Ficha técnica de Cisco Room Kit Pro
Lenguaje no discriminatorio
El conjunto de documentos para este producto aspira al uso de un lenguaje no discriminatorio. A los fines de esta documentación, "no discriminatorio" se refiere al lenguaje que no implica discriminación por motivos de edad, discapacidad, género, identidad de raza, identidad étnica, orientación sexual, nivel socioeconómico e interseccionalidad. Puede haber excepciones en la documentación debido al lenguaje que se encuentra ya en las interfaces de usuario del software del producto, el lenguaje utilizado en función de la documentación de la RFP o el lenguaje utilizado por un producto de terceros al que se hace referencia. Obtenga más información sobre cómo Cisco utiliza el lenguaje inclusivo.
Acerca de la traducción
Es posible que Cisco proporcione traducciones de este contenido al idioma local en algunas ubicaciones. Tenga en cuenta que las traducciones se ofrecen únicamente con fines informativos y, si hubiera alguna discrepancia, prevalecerá la versión en inglés del contenido.
Matriz de disponibilidad de funciones
Cumplimiento normativo y normativo
Información para realizar pedidos
Sostenibilidad ambiental de Cisco
El Cisco Room Kit Pro proporciona un paquete de dispositivos de sala potente y flexible para crear la mejor experiencia de colaboración de vídeo para salas muy grandes y escenarios de integración AV personalizados. Está diseñado para facilitar la implementación de videoconferencias en grandes salas de juntas, auditorios, salas de aulas, salas de conferencias y espacios de trabajo especialmente diseñados para aplicaciones verticales.
Es el producto más avanzado dentro de la serie Room Kit, construido pensando en los integradores y permitiendo flexibilidad y creatividad para salas de colaboración de video personalizadas que deleitan a los usuarios finales.
El Room Kit Pro actúa como motor de audio y video para aplicaciones de colaboración de video de ultra alta definición (UHD) e integraciones AV en las que se pueden requerir hasta tres pantallas, cámaras, periféricos de sala y fuentes de contenido, mientras se conecta con la cámara cuádruple Cisco de lente múltiple o la cámara inteligente Cisco PTZ 4K.
Este paquete integrador de alto rendimiento continúa con las mismas capacidades de inteligencia artificial que ya se ofrecen en el resto de la serie Room: vistas de cámara inclusivas, sonido nítido, eliminación de ruido, controles de reuniones táctiles y basados en voz, y funciones de espacio de trabajo inteligentes habilitadas por sensores de dispositivos integrados.
El Room Kit Pro con cámara cuádruple, pantallas duales externas y la cámara Precision 60 de giro, vertical y zoom desplegada en un auditorio.
El Room Kit Pro ofrece vídeo 4K excepcional para videoconferencias de alta calidad. El rico conjunto de entradas de video y audio del códec, el motor multimedia flexible y el soporte para hasta tres pantallas permiten una variedad de casos de uso, adaptables a sus necesidades específicas. El Room Kit Pro se puede registrar en las instalaciones o en el servicio en la nube Webex.
El kit de salas Pro admite cámaras inteligentes y funcionalidades para habilitar capacidades de visualización dinámica e implementaciones personalizadas para videoconferencias premium:
● Cisco Quad Camera: sistema de cámara con cuatro cámaras digitales integradas que permiten Best Overview, seguimiento de oradores y modo de cámara inteligente Frames para brindar más equidad a las reuniones híbridas. Con la cámara cuádruple, el Room Kit Pro también puede ofrecer análisis como el recuento de personas.
● Cisco Cámara PTZ 4K: una cámara premium de panorámica, inclinación y zoom que proporciona una calidad de video superior, potentes capacidades de zoom, funciones inteligentes basadas en IA, incluido PresenterTrack, y flexibilidad para experiencias de colaboración de video optimizadas.
● Cisco Cámara Precision 60 (disponible como opción de cámara de repuesto): Permite a los usuarios proporcionar una calidad de video superior en cualquier ancho de banda. Diseñada específicamente para videoconferencias, la cámara Precision 60 proporciona una calidad realista para la interacción y la colaboración a la vez que incluye PresenterTrack.
Con su potente motor multimedia, Room Kit Pro le permite crear la sala de colaboración de vídeo adaptada a sus necesidades específicas.
El Room Kit Pro en una gran sala de video clínico que alimenta la solución multicontenido Cisco.
Cisco ofrece tres opciones de paquete integrador para el Cisco Room Kit Pro:
1. Paquete Room Kit Pro
Paquete integrador Cisco Room Kit Pro con Codec Pro, cámara cuádruple y Cisco Room Navigator.
2. Paquete Room Kit Pro PTZ 4K
Paquete integrador Cisco Room Kit Pro PTZ 4K con Codec Pro, la cámara PTZ 4K Cisco y el navegador de salas Cisco.
El Codec Pro también está disponible por separado como una unidad independiente.
El Cisco Codec Pro.
Aportando más inteligencia a salas grandes y especializadas
El Cisco Room Kit Pro es innovación de video en una caja, que brinda más inteligencia y facilidad de uso a sus salas y espacios de colaboración más grandes y especializados. Con seguimiento de oradores, encuadre de personas con IA, intercambio de contenido inalámbrico y sensores inteligentes, Cisco Room Kit Pro lleva la inteligencia de la sala a grandes espacios y entornos AV complejos de una manera rentable y sencilla. Con Room Kit Pro, puede experimentar reuniones más inteligentes, habilitar presentaciones más inteligentes y crear integraciones de salas y dispositivos más inteligentes. Y cuando se registra en el servicio en la nube Webex, se habilitan funcionalidades adicionales basadas en la nube que mejoran la experiencia del usuario y el flujo de trabajo del equipo, además de simplificar aún más la implementación.
