この製品のマニュアルセットは、偏向のない言語を使用するように配慮されています。このマニュアルセットでの偏向のない言語とは、年齢、障害、性別、人種的アイデンティティ、民族的アイデンティティ、性的指向、社会経済的地位、およびインターセクショナリティに基づく差別を意味しない言語として定義されています。製品ソフトウェアのユーザーインターフェイスにハードコードされている言語、RFP のドキュメントに基づいて使用されている言語、または参照されているサードパーティ製品で使用されている言語によりドキュメントに例外が存在する場合があります。シスコのインクルーシブランゲージに対する取り組みの詳細は、こちらをご覧ください。
このドキュメントは、米国シスコ発行ドキュメントの参考和訳です。リンク情報につきましては、日本語版掲載時点で、英語版にアップデートがあり、リンク先のページが移動/変更されている場合がありますことをご了承ください。あくまでも参考和訳となりますので、正式な内容については米国サイトのドキュメントを参照ください。
目次
この章は、次の内容で構成されています。
Cisco UCS C シリーズ ラックマウント サーバには、次のモデルがあります。
Cisco UCS C200 ラックマウント サーバ
Cisco UCS C210 ラックマウント サーバ
Cisco UCS C220 ラックマウント サーバ
Cisco UCS C240 ラックマウント サーバ
Cisco UCS C250 ラックマウント サーバ
Cisco UCS C260 ラックマウント サーバ
Cisco UCS C460 ラックマウント サーバ
(注) |
どの Cisco UCS C シリーズ ラック マウント サーバがこのファームウェア リリースでサポートされているかを判断するには、関連するリリース ノートを参照してください。 C シリーズのリリース ノートは次の URL で入手できます。http://www.cisco.com/en/US/products/ps10739/prod_release_notes_list.html |
Cisco UCS C シリーズ ラックマウント サーバには CIMC ファームウェアが付属しています。
CIMC は、マザーボードに組み込まれている独立した管理モジュールです。 専用の ARM ベースのプロセッサが(メイン サーバ CPU から独立して)CIMC ファームウェアを実行します。 システムには、現行バージョンの CIMC ファームウェアが付属しています。 CIMC ファームウェアは更新可能ですが、初期インストールは必要ありません。
Cisco UCS C シリーズ ラック サーバは、Windows、Linux、Oracle などのオペレーティング システムをサポートします。 サポートされているオペレーティング システムの詳細については、スタンドアロン C シリーズ サーバのハードウェアおよびソフトウェア相互運用性(http://www.cisco.com/en/US/products/ps10477/prod_technical_reference_list.html)を参照してください。 KVM コンソールおよび vMedia を使ってサーバに OS をインストールするために、CIMC を使用できます。
(注) |
使用可能な OS のインストール マニュアルには、http://www.cisco.com/go/unifiedcomputing/c-series-doc の『Cisco UCS C-Series Servers Documentation Roadmap』からアクセスできます。 |
CIMC は、C シリーズ サーバ用の管理サービスです。 CIMC はサーバ内で動作します。
(注) |
CIMC 管理サービスは、サーバがスタンドアロン モードで動作している場合にのみ使用します。 C シリーズ サーバが UCS システムに統合されている場合は、UCS Manager を使用してそのサーバを管理する必要があります。 UCS Manager の使用方法については、http://www.cisco.com/go/unifiedcomputing/b-series-doc の『Cisco UCS B-Series Servers Documentation Roadmap』にリストされた設定ガイドを参照してください。 |
Web ベースの GUI または SSH ベースの CLI を使用して、サーバにアクセスし、サーバを設定、管理、モニタできます。 ほとんどすべてのタスクは、これらのインターフェイスのいずれでも実行できます。また、一方のインターフェイスで実行されたタスクの結果は、もう一方のインターフェイスにも表示されます。 ただし、次の操作はできません。
CIMC を使用すると次のサーバ管理タスクを実行できます。
サーバの電源のオン、電源のオフ、電源再投入、リセット、およびシャットダウンを行う
ロケータ LED を切り替える
サーバのブート順を設定する
サーバのプロパティとセンサーを表示する
リモート プレゼンスを管理する
ローカル ユーザ アカウントを作成して管理し、Active Directory によるリモート ユーザの認証をイネーブルにする
NIC プロパティ、IPv4、VLAN、ネットワーク セキュリティなど、ネットワーク関連の設定を行う
HTTP、SSH、IPMI Over LAN などのコミュニケーション サービスを設定する
証明書を管理する
プラットフォーム イベント フィルタを設定する
CIMC ファームウェアを更新する
障害、アラーム、およびサーバのステータスをモニタする
CIMC はサーバのプロビジョニングを行うため、サーバのオペレーティング システムの下に存在します。 したがって、サーバでオペレーティング システムやアプリケーションのプロビジョニングや管理を行うためにこれを使用することはできません。 たとえば、次の操作を実行することはできません。
