この製品のマニュアルセットは、偏向のない言語を使用するように配慮されています。このマニュアルセットでの偏向のない言語とは、年齢、障害、性別、人種的アイデンティティ、民族的アイデンティティ、性的指向、社会経済的地位、およびインターセクショナリティに基づく差別を意味しない言語として定義されています。製品ソフトウェアのユーザーインターフェイスにハードコードされている言語、RFP のドキュメントに基づいて使用されている言語、または参照されているサードパーティ製品で使用されている言語によりドキュメントに例外が存在する場合があります。シスコのインクルーシブランゲージに対する取り組みの詳細は、こちらをご覧ください。
このドキュメントは、米国シスコ発行ドキュメントの参考和訳です。リンク情報につきましては、日本語版掲載時点で、英語版にアップデートがあり、リンク先のページが移動/変更されている場合がありますことをご了承ください。あくまでも参考和訳となりますので、正式な内容については米国サイトのドキュメントを参照ください。
目次
この章は、次の内容で構成されています。
このタスクを実行するには、admin 権限を持つユーザとしてログインする必要があります。
SSH を設定するには、admin 権限を持つユーザとしてログインする必要があります。
ステップ 1 | [ナビゲーション] ペインの [管理者] タブをクリックします。 | ||||||||||||
ステップ 2 | [管理者] タブの [コミュニケーション サービス] をクリックします。 | ||||||||||||
ステップ 3 | [コミュニケーション サービス] ペインの [コミュニケーション サービス] タブをクリックします。 | ||||||||||||
ステップ 4 |
[SSH Properties] 領域で、次のプロパティを更新します。
|
||||||||||||
ステップ 5 | [変更を保存] をクリックします。 |
Cisco CIMC XML アプリケーション プログラミング インターフェイス(API)は、C シリーズ ラックマウント サーバ用の CIMC に対するプログラマチック インターフェイスです。 この API は、HTTP または HTTPS 経由で XML ドキュメントを受け取ります。
XML API の詳細については、『Cisco UCS Rack-Mount Servers CIMC XML API Programmer’s Guide』を参照してください。
このタスクを実行するには、admin 権限を持つユーザとしてログインする必要があります。
ステップ 1 | [ナビゲーション] ペインの [管理者] タブをクリックします。 | ||||||||
ステップ 2 | [管理者] タブの [コミュニケーション サービス] をクリックします。 | ||||||||
ステップ 3 | [コミュニケーション サービス] ペインの [コミュニケーション サービス] タブをクリックします。 | ||||||||
ステップ 4 |
[XML API Properties] 領域で、次のプロパティを更新します。
|
||||||||
ステップ 5 | [変更を保存] をクリックします。 |
インテリジェント プラットフォーム管理インターフェイス(IPMI)では、サーバ プラットフォームに組み込まれているサービス プロセッサとのインターフェイスのためのプロトコルを定義しています。 このサービス プロセッサはベースボード管理コントローラ(BMC)と呼ばれ、サーバのマザーボードに存在します。 BMC は、メイン プロセッサおよびボード上の他の要素に、簡単なシリアル バスを使用してリンクします。
通常動作の間、IPMI は、サーバのオペレーティング システムがシステム ヘルスについての情報を取得し、システムのハードウェアを制御できるようにします。 たとえば、IPMI を使用すると、温度、ファンの速度、および電圧などのセンサーをモニタして、問題を事前に検出できます。 サーバの温度が指定されているレベルより高くなった場合、サーバのオペレーティング システムは BMC に対して、ファンの速度を上げたり、プロセッサの速度を下げたりして問題に対処するよう指示できます。
IPMI over LAN は、CIMC を IPMI メッセージで管理する場合に設定します。
このタスクを実行するには、admin 権限を持つユーザとしてログインする必要があります。
ステップ 1 | [ナビゲーション] ペインの [管理者] タブをクリックします。 | ||||||||
ステップ 2 | [管理者] タブの [コミュニケーション サービス] をクリックします。 | ||||||||
ステップ 3 | [コミュニケーション サービス] ペインの [コミュニケーション サービス] タブをクリックします。 | ||||||||
ステップ 4 |
[IPMI over LAN Properties] 領域で、次のプロパティを更新します。
|
||||||||
ステップ 5 | [変更を保存] をクリックします。 |
