VMware ESX の展開
VMware ESX で Nexus Dashboard クラスタを展開するための前提条件と注意事項
VMware vCenter を使用した Nexus ダッシュボードの展開
VMware ESXi での Nexus ダッシュボードの展開

VMware ESX の展開

VMware ESX で Nexus Dashboard クラスタを展開するための前提条件と注意事項

VMware ESX で Nexus ダッシュボードクラスタを展開する前に、次の手順を実行する必要があります。

ファクターから ESX が拡張性要件をサポートしていることを確認します。

スケールとサービスのサポートと共同ホスティングは、展開するクラスタのフォームファクターと、展開する予定の特定のサービスによって異なります。次の表で、 Nexus Dashboard のキャパシティプランニングツールを使用して、仮想フォームファクタが展開要件を満たすことを確認できます。

（注）

一部の展開は、1 つ以上の特定のユースケースに対して単一の ESX 仮想ノードのみを必要とする場合があります。その場合、キャパシティプランニングツールで要件が示されるので、次のセクションの追加のノード展開手順をスキップできます。

次に記載されている一般的な前提条件を確認して完了します：前提条件とガイドライン。

この文書は、ベースとなる Nexus Dashboard クラスタを最初に展開する方法について説明します。既存のクラスターを追加のノード（ secondary または standby）で拡張する場合には、代わりに、次の文書の「インフラストラクチャ管理」の章を参照してください： Cisco Nexus Dashboard ユーザーガイドこれは、Nexus Dashboard UI から、または次で確認できます： Cisco Nexus Dashboard ユーザーガイド
Nexus ダッシュボード VM に使用される CPU ファミリが AVX 命令セットをサポートしていることを確認します。

展開するノードのタイプを選択します：

データノード：追加のリソースを必要とする特定のNexus Dashboard 機能向けに設計された、より高いシステム要件を持つノードプロファイル。
アプリノード：ほとんどの Nexus Dashboard 機能向けに使用できる、リソースフットプリントが小さいノードプロファイル。

（注）

一部の大規模な展開では、追加のセカンダリノードが必要になる場合があります。Nexus Dashboard クラスタにセカンダリノードを追加する予定の場合には、OVA-App プロファイルを使用してすべてのノード（最初の 3 ノードのクラスタと追加のセカンダリノード）を展開できます。詳細なスケール情報は、お使いのリリースの Cisco Nexus Dashboard Orchestrator 検証済みスケーラビリティガイドを参照してください。

十分なシステムリソースをもつことを確認します。

表 1. 展開要件
データノードの要件	アプリケーションノードの要件
VMware ESXi 7.0、7.0.1、7.0.2、7.0.3、8.0、8.0.2、8.0.3 VMware vCenter を使用して展開する場合、VMware vCenter 7.0.1、7.0.2、7.0.3、8.0、8.0.2、8.0.3 各ノード/VM には、次のものが必要です。少なくとも 35,200 MHz の物理的に CPU 予約された 32 個の vCPU 物理予約された 128GB の RAM データボリューム用の 3TB SSD ストレージとシステムボリューム用の追加の 50GB `データ` ノードは、次の最小パフォーマンス要件を満たすストレージに展開する必要があります。 SSDは、RAIDホストバスアダプタ(HBA)を使用している場合は、データストアに直接接続するか、JBODモードで接続する必要があります。 SSD は、読み取り向けの最適化ではなく、 `混合活用/アプリケーション`向けに最適化されている必要があります。（で `読み取り最適化されていない）` 4Kランダム読み取りIOPS: `93000` 4K ランダム書き込み IOPS: `31000` 各 Nexus ダッシュボードノードは、異なる ESXi サーバに展開することを推奨します。	VMware ESXi 7.0、7.0.1、7.0.2、7.0.3、8.0、8.0.2、8.0.3 VMware vCenter を使用して展開する場合、VMware vCenter 7.0.1、7.0.2、7.0.3、8.0、8.0.2、8.0.3 各ノード/VM には、次のものが必要です。少なくとも 17,600 MHz の物理的 CPU で予約された 16 個の vCPU 物理予約された 64GB の RAM データボリューム用に 500GB HDD または SSD ストレージ、システムボリューム用に追加の 50GB 一部の機能では `App` ノードをより高速なSSDストレージに展開する必要がありますが、他の機能ではHDDをサポートしています。※ Nexus Dashboard のキャパシティプランニングツールを使用して、正しいタイプのストレージを使用していることを確認してください。各 Nexus ダッシュボードノードは、異なる ESXi サーバに展開することを推奨します。