CIMC ユーザ インターフェイスは、Cisco C シリーズ サーバの Web ベースの管理インターフェイスです。 CIMC ユーザ インターフェイスを起動して、次の最小要件を満たしているすべてのリモート ホストからサーバを管理できます。
(注) |
CIMC へのログインに使用するパスワードが失効した場合やパスワードを忘れた場合は、使用しているサーバの Cisco UCS C シリーズ サーバ インストレーションおよびサービス ガイドでパスワードの回復手順を参照してください。 このガイドは http://www.cisco.com/go/unifiedcomputing/c-series-doc の『Cisco UCS C-Series Servers Documentation Roadmap』から入手できます。 |
CIMC GUI に初めてログインすると、ユーザ インターフェイスが次の図のように表示されます。
[Navigation] ペインは、CIMC GUI の左側に表示されます。 [Navigation] ペインの [Server]、[Admin]、または [Storage] タブにあるリンクをクリックすると、右側の [Work] ペインに関連付けられたタブが表示されます。
[Navigation] ペインには次の領域があります。
[Overall Server Status] 領域は、[Server] タブおよび [Admin] タブの上にあります。 [Work] ペインの [Server Summary] タブをリフレッシュするには、領域内のリンクをクリックします。
(注) |
別のタブが [Work] ペインに表示される場合は、このリンクをクリックすると、更新されたサーバ情報で [Server Summary] タブが再表示されます。 |
[Server] タブの各ノードは、[Work] ペインに表示される 1 つ以上のタブに続きます。 これらのタブからは次の情報へアクセスできます。
[Server] タブのノード名 | [Work] ペインのタブで提供される情報 |
---|---|
概要 |
サーバ プロパティ、ステータス、BIOS のバージョン、CIMC ファームウェアのバージョン、IP アドレス、および MAC アドレス。 |
インベントリ |
インストール済みの CPU、メモリ カード、電源、PCI アダプタ、Cisco VIC アダプタ、ネットワーク アダプタ、およびストレージ アダプタ。 |
Sensor |
電源、ファン、温度、電圧、電流、LED、およびストレージ センサーの読み取り。 |
System Event Log |
システム イベント メッセージ。 |
Remote Presence |
LAN 設定上の KVM、仮想メディア、およびシリアル。 |
BIOS |
インストール済みの BIOS ファームウェア バージョン、およびサーバのブート順。 |
Power Policies |
電源ポリシーの設定。 |
Fault Summary |
センサーの読み取りエラー。 |
[Admin] タブの各ノードは、[Work] ペインに表示される 1 つ以上のタブに続きます。 これらのタブからは次の情報へアクセスできます。
[Admin] タブのノード名 | [Work] ペインのタブで提供される情報 |
---|---|
User Management |
ローカルで定義されたユーザ アカウント、Active Directory 設定、および現在のユーザ セッション情報。 |
Network |
NIC、IPv4、VLAN、および LOM プロパティとネットワーク セキュリティ設定。 |
Communication Services |
HTTP、SSH、XML API、IPMI over LAN、および SNMP 設定。 |
Certificate Management |
セキュリティ証明書情報と管理。 |
CIMC ログ |
CIMC メッセージ。 |
Event Management |
プラットフォーム イベント フィルタ。 |
Firmware Management |
CIMC および BIOS ファームウェア情報と管理。 |
ユーティリティ |
テクニカル サポート データ収集、システム設定のインポートおよびエクスポート オプション、出荷時の初期状態の復元設定。 |
[Storage] タブの各ノードは、Cisco UCS C シリーズ ラックマウント サーバにインストールされた LSI MegaRAID コントローラまたは Cisco FlexFlash コントローラに対応します。 各ノードは、[Work] ペインに表示される 1 つ以上のタブに続き、インストールされているコントローラに関する情報を提供します。
[Storage] タブのノード名 | [Work] ペインのタブで提供される情報 |
---|---|
Controller Info |
選択された MegaRAID コントローラまたは Cisco Flexible Flash コントローラに関する一般情報。 |
Physical Drive Info |
一般的なドライブ情報、識別情報、およびドライブのステータス。 |
Virtual Drive Info |
一般的なドライブ情報、RAID 情報、物理ドライブ情報。 |
Battery Backup Unit |
選択された MegaRAID コントローラのバックアップ バッテリ情報。 |
Storage Log |
ストレージ メッセージ。 |
ツールバーは [Work] ペインの上に表示されます。
ボタン名 | 説明 |
---|---|
Refresh |
現在のページを更新します。 |
Power On Server |
サーバの電源を投入します。 |
Power Off Server |
サーバの電源を切ります。 |
KVM コンソールを起動します |
KVM コンソールを起動します。 |
Help |
[Work] ペインに表示されるタブのオンライン ヘルプを表示します。 |
