Cisco UCS Manager

Cisco UCS™ Manager リリース4.0 では、複数のシャーシ、Cisco UCS サーバ、および数千の仮想マシンで Cisco ユニファイド コンピューティング™システム (Cisco UCS) のすべてのソフトウェアおよびハードウェア コンポーネントを統合して組み込み管理できます。Cisco UCS Manager は、Cisco UCS Manager 機能すべてで包括的なアクセスのために直感的な GUI、コマンド ライン インターフェイス (CLI)、または XML API を使用して、シングル エンティティとして Cisco UCS を管理します。Cisco UCS Manager の詳細については、Cisco.com の Cisco UCS Manager を参照してください。

このマニュアルには、Cisco UCS Manager リリース 4.0 に関する新機能、解決済みの問題、未解決の問題および回避策の詳細情報が記載されていますこのマニュアルには、次の内容も含まれています。

  • 技術マニュアルが発行された後で見つかった最新情報

  • このリリースに関連付けられているブレードおよびラック サーバやその他の Cisco Unified Computing System(UCS)コンポーネントに関連するファームウェアおよび BIOS

Cisco UCS Manager 4.0(x) への直接アップグレードは、リリース 2.2(8)、3.1(3)、それ以降のリリースからサポートされます。UCS ミニに関して、Cisco UCS Manager リリース 4.0(x) への直接アップグレードは、リリース 3.1(3) およびそれ以降のリリースからサポートされます。詳細については、『Cisco UCS Manager ファームウェア管理ガイド リリース 4.0』を参照してください。

マニュアルの変更履歴

リリース

日付

説明

4.0(4b)

2019 年 5 月 17 日

Cisco UCS Manager リリース 4.0(4b) 向けリリース ノートを作成

2019 年 5 月 20 日

4.0(4b)カタログ ファイル名が更新されました。

2019 年 6 月 3 日

既知の制限が追加されました。UCS 6300 シリーズ ファブリック インターコネクトの ASIC 制限がパッシブ ケーブルで追加されました。

4.0(4a)

2019 年 4 月 26 日

Cisco UCS Manager リリース 4.0(4a) 向けリリース ノートを作成

2019 年 5 月 15 日

未解決の問題リストに CSCvp68182 が追加されました。

CSCvp68182 のソフトウェア延期通知が追加されました。

4.0(2e)

2019 年 5 月 15 日

Cisco UCS Manager リリース 4.0(2e) 向けリリース ノートを作成

4.0(2d)

2019 年 3 月 13 日

Cisco UCS Manager リリース 4.0(2d) 向けリリース ノートを作成

4.0(2b)

2019 年 1 月 19 日

Cisco UCS Manager リリース 4.0(2b) 向けリリース ノートを作成

2019 年 1 月 22 日

リリース4.0(2b) 」の新しいハードウェアで UCS ミニ モデル番号を修正しました。

4.0(2a)

2019 年 1 月 2 日

Cisco UCS Manager リリース 4.0(2a) 向けリリース ノートを作成

2019 年 1 月 8 日

リリース 4.0(2a) の未解決の問題が更新され、CSCvk63036 が含まれるようになりました。

2019 年 3 月 3 日

新しいハードウェアのリストに UCSC V100-32 が追加されました。

4.0(1d)

2018 年 12 月 20 日

Cisco UCS Manager リリース 4.0(1d) 向けリリース ノートを作成

4.0(1c)

2018 年 10 月 11 日

Cisco UCS Manager リリース 4.0(1c) 向けリリース ノートを作成

4.0(1b)

2018 年 9 月 13 日

Cisco UCS Manager リリース 4.0(1b) 向けリリース ノートを作成

4.0(1a)

2018 年 8 月 14 日

Cisco UCS Manager リリース 4.0(1a) 向けリリース ノートを作成

2018 年 8 月 27 日

L1 ターミナル障害に関する問題 (CSCvm03356、CSCvm03351、および CSCvm03339) がセキュリティ修正のリストに追加されました。

2019 年 6 月 7 日

動作変更が追加されました。WWN プールの WWPN および WWNN 範囲を許可しました

Cisco UCS Manager リリース 4.0 に移行する主な理由

Cisco UCS Manager リリース 4.0 に移行する主な理由は次のとおりです。

  • UCS 6454 ファブリック インターコネクトのサポート

  • C4200 シャーシおよび Cisco UCS C125 M5 サーバ のサポート

  • UCS M5 サーバでの VIC 1400 シリーズ アダプタ カードのサポート

  • Cisco UCS C480 M5 ML サーバ のサポート

  • UCS Intel ベースの M5 サーバ上の 第二世代インテル® Xeon® Scalable プロセッサ更新および Intel® Optane データセンター永続メモリ モジュールのサポート

  • S3260 ストレージ サーバを使用した新しい SIOC のサポート

  • Hyperflex 3.5 以降のリリースのサポート

  • 新しい周辺機器のサポート

リリース 4.0 の新機能

Cisco UCS Managerリリース 4.0 は、サポートされているすべての UCS ハードウェア プラットフォーム向けの統合ソフトウェア リリースです。

新しいハードウェア機能

新しいソフトウェア機能

リリース 4.0(4a) の新しいハードウェア

第二世代インテル® Xeon® Scalable プロセッサ

Cisco UCS Manager リリース 4.0(4a) では、次のサーバでの 第二世代インテル® Xeon® Scalable プロセッサのサポートが導入されています。

  • Cisco UCS B200 M5 サーバ

  • Cisco UCS B480 M5 サーバ

  • Cisco UCS C220 M5 サーバ

  • Cisco UCS C240 M5 サーバ

  • Cisco UCS C480 M5 サーバ

  • Cisco UCS S3260 M5 サーバ

Intel® Optane データ センター永続メモリ モジュール

Intel® Optane データ センター永続メモリ モジュールは、第二世代インテル® Xeon® Scalableプロセッサでのみ使用できます。

Cisco UCS Manager リリース 4.0(4a)では、第二世代インテル® Xeon® Scalableプロセッサに基づく次のサーバ上の Intel® Optane DC 永続メモリ モジュールのサポートが導入されています。