1. Reuniones inteligentes: las potentes cámaras integradas ofrecen capacidades de visión inteligente, como encuadre de personas de IA, seguimiento de oradores y vista de grupo; supresión automática de ruido para reducir las interrupciones de la reunión
2. Presentaciones inteligentes: admite hasta tres pantallas, admite hasta seis fuentes de contenido simultáneas, uso compartido inalámbrico y contenido 4K para realizar excelentes presentaciones
3. Integraciones inteligentes: las personas cuentan para las métricas de uso y la asignación de recursos; integraciones estrechas con pantallas para mejorar las interacciones del usuario; Las API y las macros permiten la personalización de reuniones
4. Flexibilidad de registro: diseñado para la implementación tanto en la nube como en las instalaciones, protegiendo su inversión
La Tabla 1 resume las características clave del Room Kit Pro.
Tabla 1. Resumen de características
| Resumen de características |
|
| Características de diseño |
● Viene con el Codec Pro, los códecs más potentes y ricos en funciones disponibles, con conectividad mejorada, integraciones robustas y la mejor experiencia de conferencia
● Resolución UHD para soportar grandes superficies de pantalla
● 1.5 unidades de bastidor (RU) de altura, montables en bastidor, con solución opcional de montaje en bastidor
● Conectores de nivel profesional con Euroblock/Phoenix
● Calidad y flexibilidad inigualables
● Solución 1080p y 2160p compatible con estándares de video, compatible con video basado en estándares sin perder características
|
| Características de la aplicación |
● Admite el uso compartido inalámbrico desde Mac y PC usando Webex, Miracast y Apple AirPlay
● Admite conferencias conmutadas para mejorar los diseños y habilitar video en varias pantallas
● Fácil control de los periféricos de la habitación, como luces, separadores de ambientes y cortinas, directamente desde el Cisco Room Navigator a través del API
● Posibilidades de integración ilimitadas
● Participe en sesiones de Webex pizarra desde la aplicación Webex; Recibir notificaciones en pantalla del contenido compartido de la pizarra (compatible con dispositivos registrados en la nube)
● Multisitio integrado con hasta 5 participantes
● 6 entradas de vídeo simultáneas que se pueden combinar individualmente en las 3 salidas
● Llamadas con HD vídeo y contenido UHD
● Experiencia simplificada de unión a reuniones con One Button to Push (OBTP)
● Ideal para colaboración basada en equipos, salas de juntas, salas de reuniones y aplicaciones industriales
● Videoconferencia multiplataforma en RoomOS para Webex Meetings nativa combinada con una potente interoperabilidad de vídeo con Microsoft Teams, Zoom y Google Meet; o correr en Microsoft Teams Rooms para la experiencia nativa de Microsoft Teams con la opción de combinar con Webex Meetings con todas las funciones.
|
| Características de rendimiento |
● Codificación de vídeo principal de hasta 1080p60
● Hasta 20 Mpbs de ancho de banda
● 6 entradas de video simultáneas: 3x 4K y 3x Full HD
● Conecte hasta 8 micrófonos IP en red a través de Power over Ethernet, hasta 8 micrófonos analógicos o 1 micrófono USB
● Audio dúplex completo con sonido estéreo de alta calidad
● Completo API
● Cisco Protección contra pérdida de paquetes de Media Assure
|
En la tabla 2 se muestran las especificaciones del kit de sala Pro y se seleccionan las especificaciones de las cámaras y periféricos pertinentes donde se indica lo contrario.
Tabla 2. Especificaciones del producto
| Especificación |
Descripción |
| Compatibilidad de software |
● RoomOS 10.x o posterior para Webex Meetings nativa e interoperabilidad de vídeo con Microsoft Teams (VIMT, WebRTC), Zoom (SIP) y Google Meet (WebRTC)
● Microsoft Teams Rooms en Android
|
| Componentes predeterminados del paquete Room Kit Pro |
● Cisco Codec Pro
● Cisco Cámara cuádruple
● Cisco Navegador de salas
● Soporte de pared para cámara cuádruple
|
| Componentes predeterminados del paquete de integración Room Kit Pro PTZ 4K |
● Cisco Codec Pro
● Cisco Cámara PTZ 4K
● Cisco Navegador de salas
|
| Componentes de hardware opcionales |
● Cisco Cámara PTZ 4K
● Cisco Cámara de precisión 60
● Cisco Room Navigator Table-Stand, primera luz (unidad adicional)
● Cisco Room Navigator Montaje en pared, primera luz (unidad adicional)
● Cisco Micrófono de mesa
● Cisco Micrófono de techo
● Cisco Table Microphone Pro - Primera luz
● Cisco Table Microphone Pro - Negro de humo
● Cisco Ceiling Microphone Pro - Blanco ártico
● Cisco Ceiling Microphone Pro - Negro de humo
● Montaje en pared para Cisco Codec Pro
● Orejas de rack para Cisco Codec Pro
● Cisco Cable USB-C activo, 9 m
● Cisco Cable multicabezal 4K
