この製品のマニュアルセットは、偏向のない言語を使用するように配慮されています。このマニュアルセットでの偏向のない言語とは、年齢、障害、性別、人種的アイデンティティ、民族的アイデンティティ、性的指向、社会経済的地位、およびインターセクショナリティに基づく差別を意味しない言語として定義されています。製品ソフトウェアのユーザーインターフェイスにハードコードされている言語、RFP のドキュメントに基づいて使用されている言語、または参照されているサードパーティ製品で使用されている言語によりドキュメントに例外が存在する場合があります。シスコのインクルーシブランゲージに対する取り組みの詳細は、こちらをご覧ください。
このドキュメントは、米国シスコ発行ドキュメントの参考和訳です。リンク情報につきましては、日本語版掲載時点で、英語版にアップデートがあり、リンク先のページが移動/変更されている場合がありますことをご了承ください。あくまでも参考和訳となりますので、正式な内容については米国サイトのドキュメントを参照ください。
目次
この章の内容は、次のとおりです。
Cisco UCS の分散仮想スイッチ(DVS)は、ESX ハイパーバイザの vSwitch に沿って動作するソフトウェア ベースの仮想スイッチであり、複数の ESX ホストに分散できます。 独自のローカル ポート設定を使用する vSwitch とは異なり、複数の ESX ホストと関連付けられた DVS はすべての ESX ホストで同じポート設定を使用します。
ESX ホストと DVS の関連付けが行われると、vSwitch の代わりに DVS を使用するために vSwitch から DVS に既存の VM を移行できます。 VM-FEX for VMware 実装では、VM が DVS を使用する場合、すべての VM トラフィックが DVS を通過し、ASIC ベースのスイッチングがファブリック インターコネクトによって実行されます。
Cisco UCS Manager で分散仮想スイッチ(DVS)を作成するには、まず vCenter、vCenter の下にデータセンター、およびデータセンターの下にデータセンター フォルダを作成する必要があります。 その後、データ フォルダに DVS を作成できます。 Cisco UCS Manager で指定する vCenter 名は、VMware vCenter に指定されている vCneter 名と一致する必要はありませんが、Cisco UCS Manager で指定するデータセンター名は VMware vCenter に指定されているデータセンター名と一致する必要があります。 Cisco UCS Manager で作成するデータセンター フォルダと DVS は、VMware vCenter にプッシュされます。
最初に VMware vCenter でデータセンターを作成する必要があります。 フォルダは VMware vCenter のデータセンターや DVS の内部に作成しないでください。
次に、vCenter、VMware vCenter のデータセンターとまったく同じ名前のデータセンター、および DVS を、Engineering という名前のデータセンター フォルダに作成し、トランザクションをコミットする方法を示します。
UCS-A# scope system UCS-A /system # scope vm-mgmt UCS-A /system/vm-mgmt # scope vmware UCS-A /system/vm-mgmt/vmware # create vcenter MyVcenter UCS-A /system/vm-mgmt/vmware/vcenter* # set hostname 192.168.10.10 UCS-A /system/vm-mgmt/vmware/vcenter* # set description "vCenter running on my laptop" UCS-A /system/vm-mgmt/vmware/vcenter* # create data-center MyDatacenter UCS-A /system/vm-mgmt/vmware/vcenter/data-center* # create folder Engineering UCS-A /system/vm-mgmt/vmware/vcenter/data-center/folder* # create distributed-virtual-switch LabSwitch UCS-A /system/vm-mgmt/vmware/vcenter/data-center/folder/distributed-virtual-switch* # enable UCS-A /system/vm-mgmt/vmware/vcenter/data-center/folder/distributed-virtual-switch* # commit-buffer UCS-A /system/vm-mgmt/vmware/vcenter/data-center/folder/distributed-virtual-switch #
コマンドまたはアクション | 目的 | |||
---|---|---|---|---|
ステップ 1 | UCS-A# scope system | システム モードを開始します。 |
||
ステップ 2 | UCS-A /system # scope vm-mgmt | システム Virtual Machine(VM; 仮想マシン)管理モードを開始します。 |
||
ステップ 3 | UCS-A /system/vm-mgmt # scope vmware | システム VM 管理 VMware モードを開始します。 |
||
ステップ 4 | UCS-A /system/vm-mgmt /vmware # scope vcenter vcenter-name | 指定された vCenter のシステム VM 管理 VMware vCenter モードを開始します。 |
||
ステップ 5 | UCS-A /system/vm-mgmt /vmware/vcenter # create folder folder-name | (任意) 指定された vCenter フォルダを作成し、システム VM 管理 VMware vCenter フォルダ モードを開始します。
|
||
ステップ 6 | UCS-A /system/vm-mgmt /vmware/vcenter/folder # commit-buffer | トランザクションをシステムの設定にコミットします。 |
次に、Labs 5 という vCenter フォルダを MyVcenter という vCenter に追加し、トランザクションをコミットする例を示します。
UCS-A# scope system UCS-A /system # scope vm-mgmt UCS-A /system/vm-mgmt # scope vmware UCS-A /system/vm-mgmt/vmware # scope vcenter MyVcenter UCS-A /system/vm-mgmt/vmware/vcenter* # create folder Lab5 UCS-A /system/vm-mgmt/vmware/vcenter/folder* # commit-buffer UCS-A /system/vm-mgmt/vmware/vcenter/folder #
