Cisco TelePresence Management Suite (TMS)

Fichas técnicas e información del producto

Fichas técnicas

• Centralized Management and Scheduling of Your Cisco TelePresence Network Data Sheet 17-Aug-2016
• Cisco TelePresence Management Suite Extension for Microsoft Exchange Data Sheet 28-Apr-2016
• Cisco TelePresence Management Suite Provisioning Extension Data Sheet 19-Jan-2016

Notificaciones de fin de vida útil y fin de venta

• English

  • End-of-Sale and End-of-Life Announcement for the Cisco TelePresence Management Suite Provisioning Extension 01-Nov-2018
  • End-of-Sale and End-of-Life Announcement for the Cisco TelePresence Management Suite Extension for IBM Lotus Notes 01-Nov-2016
  • End-of-Sale and End-of-Life Announcement for the Cisco TelePresence Management Suite Analytics Extension 01-Nov-2016
  • End-of-Sale and End-of-Life Announcement for the Cisco TelePresence Management Suite (TMS) Version 14.x 02-Sep-2015
  • End-of-Sale and End-of-Life Announcement for the Cisco TelePresence Management Suite (TMS) Versions 12.x and 13.x 17-Jun-2014
  • End-of-Sale and End-of-Life Announcement for the Tandberg TMS Options - See&Share, Microsoft OCS and LCS 2005, IBM Lotus Sametime 08-Nov-2012
  • End-of-Sale and End-of-Life Announcement for the Cisco TelePresence Management Server 09-Aug-2011

• French - Canadian

  • Annonce d’arrêt de commercialisation et de fin de vie de Cisco TelePresence Management Suite Provisioning Extension 01-Nov-2018
  • Annonce d’arrêt de commercialisation et de fin de vie de l’extension de la suite logicielle Cisco TelePresence Management Suite pour IBM Lotus Notes 01-Nov-2016
  • Annonce d’arrêt de commercialisation et de fin de vie de l’extension de la suite logicielle de gestion et analyse Cisco TelePresence Management Suite Analytics Extension 01-Nov-2016
  • Annonce d’arrêt de commercialisation et de fin de vie des versions 14.x de la suite de gestion de TelePresence (TMS) de Cisco 02-Sep-2015

Preguntas y respuestas

• ¿La API TMS está disponible en todas las versiones de TMS? 07-Jun-2018
• ¿Qué es la autenticación integrada? 27-Aug-2015
• ¿Funcionará TMS con mi terminal? 27-Aug-2015
• ¿Qué es el MTBF en el Servidor del Dispositivo TMS? 22-Aug-2015
• ¿Qué ocurre durante la replicación inicial de TMS a VCS? 23-Apr-2015
• ¿Es posible mover manualmente usuarios entre carpetas en el directorio de aprovisionamiento de TMS? 23-Apr-2015
• ¿Es posible utilizar varios dominios SIP en el aprovisionamiento? 23-Apr-2015
• Comprendiendo que el agente TMS se encuentra en un entorno de replicación de varios maestros después de la replicación inicial, ¿con qué frecuencia se replica el agente TMS entre los partners replicantes? 23-Apr-2015
• ¿Necesito instalar la API de TMS? 23-Apr-2015
• ¿Qué estándares admite la API de TMS? 23-Apr-2015
• ¿Está documentada la API para TMS? 23-Apr-2015
• ¿Cómo puedo evitar que alguien inicie sesión en TMS? 23-Apr-2015
• ¿Qué claves de opciones de TMS necesito utilizar con la API? 23-Apr-2015
• ¿Cómo puedo agregar más participantes a una conferencia MCU programada en TMS? 23-Apr-2015
• ¿Qué versión de SNMP utiliza TMS? 23-Apr-2015

Avisos de seguridad

Advertencias de seguridad, respuestas y notificaciones

• Cisco TelePresence Management Suite Stored Cross-Site Scripting Vulnerability 20-Oct-2021
• Cisco TelePresence Management Suite Stored Cross-Site Scripting Vulnerability 03-May-2020
• Cisco TelePresence Management Suite Cross-Site Scripting Vulnerability 06-Feb-2019
• Cisco TelePresence Management Suite Cross-Site Scripting Vulnerability 09-Jan-2019
• Cisco TelePresence Management Suite SNMP Denial of Service Vulnerability 07-Oct-2015
• Cisco TelePresence Management Suite XML Vulnerability 02-Oct-2015