● Otras opciones de cable, montaje y periférico (consulte Información de pedido)
|
| Ancho de banda |
● Hasta 20 Mbps
|
| Ancho de banda mínimo para resolución/velocidad de fotogramas |
● 720p30 desde 768 kbps
● 720p60 desde 1152 kbps
● 1080p30 desde 1472 kbps
● 1080p60 desde 2560 kbps
|
| Recorrido del cortafuegos |
● Cisco Expressway
™ tecnología H.460.18, H.460.19 firewall transversal
|
| Estándares de vídeo |
● H.264, H.265, H.263, AV1
|
| Entradas de vídeo (6) |
● 2x HDMI entradas admiten formatos de hasta un máximo de 1080p60
● 3x HDMI entradas soportan formatos hasta máximo UHD (3840 x 2160) @ 30 fps incluyendo HD1080p60
● 1x entrada 3G-SDI/HD-SDI soporta formatos de hasta un máximo de 1080p60
● Datos de identificación de pantalla extendidos (EDID)
● Control de electrónica de consumo (CEC) 2.0
|
| Salidas de vídeo (3) |
● 2x HDMI salidas soportan formatos de hasta 3840 x 2160@60 fps (4Kp60)
● 1x salida HDMI admite formatos de hasta 3840 x 2160@30 fps (4Kp30)
● CCA 2.0
|
| Codificar y decodificar |
● Flujo de video: Completo HD 1080p60
● Flujo de contenido: 4K 2160p15
|
| Estándares de sonido |
● G.711, G.722, G.722.1, G.729AB, AAC-LD mono y estéreo, Opus estéreo
|
| Funciones de audio |
● Audio de alta calidad de 20 kHz
● 8 canceladores de eco acústicos separados
● Mezclador de audio de 8 puertos
● 8 ecualizadores asignables
● Cancelación de eco acústico (AEC)
● Sincronización activa de labios
● Eliminación adaptativa de ruido impulsada por IA
● Control automático de ganancia (AGC)
● Dúplex completo
● Audio de banda completa
● Autoescucha
● Tecnología de ultrasonido
|
| Entradas de audio |
● 8x micrófonos, 48V phantom alimentado, conector Euroblock, cada uno con canceladores de eco separados y reducción de ruido; Todos los micrófonos pueden configurarse para un nivel de línea equilibrado
● 3x HDMI, digital: PC estéreo/DVD entrada
● Hasta 8 micrófonos Cisco IP a través de PoE (audio sobre IP) para captura de voz direccional (puede requerir un interruptor PoE externo)
● 2x USB-A, digital: entrada estéreo para conectividad de micrófono USB
● Conectividad con sistemas de audio de terceros a través de AES67
|
| Salidas de audio |
● 6x salidas de nivel de línea balanceadas, conector Euroblock
● 3x salidas HDMI
● HDMI entrada # 1 admite salida de audio de canal de retorno de audio (ARC) a la cámara cuádruple
● 1x salida RCA para subwoofer (cámara cuádruple)
● Conectividad con sistemas de audio de terceros a través de AES67
|
| Altavoces (cámara cuádruple) |
● Sistema de altavoces de alta calidad con un solo controlador de rango completo y controladores duales de baja frecuencia
● Respuesta de frecuencia de 100 Hz a 20 kHz
● Nivel de salida máximo SPL 90 dB
|
| Modos de cámara (cámara cuádruple) |
● Vista de grupo: detecta automáticamente a los participantes de la reunión y proporciona un encuadre de grupo ideal para obtener la mejor vista
● Vista del altavoz: utiliza una matriz de micrófono integrada dedicada para detectar y proporcionar una vista destacada para el orador activo.
● Marcos: captura una vista condensada de los participantes en la sala y los enmarca individualmente o en grupos más pequeños para reuniones más equitativas, en Webex y cuando se usan reuniones de terceros
|
| Diseños de secuencia de vídeo |
● Compatibilidad con los diseños de secuencia de vídeo Webex disponibles y las funciones de reunión, incluidas las funciones de enfoque, cuadrícula, resaltado, pila y superposición. Para obtener más información, consulte el
Centro de ayuda Webex
● People Focus ayuda a crear una vista optimizada de cada participante en Webex Meetings a través de un recorte inteligente para eliminar el exceso de bienes raíces
|
| Seguimiento del orador (cámara cuádruple) |
● La cámara cuádruple ofrece una matriz de micrófono integrada de 8 elementos para un seguimiento preciso del orador
● La cámara cuádruple admite encuadres de vista de grupo y personas Marcos función de cámara con capacidad de zoom de 7x
● Para que las personas que se unan de forma remota puedan disfrutar de una experiencia óptima de seguimiento de oradores, se recomienda que el participante más alejado de la sala se encuentre a menos de 9 metros del dispositivo de vídeo. Tenga en cuenta que el modo de cámara de vista de grupo admite una distancia mayor de la cámara cuádruple
● Vista ampliada del orador: permite ampliar el alcance de la cámara más allá de los 9 metros al hacer zoom en el altavoz activo y proporcionar una vista óptima en salas de conferencias muy largas para proporcionar una vista de primer plano del orador más lejano de la sala. Requiere la implementación combinada de los micrófonos Room Kit Pro, Cisco PTZ 4K y Cisco IP para el rango de captura de voz direccional extendido
