンスが intersight に接続されていることを確認します。


(注)  


  • アプライアンスの更新には自動モードを使用することをお勧めします。

  • アップグレードはノード レベルではなくクラスタ レベルで行われるため、マルチノード アプライアンスでのアップグレードと単一ノード アプライアンスでのアップグレードに違いはありません。


手動モードで更新するようにアプライアンスが設定されている場合、イメージを保存した場所に応じて、ローカル マシンまたはネットワーク共有サーバーからイメージをアップロードできます。イメージがアップロードされたら、更新をすぐにインストールするか、またはインストールの日時をスケジュールするかを選択できます。接続型仮想アプライアンスを手動で更新するには、アプライアンスポータルから必要なパッケージをダウンロードする必要があることに注意してください。詳細については、ソフトウェア パッケージをダウンロードするためのアプライアンス アカウントの作成およびIntersight 仮想アプライアンスのソフトウェアパッケージのダウンロードを参照してください。


(注)  


  • アプライアンス アカウントの更新を定期的に確認し、Intersight 仮想アプライアンスの最新バージョンを使用することを強くお勧めします。最新バージョンは、新機能と拡張機能を含むように継続的に改善されているためです。また、製品最新版の 3 つ前までのバージョン(「N-3」)のみがサポートされることに注意しておくのも重要です。ここで「N」は、アプライアンスの最新バージョンを示します。

  • インストール用に手動でアップロードするアプライアンスのバージョンが、常に実行中のバージョンよりも高いことを確認してください。

  • Intersight 仮想アプライアンスのパッチ バンドルは、特定のソフトウェア バージョンに対してのみサポートされます。アプライアンス リリースのバージョニング スキームの詳細については、Intersight 仮想アプライアンス パッチ リリースを参照してください。


次の手順に従って、接続型仮想アプライアンスの更新を構成します。

開始する前に:Intersight Connected Virtual Appliance が Intersight に接続されていることを確認します。

手順


ステップ 1

アカウント管理者ロールを持つユーザーとして Intersight 仮想アプライアンスにログインします。

ステップ 2

[設定(Settings)] > [システム(System)] > [アプライアンスの更新(Appliance Updates)]を選択します。インストールされているバージョンに関する次の詳細が表示されます。

自動設定モードでは、次の詳細が表示されます。

  • 稼働中のバージョン(Running Version):現在のバージョン番号

  • 更新モード:自動

  • [インストールスケジュール(Installation Schedule)]:更新がスケジュールされている日時が表示されます。

手動設定モードでは、次の詳細が表示されます。

  • 稼働中のバージョン(Running Version):現在のアプライアンスのバージョン番号

  • 更新モード:手動

両方のモードで、保留中の更新に関する次の詳細が表示される場合があります。

  • バージョン:更新対象としてスケジュールされているバージョンを示します。

  • 更新の影響タイプ:これは、破壊的破壊的な再起動、またはなしの可能性があります。この影響は、インフラストラクチャのアップグレードまたは他のサービスのアップグレードによって中断される可能性があります。中断のない更新によって、更新の影響期間に指定された期間に Intersight が使用できなくなる場合があります。アプライアンスの中断的な再起動は、カーネルの更新とサービスの再起動が原因で発生する可能性があります。更新の計画と管理を改善するために、猶予期間が提供されます。中断を伴う再起動がある場合、UI には適切なメッセージが表示されます。

    注目

     

    アプライアンスの更新が完了するまでに約 90 分かかる場合があります。

    この間、一部の機能は一時的に使用できなくなります。

    更新をトリガーする前にバックアップを実行し、アプライアンスを再起動しないことをお勧めします。再起動する必要がある場合、Intersight アプライアンスは自動的に動作します。

  • [インストール日時(Installation Date / Time)]:更新がスケジュールされている日時が表示されます。鉛筆アイコンをクリックして、インストール日時を編集できます。

  • リリースノート:アプライアンス ヘルプ センターの新機能情報へのリンク。

[アプライアンスの更新(Appliance Updates)] 画面では、[更新履歴(Update History)] の下にアプライアンス更新のテーブル ビューも表示されます。この表は、インストールの日付、アプライアンスのバージョン、バージョンの説明、および更新のインストールのステータスを示しています。このテーブル ビューから、アプライアンスの特定のバージョンとそのインストール日付、およびインストールのステータスを検索できます。