  • Cisco UCS B200 M5 サーバ

  • Cisco UCS B480 M5 サーバ

  • Cisco UCS C220 M5 サーバ

  • Cisco UCS C240 M5 サーバ

  • Cisco UCS C480 M5 サーバ

  • Cisco UCS S3260 M5 サーバ

Intel® Optane DC 永続メモリ モジュールは、128 GB、256GB および 512 GB の永続メモリをサポートします。これは、Cisco UCS Manager またはホスト オペレーティング システム ツールを使用して設定できます。

周辺機器(Peripherals)

  • 次のサーバ上の NVIDIA T4 16 GB GPU カード (UCSC GPU-T4-16) のサポート。

    • UCS C220 M5

    • UCS C240 M5

    • UCS C480 M5

  • AMD Radeon Pro V340、2X16GB GB、300W GPU カードのサポート (UCSC-GPU-V340)

  • Cisco UCS 2304V2 ファブリック エクステンダのサポート (UCS-IOM-2304V2)

  • Mellanox MCX4121A-ACAT デュアル ポート 10/25G SFP28 NIC (UCSC-P-M4D25GF) のサポート

  • Cisco UCS C125 M5 サーバを除くすべての UCS M5 サーバ上での QLogic QL45611HLCU シングル ポート 100GbE pCIe NIC (UCSC pcie QS100GF) のサポート。

  • 次のサーバ上の Cisco Boot 最適化 M. 2 RAID コントローラ (HWRAID) のハードウェア RAID サポート。

    • Cisco UCS C220 M5 サーバ

    • Cisco UCS C240 M5 サーバ

    • Cisco UCS C480 M5 サーバ

    • Cisco UCS B200 M5 サーバ

    • Cisco UCS B480 M5 サーバ

リリース 4.0(2a) の新しいハードウェア

Cisco UCS C480 M5 ML サーバ

Cisco UCS C480 M5 ML ラック サーバは、ディープ ラーニング専用のサーバです。これは、トレーニング モデル向けにストレージと I/O が最適化されています。Cisco UCS C480 M5 ML サーバ は、スタンドアロンまたは Cisco UCS 管理環境に対応し、 4 RU フォーム ファクタで卓越したストレージ拡張性とパフォーマンスを提供します。以下の機能を装備しています。

  • 8 つの NVIDIA SXM2 V100 32G モジュール(NVLink インターコネクト)

  • 最新のインテル® Xeon® スケーラブル プロセッサ(2 プロセッサ構成をサポート、ソケットあたり最大 28 コアを搭載)

  • 2666 MHz DDR4 メモリに対応した 24 の DIMM スロット(合計で最大 3 テラバイト(TB)のメモリ容量)

  • 最大 4 個の 10/25 または 40/100G Cisco VICs (VIC 1455 および VIC 1495) 用の 4 個の PCI Express (PCIe) 3.0 スロット

  • 最大 24 台のスモール フォーム ファクタ(SFF)2.5 インチ SAS/SATA ソリッドステート ディスク(SSD)およびハードディスク ドライブ(HDD)をサポートする柔軟なストレージ オプション

  • 最大 6 台の PCIe NVMe ディスク搭載可能なドライブオプション

  • Cisco 12 Gbps SAS モジュラ RAID コントローラを専用スロットでサポート

  • M.2 起動用ドライブ (オプション)

  • 組み込みのデュアル 10 ギガビット イーサネット LAN-on-motherboard(LOM)ポート

UCS VIC 1400 シリーズ アダプタ

UCS M5 サーバおよび UCS C125 サーバで次の新規 UCS VIC 1400 シリーズ アダプタ カードをサポートします。

  • C シリーズ (UCSC-PCIE-C100-04) 向け VIC 1495 40/100G PCIe

  • C シリーズ (UCSC-MLOM-C100-04) 向け VIC 1497 40/100G mLOM

このリリースでは、VIC 1495 または VIC 1497 を使用しているときに、直接接続モードの UCS 6300 シリーズ ファブリック インターコネクトと C シリーズサーバ間の 40G イーサネット接続のサポートが導入されています。

このリリースでは、B シリーズ用の UCS VIC 1400 シリーズ アダプタが UCS ミニ ファブリック インターコネクトでサポートされています。UCS 6454、UCS 6300 シリーズ、および 6200 シリーズ ファブリック インターコネクトでは、すべての UCS VIC 1400 シリーズ アダプタがサポートされています。


(注)  

Cisco C シリーズ サーバは、Cisco UCS 6324 ファブリック インターコネクトと Cisco UCS VIC 14xx の組み合わせを使用して Cisco UCS Manager と統合することはできません。



(注)  

同じサーバ上で、異なるシリーズの VIC アダプタをインストールすることはできません。たとえば、同じサーバ上で、UCS VIC 1300 シリーズ アダプタおよび UCS VIC 1400 シリーズ アダプタをインストールできません。


次の表に、Cisco UCS Manager リリース 4.0 (2) でサポートされている VIC 1400 シリーズアダプタ/サーバの組み合わせを示します。

表 1. M5 B シリーズ サーバの VIC 1400 シリーズ アダプタ サポート

FI

IOM

1400 シリーズ VIC アダプタ

VIC 1440

VIC 1440 + ポート エクスパンダ

VIC 1480

VIC 1440 + VIC 1480

UCSB-MLOM-40G-04

UCSB-MLOM-40G-04 + UCSB-MLOM-PT-01

UCSB-VIC-M84-4P

UCSB-MLOM-40G-04 + UCSB-VIC-M84-4P

6200 シリーズ

2204/2208

B480 M5、B200 M5

NA

B480 M5

B480 M5、B200 M5

6300 シリーズ:

2304

B480 M5、B200 M5

B480 M5、B200 M5

B480 M5

B480 M5、B200 M5

2204/2208

B480 M5、B200 M5

NA

B480 M5

B480 M5、B200 M5

6454

2204/2208

B480 M5、B200 M5

NA

B480 M5

B480 M5、B200 M5

6324 (UCS ミニ

NA

B480 M5、B200 M5

NA

B480 M5

B480 M5、B200 M5

2204/2208

該当なし

NA

NA

NA

表 2. M5 C シリーズおよび S シリーズ サーバの VIC 1400 シリーズ アダプタ サポート

FI

FEX

UCS VIC 1400 シリーズ アダプタ

VIC 1455

VIC 1457

VIC 1495

VIC 1497

UCSC-PCIE-C25Q-04

UCSC-MLOM-C25Q-04

UCSC PCIE C100 04

UCSC-MLOM-C100-04

6200 シリーズ

直接接続

C220 M5、C240 M5、C480 M5、C480 M5 ML、S3260 M5 (UCS-S3260-PCISIOC を使用)

C220 M5、C240 M5

該当なし

NA

2232 PP

C220 M5、C240 M5、C480 M5、S3260 M5 (UCS-S3260-PCISIOC を使用)

C220 M5、C240 M5

該当なし

NA

2232-T

該当なし

NA

NA

NA

6300 シリーズ:

直接接続

C220 M5、C240 M5、C480 M5、C125 M5、C480 M5 ML および S3260 M5 (UCS-S3260-PCISIOC)

C220 M5、C240 M5

C220 M5、C240 M5、C480 M5、C125 M5、C480 M5 ML および S3260 M5 (UCS-S3260-PCISIOC)

C220 M5、C240 M5

直接接続 (ブレークアウト)

C220 M5、C240 M5、C480 M5、C125 M5、S3260 M5 (UCS-S3260-PCISIOC を使用)

C220 M5、C240 M5

C220 M5、C240 M5、C480 M5、C125 M5、C480 M5 ML および S3260 M5 (UCS-S3260-PCISIOC)

C220 M5、C240 M5

2232 PP

C220 M5、C240 M5、C480 M5、C125 M5、S3260 M5 (UCS-S3260-PCISIOC を使用)

C220 M5、C240 M5

該当なし

NA

2232-T

該当なし

NA

NA

NA

2348

C220 M5、C240 M5、C480 M5、C125 M5、S3260 M5 (UCS-S3260-PCISIOC を使用)

C220 M5、C240 M5

該当なし

NA

6454

直接接続 (10G/25G)

C220 M5、C240 M5、C480 M5、C125 M5、C480 M5 ML および S3260 M5 (UCS-S3260-PCISIOC)

C220 M5、C240 M5

該当なし

NA

2232 PP

C220 M5、C240 M5、C480 M5、C125 M5、S3260 M5 (UCS-S3260-PCISIOC を使用)

C220 M5、C240 M5

該当なし

NA

2232-T

該当なし

NA

NA

NA

2348

該当なし

NA

NA

NA

6324 (UCS ミニ

直接接続 (10G)

該当なし

NA

NA

NA

直接接続 (ブレークアウト)

該当なし

NA

NA

NA

サーバおよびアダプタの組み合わせの詳細については、「サーバ仕様シート」を参照してください。

UCS VIC 1400 シリーズ アダプタを搭載した UCS ミニ

Cisco UCS Manager リリース 4.0 (2) 以降では、UCS ミニ (6324) ファブリック インターコネクトは、プライマリ シャーシの B シリーズ サーバに対して、次の VIC 1400 シリーズ アダプタをサポートするようになりました。

  • UCSB-MLOM-40G-04 (UCS VIC 1440)

  • UCSB-VIC-M84-4P (UCS VIC 1480)

周辺機器(Peripherals)

  • UCS C240 M5 サーバ用の NVIDIA V100 PCIe PG500-200 250W 32GB GPU カード (UCSC GPU-C240-32) をサポートします。

  • すべての UCS サーバに対して TPM2 (UCSX-TPM2-002-C) をサポートします。

  • HyperFlex でのホットプラグ NVMe ドライブ サポートをサポートしています。

  • UCS 6454 ファブリック インターコネクトの高電圧 DC 1200 ワット電源 (N9K-PUV-1200W) のサポート

  • Intel® OptaneTM NVMe エクストリーム パフォーマンス ドライブのサポート (UCSC-NVMEXP-I750)

  • UCS C125 での QLogic 10G ネットワーク アダプタ カード (UCSC PCIE QD10GC) をサポートしています。

  • UCS C125 での QLogic 25G ネットワーク アダプタ カード (UCSC-PCIE-QD25GF) をサポートします。

  • UCS C480 M5 ML での QLogic 100G ネットワーク アダプタ カード (UCSC-PCIE-QS100GF) をサポートしています。

リリース 4.0(1a) の新しいハードウェア

第 4 世代ファブリック インターコネクト

Cisco UCS 6454 Fabric Interconnect は、Cisco Unified Computing System の中核を成す製品であり、システムのネットワーク接続と管理機能の両方を提供します。また、Cisco UCS 6454 はラインレート、低遅延、ロスレスの 10/25/40/100 ギガビット イーサネット、Fibre Channel over Ethernet(FCoE)およびファイバ チャネル接続機能を提供します。

Cisco UCS 6454 54 ポート ファブリック インターコネクトは、1 ラック ユニット(1RU)の 10/25/40/100 ギガビット イーサネット、FCoE、およびファイバ チャネル スイッチで、最大 3.82 Tbps のスループットと最大 54 個のポートを提供します。このスイッチは、40 個の 10/25 Gbps 固定イーサネット、8 個の 1/10/25 Gbps イーサネット、8/16/32G ファイバ チャネル ポート、および 6 個の 40/100 Gbps イーサネット アップリンク ポートを備えています。すべてのイーサーネット ポートは、FCoE をサポートする能力があります。