Cisco UCS C シリーズ ラックマウント サーバ は、サーバの設定およびステータスを表示したり、SNMP トラップによって障害とアラートを送信したりするために、簡易ネットワーク管理プロトコル(SNMP)をサポートしています。 CIMC でサポートされている管理情報ベース(MIB)ファイルの詳細については、次の URL にある『MIB Quick Reference for Cisco UCS』を参照してください。http://www.cisco.com/en/US/docs/unified_computing/ucs/sw/mib/reference/UCS_MIBRef.html
このタスクを実行するには、admin 権限を持つユーザとしてログインする必要があります。
ステップ 1 | [ナビゲーション] ペインの [管理者] タブをクリックします。 | ||||||||||||||||||
ステップ 2 | [管理者] タブの [コミュニケーション サービス] をクリックします。 | ||||||||||||||||||
ステップ 3 | [コミュニケーション サービス] ペインの [SNMP] タブをクリックします。 | ||||||||||||||||||
ステップ 4 |
[SNMP Properties] 領域で、次のプロパティを更新します。
|
||||||||||||||||||
ステップ 5 | [変更を保存] をクリックします。 |
「SNMP トラップ設定の指定」の説明に従って SNMP トラップ設定を設定します。
このタスクを実行するには、admin 権限を持つユーザとしてログインする必要があります。
ステップ 1 | [ナビゲーション] ペインの [管理者] タブをクリックします。 | ||||||||||||||
ステップ 2 | [管理者] タブの [コミュニケーション サービス] をクリックします。 | ||||||||||||||
ステップ 3 | [コミュニケーション サービス] ペインの [SNMP] タブをクリックします。 | ||||||||||||||
ステップ 4 | [Trap Destinations] タブをクリックします。 | ||||||||||||||
ステップ 5 |
[Trap Destinations] 領域で、次のいずれかを実行できます。
|
||||||||||||||
ステップ 6 |
[Trap Details] ダイアログボックスで、次のフィールドに値を入力します。
|
||||||||||||||
ステップ 7 | [変更を保存] をクリックします。 | ||||||||||||||
ステップ 8 |
トラップの宛先を削除する場合は、行を選択し、[Delete] をクリックします。 削除の確認プロンプトで、[OK] をクリックします。 |
このタスクを実行するには、admin 権限を持つユーザとしてログインする必要があります。
ステップ 1 | [ナビゲーション] ペインの [管理者] タブをクリックします。 | ||
ステップ 2 | [管理者] タブの [コミュニケーション サービス] をクリックします。 | ||
ステップ 3 | [SNMP] タブをクリックし、[Trap Destinations] タブをクリックします。 | ||
ステップ 4 | [Trap Destinations] 領域で、目的の SNMP トラップ宛先の行を選択します。 | ||
ステップ 5 |
[Send SNMP Test Trap] をクリックします。 SNMP テスト トラップ メッセージがトラップ宛先に送信されます。
|
ステップ 1 | [ナビゲーション] ペインの [管理者] タブをクリックします。 | ||||||||||||||||
ステップ 2 | [管理者] タブの [コミュニケーション サービス] をクリックします。 | ||||||||||||||||
ステップ 3 | [コミュニケーション サービス] ペインの [SNMP] タブをクリックします。 | ||||||||||||||||
ステップ 4 |
[SNMPV3 Users] 領域で、次のプロパティを更新します。
|
||||||||||||||||
ステップ 5 | [変更を保存] をクリックします。 |
ステップ 1 | [ナビゲーション] ペインの [管理者] タブをクリックします。 | ||||||||||||||||||||||||||
ステップ 2 | [管理者] タブの [コミュニケーション サービス] をクリックします。 | ||||||||||||||||||||||||||
ステップ 3 | [コミュニケーション サービス] ペインの [SNMP] タブをクリックします。 | ||||||||||||||||||||||||||
ステップ 4 | [Users] 領域で、次のいずれかの操作を実行します。 | ||||||||||||||||||||||||||
ステップ 5 |
[SNMP User Details] ダイアログボックスで、次のプロパティを更新します。
|
||||||||||||||||||||||||||
ステップ 6 | [変更を保存] をクリックします。 | ||||||||||||||||||||||||||
ステップ 7 |