ステップ 3

ソフトウェアの更新を構成するには、[設定の更新(Update Settings)] をクリックします。

ステップ 4

[設定の更新(Update Settings)] の下の、[アプライアンスの更新(Appliance Updates)] 画面で、自動モードまたは手動モードのいずれかを選択して、構成の更新モードを選択します。

自動モードの場合:

  1. 更新の自動モードを選択します。

  2. インストール スケジュールに [システム デフォルト(System Default)][カスタム(Custom)] を選択します。[システム デフォルト(System Default)] を選択すると、Intersight は猶予期間に従って更新をインストールします。[カスタム(Custom)] を選択すると、更新の繰り返しとインストール時間を定義できます。選択したインストール スケジュールに基づいて、更新が利用可能になると、アプライアンスが自動的に更新されます。

  3. ブラックアウトの日付を有効にし、更新ブラックアウトのブラックアウトの開始日ブラックアウトの終了日を指定し、[保存 (Save)] をクリックします。ブラックアウト期間は、システムによるアプライアンスの自動更新が禁止されています。

    注目

     

    アプライアンスが過去 90 日間に更新されていない場合、ブラックアウト期間を定義することはできません。ブラックアウト期間は、90 日を超えることはできません。

  4. Intersightインテリジェンスを更新する戦略を選択します。詳細については、「Intersight Connected Virtual Appliance の Intersight Intelligence の更新」を参照してください。

  5. [保存(Save)] をクリックします。

自動モードの場合:

  1. 手動モードの更新を選択します。

    Intersightインテリジェンスを更新する戦略を選択します。詳細については、「Intersight Connected Virtual Appliance の Intersight Intelligence の更新」を参照してください。

  2. [保存(Save)] をクリックします。

  3. [設定(Settings)] > [システム(System)] > [アプライアンス更新(Appliance Updates)] に移動し、 [更新のインストール(Install Updates)] をクリックします。

    [ソフトウェアをアップロード(Upload Software)] ページが表示されます。

  4. イメージの保存場所に応じて、[ローカル マシン(Local Machine)] または [ネットワーク共有(Network Share)] を選択します。

    1. [ローカル マシン(Local Machine)] オプションの場合は、イメージをアップロードする場所を参照し、[次へ(Next)] をクリックします。

    2. [ネットワーク共有(Network Share)] オプションの場合は、プロトコルを入力し、ファイルのコピー元であるリモート サーバーの詳細を入力して、[次へ(Next)] をクリックします。

      • [プロトコル(Protocol)]:ファイル転送に使用される通信プロトコル。Intersight 仮想アプライアンスは現在、CIFS(Common Internet File System、共通インターネット ファイル システム)SCP(Secure Copy Protocol、セキュア コピー プロトコル)および SFTP(Secure File Transfer Protocol、セキュア ファイル転送プロトコル)をサポートしています。

      • [サーバ IP/ホスト名(Server IP/Hostname)]:ファイルのコピー元のネットワーク共有サーバー

      • [ポート(Port)]:使用する TCP ポート

      • [場所(Location)]:コピーするファイルが保存されているディレクトリ

      • [ファイル名(Filename)]:コピーするファイルが保存されているディレクトリ

      • [ユーザ名(Username)]:ネットワーク共有で認証するためのユーザー名

      • [パスワード(Password)]:ネットワーク共有で認証するためのパスワード

    3. すぐにインストールするか、または後で日時にインストールをスケジュールするかを選択します。

    4. [適用(Apply)] をクリックします。

  1. [要求(Requests)] アイコンをクリックすると、アップロードの進行状況を追跡できます。

    アップロードが完了すると、[ソフトウェア(Software)] ページに保留中の更新の詳細が表示されます。[保留中の更新の詳細(Pending Update Details)] セクションでは、更新をキャンセルしたり、すぐに更新したり、インストール日時を編集したりできます。

    (注)  

     

    手動モードでは、保留中の更新をキャンセルした場合、更新を開始できるようにアプライアンス バンドルを再度アップロードする必要があります。

(注)  

 

更新が失敗し、更新が回復可能な場合、更新履歴にはインストールが [失敗(Failed)] と表示され、既存の [保留中の更新の詳細(Pending Update Details)] はそのまま残ります。アップグレード プロセスを再試行できます。更新エラーおよび考えられる解決策の詳細については、「アプライアンス更新の障害問題のトラブルシューティング」を参照してください。