● Vista cruzada: uso de Room Kit Pro con la cámara cuádruple combinada con dos cámaras adicionales instaladas en las paredes laterales para proporcionar una vista cruzada cinematográfica dirigida por IA de las conversaciones en la habitación que ocurren en la mesa. Disponible con dos cámaras PTZ 4K (hasta 6 asientos en cada lado) o dos cámaras cuádruples (hasta 12 asientos a cada lado de la mesa)
|
| PresenterTrack (cámara PTZ 4K, cámara Precision 60) |
● Seguimiento del presentador disponible con la cámara Cisco PTZ 4K o la cámara Precision 60
● Capacidad de detección facial y de la parte superior del cuerpo impulsada por IA
● La cámara sigue automáticamente al presentador activo dentro de una zona definida y ayuda a garantizar una visión optimizada
● Vista del presentador y del público: el encuadre inteligente y la conmutación dinámica se pueden habilitar con una combinación de la barra de cámara cuádruple y la cámara PTZ 4K
|
| Flujo de contenido |
● H.239 (H.323) de doble flujo
● BFCP Session Initiation Protocol (SIP) flujo dual
● Soporta resoluciones de hasta 3840 x 2160p15 fps y 1080p60
|
| Uso compartido inalámbrico |
● Aplicación Webex (hasta 3840 x 2160 a 7.5 fps)
● Miracast (1920 x 1080 a 60 fps) – No disponible en la versión que no es de radio
● Microsoft Teams CAST (hasta 1920 x 1080 a 15 fps) - Disponible solo en Microsoft Teams Rooms
● Uso compartido inalámbrico de Apple AirPlay:
◦ Duplicación de pantalla de hasta 1920 x 1080 a 60 fps ◦ Escritorio extendido (solo MAC): hasta 1920 x 1080 a 60 fps ◦ Transmisión de vídeo de hasta 3840 x 2160 a 30 fps |
| Soporte multipunto |
● Capacidad de conferencia SIP/H.323 integrada de 5 vías con opción MultiSite
|
| Funciones multisitio (multipunto integrado) (actualización opcional) |
● Adaptable SIP/H.323
** Multisitio:
◦ Resolución de 3 vías de hasta 1080p30 más contenido de hasta 4Kp15 ◦ Resolución de 4 vías de hasta 720p30 más contenido de hasta 4Kp15 ◦ Resolución de 5 vías de hasta 720p30 más contenido de hasta 4Kp15
● Transcodificación de audio y vídeo individual completa
● H.323
**, SIP y VoIP en la misma conferencia
● Soporte para presentación (H.239, BFCP) de cualquier participante en resoluciones de hasta 3840 x 2160p15
● Mejor impresión (diseños automáticos de presencia continua)
● Cifrado y flujo dual desde cualquier sitio
|
| Protocolos |
● H.323
● SIP
● Webex
● WebRTC
|
| Cifrado integrado |
● H.323 y SIP punto a punto
● Basado en estándares: H.235 v3 y Advanced Encryption Standard (AES)
● Generación e intercambio automático de claves
|
| IP funciones de red |
● DNS búsqueda de configuración de servicio
● Servicios diferenciados (DiffServ) (Quality of Service [QOS])
● Gestión del ancho de banda adaptable a IP (incluido el control de flujo)
● Descubrimiento automático de gatekeepers
● Reproducción dinámica y almacenamiento en búfer de sincronización de labios
● H.245 Tonos multifrecuencia (DTMF) en H.323
● DTMF tonos en SIP, RFC 4733
● Compatibilidad con fecha y hora mediante el protocolo de hora de red (NTP)
● Velocidad descendente basada en pérdida de paquetes
● Marcación del Identificador Uniforme de Recursos (URI)
● TCP/IP
● Protocolo de configuración dinámica de host (DHCP).
● Autenticación de red 802.1X
● LAN virtual 802.1Q
● 802.1p QOS y clase de servicio
● Cisco Media Assure y ClearPath, incluida la reducción de velocidad basada en pérdida de paquetes
|
| Control de llamadas |
● Cisco Collaboration Cloud/Webex
● Registro nativo con Cisco Unified Communications Manager (CUCM): requiere CUCM versión 10.5.2 o posterior con paquete de dispositivo para Room Kit Pro
● Registro nativo con Cisco Expressway
● Guardianes H.323 de terceros y proxies SIP basados en estándares
|
| IPv6 soporte de red |
● Compatibilidad con pila de llamada única para H323 y SIP
● Pila dual IPv4 y IPv6 para DHCP, SSH, HTTP, HTTPS, DNS, DiffServ
● Compatibilidad con asignación de direcciones IP estáticas, configuración automática sin estado y DHCP v6
|
| Funciones de seguridad |
● Gestión segura mediante protocolos HTTPS y SSH
● Cifrado de extremo a extremo para llamadas y reuniones en Webex
● Cifrado de medios basado en estándares en todos los back-ends (Secure Real-time Transport Protocol [SRTP], utilizando AES-128-GCM o AES-256-GCM)
● WPA3TM y WPA3-Enterprise con seguridad CCMP128 Wi-Fi
®
● Protección con contraseña para acceder a la administración (Room Navigator)
● Protección de la configuración de red
|
| Gestión de certificados |
● Certificate Authority Compatibilidad con la función proxy (CAPF) para mayor seguridad
● Certificados instalados por el fabricante (MIC)