Versión y compatibilidad

Release Notes

• Cisco TelePresence Management Suite Software Release Notes (15.13.3) 08-Dec-2021 (PDF - 161 KB)
• Cisco TelePresence Management Suite Software Release Notes (15.13.2) 30-Sep-2021 (PDF - 164 KB)
• Cisco TelePresence Management Suite Software Release Notes (15.13.1) 09-Jun-2021 (PDF - 162 KB)
• Cisco TelePresence Management Suite Software Release Notes (15.13) 29-Nov-2020 (PDF - 150 KB)
• Cisco TelePresence Management Suite Software Release Notes (15.12) 28-Jul-2020 (PDF - 137 KB)
• Cisco TelePresence Management Suite Software Release Notes (15.11) 07-Apr-2020 (PDF - 137 KB)
• Cisco TelePresence Management Suite Software Release Notes (15.10) 17-Jan-2020 (PDF - 141 KB)
• Cisco TelePresence Management Suite Software Release Notes (15.9) 08-Apr-2019 (PDF - 142 KB)
• Cisco TelePresence Management Suite Software Release Notes (15.8) 10-Dec-2018 (PDF - 144 KB)
• Cisco TelePresence Management Suite Software Release Notes (15.7) 29-Jun-2018 (PDF - 148 KB)
• Cisco TelePresence Management Suite Software Release Notes (15.6.1) 08-Dec-2017 (PDF - 134 KB)
• Cisco TelePresence Management Suite Software Release Notes (15.6) 05-Sep-2017 (PDF - 148 KB)
• Cisco TelePresence Management Suite Software Release Notes (15.4.4) 17-May-2017 (PDF - 132 KB)
• Cisco TelePresence Management Suite Software Release Notes (15.5) 11-Apr-2017 (PDF - 136 KB)
• Cisco TelePresence Management Suite Software Release Notes (15.4) 06-Dec-2016 (PDF - 145 KB)

Referencia

Documentación de Sistemas Integrados

• Finding information about systems supported by Cisco TMS 28-Aug-2014
• Cisco TelePresence Management Suite Feature Support Matrix (13.2) 12-Mar-2014
• Cisco TelePresence Management Suite Product Support (13.2) 20-Sep-2012 (PDF - 790 KB)

Información

• Cisco TelePresence Management Suite Open Source Documentation (15.10) 24-Nov-2019 (PDF - 892 KB)
• Cisco TelePresence Management Suite Open Source Documentation (15.9) 27-Mar-2019 (PDF - 892 KB)
• Cisco TelePresence Management Suite Open Source Documentation (15.8) 08-Dec-2018 (PDF - 893 KB)
• Cisco TelePresence Management Suite Open Source Documentation (15.7) 15-Jun-2018 (PDF - 894 KB)
• Cisco TelePresence Management Suite Open Source Documentation (15.6) 01-Sep-2017 (PDF - 894 KB)
• Cisco TelePresence Management Suite Open Source Documentation (15.5) 11-Apr-2017 (PDF - 912 KB)
• Cisco TelePresence Management Suite Open Source Documentation (15.4) 01-Dec-2016 (PDF - 879 KB)
• Cisco TelePresence Management Suite Open Source Documentation (15.3) 17-Aug-2016 (PDF - 878 KB)
• Cisco TelePresence Management Suite Open Source Documentation (15.2) 03-Apr-2016 (PDF - 878 KB)
• Cisco TelePresence Management Suite Open Source Documentation (15.1) 07-Dec-2015 (PDF - 878 KB)
• Cisco TelePresence Management Suite Open Source Documentation (15.0) 01-Jul-2015 (PDF - 877 KB)
• Cisco TelePresence Management Suite Open Source Documentation (14.6) 08-Jan-2015 (PDF - 881 KB)
• Cisco TelePresence Management Suite Open Source Documentation (14.5) 13-Aug-2014 (PDF - 880 KB)
• Cisco TelePresence Management Suite Open Source Documentation (14.4) 09-May-2014 (PDF - 831 KB)
• Cisco TelePresence Management Suite Open source Documentation (14.3) 15-Aug-2013 (PDF - 815 KB)
• Cisco TelePresence Management Suite Open source Documentation (14.2) 24-Apr-2013 (PDF - 76 KB)
• Cisco TelePresence Management Suite Open Source Documentation (14.1) 17-Dec-2012 (PDF - 56 KB)
• Cisco TelePresence Management Suite Open Source Documentation (13.2) 27-Apr-2012 (PDF - 96 KB)
• Installing licenses: release and options keys for the Cisco TelePresence Management Suite 20-Jan-2011 (PDF - 16 KB)