最初に VMware vCenter でデータセンターを作成する必要があります。 フォルダは VMware vCenter のデータセンターや DVS の内部に作成しないでください。
コマンドまたはアクション | 目的 | |
---|---|---|
ステップ 1 | UCS-A# scope system | システム モードを開始します。 |
ステップ 2 | UCS-A /system # scope vm-mgmt | システム Virtual Machine(VM; 仮想マシン)管理モードを開始します。 |
ステップ 3 | UCS-A /system/vm-mgmt # scope vmware | システム VM 管理 VMware モードを開始します。 |
ステップ 4 | UCS-A /system/vm-mgmt/vmware # scope vcenter vcenter-name | 指定された vCenter のシステム VM 管理 VMware vCenter モードを開始します。 |
ステップ 5 | UCS-A /system/vm-mgmt/vmware/vcenter # scope folder folder-name | (任意) 指定されたフォルダのシステム VM 管理 VMware vCenter フォルダ モードを開始します。 |
ステップ 6 | UCS-A /system/vm-mgmt/vmware/vcenter/ # create data-center data-center-name | 指定されたデータセンターを作成し、システム VM 管理 VMware vCenter データセンター モードを開始します。 Cisco UCS Manager で指定したデータセンター名は、VMware vCenter で作成済みのデータセンターの名前と一致している必要があります。 |
ステップ 7 | UCS-A /system/vm-mgmt/vmware/vcenter/data-center # commit-buffer | トランザクションをシステムの設定にコミットします。 |
次に、SQA-Datacenter というデータセンターを MyVcenter という vCenter に追加し、トランザクションをコミットする例を示します。
UCS-A# scope system UCS-A /system # scope vm-mgmt UCS-A /system/vm-mgmt # scope vmware UCS-A /system/vm-mgmt/vmware # scope vcenter MyVcenter UCS-A /system/vm-mgmt/vmware/vcenter* # create data-center SQA-Datacenter UCS-A /system/vm-mgmt/vmware/vcenter/data-center* # commit-buffer UCS-A /system/vm-mgmt/vmware/vcenter/data-center #
コマンドまたはアクション | 目的 | |
---|---|---|
ステップ 1 | UCS-A# scope system | システム モードを開始します。 |
ステップ 2 | UCS-A /system # scope vm-mgmt | システム Virtual Machine(VM; 仮想マシン)管理モードを開始します。 |
ステップ 3 | UCS-A /system/vm-mgmt # scope vmware | システム VM 管理 VMware モードを開始します。 |
ステップ 4 | UCS-A /system/vm-mgmt /vmware # scope vcenter vcenter-name | 指定された vCenter のシステム VM 管理 VMware vCenter モードを開始します。 |
ステップ 5 | UCS-A /system/vm-mgmt /vmware/vcenter # scope folder folder-name | (任意) 指定されたフォルダのシステム VM 管理 VMware vCenter フォルダ モードを開始します。 |
ステップ 6 | UCS-A /system/vm-mgmt /vmware/vcenter/ # scope data-center data-center-name | 指定されたデータセンターのシステム VM 管理 VMware vCenter データセンター モードを開始します。 |
ステップ 7 | UCS-A /system/vm-mgmt /vmware/vcenter/data-center # create folder folder-name | 指定されたデータセンター フォルダを作成し、システム VM 管理 VMware vCenter データセンター フォルダ モードを開始します。 |
ステップ 8 | UCS-A /system/vm-mgmt /vmware/vcenter/data-center/folder # commit-buffer | トランザクションをシステムの設定にコミットします。 |
次に、SoftwareQA というデータセンター フォルダを MyDatacenter というデータセンターに追加し、トランザクションをコミットする例を示します。
UCS-A# scope system UCS-A /system # scope vm-mgmt UCS-A /system/vm-mgmt # scope vmware UCS-A /system/vm-mgmt/vmware # scope vcenter MyVcenter UCS-A /system/vm-mgmt/vmware/vcenter* # scope data-center MyDatacenter UCS-A /system/vm-mgmt/vmware/vcenter/data-center* # create folder SoftwareQA UCS-A /system/vm-mgmt/vmware/vcenter/data-center/folder* # commit-buffer UCS-A /system/vm-mgmt/vmware/vcenter/data-center/folder #
コマンドまたはアクション | 目的 | |
---|---|---|
ステップ 1 | UCS-A# scope system | システム モードを開始します。 |
ステップ 2 | UCS-A /system # scope vm-mgmt | システム Virtual Machine(VM; 仮想マシン)管理モードを開始します。 |
ステップ 3 | UCS-A /system/vm-mgmt # scope vmware | システム VM 管理 VMware モードを開始します。 |