クラスタノードのデータインターフェイスの VLAN ID を構成する場合は、仮想ゲスト VLAN タギング（VGT）モードの VMware vCenter のデータインターフェイスポートグループで VLAN 4095 を有効にする必要があります。Nexus Dashboard データインターフェイスの VLAN ID を指定する場合、パケットはその VLAN ID を持つ Dot1q タグを伝送する必要があります。vSwitch のポートグループに明示的な VLAN タグを設定し、Nexus Dashboard VM の VNIC にアタッチすると、vSwitch は、パケットをその VNIC に送信する前に、アップリンクからのパケットから Dot1q タグを削除します。仮想 Nexus Dashboard ノードは Dot1q タグを想定しているため、すべての VLAN を許可するには、データインターフェイスポートグループで VLAN 4095 を有効にする必要があります。
各ノードの VM を展開したら、次のセクションの展開手順で説明されているように、VMware ツールの定期的な時刻同期が無効になっていることを確認します。
VMware vMotion は Nexus ダッシュボードクラスタノードではサポートされていません。
VMware 分散リソーススケジューラ (DRS) は、Nexus ダッシュボードクラスタノードではサポートされていません。

ESXi クラスタレベルで DRS を有効にしている場合は、次のセクションで説明するように、展開時に Nexus ダッシュボード VM に対して明示的に無効にする必要があります。
コンテンツライブラリによる展開はサポートされていません。
VMware スナップショットは、電源がオフになっている Nexus Dashboard VM でのみサポートされており、同じクラスタに属するすべての Nexus Dashboard VM で実行する必要があります。

VM のスナップショットはサポートされません。
ノードを ESXi に直接展開するか、VMware vCenter を使用して展開するかを選択できます。

VMware vCenter を使用して展開する場合は、次で説明されている手順に従います： VMware vCenter を使用した Nexus ダッシュボードの展開。

ESXi に直接展開する場合は、次で説明されている手順に従います： VMware ESXi での Nexus ダッシュボードの展開。

VMware vCenter を使用した Nexus ダッシュボードの展開

ここでは、VMware vCenter を使用して Cisco Nexus ダッシュボードクラスタを展開する方法について説明します。ESXi に直接展開する場合は、代わりに、次に説明されている手順に従ってください： VMware ESXi での Nexus ダッシュボードの展開使用されます。

始める前に

次に記載されている要件とガイドラインを満たしていることを確認します： VMware ESX で Nexus Dashboard クラスタを展開するための前提条件と注意事項。

手順

ステップ 1

Cisco Nexus Dashboard OVAイメージを取得します。

[ソフトウェアダウンロード（Software Download）] ページを参照します。

https://software.cisco.com/download/home/286327743/type/286328258/
左側のサイドバーから、ダウンロードする Nexus ダッシュボードのリリースバージョンを選択します。
[削除 [Download] Nexus Dashboard OVAイメージ（nd-dk9.ova）の横にある [ダウンロード] アイコンをクリックします。nd-dk9.<version>.ova。

ステップ 2

VMware vCenter にログインします。

vSphereクライアントのバージョンによっては、設定画面の場所と順序が若干異なる場合があります。次の手順では、VMware vSphere Client 7.0を使用した導入の詳細を示します。

ステップ 3

新しい VM 展開を開始します。

VM を展開する ESX ホストを右クリックします。
選択 OVF テンプレートの展開... を選択します。

値は、 OVF テンプレートの展開ウィザードが表示されます。

ステップ 4

リスト OVFテンプレートの選択画面で、 OVA イメージを指定します。

イメージの場所を指定します。

環境内の Web サーバーでイメージをホストしている場合は、 [URL（URL）] を選択して、イメージの URL に移動し、上記のスクリーンショットに示されているようにイメージのURLを指定します。

イメージがローカルの場合は、ローカルファイルをクリックして [ ファイルを選択をクリックし、ダウンロードしたOVAファイルを選択します。
[削除（Delete）] を [Next] をクリックします。をクリックして続行します。

ステップ 5

リスト名前とフォルダの選択画面で、VM の名前と場所を入力します。

仮想マシンの名前を入力します。

次に例を示します。 nd-ova-node 1。
仮想マシンのストレージ場所を選択します。
[削除（Delete）] を [Next] をクリックします。続行する：

ステップ 6

リストコンピューティングリソースの選択画面で、ESX ホストを選択します。

仮想マシンの vCenter データセンターと ESX ホストを選択します。
[削除（Delete）] を [Next] をクリックします。続行する：

ステップ 7

リスト詳細の確認（Review details）画面で、 [Next] をクリックします。をクリックして続行します。

ステップ 8

リスト設定（Configuration）画面で、展開するノードプロファイルを選択します。

次のいずれかを選択します App または データ プロファイルを、ユースケースの要件に基づいて選択します。

ノードプロファイルの詳細については、次を参照してください： VMware ESX で Nexus Dashboard クラスタを展開するための前提条件と注意事項。
登録手続きを開始するには、 [Next] をクリックします。続行する：