● Certificados Localmente Significativos (LSC)
● Certificados digitales X.509 (binario codificado DER); los formatos DER y Base-64 son aceptables para los certificados de cliente y servidor; Se admiten certificados con un tamaño de clave de 1024, 2048 y 4096
|
| Interfaces de red Codec Pro |
● 1x Ethernet (RJ-45) 10/100/1000 para LAN
● 2x Ethernet (RJ-45) 10/100/1000 para emparejamiento directo con la cámara (control de cámara)
● 2x Ethernet (RJ-45) 10/100/1000 con PoE, 1 dedicada para controles de dispositivos mediante Room Navigator y otra para conectividad con periféricos de sala basados en IP, incluidos micrófonos Cisco IP
● Wi-Fi 802.11a/b/g/n/AC 2,4 GHz y 5 GHz para LAN - no disponible en versiones que no son de radio
● Entrada múltiple y salida múltiple 2x2 (MIMO)
Nota: Debido a las normativas de conformidad, se requiere que 802.11d esté habilitado en el punto de acceso para que el producto funcione correctamente entre 5725 MHz y 5875 MHz. El uso de una conexión Wifi es una opción flexible, sin embargo, siempre se prefiere una conexión Ethernet para un alto rendimiento. |
| Otras interfaces |
● 2x puerto USB A, USB-B, puerto micro USB, orificio de restablecimiento de fábrica
● Bluetooth
® and Bluetooth
® Baja energía
* - no disponible en versiones que no son de radio
|
| Fuente de alimentación (cámara cuádruple) |
● Entrada de 100 a 240 VCA, 50/60 Hz y 12 V CC
● Espera 6W, promedio 20W, pico 70W
|
| Temperatura y humedad de funcionamiento |
● Temperatura ambiente de 0 ° a 35 °C (32 ° a 95 °F)
● 10% a 90% de humedad relativa (HR)
|
| Temperatura de almacenamiento y transporte |
● -20 ° a 60 °C (-4 ° a 140 °F) a HR 10% a 90% (sin condensación)
|
| Compatibilidad de idiomas |
● Árabe, Checo, Danés, Alemán, Inglés de EE. UU., Inglés del Reino Unido, Catalán, Español, Español latinoamericano, Finlandés, Francés, Francés canadiense, Hebreo, Húngaro, Italiano, Japonés, Coreano, Holandés, Noruego, Polaco, Portugués brasileño, Portugués, Ruso, Sueco, Turco, Chino (simplificado), Chino tradicional, Ucraniano
|
| Factor de forma |
● Cisco Opciones de color de la cámara cuádruple en First Light y Carbon Black (próximamente)
● La cámara cuádruple admite un montaje flexible en la pared o en la pantalla, ya sea encima o debajo de las pantallas
● Codec Pro admite montaje en pared, montaje en oreja de bastidor y colocación personalizada como unidad independiente
● Para obtener más información, consulte la Guía de
instalación Cisco Room Kit Pro
|
| Dimensiones físicas |
Cisco Codec Pro (Dibujos CAD):
● Anchura: 17,1 pulg. (43.6 CM)
● Altura: 2,6 pulg. (6.6 CM)
● Profundidad: 9,1 pulg. (23.1 CM)
● Peso: 7.3 lb (3.3 kg)
Cisco Cámara cuádruple (dibujos CAD):
● Anchura: 37,4 pulg. (95.0 CM)
● Altura: 4,7 pulg. (12.0 CM)
● Profundidad: 4,0 pulg. (10.3 CM)
● Peso: 10.6 lb (4.8 kg)
Dimensiones de otras cámaras disponibles:
● Cámara PTZ 4K:
◦ Anchura: 6,3 pulg. (15.8 CM) ◦ Altura (con inclinación máxima): 7,0 pulg. (17.7 CM) ◦ Profundidad: 8,0 pulg. (20.0 CM) ◦ Peso: 3.75 lb (1.7 kg)
● Cámara Precision 60:
◦ Longitud: 10.6 in. (26.8 CM) ◦ Altura (en inclinación máxima): 7.1 in (18 CM) ◦ Profundidad: 6,4 pulg. (16.3 CM) ◦ Peso: 5.5 lb (2.5 kg) |
| Cisco Descripción general de la cámara cuádruple |
|
● 4 sensores de imagen CMOS de 20 MP con conmutación inteligente de la máquina
● La cámara genera fotogramas de los 4 sensores simultáneamente para proporcionar una sola salida HD a 1080p
● Soporta hasta 60 fps
● 1/1.7 CMOS
● Zoom 5x
● Apertura f/2.0
● Campo de visión horizontal de 83° en lente gran angular
● Campo de visión horizontal de 50° en 3 teleobjetivos
● Encuadre automático de grupo (audio + detección facial)
● Seguimiento del ponente
● Personas inteligentes que enmarcan puntos de vista equitativos
● Resolución de 5056 x 3888 píxeles
● Enfoque automático, brillo y balance de blancos
● Distancia de enfoque 1 m hasta el infinito
|
| Cisco Descripción general de la cámara PTZ 4K |
|
● Resolución de 1920 x 1080 a 60 fps/3840 x 2160 a 30 fps
● Zoom 240x total
◦ Zoom óptico de 20x ◦ Zoom digital de 12x
● Panorámica e inclinación
◦ Rango de panorámica: +/- 170 grados ◦ Rango de inclinación: +/- 20 grados
● Campo de visión (FoV)
◦ FoV horizontal: 70 grados
● Distancia de enfoque de 1,0 m a infinito (gran angular)
● Valor F: 2.0 – 3.8
● Control de la cámara: Visca sobre IP (puerto LAN)
● Enfoque, balance de blancos y brillo: manual o automático
● Interfaces de vídeo
◦ HDMI 2.0
● Alimentación
◦ 12V/3A ◦ 100 a 120/200 a 240 VCA, 50/60 Hz ◦ PoE+ (compatible con IEEE802.3at) ◦ Debe utilizarse con fuentes de alimentación FSP040-RHAN3, Phihong POE29U-1AT(PL) o Microsemi PD-9001GR/AT/AC |
| Cisco Descripción general de la cámara Precision 60 |