Info |
CIMC 情報を表示します。 |
Cisco Integrated Management Controller(CIMC)ソフトウェアの GUI は、左側にある [Navigation] ペインと右側にある [Work] ペインの 2 つの主要なセクションに分かれます。
このヘルプ システムは、各 CIMC GUI ページと各ダイアログボックスのフィールドについて説明します。
ページのヘルプにアクセスするには、次のいずれかを実行します。
CIMC GUI の特定のタブで、[Work] ペインの上のツールバーにある [Help] アイコンをクリックします。
ダイアログボックスで、そのダイアログボックスの [Help] ボタンをクリックします。
(注) |
すべての C シリーズ マニュアルの一覧については、 http://www.cisco.com/go/unifiedcomputing/c-series-doc で入手できる『Cisco UCS C-Series Servers Documentation Roadmap』を参照してください。 |
Adobe Flash Player 10 以降がインストールされていない場合は、ローカル マシンにインストールします。
ステップ 1 |
CIMC の右上で、[Log Out] をクリックします。 ログアウトすると、CIMC のログイン ページに戻ります。 |
ステップ 2 | (任意)再度ログインするか、Web ブラウザを閉じます。 |
目次
この章は、次の内容で構成されています。
- Cisco UCS C シリーズ ラックマウント サーバの概要
- サーバ ソフトウェアの概要
- Cisco Integrated Management Controller
- CIMC ユーザ インターフェイスの概要
Cisco UCS C シリーズ ラックマウント サーバの概要
Cisco UCS C シリーズ ラックマウント サーバには、次のモデルがあります。
Cisco UCS C200 ラックマウント サーバ
Cisco UCS C210 ラックマウント サーバ
Cisco UCS C220 ラックマウント サーバ
Cisco UCS C240 ラックマウント サーバ
Cisco UCS C250 ラックマウント サーバ
Cisco UCS C260 ラックマウント サーバ
Cisco UCS C460 ラックマウント サーバ
(注)
どの Cisco UCS C シリーズ ラック マウント サーバがこのファームウェア リリースでサポートされているかを判断するには、関連するリリース ノートを参照してください。 C シリーズのリリース ノートは次の URL で入手できます。http://www.cisco.com/en/US/products/ps10739/prod_release_notes_list.html
サーバ ソフトウェアの概要
CIMC ファームウェア
CIMC は、マザーボードに組み込まれている独立した管理モジュールです。 専用の ARM ベースのプロセッサが(メイン サーバ CPU から独立して)CIMC ファームウェアを実行します。 システムには、現行バージョンの CIMC ファームウェアが付属しています。 CIMC ファームウェアは更新可能ですが、初期インストールは必要ありません。
サーバ OS
Cisco UCS C シリーズ ラック サーバは、Windows、Linux、Oracle などのオペレーティング システムをサポートします。 サポートされているオペレーティング システムの詳細については、スタンドアロン C シリーズ サーバのハードウェアおよびソフトウェア相互運用性(http://www.cisco.com/en/US/products/ps10477/prod_technical_reference_list.html)を参照してください。 KVM コンソールおよび vMedia を使ってサーバに OS をインストールするために、CIMC を使用できます。
(注)
使用可能な OS のインストール マニュアルには、http://www.cisco.com/go/unifiedcomputing/c-series-doc の『Cisco UCS C-Series Servers Documentation Roadmap』からアクセスできます。
Cisco Integrated Management Controller
CIMC は、C シリーズ サーバ用の管理サービスです。 CIMC はサーバ内で動作します。
(注)
CIMC 管理サービスは、サーバがスタンドアロン モードで動作している場合にのみ使用します。 C シリーズ サーバが UCS システムに統合されている場合は、UCS Manager を使用してそのサーバを管理する必要があります。 UCS Manager の使用方法については、http://www.cisco.com/go/unifiedcomputing/b-series-doc の『Cisco UCS B-Series Servers Documentation Roadmap』にリストされた設定ガイドを参照してください。
管理インターフェイス
Web ベースの GUI または SSH ベースの CLI を使用して、サーバにアクセスし、サーバを設定、管理、モニタできます。 ほとんどすべてのタスクは、これらのインターフェイスのいずれでも実行できます。また、一方のインターフェイスで実行されたタスクの結果は、もう一方のインターフェイスにも表示されます。 ただし、次の操作はできません。
CIMC で実行可能なタスク
CIMC を使用すると次のサーバ管理タスクを実行できます。
サーバの電源のオン、電源のオフ、電源再投入、リセット、およびシャットダウンを行う
ロケータ LED を切り替える
サーバのブート順を設定する
サーバのプロパティとセンサーを表示する
リモート プレゼンスを管理する