ステップ 9

リストストレージの選択（Select Storage）画面でストレージ情報を入力します。

仮想マシンのデータストアを選択します。

ノードごとに一意のデータストアを推奨します。
※ [この仮想マシンのストレージ DRS を無効にする（Disable Storage DRS for this virtual machine）] チェックボックスにマークを付けます。

Nexus DashboardはVMware DRSをサポートしていません。
[バーチャルアカウント（Virtual Account）] ドロップダウンリストから、 [仮想ディスクのフォーマットを選択 (Select virtual disk format)] ドロップダウンで、 Thick Provisioning Lazy Zeroed を選択します。。
登録手続きを開始するには、 [Next] をクリックします。続行する：

ステップ 10

リストネットワークの選択 Nexus Dashboard の管理およびデータネットワークの VM ネットワークを選択し、 [Next] をクリックします。をクリックして続行します。

Nexus Dashboard クラスターには、高可用性向けに構成されたポートを持つ、以下の 2 つのネットワークが必要です：

データネットワーク：ボンディングされたポート fabric0/fabric1 は Nexus Dashboard クラスタのデータネットワークに使用されます
管理ネットワーク：ボンディングされたポート mgmt0/mgmt1 は Nexus Dashboard クラスタの管理ネットワークに使用されます。

これらのネットワークの詳細については、全般的な前提条件とガイドライン「展開の概要と要件」の章を参照してください：

ステップ 11

リストカスタムテンプレート画面で、必要な情報を入力します。

[アプリ/データ] タイプを選択します。

パスワードを入力して確認します。パスワード（Password）。

このパスワードは、各ノードの rescue-user アカウントで使用するものです。

（注）

すべてのノードに同じパスワードを指定する必要があります。指定しない場合、クラスタ作成に失敗します。

次の管理ネットワークに IP アドレスおよびネットマスクを指定します。
次の管理ネットワークに IP ゲートウェイを指定します。
[削除（Delete）] を [Next] をクリックします。をクリックして続行します。

ステップ 12

リスト終了準備の完了画面で、すべての情報が正しいことを確認して、次をクリックします。終了（Finish）最初のノードの展開を開始します。

ステップ 13

以前のステップを繰り返し、追加のノードを展開します。

（注）

単一のノードクラスタを展開している場合は、この手順をスキップできます。

マルチノードクラスタの場合は、追加の 2 つの プライマリ（Primary） ノードおよび同数の セカンダリ ノードを、特定のユースケースの必要に応じて展開します。必要なノードの総数は、 Nexus Dashboard キャパシティプランニングツールで確認できます。 Nexus Dashboard のキャパシティプランニングを入力します。

最初のノードの VM 展開が完了するのを待つ必要はありません。他の 2 つのノードの展開を同時に開始できます。2 番目と 3 番目のノードを展開する手順は、最初のノードの場合と同じです。

ステップ 14

VM の展開が完了するまで待ちます。

ステップ 15

VMware ツールの定期的な時刻同期が無効になっていることを確認してから、VM を起動します。

時刻の同期を無効にするには、次の手順を実行します。

ノードの VM を右クリックし、[設定の編集] を選択します。設定の編集。
次に設定の編集ウィンドウで、次を選択します： VM Options タブに表示されるフィールドとアイコンについて説明します。
次の展開 VMware ツール カテゴリで、 定期的に時刻を同期する オプションをオフにします。を選択します。

ステップ 16

ブラウザを開き、次のページにアクセスします： https://<node-mgmt-ip> GUI を開きます。

残りの設定ワークフローは、ノードの GUI の 1 つから実行します。展開したノードのいずれか 1 つを選択して、ブートストラッププロセスを開始できます。他の 2 つのノードにログインしたり、これらを直接構成したりする必要はありません。

前の手順で入力したパスワードを入力し、[ログイン（Login）] をクリックします。ログイン

ステップ 17

次のページのフィールドに必要な情報を入力します：基本情報（これは、クラスタの立ち上げウィザードのページです）。

APIC と CSSM 間の後続の通信では、クラスタ名には、Nexus Dashboard クラスタの名前を入力します。

クラスター名は、次の基準に従う必要があります： RFC-1123 必要があります。
APIC と CSSM 間の後続の通信では、 [Nexus Dashboard の実装タイプを選択（Select the Nexus Dashboard Implementation type）]で、次のいずれかを選択します。 LAN または SAN それから [Next] をクリックします。 Nextの「Configuring RAID Levels」の章を参照してください。