更新が失敗し、更新が回復不能である場合、更新履歴にはインストールが [失敗(Failed)] と表示され、既存の保留中の更新の詳細は表示されません。ただし、既存のすべての機能と機能は、以前と同様に動作し続けます。更新エラーおよび考えられる解決策の詳細については、「アプライアンス更新の障害問題のトラブルシューティング」を参照してください。

更新後、同じブラウザを使用してアプライアンスにログインすると、エラーコード SEC_ERROR_REUSED_ISSUER_AND_SERIAL が表示されることがあります。この問題を解決するには、アプライアンスへのログインに使用しているのと同じブラウザからサーバーのシステム生成証明書を削除する必要があります。たとえば、システムで生成されたサーバーの証明書を Google Chrome から削除するには、 [設定(Settings)] > [認証(Authentication)] > [証明書(Certificate)] に移動します。削除するシステム生成の証明書を選択し、[削除(Remove)] をクリックして、[閉じる(Close)] をクリックします。ブラウザを閉じ、新しいブラウザからアプリケーションにログインします。PFC の詳細については、証明書 を参照してください。


Intersight プライベート仮想アプライアンスの更新

Intersight プライベート仮想アプライアンスでは、ソフトウェアを、実行中のバージョンよりも新しいバージョンに手動で更新できます。イメージを保存した場所に応じて、ローカル マシンまたはネットワーク共有サーバーからイメージをアップロードできます。イメージがアップロードされたら、更新をすぐにインストールするか、またはインストールの日時をスケジュールするかを選択できます。

プライベート仮想アプライアンスを手動で更新するために必要なソフトウェア パッケージは、アプライアンス ポータルからダウンロードできます。詳細については、ソフトウェア パッケージをダウンロードするためのアプライアンス アカウントの作成およびIntersight 仮想アプライアンスのソフトウェアパッケージのダウンロードを参照してください。


(注)  


  • アップグレードはノード レベルではなくクラスタ レベルで行われるため、マルチノード アプライアンスでのアップグレードと単一ノード アプライアンスでのアップグレードに違いはありません。

  • Intersight 仮想アプライアンスのパッチ バンドルは、特定のソフトウェア バージョンに対してのみサポートされます。アプライアンス リリースのバージョニング スキームの詳細については、Intersight 仮想アプライアンス パッチ リリースを参照してください。


開始する前に:Intersight プライベート仮想アプライアンスをアップグレードするために必要なパッケージをアプライアンス アカウントからダウンロード済みであることを確認します。プライベート アプライアンス アカウントの作成方法の詳細については、ソフトウェア パッケージをダウンロードするためのアプライアンス アカウントの作成 を参照してください。

プライベート仮想アプライアンスのソフトウェア アップデートを構成するには、次の手順に従います:

手順


ステップ 1

アカウント管理者ロールを持つユーザーとして Intersight 仮想アプライアンスにログインします。

ステップ 2

[設定(Settings)] > [システム(System)] > [アプライアンスの更新(Appliance Updates)]を選択します。

保留中の更新に関する次の詳細が表示されます。

  • バージョン:更新がスケジュールされているバージョンを示します。

  • 更新の影響タイプ:これは、破壊的破壊的な再起動、またはなしの可能性があります。この影響は、インフラストラクチャのアップグレードまたは他のサービスのアップグレードによって中断される可能性があります。中断のない更新によって、更新の影響期間に指定された期間に Intersight が使用できなくなる場合があります。アプライアンスの中断的な再起動は、カーネルの更新とサービスの再起動が原因で発生する可能性があります。更新の計画と管理を改善するために、猶予期間が提供されます。中断を伴う再起動がある場合、UI には適切なメッセージが表示されます。

    注目

     

    アプライアンスの更新が完了するまでに約 90 分かかる場合があります。

    この間、一部の機能は一時的に使用できなくなります。

    更新をトリガーする前にバックアップを実行し、アプライアンスを再起動しないことをお勧めします。再起動する必要がある場合、Intersight アプライアンスは自動的に動作します。

  • [インストール日時(Installation Date / Time)]:更新がスケジュールされている日時が表示されます。鉛筆アイコンをクリックして、インストール日時を編集できます。