ローカル ユーザ アカウントを作成して管理し、Active Directory によるリモート ユーザの認証をイネーブルにする
NIC プロパティ、IPv4、VLAN、ネットワーク セキュリティなど、ネットワーク関連の設定を行う
HTTP、SSH、IPMI Over LAN などのコミュニケーション サービスを設定する
証明書を管理する
プラットフォーム イベント フィルタを設定する
CIMC ファームウェアを更新する
障害、アラーム、およびサーバのステータスをモニタする
CIMC ユーザ インターフェイスの概要
CIMC ユーザ インターフェイスは、Cisco C シリーズ サーバの Web ベースの管理インターフェイスです。 CIMC ユーザ インターフェイスを起動して、次の最小要件を満たしているすべてのリモート ホストからサーバを管理できます。
(注)
CIMC へのログインに使用するパスワードが失効した場合やパスワードを忘れた場合は、使用しているサーバの Cisco UCS C シリーズ サーバ インストレーションおよびサービス ガイドでパスワードの回復手順を参照してください。 このガイドは http://www.cisco.com/go/unifiedcomputing/c-series-doc の『Cisco UCS C-Series Servers Documentation Roadmap』から入手できます。
CIMC ホーム ページ
[Navigation] ペインと [Work] ペイン
[Navigation] ペインは、CIMC GUI の左側に表示されます。 [Navigation] ペインの [Server]、[Admin]、または [Storage] タブにあるリンクをクリックすると、右側の [Work] ペインに関連付けられたタブが表示されます。
[Navigation] ペインには次の領域があります。
[Overall Server Status] 領域
[Overall Server Status] 領域は、[Server] タブおよび [Admin] タブの上にあります。 [Work] ペインの [Server Summary] タブをリフレッシュするには、領域内のリンクをクリックします。
(注)
別のタブが [Work] ペインに表示される場合は、このリンクをクリックすると、更新されたサーバ情報で [Server Summary] タブが再表示されます。
[Server] タブ
[Server] タブの各ノードは、[Work] ペインに表示される 1 つ以上のタブに続きます。 これらのタブからは次の情報へアクセスできます。
[Server] タブのノード名 [Work] ペインのタブで提供される情報 概要
サーバ プロパティ、ステータス、BIOS のバージョン、CIMC ファームウェアのバージョン、IP アドレス、および MAC アドレス。
インベントリ
インストール済みの CPU、メモリ カード、電源、PCI アダプタ、Cisco VIC アダプタ、ネットワーク アダプタ、およびストレージ アダプタ。
Sensor
電源、ファン、温度、電圧、電流、LED、およびストレージ センサーの読み取り。
System Event Log
システム イベント メッセージ。
Remote Presence
LAN 設定上の KVM、仮想メディア、およびシリアル。
BIOS
インストール済みの BIOS ファームウェア バージョン、およびサーバのブート順。
Power Policies
電源ポリシーの設定。
Fault Summary
センサーの読み取りエラー。
[Admin] タブ
[Admin] タブの各ノードは、[Work] ペインに表示される 1 つ以上のタブに続きます。 これらのタブからは次の情報へアクセスできます。
[Admin] タブのノード名 [Work] ペインのタブで提供される情報 User Management
ローカルで定義されたユーザ アカウント、Active Directory 設定、および現在のユーザ セッション情報。
Network
NIC、IPv4、VLAN、および LOM プロパティとネットワーク セキュリティ設定。
Communication Services
HTTP、SSH、XML API、IPMI over LAN、および SNMP 設定。
Certificate Management
セキュリティ証明書情報と管理。
CIMC ログ
CIMC メッセージ。
Event Management
プラットフォーム イベント フィルタ。
Firmware Management
CIMC および BIOS ファームウェア情報と管理。
ユーティリティ
テクニカル サポート データ収集、システム設定のインポートおよびエクスポート オプション、出荷時の初期状態の復元設定。
Cisco Integrated Management Controller オンライン ヘルプの概要
Cisco Integrated Management Controller(CIMC)ソフトウェアの GUI は、左側にある [Navigation] ペインと右側にある [Work] ペインの 2 つの主要なセクションに分かれます。
このヘルプ システムは、各 CIMC GUI ページと各ダイアログボックスのフィールドについて説明します。
ページのヘルプにアクセスするには、次のいずれかを実行します。
CIMC GUI の特定のタブで、[Work] ペインの上のツールバーにある [Help] アイコンをクリックします。
ダイアログボックスで、そのダイアログボックスの [Help] ボタンをクリックします。
(注)
すべての C シリーズ マニュアルの一覧については、 http://www.cisco.com/go/unifiedcomputing/c-series-doc で入手できる『Cisco UCS C-Series Servers Documentation Roadmap』を参照してください。