ステップ 18

次にノードの詳細ページで、最初のノードの情報を更新します。

前の手順の初期ノード構成時に現在ログインしているノードの管理ネットワークと IP アドレスを定義しましたが、他のプライマリ primary ノードを追加し、クラスタを作成する進む前に、ノードのデータネットワーク情報も指定する必要があります。

APIC と CSSM 間の後続の通信では、クラスタ接続について、クラスターが L3 HAモードで展開されている場合は、次を選択します。 BGP。それ以外の場合は、次を選択します。 L2。

テレメトリで使用される永続的な IP アドレス機能には、BGP 構成が必要です。この機能については、 BGP 構成と永続的な IP アドレス「永続的な IP アドレス」セクションで詳しく説明します。次に記載されています。 Cisco Nexus Dashboard ユーザーガイド。

（注）

BGP をこの時点で、またはクラスタの展開後に Nexus ダッシュボード GUI で有効にすることができます。BGP が構成されている場合は、残りのすべてのノードで BGP を構成する必要があります。ノードのデータネットワークに異なるサブネットがある場合は、ここで BGP を有効にする必要があります。

[削除 Edit 最初のノードの横にある [編集（Edit）] ボタンをクリックします。

ノードのシリアル番号（Serial Number）, 管理ネットワーク情報と、タイプは自動的に入力されますが、その他の情報を入力する必要があります。

APIC と CSSM 間の後続の通信では、 [名前（Name）]に、サービスノードのノード名を入力します。

ノードの [名前（Name）] がホスト名として設定されるため、RFC-1123 に従っている必要があります。 RFC-1123 必要があります。

（注）

名前を変更する必要があるものの、 [名前（Name）] フィールドが編集できない場合には、CIMC の検証を再度実行して、この問題を修正してください。

APIC と CSSM 間の後続の通信では、タイプで、プライマリ（Primary）。

クラスタの最初の 3 つのノードは [プライマリ（ Primary）] に設定する必要があります。プライマリ（Primary）。より大規模なスケールを有効にする必要がある場合は、後の手順でセカンダリノードを追加します。

リストデータネットワークエリアに、ノードのデータネットワーク情報を入力します。

データネットワークの IP アドレス、ネットマスク、およびゲートウェイを入力します。オプションで、ネットワークの VLAN ID を指定することもできます。構成に VLAN が不要な場合は、 [VLAN ID] フィールドを空白のままにします。. BGP 場合、クラスタ接続に対し、ASN を入力します。

前のページで IPv6 機能を有効にした場合は、IPv6 アドレス、ネットマスク、およびゲートウェイも入力する必要があります。

（注）

IPv6 情報を提供する場合は、クラスタブートストラッププロセス中に行う必要があります。後で IP アドレス構成を変更するには、クラスタを再展開する必要があります。

クラスタ内のすべてのノードは、 IPv4 のみ、IPv6 のみ、またはデュアルスタック IPv4/IPv6 のいずれかで構成する必要があります。

. BGP 場合、クラスタ接続で [BGP] を選択した場合、 BGPピアの詳細エリアに、ピアの IPv4 アドレスとASN を入力します。

[ IPv4 BGP ピアの追加をクリックして、ピアを追加することもできます。

前のページで IPv6 機能を有効にした場合は、ピアの IPv6 アドレスと ASN も入力する必要があります。
[保存（Save）] を [Save] をクリックして、変更を保存します。

ステップ 19

次にノードの詳細画面で、ノードの追加をクリックして、クラスターに 2 番目のノードを追加します。

単一ノードクラスタを展開する場合は、この手順をスキップします。

リスト展開の詳細エリアで、管理 IP アドレスおよびパスワード（Password）を 2番目のノード用に指定します。

ノードの初期構成手順で、管理ネットワーク情報とパスワードを定義しました。
登録手続きを開始するには、検証（Validate）をクリックして、ノードへの接続を確認します。

ノードのシリアル番号（Serial Number）および管理ネットワーク情報は、接続が検証されると、自動的に入力されます。
ノードの [名前（Name）] 名前を指定します。
[バーチャルアカウント（Virtual Account）] ドロップダウンリストから、タイプドロップダウンで、[プライマリ（Primary）] を選択します。 プライマリ（Primary）。

クラスタの最初の 3 つのノードは [プライマリ（ Primary）] に設定する必要があります。 プライマリ（Primary）。より大規模なスケールを有効にする必要がある場合は、後の手順でセカンダリノードを追加します。