  • リリース ノート:保留中の更新のリリース ノートへのリンク

[アプライアンスの更新(Appliance Updates)] 画面では、[更新履歴(Update History)] の下にアプライアンス更新のテーブル ビューも表示されます。この表は、インストールの日付、アプライアンスのバージョン、バージョンの説明、および更新のインストールのステータスを示しています。このテーブル ビューから、アプライアンスの特定のバージョンとそのインストール日付、およびインストールのステータスを検索できます。

ステップ 3

[更新のインストール(Install Update)] をクリックします。

[アプライアンスの更新(Appliance Updates)] 画面が表示されます。

ステップ 4

次のように選択します:

  1. アプライアンス ソフトウェアを更新するには、ソフトウェア パッケージの保存場所に応じて、[ローカル マシン(Local Machine)] または [ネットワーク共有(Network Share)] を選択します。

    1. [ローカル マシン(Local Machine)] の場合は、ソフトウェア イメージを保存した場所を参照し、[次へ(Next)] をクリックします。

    2. [ネットワーク共有(Network Share)] オプションの場合は、プロトコルを入力し、ファイルのコピー元となるリモート サーバーの詳細を入力して、[次へ(Next)] をクリックします。

      • [プロトコル(Protocol)]:ファイル転送に使用される通信プロトコル。Intersight 仮想アプライアンスは現在、CIFS(Common Internet File System、共通インターネット ファイル システム)SCP(Secure Copy Protocol、セキュア コピー プロトコル)および SFTP(Secure File Transfer Protocol、セキュア ファイル転送プロトコル)をサポートしています。

      • [サーバ IP/ホスト名(Server IP/Hostname)]:ファイルのコピー元のネットワーク共有サーバー

      • [ポート(Port)]:使用する TCP ポート

      • [場所(Location)]:コピーするファイルが保存されているディレクトリ

      • [ファイル名(Filename)]:コピーするファイルが保存されているディレクトリ

      • [ユーザ名(Username)]:ネットワーク共有で認証するためのユーザー名

      • [パスワード(Password)]:ネットワーク共有で認証するためのパスワード

  2. インストールのスケジュールとして、すぐにインストールするか、またはインストールを後日にスケジュールするかを選択します。

    [要求(Requests)] アイコンをクリックすると、アップロードの進行状況を追跡できます。

    アップロードが完了すると、[アプライアンスの更新(Appliance Updates)] 画面に [保留中の更新(Penguin Update)] の詳細が表示されます。[保留中の更新の詳細(Pending Update Details)] セクションでは、更新をキャンセルしたり、すぐに更新したり、インストール日時を編集したりできます。

(注)  

 

保留中の更新をキャンセルした場合は、更新を開始できるようにアプライアンス ソフトウェアを再度アップロードする必要があります。

更新が失敗し、更新が回復可能な場合、更新履歴にはインストールが [失敗(Failed)] と表示され、既存の [保留中の更新の詳細(Pending Update Details)] はそのまま残ります。アップグレード プロセスを再試行できます。更新エラーおよび考えられる解決策の詳細については、「アプライアンス更新の障害問題のトラブルシューティング」を参照してください。

更新が失敗し、更新が回復不能である場合、更新履歴にはインストールが [失敗(Failed)] と表示され、既存の保留中の更新の詳細は表示されません。ただし、既存のすべての機能と機能は、以前と同様に動作し続けます。更新エラーおよび考えられる解決策の詳細については、「アプライアンス更新の障害問題のトラブルシューティング」を参照してください。

更新後、同じブラウザを使用してアプライアンスにログインすると、エラーコード SEC_ERROR_REUSED_ISSUER_AND_SERIAL が表示されることがあります。この問題を解決するには、アプライアンスへのログインに使用しているのと同じブラウザからサーバーのシステム生成証明書を削除する必要があります。たとえば、システムで生成されたサーバーの証明書を Google Chrome から削除するには、 [設定(Settings)] > [認証(Authentication)] > [証明書(Certificate)] に移動します。削除するシステム生成の証明書を選択し、[削除(Remove)] をクリックして、[閉じる(Close)] をクリックします。ブラウザを閉じ、新しいブラウザからアプリケーションにログインします。PFC の詳細については、証明書 を参照してください。