Cisco UCS C125 M5 サーバ

Cisco UCS Manager 4.0(1) は、UCS 6300 シリーズおよび UCS 6454 ファブリック インターコネクトの Cisco UCS C125 M5 サーバをサポートするようになりました。C125 M5 サーバは、AMD EPYC™ プロセッサに基づく Cisco の最初のサーバです。Cisco UCS C125 M5 サーバ は、Cisco UCS C4200 シリーズ ラック サーバ シャーシに収容されています。各 Cisco UCS C4200 シリーズ ラック サーバ シャーシは、2 〜 4個の Cisco UCS C125 M5 サーバノードをサポートします。Cisco UCS C125 M5 サーバ では、次の周辺機器がサポートされています。

  • デュアル ポート 10Gbase-T および 10G/25G SFP28 OCP カード

  • Cisco 12 G 9460-8i PCIe 12 G SAS RAID コントローラ

  • 32 GB、64 GB、および 128 GB SD カード

  • 32GB マイクロ SD カード


    (注)  

    これは、Cisco UCS Manager では管理されません。


  • 240 GB および 960 GB M.2 SATA SSD ドライブ

  • 16 GB フラッシュ USB ドライブ


    (注)  

    これは、Cisco UCS Manager では管理されません。


  • SD および M.2 SATA 用ミニ ストレージ キャリア

  • オンボード AHCI コントローラ

Cisco UCS S3260 ストレージ サーバ の新世代 SIOC

Cisco UCS S3260 ストレージ サーバ システムは、S3260 M5 サーバを持つ新規サーバ SIOC、UCS-S3260-PCISIOC をサポートしています。この SIOC では、ネットワーク アダプタを交換するための PCIe スロットがあります。これらのスロットでは、Cisco VIC とサードパーティ製のアダプタの両方をサポートしています。さらに、新しい SIOC には 2 つの NVME スロットがあります。サポートされているカードとアダプタの完全なリストについては、『Cisco UCS Manager リリース 4.0 と Cisco UCS S3260 サーバ統合』を参照してください。

UCS VIC 1400 シリーズ アダプタ

UCS M5 サーバで次の UCS VIC 1400 シリーズ アダプタ カードをサポートします。

  • B シリーズ向け VIC 1440 10/40G mLOM (UCSB-MLOM-40G-04)

  • B シリーズ (UCSB-VIC-M84-4P) のVIC 1480 10/40G PCIe

  • C シリーズおよび S シリーズ (UCSC-PCIE-C25Q-04) 向け VIC 1455 10/25G PCIe

  • C シリーズ (UCSC-MLOM-C25Q-04) の VIC 1497 40/100G mLOM

Cisco UCS Manager リリース 4.0 (1) では、UCS 6454、UCS 6300 シリーズ、および 6200 シリーズ ファブリック インターコネクトで UCS VIC 1400 シリーズ アダプタがサポートされています。UCS ミニではサポートされていません。このリリースでは、VIC 1455 または VIC 1457 を搭載した UCS 6454 ファブリック インターコネクトと C シリーズサーバ間の 10G/25G イーサネット接続がサポートされています。


(注)  

同じサーバ上で、異なるシリーズの VIC アダプタをインストールすることはできません。たとえば、同じサーバ上で、UCS VIC 1300 シリーズ アダプタおよび UCS VIC 1400 シリーズ アダプタをインストールできません。


次の表に、Cisco UCS Manager リリース 4.0 (1) でサポートされている VIC 1400 シリーズアダプタ/サーバの組み合わせを示します。

表 3. M5 B シリーズ サーバの VIC 1400 シリーズ アダプタ サポート

FI

IOM

1400 シリーズ VIC アダプタ

VIC 1440

VIC 1440 + ポート エクスパンダ

VIC 1480

VIC 1440 + VIC 1480

UCSB-MLOM-40G-04

UCSB-MLOM-40G-04 + UCSB-MLOM-PT-01

UCSB-VIC-M84-4P

UCSB-MLOM-40G-04 + UCSB-VIC-M84-4P

6200 シリーズ

2204/2208

B480 M5、B200 M5

NA

B480 M5

B480 M5、B200 M5

6300 シリーズ:

2304

B480 M5、B200 M5

B480 M5、B200 M5

B480 M5

B480 M5、B200 M5

2204/2208

B480 M5、B200 M5

NA

B480 M5

B480 M5、B200 M5

6454

2204/2208

B480 M5、B200 M5

NA

B480 M5

B480 M5、B200 M5

表 4. M5 C シリーズおよび S シリーズ サーバの VIC 1400 シリーズ アダプタ サポート

FI

FEX

UCS VIC 1400 シリーズ アダプタ

VIC 1455

VIC 1455 および 1457

UCSC-PCIE-C25Q-04

UCSC-MLOM-C25Q-04

6200 シリーズ

直接接続

C220 M5、C240 M5、C480 M5、S3260 M5 (UCS-S3260-PCISIOC を使用)

C220 M5、C240 M5

2232 PP

C220 M5、C240 M5、C480 M5、S3260 M5 (UCS-S3260-PCISIOC を使用)

C220 M5、C240 M5

2232-T

該当なし

NA

6300 シリーズ:

直接接続

C220 M5、C240 M5、C480 M5、C125 M5、S3260 M5 (UCS-S3260-PCISIOC を使用)

C220 M5、C240 M5

直接接続 (ブレークアウト)

C220 M5、C240 M5、C480 M5、C125 M5、S3260 M5 (UCS-S3260-PCISIOC を使用)

C220 M5、C240 M5

2232 PP

C220 M5、C240 M5、C480 M5、C125 M5、S3260 M5 (UCS-S3260-PCISIOC を使用)

C220 M5、C240 M5

2232-T

該当なし

NA

2348

C220 M5、C240 M5、C480 M5、C125 M5、S3260 M5 (UCS-S3260-PCISIOC を使用)

C220 M5、C240 M5

6454

直接接続 (10G/25G)

C220 M5、C240 M5、C480 M5、C125 M5、S3260 M5 (UCS-S3260-PCISIOC を使用)