リストデータネットワークエリアに、ノードの [データネットワーク] 情報を指定します。データネットワーク参照してください。

データネットワークの IP アドレス、ネットマスク、およびゲートウェイを指定する必要があります。オプションで、ネットワークの VLAN ID を指定することもできます。ほとんどの導入では、[VLAN ID] フィールドを空白のままにできます。

前の画面で IPv6 機能を有効にした場合は、IPv6 アドレス、ネットマスク、およびゲートウェイも入力する必要があります。

（注）

IPv6 情報を提供する場合は、クラスタブートストラッププロセス中に行う必要があります。後で IP 構成を変更するには、クラスタを再展開する必要があります。

クラスタ内のすべてのノードは、 IPv4 のみ、IPv6 のみ、またはデュアルスタック IPv4/IPv6 のいずれかで構成する必要があります。

（オプション）クラスタが L3 HA モードで展開されている場合は、 BGPの有効化をデータネットワークに対しオンにします。

永続 IP アドレス機能には BGP 設定が必要です。この機能については、 BGP 構成と永続的な IP アドレス「永続的なIPアドレス」セクションで詳しく説明します。次に記載されています。 Cisco Nexus Dashboard ユーザーガイド。

（注）

BGP をこの時点で、またはクラスタの展開後に Nexus ダッシュボード GUI で有効にすることができます。

BGP を有効にする際、次の情報も入力する必要があります。

ASN このノードの ASN（BGP 自律システム番号）。

すべてのノードに同じ ASN を構成することも、ノードごとに異なる ASN を構成することもできます。
純粋な IPv6 の場合、ルータ ID も指定します。

ルータ ID は、1.1.1.1 などの IPv4 アドレスである必要があります。 1.1.1.1
BGPピアの詳細、ピアの IPv4 または IPv6 アドレスとピアの ASN を含む BGP ピアの詳細です。

[保存（Save）] を [Save] クリックして変更を保存します。
クラスタの最後の（3 番目の）プライマリノードでこの手順を繰り返します。

ステップ 20

（任意）前の手順を繰り返して、追加のセカンダリノードまたはスタンバイノードに関する情報を入力します。

（注）

より高いスケールをサポートするには、展開時に十分な数のセカンダリノードを提供する必要があります。詳細については、 Nexus Dashboard クラスタのサイジング特定のユースケースに必要な追加のセカンダリノードの正確な数は、Nexus Dashboard クラスタサイジングツールから入手できます。

スタンバイノードを今すぐ追加するか、クラスタの展開後に追加するかを選択できます。

ステップ 21

リストノードの詳細ページで、入力した情報を確認してから、次をクリックします。 Next。

ステップ 22

次に永続的 IP ページで、永続 IP アドレスを追加する場合は、 +データサービスIPアドレスの追加で、 IPアドレスを入力し、チェックマークアイコンをクリックします。必要な回数だけこのステップを繰り返し、[次へ（Next）] をクリックします。 Nextの「Configuring RAID Levels」の章を参照してください。

ブートストラッププロセス中に、必要な永続 IP アドレスの最小数を設定する必要があります。この手順により、必要に応じて永続的な IP アドレスを追加できます。

ステップ 23

次にまとめページで、構成情報を確認および検証し、 [Save]をクリックし、続行（Continue）をクリックして正しいデプロイメントモードであることを確認し、クラスターの構築に進みます。

ノードのブートストラップとクラスタの起動中に、全体的な進捗状況と各ノードの個々の進捗状況がUIに表示されます。ブートストラップの進行状況が表示されない場合は、ブラウザでページを手動で更新し、ステータスを更新してください。

クラスターが形成され、クラスター内のノードの数と起動するすべての機能に応じて、クラスタが形成されるまでに最大 60 分以上かかる場合があります。クラスタの設定が完了すると、ページが Nexus ダッシュボード GUI にリロードされます。

ステップ 24

クラスタが健全であることを検証します。

クラスタが使用可能になったら、ノードの管理 IP アドレスのいずれかを参照してアクセスできます。デフォルトの admin ユーザーのパスワードは、 rescue-user のものと同じです。これは、最初のノードで選択したパスワードです。この間、UI は上部に「サービスのインストールが進行中です。Nexus Dashboard の設定タスクは現在無効になっています」という意味のバナーを表示します。

すべてのクラスターが展開され、すべてのサービスが開始されると、異常レベルに変更するには、 Home > Overview で、クラスタが正常であることを確認できます。

または、 SSHを使用し、ノードのデプロイメント時に入力したパスワードを使用し、 rescue-user として、任意の 1 つのノードにログインできます。 acs health コマンドで、ステータスを確認します。

クラスタが収束している間、次の出力が表示されることがあります：

$ acs health
k8s install is in-progress

$ acs health
k8s services not in desired state - [...]