Intersight Assist の更新

Cisco Intersight Assist ソフトウェアは、新しいバージョンが利用可能になると、アップグレード サービスによって Intersight クラウドから自動的にアップグレードされます。90 日以上使用可能な新しいアップグレードがない場合は、Intersight Assist が intersight に接続されていることを確認します。Intersight Assist は、クラウドから直接自動的にアップグレードして、サービスパッケージ、カーネルなどのセキュリティ修正を含む OS パッケージを更新できます。アプライアンス UI には、アップグレードの影響やサービスの中断など、アップグレードに関するガイダンスが記載されています。毎週のメンテナンスウィンドウ中に更新が利用可能になったら、更新が自動的に実行されるようにスケジュールできます。

ソフトウェア アップグレード スケジュールを構成するには、次の手順を実行します。

始める前に

Cisco Intersight Assist が Intersight に接続されていることを確認します。

手順


ステップ 1

アカウント管理者ロールを持つユーザーとして Intersight Assist にログインします。

ステップ 2

[設定(Settings)] > [システム(System)] > [アプライアンスの更新(Appliance Updates)]を選択します。インストールされている Assist に関する次の詳細が表示されます。

[新規バージョン (New Version)] セクション:

  • [バージョン (Version)]:使用可能な Assist のバージョン番号。

  • アップグレードの影響タイプ:これは、破壊的破壊的な再起動、またはなしの可能性があります。この影響は、インフラストラクチャのアップグレードまたは他のサービスのアップグレードによって中断される可能性があります。中断のない更新によって、アップグレードの影響期間に指定された期間に Intersight が使用できなくなる場合があります。アプライアンスの中断を伴う再起動は、オペレーティング システムまたはその他のコンポーネントの変更による更新が原因で発生する可能性があります。アップグレードの計画と管理を改善するために、猶予期間が提供されます。中断を伴う再起動がある場合、UI には適切なメッセージが表示されます。

    注目

     

    Assist のアップグレードが完了するまでに最大で 90 分かかる場合があります。

    この間、一部の機能は一時的に使用できなくなります。

    アップグレードをトリガーする前にバックアップを実行し、アプライアンスを再起動しないことをお勧めします。アプライアンスのアップグレード中は、アプライアンスを手動で再起動しないでください。再起動する必要がある場合、Intersight Assist は自動的に再起動します。

  • [インストールをオンにするようにスケジュール (Install To Install On)]::新しいバージョンがインストールされる予定の日付と時刻。アップグレードがトリガーされると、経過表示バーに更新のステータスが表示されます。

  • [機能 (features)] セクション:新しいバージョンの一部である機能、拡張、および不具合の修正のリストが表示されます。

アップグレード スケジュールの設定に応じて、スケジュールされたインストール時間の自動アップグレードを待機するか、[今すぐインストール (Install Now)] をクリックして新しいバージョンをすぐにインストールします。

(注)  

 

新しい Assist のバージョンには、7 日以内にアップグレードする必要があります。アップグレードしない場合、Intersight Assist が自動的にアップグレードサービスを完了します。

現在インストールされている Assist に関する次の詳細が表示されます。

  • [バージョン(Version)]:現在インストールされている Assist のバージョン。

  • [スケジュール (Schedule)]:次のアップグレード ステータスのいずれかが表示されます。

    • [自動 (automatic)]:自動更新を選択し、スケジューラが設定されていない場合

    • 特定の更新時間がスケジュールされている場合は、日付と時刻

    • [スケジュール(Schedule)] フィールドの鉛筆アイコンをクリックして、次の詳細を指定します。

      1. 更新戦略を選択して、アプライアンスを更新します。[自動 (Automatic)] または [毎週のメンテナンス (Weekly Maintenance)] を選択します。[自動 (Automatic)] オプションを選択すると、更新が利用可能になったときにアプライアンスが自動的に更新されます。アップグレード サービスがこの間隔内で保留中の更新を検出し、猶予期間が有効期限切れになった場合、アップグレードが自動的にトリガーされます。アップグレードの詳細は、[設定(Settings)] > [システム(System)] > [アプライアンスの更新(Appliance Updates)]から確認できます。

      2. [ Weekly Maintenance Window ] オプションを選択した場合は、次の週の曜日と時刻を選択して、アップグレードプロセスを開始します。スケジュールは、設定された曜日のその時刻からその日の終了時点までの間隔です。アップグレードは、スケジュールで選択されている特定の時刻と曜日に基づいてトリガーされます。毎週のメンテナンス オプションは、更新が利用可能な場合にのみアップグレードされます。