|
● Resolución de 1920 x 1080 a 60 fps
● Zoom
◦ Zoom óptico de 10x ◦ Zoom digital 2x ◦ Zoom total de 20x
● Panorámica e inclinación
◦ Rango de panorámica: +/- 100 grados ◦ Rango de inclinación: +/- 20 grados
● Campo de visión (FoV)
◦ FoV horizontal: 80 grados ◦ FoV vertical: 48.8 grados
● Distancia de enfoque de 1,0 m a infinito (gran angular)
● Valor F: 1.5
● Control de la cámara: Ethernet
● Enfoque, balance de blancos y brillo: automático o manual
● Interfaces de vídeo
◦ HDMI 1.4 ◦ 3G-SDI
● Alimentación
◦ 12V/3A ◦ 100-120/200-240VCA, 50/60 Hz Interfaces de red: Una LAN/Ethernet (RJ-45) 10/100 Mbit |
Matriz de disponibilidad de funciones
Tabla 3. Matriz de disponibilidad de funciones para Cisco Room Kit Pro
| Función |
SO de sala |
Microsoft Teams Rooms (con registro en el centro de control) |
Microsoft Teams Rooms |
| Experiencia de reunión Microsoft Teams Rooms nativa |
No |
Sí |
Sí |
| Experiencia de reunión Webex nativa |
Sí |
Sí, a través de la unión a la reunión de un botón a pulsador |
No |
| Microsoft Reuniones de Teams con VIMT (CVI) o WebRTC / Unión directa de invitado |
Sí |
N/D |
N/D |
| Interoperabilidad de Google Meet (WebRTC) |
Sí |
No |
No |
| Interoperabilidad de reuniones de Zoom |
Sí, reuniones SIP ricas en funciones |
Sí, reuniones SIP |
Sí, reuniones basadas en WebRTC |
| Interoperabilidad de vídeo basada en estándares (marcación SIP/H.323) |
Sí |
Sí |
No |
| Resolución de uso compartido de contenido |
En reunión activa: hasta 3840 x 2160 a 15 fps Fuera de la reunión activa: hasta 3840 x 2160 a 30 fps |
En reunión activa: hasta 1920 x 1080 a 15 fps Fuera de la reunión activa: hasta 1920 x 1080 a 30 fps |
En reunión activa: hasta 1920 x 1080 a 15 fps Reunión activa externa: hasta 1920 x 1080 a 30 fps |
| Orígenes de contenido simultáneos para presentaciones locales (fuera de la reunión de vídeo) |
3 |
3 |
3 |
| Opciones de uso compartido inalámbrico |
Webex App, Miracast, Apple AirPlay |
Microsoft Equipos compartidos, Miracast |
Microsoft Equipos compartiendo, Miracast |
| Soporte multicámara |
Sí |
Sí |
Sí |
| Seguimiento del presentador |
Sí |
Sí |
Sí |
| Soporte de triple pantalla para video y contenido en vivo |
Sí |
No |
No |
| Composición de diseño inteligente de People Focus |
Sí, en Webex Meetings |
Solo en Webex Meetings nativos |
No |
| Enmarca el modo de cámara para vistas de participantes individuales |
Sí |
Sí |
Sí |
| Eliminación de ruido basada en ML |
Sí |
Sí |
Sí |
| Opciones de implementación |
Local, nube, híbrido |
Solo en la nube |
Solo en la nube |
| Llamadas empresariales |
Webex Calling / UCM |
Llamadas de equipos |
Llamadas de equipos |
| Gestión de dispositivos en la nube |
Concentrador de control |
Centro de administración y Centro de control de Teams |
Centro de administración de Teams |
| Reserva de habitaciones |
Calendario híbrido + panel táctil del navegador de salas |
Microsoft Calendario de equipos + panel táctil del navegador de salas como panel de equipos |
Microsoft Calendario de equipos + panel táctil del navegador de salas como panel de equipos |
| Controles de conferencia |
Calendario híbrido + panel táctil del navegador de salas |
Microsoft Calendario de equipos + panel táctil del navegador de salas como Microsoft Teams Rooms Touch Console |
Microsoft Calendario de equipos + panel táctil del navegador de salas como Microsoft Teams Rooms Touch Console |
| Aplicaciones web nativas de terceros |
Sí |
Sí, a través de webviews |
No |
| Señalización digital |
Sí |
Sí |
No |
| Controles personalizados con macros y extensiones de interfaz de usuario |
Sí |
Sí |
No |
| Personalización de marca (logotipos, papel tapiz) |
Sí |
No |
No |
| Análisis del lugar de trabajo en Control Hub con API |
Sí |
Sí |
No |
| Gestión de dispositivos multiusuario, configuración masiva y actualizaciones de software automatizadas |
Sí |
Sí |
No |
| Diagnóstico y observabilidad a nivel de red |
Sí, a través de la integración de ThousandEyes |
Sí, a través de la integración de ThousandEyes |
No |
Cumplimiento normativo y normativo
1. Directiva 2014/53/UE (Directiva sobre equipos radioeléctricos) para las versiones radioeléctricas Directiva 2014/30/UE (Directiva CEM) para las versiones no radioeléctricas Directiva 2014/35/UE (Directiva sobre baja tensión) para las versiones no radioeléctricas
2. Directiva 2011/65/UE (RoHS)
3. Directiva 2002/96/UE (RAEE)
4. Aprobado por NRTL (seguridad del producto)
5. FCC CFR 47 Parte 15B (EMC) – Clase A FCC CFR 47 Parte 15C (RF)
6. FCC CFR 47 Parte 15E (RF) Listado en la FCC (equipo de radio)
Consulte la Base de datos de estado de aprobación del producto https://www.ciscofax.com/ para obtener documentos de aprobación por país.