C220 M5、C240 M5

2232 PP

C220 M5、C240 M5、C480 M5、C125 M5、S3260 M5 (UCS-S3260-PCISIOC を使用)

C220 M5、C240 M5

2232-T

該当なし

NA


(注)  

サーバおよびアダプタの組み合わせの詳細については、「サーバ仕様シート」を参照してください。


周辺機器(Peripherals)

  • C240Hx M5 サーバを搭載した HX-PCIE-OFFLOAD-1 コプロセッサ カードのサポート

  • UCS 6332-16UP ファブリック インターコネクトの高電圧 DC 1200 ワット電源 N9K-PUV-1200W のサポート

  • Intel Optane NVMe Med. C220、C240、C480、B200、B480、S3260、および Hyperflex との同等物を含む M5 サーバのパフォーマンス ドライブ。

  • UCS C220、C240、C480 M5 サーバ上の LSI 9400 8e 外部 SAS HBA をサポートします。

Release 4.0(4a) での新しいソフトウェア機能

新しいハードウェアのソフトウェア有効化 (「新しいハードウェア」の項に記載されています)

Intel® Optane データ センター永続メモリ モジュール

Cisco UCS Manager Release 4.0 (4) では、第二世代インテル® Xeon® Scalable プロセッサに基づく UCS M5 サーバ上の Intel® Optane データ センター永続メモリ モジュールのサポートが導入されています。Intel® Optane DC 永続メモリ モジュールは、第二世代インテル® Xeon® Scalableプロセッサでのみ使用できます。

このリリースでは、Cisco UCS Manager を使用して Intel® Optane DC 永続メモリ モジュールを設定し管理する機能が提供されています。永続メモリ モジュールは、メモリの低遅延とストレージの永続化を実現する不揮発性メモリ モジュールです。永続メモリ モジュールに保存されているデータは、他のストレージ デバイスに比べてすぐにアクセスでき、電源サイクルで保持されます。

Cisco UCS 6454 ファブリック インターコネクトの機能強化

  • マルチキャスト MAC フィルタリング: この機能拡張により、ホストは受信するトラフィックのタイプに登録できるようになり、この基準に基づいて vNICs へのトラフィック転送が容易になります。

  • ユニファイド ポートの数が 8 から 16 に増加しました。Cisco UCS Managerリリース 4.0 (4) 以降では、Cisco UCS 6454 ファブリック インターコネクトのポート番号付けは次のとおりです。

    表 5. UCS 6454 ファブリック インターコネクトのポート番号付け

    ポート

    説明

    ポート

    説明

    1-16

    ユニファイド ポートは、10/25 Gbps のイーサネットまたは 8/16/32 Gbps ファイバ チャネルとして動作できます。FC ポートは、最初の 4 つのポート(ポート 1 ~ 4)または最初の 8 ポート(ポート 1 ~ 8)で、4 つのポートのグループに変換されます。

    17-44

    各ポートは、10 Gbps または 25 Gbps SFP28 ポートとして動作できます。

    45-48

    各ポートは、1 Gbps、10 Gbps、または 25 Gbps のイーサネット ポートまたは FCoE ポートとして動作できます。

    49 54

    各アップリンク ポートは、40 Gbps または 100 Gbps のイーサネット ポートまたは FCoE ポートとして動作できます。ブレークアウト ケーブルを使用すると、これらのポートの各は 4 x 10 Gbps または 4 x 25 Gbps のイーサネットまたは FCoE ポートとして動作します。

    ポート 49 ~ 54 は、UCS サーバ ポートではなく、イーサネットまたは FCoE アップリンク ポートに接続するときに使用できます。

  • Cisco UCS 6454 Fabric Interconnect のファイバ チャネル スイッチ モードでの FCoE アップリンク ポートをサポートします。

  • FC スイッチ モードと FC エンドホスト モードの両方で、Cisco UCS 6454 Fabric Interconnect ごとに最大 8 つの FCoE SAN アップリンク ポートチャネルがサポートされます。最大 4 つの FC SAN ポート チャネルが Cisco UCS 6454 Fabric Interconnect ごとにサポートされます。

    Cisco UCS 6454 Fabric Interconnect に FC SAN ポート チャネルと FCoE SAN ポート チャネルが混在している場合、合計で 8 個以上ののポート チャネルにすることはできません。

UCS ファブリック エクステンダ 2304V2 のサポート

UCS ファブリック エクステンダ 2304V2 (UCS-IOM-2304V2) は、UCS ファブリック エクステンダ 2304、8 個の 40 ギガビット バックプレーン ポートおよび 4 個の 40 ギガビット アップリンク ポートを備えた I/O モジュールに基づいています。

機能強化

  • SUSE Linux Enterprise Server (SLES) の Consistent Device Naming (CDN) サポート: SLES 12 SP3、SLES 12 SP4、および SLES 15 を含むように CDN サポートが拡張されました。

  • [Intel Speed Select]: [Intel Speed Select] を使用すると、論理プロセッサ コア、頻度、および TDP スレッド設定の数に基づき、3 つの動作プロファイルのいずれかを選択して、CPU のパフォーマンスを最適化できます。BIOS ポリシー内では、Intel の速度選択を設定できます。ブート時に、BIOS はサポートされている CPU を検出し、ユーザーが指定した 3 つのプロファイルのいずれかに設定します。

  • MSwitch ディザスタ リカバリ: この拡張機能を使用すると、破損した MSwitch を回復し、以前動作したファームウェアにロールバックすることができます。

  • 代替 KVM ポート: KVM ポートとして 1024 ~ 49151 のポート番号を設定できます。

  • UCS S3260 M4 および M5 サーバのディスク スクラブ: このリリースでは、UCS S3260 M4 および M5 サーバのディスク スクラブ機能が拡張されています。サービス プロファイルに関連付けられているサーバの場合、サービス プロファイルに使用されているスクラブ ポリシーに基づいて、割り当て解除時にディスク スクラブが行われます。