Instalación y Actualización

Guías de Instalación y Actualización

• Cisco TelePresence Management Suite Installation and Upgrade Guide (15.13.3) 08-Dec-2021 (PDF - 1 MB)
• Cisco TelePresence Management Suite Installation and Upgrade Guide (15.13.2) 30-Sep-2021 (PDF - 1 MB)
• Cisco TelePresence Management Suite Installation and Upgrade Guide (15.13.1) 30-Sep-2021 (PDF - 1 MB)
• Cisco TelePresence Management Suite Installation and Upgrade Guide (15.13) 29-Nov-2020 (PDF - 1 MB)
• Cisco TelePresence Management Suite Installation and Upgrade Guide (15.12) 28-Jul-2020 (PDF - 1 MB)
• Cisco TelePresence Management Suite Installation and Upgrade Guide (15.11) 07-Apr-2020 (PDF - 1 MB)
• Cisco TelePresence Management Suite Installation and Upgrade Guide (15.10) 24-Nov-2019 (PDF - 1 MB)
• Cisco TelePresence Management Suite Installation and Upgrade Guide (15.9) 31-Mar-2019 (PDF - 1 MB)
• Cisco TelePresence Management Suite Installation and Upgrade Guide (15.8) 10-Dec-2018 (PDF - 1 MB)
• Cisco TelePresence Management Suite Installation and Upgrade Guide (15.7) 15-Jun-2018 (PDF - 1 MB)
• Cisco TelePresence Management Suite Installation and Upgrade Guide (15.6.1) 08-Dec-2017 (PDF - 1 MB)
• Cisco TelePresence Management Suite Installation and Upgrade Guide (15.6) 05-Sep-2017 (PDF - 1 MB)
• Cisco TelePresence Management Suite Installation and Upgrade Guide (15.5) 11-Apr-2017 (PDF - 1 MB)
• Cisco TelePresence Management Suite Installation and Upgrade Guide (15.4) 01-Dec-2016 (PDF - 1 MB)
• Cisco TelePresence Management Suite Installation and Upgrade Guide (15.3) 17-Aug-2016 (PDF - 1 MB)

Notas Técnicas de Instalación y Actualización

• Procedimientos de migración del servidor TMS 21-Jul-2014

Configuración

Guías de Configuración

• Configuring Certificates on Cisco VCS Expressway for WebEx Enabled TelePresence 07-May-2017
• Cisco Collaboration Meeting Rooms (CMR) Hybrid Configuration Guide (TMS 15.0 - WebEx Meeting Center WBS30) 24-Apr-2017
• Cisco Collaboration Meeting Rooms (CMR) Hybrid Configuration Guide (TMS 14.6 - WebEx Meeting Center WBS29.11) 09-Jan-2015 (PDF - 7 MB)
• Cisco TelePresence Conductor with Cisco TMS Deployment Guide (XC3.0 with TMS 14.6) 06-Jan-2015 (PDF - 395 KB)
• Replacing Cisco TelePresence Manager with Cisco TMS and Cisco TMSXE Deployment Guide (14.5 and 4.1) 28-Oct-2014 (PDF - 746 KB)
• Cisco Collaboration Meeting Rooms (CMR) Hybrid Configuration Guide (TMS 14.4 - WebEx Meeting Center WBS29) 23-Sep-2014 (PDF - 7 MB)
• Cisco WebEx Enabled TelePresence Configuration Guide (TMS 14.3.1 - WebEx Meeting Center WBS29) 02-Jul-2014
• Cisco TelePresence Management Suite Redundancy Deployment Guide (13.2) 18-Dec-2013 (PDF - 676 KB)
• Cisco TelePresence Conductor with Cisco TMS Deployment Guide (XC1.2 with TMS 14.1) 01-Mar-2013 (PDF - 433 KB)
• Cisco TelePresence Management Suite Agent Legacy Provisioning Guide (13.2) 27-Apr-2012 (PDF - 2 MB)
• Cisco TelePresence Management Suite Provisioning Deployment Guide (13.0) 01-Nov-2011 (PDF - 3 MB)
• Configuring Cisco TMS and an MCU to work together 13-Jun-2011