● Principios de diseño circular aplicados a la arquitectura del producto, los materiales y el embalaje
● Diseño de embalaje 100% reciclable, incluidas bandejas a base de fibra y una cantidad reducida de plásticos de un solo uso
● Mayor uso de resina reciclada postconsumo (PCR) procedente de dispositivos al final de su vida útil y productos electrónicos antiguos en piezas cosméticas
● La barra de video, el códec y otros periféricos están diseñados para facilitar la reparación, el reacondicionamiento y el reciclaje para extender el ciclo de vida del producto y los materiales utilizados para la fabricación
● Mediante el uso de sensores de presencia integrados y sensores ambientales en el panel táctil, puede proporcionar métricas de ocupación históricas y en tiempo real para controlar el entorno del espacio de trabajo y optimizar el consumo de energía
● Power over Ethernet (PoE) conecta y alimenta la cámara, el controlador táctil, los micrófonos y otros accesorios para permitir un consumo de energía inteligente
● El programa de devolución y reutilización de Cisco le permite devolver sus dispositivos de fin de uso de forma gratuita, a través de un proceso simple, seguro y sostenible
● Obtenga más información sobre cómo Cisco apoya la Economía Circular
Información para realizar pedidos
Para realizar un pedido, comuníquese con su representante local de Cisco y consulte la Tabla 4.
Tabla 4. Información para realizar pedidos
| Nombre del producto |
Número de pieza |
Número de modelo de cumplimiento |
| Cisco Kit de habitación Pro
● Cisco Codec Pro
● Cisco Cámara cuádruple, primera luz
● Cisco Navegador de sala, primera luz - Soporte de mesa
|
CS-KITPRO-K9 CS-CODEC-PRO+ CS-QUADCAM+ CS-T10-TS-L+ |
– TTC6-13 TTC8-10 TTC5-15 |
| Cisco Room Kit Pro con cámara cuádruple negro de carbón
● Cisco Codec Pro
● Cisco Cámara cuádruple, negro de carbón
● Cisco Navegador de sala, primera luz - Soporte de mesa
|
CS-KITPRO-C-K9 CS-CODEC-PRO+ CS-QUADCAM2-C+ CS-T10-TS-L+ |
– TTC6-13 TTC8-10 TTC5-15 |
| Cisco Room Kit Pro con cámara PTZ 4K
● Cisco Codec Pro
● Cisco Cámara PTZ 4K
● Cisco Navegador de sala, primera luz - Soporte de mesa
|
CS-KITPRO-PTZ4K-K9 CS-CODEC-PRO+ CS-CAM-PTZ4K+ CS-T10-TS-L+ |
– TTC6-13 EVI-X200C TTC5-15 |
| Cisco Codec Pro
● Cisco Codec Pro
|
CS-CODEC-PRO-K9 CS-CODEC-PRO+ |
TTC6-13 TTC6-13 |
| Cisco Codec Pro, Sin radio
● Cisco Codec Pro – Sin radio
|
CS-CODEC-PRO-NR-K9 CS-CODEC-PRO-NR+ |
TTC6-13 TTC6-13 |
| Cisco Codec Pro – Compatible con TAA, incluyendo
● Cisco Codec Pro – TAA, sin radio, o
● Cisco Codec Pro – TAA
|
CS-CODEC-PRO-K9++ CS-CODEC-PRO-NR++ CS-CODEC-PRO++ |
TTC6-13 TTC6-13 TTC6-13 |
| Componentes de cuadro predeterminados |
||
| Antenas para Codec Pro |
CS-CPRO-ANT+ |
|
| Soporte de montaje en pared para la cámara cuádruple Cisco (solo en los paquetes de cámaras cuádruples) |
BRKT-QCAM2-WMK- |
|
| Navegador de sala, soporte de mesa – Primera luz |
CS-T10-TS-L+ |
|
| Cable Ethernet para Room Navigator, 8 m |
CAB-DV10-8M+ |
|
| Adaptador de corriente para la cámara cuádruple Cisco (solo en los paquetes de cámaras cuádruples) |
PSU-12VDC-70W-GR+ |
|
| Cable de alimentación (específico del país) |
Parte: Específico del país |
|
| Opciones |
||
| Orejas de rack para Codec Pro |
CS-CPRO-RACKEARS |
– |
| Kit de montaje en pared para Codec Pro |
CS-CPRO-WMK |
– |
| Cisco Table Microphone Pro (con cable Ethernet de 11 m), primera luz |
CS-MIC-ARRAY-T |
TTC5-17 |
| Cisco Micrófono de mesa con conector Euroblock |
CS-MIC-TABLE-E |
TTC5-14 |
| Cable de extensión para micrófono de mesa |
CAB-MIC-EXT-E |
– |
| Cisco Micrófono de techo |
CTS-MIC-CLNG-G2 |
TTC5-13 |
| Cable blindado para micrófono de techo (sin clasificación plenum) |
CAB-ETHRSHLD-10M |
– |
| Cable certificado 2.0 de 8 m/26 pies HDMI |
CAB-PRES-2HDMI-GR |
– |
| HDMI 2.0 cable 1.5 m/5 pies, gris |
CAB-2HDMI-1.5M-GR |
– |
| HDMI cable 2.0 3 m/10 pies, gris |
CAB-2HDMI-3M-GR |
– |