  • SLES 12 SP4、SLES 15、および RHEL 7.6 上のファイバ チャネルおよび NVMe 上での統合ドライバのサポート。これは、SLES 12 SP3 で以前サポートされていたものに追加されています。このサポートは、UCS 6300 シリーズ ファブリック インターコネクトおよび UCS 6454 ファブリック インターコネクトで使用できます。ファイバ チャネル上の NVMe は、最大 16 個のインターフェイスをサポートするようになりました。

  • サポートされているすべての Linux プラットフォームで署名付きドライバをサポートしています。すべての Cisco Linux ドライバが暗号化されて署名されるようになりました。これは、サポートされているすべての Linux プラットフォームで、UEFI セキュア ブートとともに使用できることを意味します。UEFI セキュア ブートにより、信頼できるファームウェアとドライバのみがシステム ブート時に実行できるようになり、ブート時にマルウェアに対する脆弱性が低下します。

  • 次のサーバ上の Cisco Boot 最適化 M. 2 RAID コントローラ (HWRAID) のハードウェア RAID サポート。

    • Cisco UCS C220 M5 サーバ

    • Cisco UCS C240 M5 サーバ

    • Cisco UCS C480 M5 サーバ

    • Cisco UCS B200 M5 サーバ

    • Cisco UCS B480 M5 サーバ

Release 4.0(2a) での新しいソフトウェア機能

新しいハードウェアのソフトウェア有効化 (「新しいハードウェア」の項に記載されています)

Cisco UCS 6454 ファブリック インターコネクトの機能強化

このリリースでは、Cisco UCS 6454 ファブリック インターコネクトで次の機能のサポートが導入されています。

  • イーサネットおよびファブリック インターコネクト モードをサポートします。

    イーサネット スイッチング モード:

    • VLAN ポート カウント最適化の有効化はサポートされていません。VLAN ポート カウント最適化の有効化を行わず、Cisco UCS 6454 ファブリック インターコネクトは 16000 PV カウントをサポートします。

    ファイバ チャネル スイッチング モード:

    • FCoE アップリンクはサポートされていません

  • サポートされたブレークアウト ケーブルを使用して、1 つの QSFP ポートを 4 つの 10/25G ポートに分割をサポートします。これらのポートは、イーサネット アップリンクまたは FCoE アップリンク ポートの 10/25 G スイッチに接続するとしてのみ使用できます。これらは、サーバ ポート、FCoE ストレージ ポート、アプライアンス ポートまたはモニタリング ポートとして設定できません。

  • UCS 6454 ファブリック インターコネクト MAC セキュリティのサポート

Cisco UCS C480 M5 ML サーバ

このリリースでは、 Cisco UCS C480 M5 ML サーバ のサポートが導入されています。

次の機能は、Cisco UCS C480 M5 ML サーバ ではサポートされていません。
  • 背面 NVME ケージおよび PCIe NVME スイッチ カード

  • 背面補助ドライブ ケージ

  • Cisco 12G 9460-8i RAID コントローラ(UCSC-SAS9460-8i)

UCS VIC 1400 シリーズ アダプタの機能拡張

このリリースでは、UCS M5 サーバで新たに導入された UCS VIC 1495 および1497アダプタのサポートが追加されました。

UCS VIC 1400 シリーズ アダプタは、次の機能をサポートするようになりました。

  • プライマリ シャーシ上の UCS VIC 1440 および UCS VIC 1480 アダプタでの UCS ミニをサポートしています。

  • ファイバ チャネルでの NVMe をサポートし、ファイバ チャネル NVMe インターフェイスに適用するためのマッピング プロトコルを定義します。このリリースでは、UCS 6300 シリーズ ファブリック インターコネクトおよび UCS 6454 ファブリック インターコネクトで、FC NVME イニシエータアダプタ ポリシーのサポートが追加されています。

    FC NVME ターゲット および FC ターゲット は、Tech Preview オプションとして使用できます。

  • FC マルチ キュー: FC マルチ キューの強化された I/O キュー範囲のサポート。新しい範囲は、1 ~ 64 のキューです。

  • Windows 2016 VMQ および SET をサポートしています。

  • eNIC ドライバの Tx キューと Rx キューの増加: B シリーズおよび C シリーズ サーバ上のすべての VIC 1400、1300、および 1200 シリーズ アダプタ カードでサポートされています。この速度を効率的に使用するために、Tx キューと Rx キューの数がそれぞれ 8 から 256 に増加しています。eNIC ドライバは、256 Tx キューと 256 Rx キューをサポートするようになりました。ただし、サポートされている Rx キューと Tx キューの最大数は、システム内の CPU コア数を超えることはできません。

Cisco UCS S3260 ストレージ サーバ の新世代 SIOC でのアウトオブバンド NVME サポート

S3260 M5 サーバ用 S3260 UCS-S3260-PCISIOC 新世代 SIOC でのアウトオブバンド NVME をサポートするための機能強化。

機能強化

  • UCS ミニ ファブリック インターコネクト: Cisco UCS Manager リリース 4.0 (2) の機能強化により、Cisco UCS ミニの次の機能強化が導入されました。

    • Cisco UCS ミニ ファブリック インターコネクトは、プライマリ シャーシの B シリーズ サーバに対して、次の VIC 1400 シリーズ アダプタ カードをサポートするようになりました。

      • UCSB-MLOM-40G-04 (UCS VIC 1440)

      • UCSB-VIC-M84-4P (UCS VIC 1480)

    • VIC 1300 シリーズ アダプタ カードを搭載した Cisco UCS ミニ ファブリック インターコネクトは、次の機能をサポートするようになりました。

      • usNIC

      • VXLAN

      • NetFlow

  • スロー ドレイン: Cisco UCS Manager リリース 4.0(2) には、Cisco UCS 6454 ファブリック インターコネクトで QoS 低速ドレインの検出と緩和機能が導入されています。この機能は、ネットワークで輻輳を引き起こしている低速ドレイン デバイスを検出することを可能にするさまざまな機能拡張を行い、さらに輻輳回避も提供します。