ユーザを削除する場合は、ユーザを選択し、[Delete] をクリックします。 削除の確認プロンプトで、[OK] をクリックします。 |
目次
この章は、次の内容で構成されています。
HTTP の設定
手順
ステップ 1 [ナビゲーション] ペインの [管理者] タブをクリックします。 ステップ 2 [管理者] タブの [コミュニケーション サービス] をクリックします。 ステップ 3 [コミュニケーション サービス] ペインの [コミュニケーション サービス] タブをクリックします。 ステップ 4 [HTTP Properties] 領域で、次のプロパティを更新します。
名前 説明 [HTTP/S Enabled] チェックボックス
HTTP および HTTPS が CIMC でイネーブルかディセーブルか。
[Redirect HTTP to HTTPS Enabled] チェックボックス
イネーブルの場合、HTTP 経由で試行される通信はすべて同等の HTTPS アドレスにリダイレクトされます。
HTTP をイネーブルにしている場合は、このオプションをイネーブルにすることを強く推奨します。
[HTTP Port] フィールド
HTTP 通信に使用するポート。 デフォルトは 80 です。
[HTTPS Port] フィールド
HTTPS 通信に使用するポート。 デフォルトは 443 です。
[Session Timeout] フィールド
HTTP 要求の間、CIMC がタイム アウトしてセッションを終了するまで待機する秒数。
60 ~ 10,800 の範囲の整数を入力します。 デフォルトは 1,800 秒です。
[Max Sessions] フィールド
CIMC で許可されている HTTP および HTTPS の同時セッションの最大数。
この値は変更できません。
[Active Sessions] フィールド
CIMC で現在実行されている HTTP および HTTPS セッションの数。
ステップ 5 [変更を保存] をクリックします。
SSH の設定
手順
ステップ 1 [ナビゲーション] ペインの [管理者] タブをクリックします。 ステップ 2 [管理者] タブの [コミュニケーション サービス] をクリックします。 ステップ 3 [コミュニケーション サービス] ペインの [コミュニケーション サービス] タブをクリックします。 ステップ 4 [SSH Properties] 領域で、次のプロパティを更新します。
名前 説明 [SSH Enabled] チェックボックス
SSH が CIMC でイネーブルかディセーブルか。
[SSH Port] フィールド
セキュア シェル アクセスに使用するポート。 デフォルトは 22 です。
[SSH Timeout] フィールド
SSH 要求がタイム アウトしたものとシステムが判断するまで待機する秒数。
60 ~ 10,800 の範囲の整数を入力します。 デフォルトは 1,800 秒です。
[Max Sessions] フィールド
CIMC で許可されている SSH の同時セッションの最大数。
この値は変更できません。
[Active Sessions] フィールド
CIMC で現在実行されている SSH セッションの数。
ステップ 5 [変更を保存] をクリックします。
CIMC 用の XML API
Cisco CIMC XML アプリケーション プログラミング インターフェイス(API)は、C シリーズ ラックマウント サーバ用の CIMC に対するプログラマチック インターフェイスです。 この API は、HTTP または HTTPS 経由で XML ドキュメントを受け取ります。
XML API の詳細については、『Cisco UCS Rack-Mount Servers CIMC XML API Programmer’s Guide』を参照してください。
XML API のイネーブル化
IPMI Over LAN
インテリジェント プラットフォーム管理インターフェイス(IPMI)では、サーバ プラットフォームに組み込まれているサービス プロセッサとのインターフェイスのためのプロトコルを定義しています。 このサービス プロセッサはベースボード管理コントローラ(BMC)と呼ばれ、サーバのマザーボードに存在します。 BMC は、メイン プロセッサおよびボード上の他の要素に、簡単なシリアル バスを使用してリンクします。
通常動作の間、IPMI は、サーバのオペレーティング システムがシステム ヘルスについての情報を取得し、システムのハードウェアを制御できるようにします。 たとえば、IPMI を使用すると、温度、ファンの速度、および電圧などのセンサーをモニタして、問題を事前に検出できます。 サーバの温度が指定されているレベルより高くなった場合、サーバのオペレーティング システムは BMC に対して、ファンの速度を上げたり、プロセッサの速度を下げたりして問題に対処するよう指示できます。
IPMI over LAN の設定
手順
ステップ 1 [ナビゲーション] ペインの [管理者] タブをクリックします。 ステップ 2 [管理者] タブの [コミュニケーション サービス] をクリックします。 ステップ 3 [コミュニケーション サービス] ペインの [コミュニケーション サービス] タブをクリックします。 ステップ 4 [IPMI over LAN Properties] 領域で、次のプロパティを更新します。