| Cable Ethernet de 1,5 m/5 pies, gris |
CAB-ETH-1.5M-GR |
– |
| Cable Ethernet de 3 m/10 pies, gris |
CAB-ETH-3M-GR |
– |
| Cable Ethernet de 5 m/16,4 pies, gris |
CAB-ETH-5M-GR |
– |
| Cisco Cable multicabezal de 9 metros (4K, USB-C, HDMI, miniDP) |
CAB-HDMI-MUL4K-9M |
- |
| Cisco Cámara PTZ 4K |
CS-CAM-PTZ4K |
- |
| Soporte de montaje en pared de la cámara PTZ 4K |
CS-PTZ4K-BRKT |
- |
| Cisco Cámara PTZ 4K para India |
CS-CAM-PTZ4K-IND |
- |
| Soporte de montaje en techo para cámara PTZ 4K |
CS-PTZ4K-CLNGMNT |
- |
| Opciones de software: ordenadas por separado |
||
| Monitoreo remoto |
L-KIT-RM (L-TP-RM) |
- |
| Multisitio (multipunto integrado) |
L-KITPRO-MS |
- |
| Repuestos |
||
| Cisco Codec Pro |
CS-CODEC-PRO= |
TTC6-13 |
| Cisco Cámara PTZ 4K |
CS-CAM-PTZ4K= |
EVI-X200C |
| Cisco Cámara Precision 60 |
CTS-CAM-P60= |
TTC8-07 |
| Orejas de rack para Codec Pro |
CS-CPRO-RACKEARS= |
- |
| Kit de montaje en pared para Codec Pro |
CS-CPRO-WMK= |
- |
| Codec Pro Antenas |
CS-CPRO-ANT= |
- |
| Cisco Cámara cuádruple (primera luz) |
CS-QUADCAM2= |
TTC8-10 |
| Cisco Cámara cuádruple (negro carbón) |
CS-QUADCAM2-C= |
TTC8-10 |
| Cisco Soporte de mesa Room Navigator (repuesto) |
CS-T10-TS-L-K9= |
TTC5-15 |
| Cisco Room Navigator para montaje en pared (de repuesto) |
CS-T10-WM-L-K9= |
TTC5-15 |
| Fuente de alimentación 12VDC 70W para cámara cuádruple |
PSU-12VDC-70W-GR= |
- |
| Cisco Ceiling Microphone Pro, Blanco ártico – SPARE |
CS-MIC-CLGPRO= |
TTC5-19 |
| Cisco Ceiling Microphone Pro, Negro de humo – REPUESTO |
CS-MIC-CLGPRO-C= |
TTC5-19 |
Sostenibilidad ambiental de Cisco
La información sobre las políticas e iniciativas de sostenibilidad ambiental de Cisco para nuestros productos, soluciones, operaciones y operaciones extendidas o cadena de suministro se proporciona en la sección "Sostenibilidad ambiental" del Informe de Responsabilidad Social Corporativa (CSR) de Cisco.
Los vínculos de referencia a la información sobre temas de sostenibilidad ambiental clave (que se mencionan en la sección "sostenibilidad ambiental" del informe de CSR) se proporcionan en la tabla siguiente:
| Tema de sostenibilidad |
Referencia |
| Información sobre las leyes y regulaciones sobre contenido de materiales de productos |
|
| Información sobre las leyes y regulaciones de residuos electrónicos, incluidos los productos, las baterías y el embalaje |
Cisco pone a disposición los datos del embalaje solo con fines informativos. Es posible que no reflejen la evolución jurídica más reciente, y Cisco no declara, garantiza ni asegura que sea completa, exacta o actualizada. Esta información está sujeta a cambios sin previo aviso.
Cisco y nuestros socios proporcionan una amplia cartera de servicios y soporte inteligentes y personalizados que pueden ayudarlo a obtener el valor total de su inversión en Cisco Collaboration al aumentar la agilidad empresarial y la disponibilidad de la red. Nuestra cartera de servicios le ayuda a acelerar la innovación empresarial a través de una plataforma de colaboración basada en red que permite a las empresas colaborar Anywhere, en cualquier momento. Para obtener más información sobre estos servicios, visite https://www.cisco.com/c/en/us/solutions/collaboration/service-listing.html.
Soluciones de pago flexibles que lo ayudarán a alcanzar sus objetivos
Cisco Capital facilita la obtención de la tecnología adecuada para alcanzar sus objetivos, permitir la transformación del negocio y ayudarle a seguir siendo competitivo. Podemos ayudarle a reducir el coste total de la propiedad, conservar el capital y acelerar el crecimiento. En más de 100 países, nuestras soluciones de pago flexibles pueden ayudarle a adquirir hardware, software, servicios y equipos complementarios de terceros en pagos fáciles y predecibles. Más información.
Obtén más información sobre el Cisco Room Kit Pro.
Obtenga más información sobre Cisco Room Kits.
Descargue la aplicación Webex.