  • 合理化した RAID0 設定: Cisco UCS Manager は、LUN 設定オプションを使用した個々 の RAID0 LUN にディスク スロットの範囲を設定する機能を提供します。

  • B シリーズ M5 サーバでの SED セキュリティ ポリシーのサポート: Cisco UCS Manager リリース 4.0 (2) は、SED セキュリティ ポリシーを UCS B シリーズ M5 サーバに拡張します。

  • ファブリック インターコネクトに接続されている UCS C シリーズ サーバでの Redfish バージョン1.01 をサポートします。

  • NVMe ドライブの残量: NVMe 統計情報は、そのワークロードに基づいて NVMe ドライブで残量を表示するように強化されています。

  • パラレル ディスク アップデート: 複数のディスクでのパラレル ファームウェア アップデートをサポートします。

  • UCS M5 サーバのブート時間を短縮するための最適化されたメモリ初期化とテスト プロセスのサポート: Cisco UCS Manager リリース 4.0 (2) では、UCS M5 サーバのブート時間を改善するために次の BIOS トークンが導入されています。

    • 適応型メモリ トレーニング コントロール

    • OptionROM 起動最適化コントロール

    • BIOS Tech メッセージ レベル コントロール

    3 つのトークンすべてのデフォルト値が有効になっています。

  • デバイス コネクタの証明書マネージャ: 証明書マネージャでは、信頼できる証明書のリストを表示し、有効な信頼できる証明書をインポートできます。

Release 4.0(1a) での新しいソフトウェア機能

新しいハードウェアのソフトウェア有効化 (「新しいハードウェア」の項に記載されています)

Cisco UCS 6454 Fabric Interconnect

このリリースでは、40/100ギガビットアップリンクポートを使用してファブリック内の10/25ギガビットポートをサポートするCisco UCS 6454 Fabric Interconnectが導入されました。『Cisco UCS Manager リリース 4.0 スタートアップ ガイド』には、専用ポートに関する詳細情報が掲載されています。Cisco UCS 6454 ファブリック インターコネクトには、次の新機能が導入されています。

  • 40/100 ギガビット アップリンク ポートを使用してファブリック内の 10/25 ギガビット ポートをサポートします。

  • VIC 1400 シリーズ アダプタ カードのサポート

  • 内部使用のために予約された 128 個の追加の VLAN

  • ポートのエラー修正 (FEC) 設定の転送

次の機能は、Cisco UCS 6454 ファブリック インターコネクトではサポートされていません。

  • 非ポート チャネル モードでのシャーシ検出ポリシー

  • 非ポート チャネル モードでシャーシの接続ポリシー

  • イーサネットまたは FC スイッチング モード

  • ダイナミック vNICs を使用したサービス プロファイル

  • マルチキャストの最適化

  • Netflow

  • MAC セキュリティ

  • 分散仮想スイッチへのポート プロファイルの割り当て

  • VMFEX

次の機能は、Cisco UCS 6454 ファブリック インターコネクトでは別に設定されています。

  • ユニファイド ポート:Cisco UCS 6454 ファブリック インターコネクトは最大 8 個のユニファイド ポートをサポートします。これらは FC として設定できます。

  • VLAN 最適化: Cisco UCS 6454 ファブリック インターコネクトでは、PV カウントは次のようになります。

    • VLAN ポート数の最適化が無効になっている場合: 16000

    • VLAN ポート数の最適化が有効になっている場合: 64000

Cisco UCS C125 M5 サーバ

このリリースでは、 Cisco UCS C125 M5 サーバ のサポートが導入されています。

次に、 C125 M5 サーバと他のラック サーバの 2 つの主な違いを示します。

  • パワー キャッピングは Cisco UCS C125 M5 サーバ ではサポートされません。

  • Cisco UCS C125 M5 サーバでは、接続しているすべてのサーバに対して同じ[Fan Speed Policy]が選択されていることを確認します。Cisco UCS Managerは最後に関連付けるサーバの[Fan Speed Policy]を適用します。すべてのサーバに対して同じ [Fan Speed Policy] を選択することで、最後に関連付けるサーバに関係なく希望の [Fan Speed Policy] が選択されます。

UCS VIC 1400 シリーズ アダプタ

UCS M5 サーバでの UCS VIC 1400 シリーズ アダプタ カードをサポートします。

これらのアダプタでは、次の新機能のサポートが追加されました。

  • Windows 用の VxLAN および NVGRE カプセル化によるステートレス オフロード

  • Windows 向け VMMQ

  • ESXi および Linux の UDP RSS

  • IPv6 ヘッダのサポート

  • NetFlow

  • QoS のサポート

  • UCS VIC 1455 および 1457 アダプタを使用したポート チャネルのサポート


    (注)  

    Cisco UCS Manager リリース 4.0(1) では、UCS 6300 シリーズ ファブリック インターコネクトに直接接続しているラックサーバ上で、VIC 1455 または 1457 アダプタ間の FC/FCoE 単一リンク ポート チャネルのみサポートしています。


次の機能は、UCS VIC 1400 シリーズ アダプタではサポートされていません。

  • Hyper-V 用 VM-FEX

  • VMware 用 VM-FEX

  • ダイナミック vNIC

  • UCS VIC 1455 および 1457 アダプタ上の 4 つのメンバ ポートを持つポート チャネル

  • Cisco UCS C125 M5 サーバ の usNIC

Cisco UCS S3260 ストレージ サーバ の新世代 SIOC

新しいサーバ SIOC UCS-S3260 UCS-S3260-PCISIOC および VIC 1400 シリーズ アダプタ カードを搭載した S3260 M5 サーバをサポートします。

機能強化

  • Hyperflex 3.5 リリース機能の事前有効化サポート

  • キー管理サーバとの統合をサポートする C480 M5 での KMIP クライアントのサポート

  • Cisco UCS Manager で管理されている C シリーズおよび S シリーズ M4 サーバ上の PXE ブート デバイスでの IPv6 オプションをサポートします。