名前 説明 [Enabled] チェックボックス
このサーバで IPMI アクセスが許可されているかどうか。
[Privilege Level Limit] ドロップダウン リスト
このサーバで IPMI セッションに割り当て可能な最高特権レベル。 次のいずれかになります。
[read-only]:IPMI ユーザは情報を表示できますが、変更することはできません。 このオプションを選択した場合、「Administrator」、「Operator」、または「User」ユーザ ロールを持つ IPMI ユーザが作成できるのは、読み取り専用の IPMI セッションだけです。それ以外に所持している IPMI 特権は関係ありません。
[user]:IPMI ユーザはいくつかの機能を実行できますが、管理タスクは実行できません。 このオプションを選択した場合、「Administrator」または「Operator」ユーザ ロールを持つ IPMI ユーザがこのサーバで作成できるのは、ユーザ セッションと読み取り専用セッションだけです。
[admin]:IPMI ユーザは使用可能なすべてのアクションを実行できます。 このオプションを選択した場合、「Administrator」ユーザ ロールを持つ IPMI ユーザは、管理者、ユーザ、および読み取り専用セッションをこのサーバで作成できます。
[Encryption Key] フィールド
IPMI 通信に使用する IPMI 暗号キー。
ステップ 5 [変更を保存] をクリックします。
SNMP
Cisco UCS C シリーズ ラックマウント サーバ は、サーバの設定およびステータスを表示したり、SNMP トラップによって障害とアラートを送信したりするために、簡易ネットワーク管理プロトコル(SNMP)をサポートしています。 CIMC でサポートされている管理情報ベース(MIB)ファイルの詳細については、次の URL にある『MIB Quick Reference for Cisco UCS』を参照してください。http://www.cisco.com/en/US/docs/unified_computing/ucs/sw/mib/reference/UCS_MIBRef.html
SNMP プロパティの設定
手順
ステップ 1 [ナビゲーション] ペインの [管理者] タブをクリックします。 ステップ 2 [管理者] タブの [コミュニケーション サービス] をクリックします。 ステップ 3 [コミュニケーション サービス] ペインの [SNMP] タブをクリックします。 ステップ 4 [SNMP Properties] 領域で、次のプロパティを更新します。
名前 説明 [SNMP Enabled] チェックボックス
このサーバが指定のホストに SNMP トラップを送信するかどうか。
(注) このチェックボックスをオンにしたら、SNMP ユーザまたはトラップを設定する前に、[Save Changes] をクリックする必要があります。
[SNMP Port] フィールド
サーバが SNMP ホストとの通信に使用するポート。
この値は変更できません。
[Access Community String] フィールド
CIMC が SNMP ホストに送信するトラップ メッセージに含まれるデフォルトの SNMP v1 または v2c コミュニティ名あるいは SNMP v3 ユーザ名。
最大 18 文字の文字列を入力します。
[SNMP Community Access] ドロップダウン リスト
次のいずれかになります。
[Trap Community String] フィールド
トラップ情報の送信先となる SNMP コミュニティ グループの名前。
最大 18 文字の文字列を入力します。
[System Contact] フィールド
SNMP の実装を担当するシステムの連絡先。
電子メール アドレスまたは名前と電話番号など、最大 64 文字の文字列を入力します。
[System Location] フィールド
SNMP エージェント(サーバ)が実行するホストの場所。
最大 64 文字の文字列を入力します。
ステップ 5 [変更を保存] をクリックします。
次の作業
「SNMP トラップ設定の指定」の説明に従って SNMP トラップ設定を設定します。
SNMP トラップ設定の指定
手順
ステップ 1 [ナビゲーション] ペインの [管理者] タブをクリックします。 ステップ 2 [管理者] タブの [コミュニケーション サービス] をクリックします。 ステップ 3 [コミュニケーション サービス] ペインの [SNMP] タブをクリックします。 ステップ 4 [Trap Destinations] タブをクリックします。 ステップ 5 [Trap Destinations] 領域で、次のいずれかを実行できます。
(注) フィールドが強調表示されていない場合は、[Enabled] を選択します。
ステップ 6 [Trap Details] ダイアログボックスで、次のフィールドに値を入力します。