$ acs health
k8s: Etcd cluster is not ready

クラスタが稼働している場合は、次の出力が表示されます。
```
$ acs health
All components are healthy
```

（注）

場合によっては、ノードの電源を再投入（電源をオフにしてから再度オン）すると、この段階でスタックが停止することがある可能性があります。

deploy base system services

これは、 etcd 物理 Nexus Dashboard クラスタの再起動後のノードの etcd の問題が原因です。

この問題を解決するには、 acs reboot clean コマンドを該当するノードで入力します。

ステップ 25

Nexus Dashboard を展開したら、このリリースの収集ページでこのリリースの構成情報を確認してください。

次のタスク

次のタスクは、ファブリックとファブリックグループを作成することです。詳細については、ファブリックとファブリックグループの作成の記事を参照してください。このリリースの Cisco Nexus Dashboard のコレクションページに記載されています。。

VMware ESXi での Nexus ダッシュボードの展開

ここでは、VMware ESXi で Cisco Nexus ダッシュボードクラスタを展開する方法について説明します。vCenter を使用して展開する場合は、代わりに次で説明されている手順に従ってください： VMware ESXi での Nexus ダッシュボードの展開使用されます。

始める前に

次に記載されている要件とガイドラインを満たしていることを確認します： VMware ESX で Nexus Dashboard クラスタを展開するための前提条件と注意事項。

手順

ステップ 1

Cisco Nexus Dashboard OVAイメージを取得します。

[ソフトウェアダウンロード（Software Download）] ページを参照します。

https://software.cisco.com/download/home/286327743/type/286328258/
左側のサイドバーから、ダウンロードする Nexus ダッシュボードのリリースバージョンを選択します。
[削除 [Download] Nexus Dashboard OVAイメージの横にあるダウンロードのアイコンをクリックします（nd-dk9.<version>.ova。

ステップ 2

VMware ESXi にログインします。

ESXiサーバのバージョンによっては、設定画面の場所と順序が若干異なる場合があります。次の手順では、VMware ESXi 7.0を使用した導入の詳細を示します。

ステップ 3

ホストを右クリックし、 Create/Register VM を選択します。。

ステップ 4

次に Select creation type 画面で、 Deploy a virtual machine from an OVF or OVA file を選択し、、その後に次をクリックします。 Next。

ステップ 5

次に Select OVF and VMDK files 画面で、仮想マシン名を入力し（例： nd-ova-node 1）最初のステップでダウンロードした OVA イメージを追加し、次をクリックします： Next。

ステップ 6

次にストレージの選択（Select Storage）画面で、VM のデータストアを選択し、次をクリックします： Next。

ステップ 7

次に Select OVF and VMDK files 画面で、仮想マシン名を入力し（例： nd-node1）最初のステップでダウンロードした OVA イメージを追加し、次をクリックします： Nextの「Configuring RAID Levels」の章を参照してください。

ステップ 8

次を指定します：展開オプション。

次に展開オプション画面で、次のように入力します：

[バーチャルアカウント（Virtual Account）] ドロップダウンリストから、 Network mappings ドロップダウンで、 Nexus Dashboard 管理用のネットワーク（mgmt0）およびデータ（fabric0）インターフェイスを選択します。

Nexus Dashboard ネットワークについては、次で説明しています：全般的な前提条件とガイドラインをクリックします。
From the 展開タイプドロップダウンで、ノードプロファイルを選択します（App または データ。

ノードプロファイルについては、次で説明されています： VMware ESX で Nexus Dashboard クラスタを展開するための前提条件と注意事項を介してログを送信します。
※ ディスクプロビジョニング（Disk provisioning）、次を選択します。 シック。
次を無効化します： Power on automatically を選択します。

ステップ 9

次に終了準備の完了画面で、すべての情報が正しいことを確認して、次をクリックします。終了（Finish）最初のノードの展開を開始します。

ステップ 10

以前のステップを繰り返し、2 番目と 3 番目のノードを展開します。

（注）

単一のノードクラスタを展開している場合は、この手順をスキップできます。

最初のノードの展開が完了するのを待つ必要はありません。他の 2 つのノードの展開を同時に開始できます。

ステップ 11

VM の展開が完了するまで待ちます。

ステップ 12

VMware ツールの定期的な時刻同期が無効になっていることを確認してから、VM を起動します。

時刻の同期を無効にするには、次の手順を実行します。

ノードの VM を右クリックし、次を選択します：設定の編集。
次に設定の編集ウィンドウで、次を選択します： VM Options タブに表示されるフィールドとアイコンについて説明します。
次の展開 VMware ツール カテゴリで、次をオフにします： Synchronize guest time with host 制限があります。