Guías de Programación

• Cisco TelePresence Management Suite Extension Booking API Programming Reference Guide (15.13.1) 09-Jun-2021 (PDF - 938 KB)
• Cisco TelePresence Management Suite Extension Booking API Programming Reference Guide (15.13) 29-Nov-2020 (PDF - 805 KB)
• Cisco TelePresence Management Suite Extension Booking API Programming Reference Guide (15.12) 28-Jul-2020 (PDF - 805 KB)
• Cisco TelePresence Management Suite Extension Booking API Programming Reference Guide (15.11) 07-Apr-2020 (PDF - 795 KB)
• Cisco TelePresence Management Suite Extension Booking API Programming Reference Guide (15.10) 24-Nov-2019 (PDF - 799 KB)
• Cisco TelePresence Management Suite Extension Booking API Programming Reference Guide (15.9) 01-Apr-2019 (PDF - 799 KB)
• Cisco TelePresence Management Suite Extension Booking API Programming Reference Guide (15.8) 08-Dec-2018 (PDF - 794 KB)
• Cisco TelePresence Management Suite Extension Booking API Programming Reference Guide (15.7) 15-Jun-2018 (PDF - 792 KB)
• Cisco TelePresence Management Suite Extension Booking API Programming Reference Guide (15.6) 28-Aug-2017 (PDF - 809 KB)
• Cisco TelePresence Management Suite Extension Booking API Programming Reference Guide (15.5) 11-Apr-2017 (PDF - 809 KB)
• Cisco TelePresence Management Suite Extension Booking API Programming Reference Guide (15.4) 01-Dec-2016 (PDF - 807 KB)
• Cisco TelePresence Management Suite Extension Booking API Programming Reference Guide (15.3) 17-Aug-2016 (PDF - 806 KB)
• Cisco TelePresence Management Suite Extension Booking API Programming Reference Guide (15.2.1) 24-May-2016 (PDF - 805 KB)
• Cisco TelePresence Management Suite Extension Booking API Programming Reference Guide (15.1) 07-Dec-2015 (PDF - 804 KB)
• Cisco TelePresence Management Suite Extension Booking API Programming Reference Guide (15.0) 01-Jul-2015 (PDF - 817 KB)
• Cisco TelePresence Management Suite Extension Booking API Programming Reference Guide (13.0.1) 16-Nov-2011 (PDF - 361 KB)

Notas Técnicas y Ejemplos de Configuración

• Cómo aplicar una solución alternativa a la mejora de TMS CSCvf19937 26-Jan-2022
• Cómo configurar el calendario híbrido de Office 365 con TMS 22-Jul-2021
• Configurar notificaciones de finalización de conferencias para reuniones en el servidor de administración de Telepresence 22-Apr-2020
• Migración de la base de datos SQL de TMS de un servidor SQL a otro servidor SQL 05-Oct-2018
• Renovación de certificados SSO de TMS WebEx - Cisco 23-Oct-2017
• Guía de API de integración y programación de Cisco Meeting Server (Acano)/TMS 18-Oct-2017
• Creación de una agenda telefónica basada en archivos en TMS 23-May-2017
• Ejemplo de Configuración de la Interfaz de Programación de TMS en el Portal de Autoservicio de Usuario 16-May-2017
• Instalación de una Clave de Versión de Telepresence Management Suite (TMS) 02-Jan-2017
• Configuración de TMS para cambiar el aprovisionamiento de un terminal de TMS a CUCM 28-Nov-2015
• Ejemplo de Configuración de Certificados TMS con Herramientas TMS para la Comunicación TLS 27-Jan-2015
• Configurar TMS para utilizar la autenticación de Windows para SQL Server externo 09-Jul-2014
• Comandos personalizados para plantillas de configuración de terminales en TMS 19-Feb-2014

Mantenimiento y Funcionamiento

Guías de Mantenimiento y Funcionamiento

• Cisco TelePresence Management Suite Administrator Guide (15.13.3) 08-Dec-2021 (PDF - 6 MB)
• Cisco TelePresence Management Suite Administrator Guide (15.13.2) 30-Sep-2021 (PDF - 6 MB)
• Cisco TelePresence Management Suite Administrator Guide (15.13.1) 09-Jun-2021 (PDF - 6 MB)
• Cisco TelePresence Management Suite Administrator Guide (15.13) 29-Nov-2020 (PDF - 5 MB)
• Cisco TelePresence Management Suite Administrator Guide (15.12) 28-Jul-2020 (PDF - 5 MB)
• Cisco TelePresence Management Suite Administrator Guide (15.11) 07-Apr-2020 (PDF - 5 MB)
• Cisco TelePresence Management Suite Administrator Guide (15.10) 24-Nov-2019 (PDF - 5 MB)
• Cisco TelePresence Management Suite Administrator Guide (15.1) 13-Nov-2019 (PDF - 3 MB)
• Cisco TelePresence Management Suite Administrator Guide (15.9) 13-Nov-2019 (PDF - 5 MB)
• Cisco TelePresence Management Suite Administrator Guide (15.8) 13-Nov-2019 (PDF - 5 MB)
• Cisco TelePresence Management Suite Administrator Guide (15.7) 13-Nov-2019 (PDF - 5 MB)
• Cisco TelePresence Management Suite Administrator Guide (15.6.1) 13-Nov-2019 (PDF - 4 MB)
• Cisco TelePresence Management Suite Administrator Guide (15.6) 13-Nov-2019 (PDF - 4 MB)
• Cisco TelePresence Management Suite Administrator Guide (15.5) 13-Nov-2019 (PDF - 4 MB)
• Cisco TelePresence Management Suite Administrator Guide (15.4) 13-Nov-2019 (PDF - 4 MB)