名前 説明 [ID] フィールド
トラップの宛先 ID。 この値は変更できません。
[Enabled] チェックボックス
オンにすると、このトラップがサーバでアクティブになります。
[System Version] ドロップダウン リスト
トラップに使用される SNMP バージョンおよびモデル。 次のいずれかになります。
[Trap Type] オプション ボタン
バージョンに [V2] を選択した場合、これが送信するトラップのタイプになります。 次のいずれかになります。
[User] ドロップダウン リスト
ドロップダウン リストに使用可能なすべてのユーザが表示されます。そのリストからユーザを選択します。
[Destination IP] フィールド
SNMP トラップ情報の送信先の IP アドレス。
ステップ 7 [変更を保存] をクリックします。 ステップ 8 トラップの宛先を削除する場合は、行を選択し、[Delete] をクリックします。 削除の確認プロンプトで、[OK] をクリックします。
テスト SNMP トラップ メッセージの送信
手順
ステップ 1 [ナビゲーション] ペインの [管理者] タブをクリックします。 ステップ 2 [管理者] タブの [コミュニケーション サービス] をクリックします。 ステップ 3 [SNMP] タブをクリックし、[Trap Destinations] タブをクリックします。 ステップ 4 [Trap Destinations] 領域で、目的の SNMP トラップ宛先の行を選択します。 ステップ 5 [Send SNMP Test Trap] をクリックします。 SNMP テスト トラップ メッセージがトラップ宛先に送信されます。
(注) テスト メッセージを送信するために、トラップは設定済みで、イネーブルにされている必要があります。
SNMPv3 ユーザの管理
手順
ステップ 1 [ナビゲーション] ペインの [管理者] タブをクリックします。 ステップ 2 [管理者] タブの [コミュニケーション サービス] をクリックします。 ステップ 3 [コミュニケーション サービス] ペインの [SNMP] タブをクリックします。 ステップ 4 [SNMPV3 Users] 領域で、次のプロパティを更新します。
名前 説明 [Add] ボタン
テーブル内で使用できる行をクリックし、このボタンをクリックして新規の SNMP ユーザを追加します。
[Modify] ボタン
テーブル内で変更するユーザを選択し、このボタンをクリックして、選択した SNMP ユーザを変更します。
[Delete] ボタン
テーブル内で削除するユーザを選択し、このボタンをクリックして、選択した SNMP ユーザを削除します。
[ID] カラム
SNMP ユーザに対してシステムが割り当てる識別子。
[Name] カラム
SNMP ユーザ名。
[Auth Type] カラム
ユーザ認証タイプ。
[Privacy Type] カラム
ユーザ プライバシー タイプ。
ステップ 5 [変更を保存] をクリックします。
SNMPv3 ユーザの設定
手順
ステップ 1 [ナビゲーション] ペインの [管理者] タブをクリックします。 ステップ 2 [管理者] タブの [コミュニケーション サービス] をクリックします。 ステップ 3 [コミュニケーション サービス] ペインの [SNMP] タブをクリックします。 ステップ 4 [Users] 領域で、次のいずれかの操作を実行します。 ステップ 5 [SNMP User Details] ダイアログボックスで、次のプロパティを更新します。
名前 説明 [ID] フィールド
ユーザの固有識別情報。 このフィールドは変更できません。
[Name] フィールド
SNMP ユーザ名。
1 ~ 31 文字の範囲で文字またはスペース入力します。
(注) CIMC は先頭または末尾のスペースを自動的に切り詰めます。
[Security Level] ドロップダウン リスト
このユーザのセキュリティ レベル。 次のいずれかになります。
[Auth Type] オプション ボタン
許可タイプ。 次のいずれかになります。
[Auth Password] フィールド
この SNMP ユーザの許可パスワード。
8~64 個の文字またはスペースを入力します。
(注) CIMC は先頭または末尾のスペースを自動的に切り詰めます。
[Confirm Auth Password] フィールド
確認のための許可パスワードの再入力。
[Privacy Type] オプション ボタン
プライバシー タイプ。 次のいずれかになります。
[Privacy Password] フィールド
この SNMP ユーザのプライバシー パスワード。
8~64 個の文字またはスペースを入力します。
(注) CIMC は先頭または末尾のスペースを自動的に切り詰めます。
[Confirm Privacy Password] フィールド
確認のための許可パスワードの再入力。
ステップ 6 [変更を保存] をクリックします。 ステップ 7 ユーザを削除する場合は、ユーザを選択し、[Delete] をクリックします。 削除の確認プロンプトで、[OK] をクリックします。