ステップ 13

ノードのコンソールのいずれかを開き、ノードの基本情報を設定します。

初期設定を開始します。

初回セットアップユーティリティの実行を要求するプロンプトが表示されます。

[ OK ] Started atomix-boot-setup.
       Starting Initial cloud-init job (pre-networking)...
       Starting logrotate...
       Starting logwatch...
       Starting keyhole...
[ OK ] Started keyhole.
[ OK ] Started logrotate.
[ OK ] Started logwatch.

Press any key to run first-boot setup on this console...

次を入力して確認します： admin パスワード

このパスワードは rescue-user の SSH ログインと GUI の初期パスワードで使用されます。

（注）

すべてのノードに同じパスワードを指定する必要があります。指定しない場合、クラスタ作成に失敗します。

Admin Password:
Reenter Admin Password:

管理ネットワーク情報を入力します。

Management Network:
  IP Address/Mask: 192.168.9.172/24
  Gateway: 192.168.9.1

最初のノードのみ、「クラスタリーダー」として指定します。
クラスタリーダーノードにログインして、設定を完了し、クラスタの作成を完了します。
```
Is this the cluster leader?: y
```
入力した譲歩をレビューし、確認します。
入力した情報を変更するかどうかを尋ねられます。すべてのフィールドが正しい場合は、次を選択して続行します： n クリックします。入力した情報を変更する場合は、次を入力して、 あり 基本設定スクリプトを再起動します。
```
Please review the config
Management network:
  Gateway: 192.168.9.1
  IP Address/Mask: 192.168.9.172/24
Cluster leader: no

Re-enter config? (y/N): n
```

ステップ 14

以前のステップを繰り返し、追加のノードを展開します。

単一のノードクラスタを展開している場合は、この手順をスキップできます。

マルチノードクラスタの場合は、追加の 2 つの プライマリ（Primary） ノードおよび同数の セカンダリ ノードを、特定のユースケースの必要に応じて展開します。必要なノードの総数は、次のツールで確認できます： Nexus Dashboard のキャパシティプランニングを入力します。

最初のノードの設定が完了するのを待つ必要はありません。他の 2 つのノードの設定を同時に開始できます。

（注）

すべてのノードに同じパスワードを指定する必要があります。指定しない場合、クラスタ作成に失敗します。

追加のノードを展開する手順は同じですが、 Cluster Leaderではないことを示す必要がある点が異なります。。

ステップ 15

ブラウザを開き、次のページにアクセスします： https://<node-mgmt-ip> GUI を開きます。

前の手順で入力したパスワードを入力し、[ログイン（Login）] をクリックします。ログイン

ステップ 16

次のページのフィールドに必要な情報を入力します：基本情報（これは、クラスタの立ち上げウィザードのページです）。

APIC と CSSM 間の後続の通信では、クラスタ名には、Nexus Dashboard クラスタの名前を入力します。

クラスター名は、次の基準に従う必要があります： RFC-1123 必要があります。
APIC と CSSM 間の後続の通信では、 [Nexus Dashboard の実装タイプを選択（Select the Nexus Dashboard Implementation type）]で、次のいずれかを選択します。 LAN または SAN それから [Next] をクリックします。 Nextの「Configuring RAID Levels」の章を参照してください。

ステップ 17

次にノードの詳細ページで、最初のノードの情報を更新します。

（注）

[削除 Edit 最初のノードの横にある [編集（Edit）] ボタンをクリックします。

ノードのシリアル番号（Serial Number）, 管理ネットワーク情報と、タイプは自動的に入力されますが、その他の情報を入力する必要があります。

APIC と CSSM 間の後続の通信では、 [名前（Name）]に、サービスノードのノード名を入力します。

ノードの [名前（Name）] がホスト名として設定されるため、RFC-1123 に従っている必要があります。 RFC-1123 必要があります。

（注）

名前を変更する必要があるものの、 [名前（Name）] フィールドが編集できない場合には、CIMC の検証を再度実行して、この問題を修正してください。

APIC と CSSM 間の後続の通信では、タイプで、プライマリ（Primary）。

クラスタの最初の 3 つのノードは [プライマリ（ Primary）] に設定する必要があります。プライマリ（Primary）。より大規模なスケールを有効にする必要がある場合は、後の手順でセカンダリノードを追加します。