ステップ 4 | UCS-A /system/vm-mgmt /vmware # scope vcenter vcenter-name | 指定された vCenter のシステム VM 管理 VMware vCenter モードを開始します。 |
ステップ 5 | UCS-A /system/vm-mgmt /vmware/vcenter # delete folder folder-name | (任意) 指定した vCenter フォルダを削除します。 |
ステップ 6 | UCS-A /system/vm-mgmt /vmware/vcenter # commit-buffer | トランザクションをシステムの設定にコミットします。 |
次に、Labs 5 という vCenter フォルダを MyVcenter という vCenter から削除し、トランザクションをコミットする例を示します。
UCS-A# scope system UCS-A /system # scope vm-mgmt UCS-A /system/vm-mgmt # scope vmware UCS-A /system/vm-mgmt/vmware # scope vcenter MyVcenter UCS-A /system/vm-mgmt/vmware/vcenter # delete folder Lab5 UCS-A /system/vm-mgmt/vmware/vcenter* # commit-buffer UCS-A /system/vm-mgmt/vmware/vcenter #
コマンドまたはアクション | 目的 | |
---|---|---|
ステップ 1 | UCS-A# scope system | システム モードを開始します。 |
ステップ 2 | UCS-A /system # scope vm-mgmt | システム Virtual Machine(VM; 仮想マシン)管理モードを開始します。 |
ステップ 3 | UCS-A /system/vm-mgmt # scope vmware | システム VM 管理 VMware モードを開始します。 |
ステップ 4 | UCS-A /system/vm-mgmt/vmware # scope vcenter vcenter-name | 指定された vCenter のシステム VM 管理 VMware vCenter モードを開始します。 |
ステップ 5 | UCS-A /system/vm-mgmt/vmware/vcenter # scope folder folder-name | (任意) 指定されたフォルダのシステム VM 管理 VMware vCenter フォルダ モードを開始します。 |
ステップ 6 | UCS-A /system/vm-mgmt/vmware/vcenter/ # delete data-center data-center-name | 指定されたデータセンターを削除します。 Cisco UCS Manager で指定するデータセンター名は、vCenter サーバで以前に作成したデータセンター名と正確に一致している必要があります。 |
ステップ 7 | UCS-A /system/vm-mgmt/vmware/vcenter # commit-buffer | トランザクションをシステムの設定にコミットします。 |
次に、SQA-Datacenter というデータセンターを MyVcenter という vCenter から削除し、トランザクションをコミットする例を示します。
UCS-A# scope system UCS-A /system # scope vm-mgmt UCS-A /system/vm-mgmt # scope vmware UCS-A /system/vm-mgmt/vmware # scope vcenter MyVcenter UCS-A /system/vm-mgmt/vmware/vcenter* # delete data-center SQA-Datacenter UCS-A /system/vm-mgmt/vmware/vcenter* # commit-buffer UCS-A /system/vm-mgmt/vmware/vcenter #
コマンドまたはアクション | 目的 | |
---|---|---|
ステップ 1 | UCS-A# scope system | システム モードを開始します。 |
ステップ 2 | UCS-A /system # scope vm-mgmt | システム Virtual Machine(VM; 仮想マシン)管理モードを開始します。 |
ステップ 3 | UCS-A /system/vm-mgmt # scope vmware | システム VM 管理 VMware モードを開始します。 |
ステップ 4 | UCS-A /system/vm-mgmt /vmware # scope vcenter vcenter-name | 指定された vCenter のシステム VM 管理 VMware vCenter モードを開始します。 |
ステップ 5 | UCS-A /system/vm-mgmt /vmware/vcenter # scope folder folder-name | (任意) 指定されたフォルダのシステム VM 管理 VMware vCenter フォルダ モードを開始します。 |
ステップ 6 | UCS-A /system/vm-mgmt /vmware/vcenter/ # scope data-center data-center-name | 指定されたデータセンターのシステム VM 管理 VMware vCenter データセンター モードを開始します。 |
ステップ 7 | UCS-A /system/vm-mgmt /vmware/vcenter/data-center # delete folder folder-name | 指定されたデータセンター フォルダを削除します。 |
ステップ 8 | UCS-A /system/vm-mgmt /vmware/vcenter/data-center # commit-buffer | トランザクションをシステムの設定にコミットします。 |
次に、SoftwareQA という名前のデータセンター フォルダを MyDatacenter という名前のデータセンターから削除してトランザクションをコミットする例を示します。
UCS-A# scope system UCS-A /system # scope vm-mgmt UCS-A /system/vm-mgmt # scope vmware UCS-A /system/vm-mgmt/vmware # scope vcenter MyVcenter UCS-A /system/vm-mgmt/vmware/vcenter # scope data-center MyDatacenter UCS-A /system/vm-mgmt/vmware/vcenter/data-center # delete folder SoftwareQA UCS-A /system/vm-mgmt/vmware/vcenter/data-center* # commit-buffer UCS-A /system/vm-mgmt/vmware/vcenter/data-center #