      3. Intersightインテリジェンスを更新する戦略を選択します。[Intersight Intelligence をすぐに更新(Update Intersight Intelligence Immediately)] オプションはデフォルトで有効になっています。これにより、アップグレード スケジュールに関係なく、ハードウェア互換性リスト(HCL)などの Intersight インテリジェンスが利用可能になり次第、すぐに更新できます。詳細については、「Intersight Connected Virtual Appliance の Intersight Intelligence の更新」を参照してください。

  • [更新履歴(Update History)]:アプライアンス更新のテーブル ビュー。この表は、インストールの日付バージョン、バージョンの説明、および更新のインストールのステータスを示しています。このテーブル ビューから、特定のバージョンとそのインストール日付、およびインストールのステータスを検索できます。

(注)  

 

アップグレードが失敗し、アップグレードが回復可能な場合、[今すぐインストール(Install Now)] ボタンは有効のままです。アップグレード プロセスを再試行できます。更新エラーおよび考えられる解決策の詳細については、「アプライアンス更新の障害問題のトラブルシューティング」を参照してください。

アップグレードが失敗し、アップグレードが回復不可能な場合、[今すぐインストール(Install Now)] ボタンは無効になります。ただし、既存のすべての機能と機能は、以前と同様に動作し続けます。更新エラーおよび考えられる解決策の詳細については、「アプライアンス更新の障害問題のトラブルシューティング」を参照してください。

アップグレード後、同じブラウザを使用してアプライアンスにログインすると、エラーコード SEC_ERROR_REUSED_ISSUER_AND_SERIAL が表示されることがあります。この問題を解決するには、アプライアンスへのログインに使用しているのと同じブラウザからサーバーのシステム生成証明書を削除する必要があります。たとえば、システムで生成されたサーバーの証明書を Google Chrome から削除するには、[設定(Settings)] > [認証(Authentication)] > [証明書(Certificate)] に移動します。削除するシステム生成の証明書を選択し、[削除(Remove)] をクリックして、[閉じる(Close)] をクリックします。ブラウザを閉じ、新しいブラウザからアプリケーションにログインします。PFC の詳細については、証明書 を参照してください。


Intersight 仮想アプライアンス ソフトウェア アップデートの不具合問題のトラブルシューティング

次の表に、アプライアンスの更新中に発生する可能性のあるエラー メッセージの一部と、それぞれの考えられる解決策を示します。時間が経っても問題が解消しない場合は、Cisco TACにお問い合わせください。

表 1. アプライアンス ソフトウェア アップデートの失敗に関する問題

エラー メッセージ

考えられる解決策

ディスク サイズが最小要件を満たしていません。

アプライアンスのハードウェア ディスク領域が、アップグレードを正常に実行するのに十分ではありません。「要件」セクションの情報を参照し、要件を満たすようにハードウェアを更新します。

アプライアンスは現在、バージョン CURRENTVERSIONで実行されています。バージョン PENDINGVERSION にアップグレードする前に、バージョン INTERMEDIATEVERSIONに手動でアップグレードする必要があります。

(注)  

 

CURRENTVERSIONINTERMEDIATEVERSION、および PENDINGVERSION は変数であり、ここではプレースホルダ テキストとして機能します。表示されたエラー メッセージに示されているバージョンに従います。

お使いのアプライアンス バージョンは、保留中のアップグレード バージョンへの直接アップグレードをサポートしていません。保留中のバージョンにアップグレードする前に、エラー メッセージにリストされている中間バージョンへの手動アップグレードをトリガします。

アプライアンスには、AVX 命令セットをサポートする CPU が必要です。

アプライアンスに使用されている CPU は AVX をサポートしていません。ハードウェアをアップグレードし、AVX をサポートする CPU を使用します。

AlmaLinux を実行しているアプライアンスにアップグレードするには、アプライアンス バージョン INTERMEDIATEVERSION 以降のバージョンからアップグレードする必要があります。

(注)  

 

INTERMEDIATEVERSION は変数であり、ここでプレースホルダ テキストとして機能します。表示されたエラー メッセージに示されているバージョンに従います。

お使いのアプライアンス バージョンは、保留中のアップグレード バージョンへの直接アップグレードをサポートしていません。保留中のバージョンにアップグレードする前に、エラー メッセージにリストされている中間バージョンへの手動アップグレードをトリガします。

アプライアンスのストレージ デバイスは、VirtIOドライバのみを使用する必要があります。

KVM でアプライアンスを実行している場合は、ストレージに VirtIO ドライバのみを使用していることを確認します。