リストデータネットワークエリアに、ノードのデータネットワーク情報を入力します。

前のページで IPv6 機能を有効にした場合は、IPv6 アドレス、ネットマスク、およびゲートウェイも入力する必要があります。

（注）

クラスタ内のすべてのノードは、 IPv4 のみ、IPv6 のみ、またはデュアルスタック IPv4/IPv6 のいずれかで構成する必要があります。

. BGP 場合、クラスタ接続で [BGP] を選択した場合、 BGPピアの詳細エリアに、ピアの IPv4 アドレスとASN を入力します。

[ IPv4 BGP ピアの追加をクリックして、ピアを追加することもできます。

前のページで IPv6 機能を有効にした場合は、ピアの IPv6 アドレスと ASN も入力する必要があります。
[保存（Save）] を [Save] をクリックして、変更を保存します。

ステップ 18

次にノードの詳細画面で、ノードの追加をクリックして、クラスターに 2 番目のノードを追加します。

単一ノードクラスタを展開する場合は、この手順をスキップします。

リスト展開の詳細エリアで、管理 IP アドレスおよびパスワード（Password）を 2番目のノード用に指定します。

ノードの初期構成手順で、管理ネットワーク情報とパスワードを定義しました。
登録手続きを開始するには、検証（Validate）をクリックして、ノードへの接続を確認します。

ノードのシリアル番号（Serial Number）および管理ネットワーク情報は、接続が検証されると、自動的に入力されます。
ノードの [名前（Name）] 名前を指定します。
[バーチャルアカウント（Virtual Account）] ドロップダウンリストから、タイプドロップダウンで、[プライマリ（Primary）] を選択します。 プライマリ（Primary）。

クラスタの最初の 3 つのノードは [プライマリ（ Primary）] に設定する必要があります。 プライマリ（Primary）。より大規模なスケールを有効にする必要がある場合は、後の手順でセカンダリノードを追加します。

リストデータネットワークエリアに、ノードの [データネットワーク] 情報を指定します。データネットワーク参照してください。

前の画面で IPv6 機能を有効にした場合は、IPv6 アドレス、ネットマスク、およびゲートウェイも入力する必要があります。

（注）

クラスタ内のすべてのノードは、 IPv4 のみ、IPv6 のみ、またはデュアルスタック IPv4/IPv6 のいずれかで構成する必要があります。

（オプション）クラスタが L3 HA モードで展開されている場合は、 BGPの有効化をデータネットワークに対しオンにします。

（注）

BGP をこの時点で、またはクラスタの展開後に Nexus ダッシュボード GUI で有効にすることができます。

BGP を有効にする際、次の情報も入力する必要があります。

ASN このノードの ASN（BGP 自律システム番号）。

すべてのノードに同じ ASN を構成することも、ノードごとに異なる ASN を構成することもできます。
純粋な IPv6 の場合、ルータ ID も指定します。

ルータ ID は、1.1.1.1 などの IPv4 アドレスである必要があります。 1.1.1.1
BGPピアの詳細、ピアの IPv4 または IPv6 アドレスとピアの ASN を含む BGP ピアの詳細です。

[保存（Save）] を [Save] クリックして変更を保存します。
クラスタの最後の（3 番目の）プライマリノードでこの手順を繰り返します。

ステップ 19

（任意）前の手順を繰り返して、追加のセカンダリノードまたはスタンバイノードに関する情報を入力します。

（注）

スタンバイノードを今すぐ追加するか、クラスタの展開後に追加するかを選択できます。

ステップ 20

リストノードの詳細ページで、入力した情報を確認してから、次をクリックします。 Next。

ステップ 21

ステップ 22

ステップ 23

クラスタが健全であることを検証します。

クラスタが収束している間、次の出力が表示されることがあります：

$ acs health
k8s install is in-progress

$ acs health
k8s services not in desired state - [...]

$ acs health
k8s: Etcd cluster is not ready

クラスタが稼働している場合は、次の出力が表示されます。
```
$ acs health
All components are healthy
```

（注）

場合によっては、ノードの電源を再投入（電源をオフにしてから再度オン）すると、この段階でスタックが停止することがある可能性があります。

deploy base system services

これは、 etcd 物理 Nexus Dashboard クラスタの再起動後のノードの etcd の問題が原因です。

この問題を解決するには、 acs reboot clean コマンドを該当するノードで入力します。

ステップ 24

Nexus Dashboard を展開したら、このリリースの収集ページでこのリリースの構成情報を確認してください。

Cisco Nexus Dashboard 展開とアップグレードガイド、リリース 4.1.x

偏向のない言語

翻訳について

Book Title

Cisco Nexus Dashboard 展開とアップグレードガイド、リリース 4.1.x

Chapter Title