Guías para el Usuario Final

• Scheduling with Smart Scheduler and WebEx Scheduling Mailbox 30-Apr-2013 (PDF - 176 KB)
• Scheduling with the WebEx and TelePresence Integration to Outlook 30-Apr-2013 (PDF - 437 KB)

Solución de problemas

Guías de Troubleshooting

• Cisco TMS Log Collection Utility (1.0) 16-Jul-2018 (PDF - 196 KB)
• Cisco TelePresence Management Suite Provisioning Troubleshooting Guide (13.0) 01-Nov-2011 (PDF - 93 KB)

Notas Técnicas de Troubleshooting

• TMS Server Migration Procedures 02-Jul-2021
• Guía de Troubleshooting de TMS Phone Books 18-May-2021
• Lista de vídeos de difusión de pantalla TMS/XE/PE 18-Jun-2019
• Configuración de una Cuenta de Administrador de Sitio de Servidor Local para la Instalación de TMSPE 02-Jul-2018
• Los cifradores de Windows provocan un problema de TLS entre los dispositivos basados en TMS y OpenSSL 07-Nov-2017
• Cómo solucionar el error "Sin respuesta HTTPS" en TMS después de la actualización de terminales TC/CE 23-May-2017
• Solución de problemas de co-residencia de Unified Communications (UC), Non-UC y máquinas virtuales (VM) de terceros 19-May-2017
• Solución de problemas del terminal de Telepresence agregado a TMS que cambia automáticamente a Detrás del estado del firewall 09-Oct-2015
• Solución de problemas de reversión de la configuración del terminal de TelePresence después de la integración con TMS 23-Jul-2015
• La instalación de TMS falla debido a un error en la instalación de Microsoft SQL 2008 02-Dec-2014
• Actualizar la configuración en Cisco TMS cuando un sistema se mueve a una nueva ubicación 31-Oct-2014
• Preguntas frecuentes sobre TMS: ¿Por qué obtiene un mensaje de inicio de sesión cuando accede a las páginas de Java en Cisco TMS? 29-Oct-2014
• TelePresence Management Suite informa de 'No hay respuesta HTTP' para un sistema 29-Oct-2014
• El inicio de sesión automático de TMS no funciona 29-Oct-2014
• Comentarios del sistema a Cisco TMS bloqueado por la red o el servidor web 29-Oct-2014

Support FAQ

• ¿Cómo configuro TMS y un TANDBERG Codian MCU para que funcionen juntos? 17-Jan-2020
• What is the MTBF on the TMS Appliance Server? 04-May-2019
• What is Integrated Authentication? 04-May-2019
• Is the TMS API available in all TMS versions? 07-Jun-2018
• Will TMS work with my endpoint? 22-Aug-2015
• What happens during initial replication from the TMS to the VCS(s)? 23-Apr-2015
• Is it possible to manually move users between folders in the Provisioning Directory in TMS? 23-Apr-2015
• Is it possible to use multiple SIP domains in Provisioning? 23-Apr-2015
• Understanding that the TMS Agent is in a multi-master replication environment after initial replication, how often does the TMS Agent replicate between the replicating partners? 23-Apr-2015
• ¿Cómo puedo programar una videollamada? 23-Apr-2015
• ¿Cómo llamo a alguien en una red IP diferente? 23-Apr-2015
• ¿Cómo se conecta una llamada programada cuando se utiliza Content Server con TANDBERG Management Suite? 23-Apr-2015
• Do I need to install the TMS API? 23-Apr-2015
• ¿Cómo puedo reenviar el nombre de usuario y la contraseña de TMS a los usuarios aprovisionados de Movi y E20? 23-Apr-2015
• Which standards does the TMS API support? 23-Apr-2015