  • ログイン プロファイル機能をサポートします。ログインの試行が失敗した後、特定の期間、Cisco UCS Manager へのログイン要求をブロックする機能を提供します。この機能は現在、UCS 6454 ファブリック インターコネクトおよび Cisco UCS Manager リリース 4.0 (1) 以降のリリースでのみサポートされています。

Cisco UCS Manager リリース 4.0 で廃止されたハードウェアおよびソフトウェア

Cisco UCS Manager リリース 4.0 では、UCS B シリーズ M2 生成ブレード サーバはサポートされていません。

C シリーズ ラックマウント サーバ向け Cisco UCS Manager および Cisco UCS C シリーズ リリース互換性マトリックス

Cisco UCS C シリーズ ラックマウント サーバは、内蔵スタンドアロン ソフトウェア (Cisco Integrated Management Controller (Cisco IMC)) によって管理されます。しかし、C シリーズ ラックマウント サーバを Cisco UCS Manager と統合すると、Cisco IMC ではサーバを管理しません。

Cisco UCS Manager リリースには、対応する C シリーズ スタンドアロン リリースと以前の C シリーズ スタンドアロン リリースの一部が組み込まれています。たとえば、Cisco UCS Manager リリース 4.0 (1) は、M5 サーバ用の C シリーズ スタンドアロン リリース 4.0 (1) と、すべての M3 および M4 サーバのリリース 3.0 (4) と統合されています。そのため、C シリーズ スタンドアロン リリースでサポートされているすべての M5、M4、および M3 サーバをサポートします。

次の表には、C シリーズ ラックマウント サーバの Cisco UCS Manager および C シリーズ ソフトウェア スタンドアロン リリースを示します。

表 6. C シリーズ サーバ向け Cisco UCS Manager および C シリーズ ソフトウェア リリース

Cisco UCS Manager リリース

C シリーズ スタンドアロン リリースが含まれています

C シリーズ スタンドアロン リリースでサポートされる c シリーズ サーバ

4.0(4)

4.0(4)

C220 M5、C240 M5、C480 M5、S3260 M5、 C480 M5 MLのみ

4.0(2)

C220 M4、C240 M4、C460 M4、S3260 M4、 C125 M5のみ

3.0 (4)

すべての M3

4.0(2)

4.0(2)

C220 M4、C240 M4、C460 M4、C220 M5、C240 M5、C480 M5、S3260 M4、S3260 M5、C125 M5C480 M5 ML のみ

3.0 (4)

すべての M3

4.0(1)

4.0(1)

C220 M4、C240 M4、C460 M4、C220 M5、C240 M5、C480 M5、S3260 M4、S3260 M5、C125 M5 のみ

3.0 (4)

すべての M3

3.2(3)

3.1(3)

C220 M5、C240 M5、C480 M5、S3260 M5 のみ

3.0 (4)

すべての M3/M4

3.2(2)

3.1(2)

C220 M5、C240 M5、C480 M5 のみ

3.0(3)

すべての M3/M4

3.2(1)

3.1(1)

C220 M5、C240 M5 のみ

3.0(3)

すべての M3/M4

3.1(3)

3.0(3)

すべての M3/M4

3.1(2)

2.0(13)

すべての M3/M4

3.1(1)

2.0(10)

C220 M4、C240 M4 のみ

2.0(9)

その他のすべての M3/M4

2.2(8)

2.0(12)

C460 M4 のみ

2.0(10)

C220 M4、C240 M4 のみ

1.5 (9)

C420-M3、C260-M2、C460-M2 のみ

2.0(9)

その他のすべての M3/M4

システム要件

Cisco UCS Central 統合

Cisco UCS Manager リリース4.0 は、Cisco UCS Central リリース 2.0 (1f) 以降にのみ登録できます。

サポートされるオペレーティング システム

サポートされているオペレーティング システムの詳細については、インタラクティブな『UCS ハードウェアおよびソフトウェアの互換性』マトリックスを参照してください。

サポートされる Web ブラウザ

Cisco UCS Manager GUI

Web ブラウザ

HTML5

Microsoft Internet Explorer 11 以降

Mozilla Firefox 45 以降

Google Chrome 45 以降

Apple Safari バージョン 9 以降

Opera バージョン 35 以降

ネットワーク要件

デバイス コネクタ機能を使用するには、HTTPS プロキシを設定する必要があります。『Cisco UCS Manager 管理者用管理ガイド』には、デバイス コネクタの設定に関する詳細情報が掲載されています。

バージョンをまたがるファームウェアのサポート

Cisco UCS Manager の A バンドル ソフトウェア(Cisco UCS Manager、Cisco NX-OS、IOM、FEX ファームウェア)は、サーバ上で以前のリリースの B バンドルまたは C バンドル(ホスト ファームウェア(FW)、BIOS、Cisco IMC、アダプタ FW およびドライバ)と同時に使用できます。

次の表に、Cisco UCS 6200、6300 および 6454 ファブリック インターコネクトでサポートされる A、B、および C バンドルの混在バージョンを示します。

表 7. Cisco UCS 6200、6300、6454ファブリック インターコネクトでサポートされる混在 Cisco UCS リリース

インフラストラクチャのバージョン(A バンドル)

ホスト FW のバージョン(B または C バンドル)

2.2(8)

3.1(3)

3.2(1)

3.2(2)

3.2(3)

4.0(1)

4.0(2)

4.0(4)

2.2(8)

6200

6200

6200

6200

6200

6200

6200

6200

3.1(3)

6200、6332、6332-16UP

6200、6332、6332-16UP

6200、6332、6332-16UP

6200、6332、6332-16UP

6200、6332、6332-16UP

6200、6332、6332-16UP

6200、6332、6332-16UP

3.2(1)

6200、6332、6332-16UP

6200、6332、6332-16UP

6200、6332、6332-16UP

6200、6332、6332-16UP

6200、6332、6332-16UP

6200、6332、6332-16UP

3.2(2)

6200、6332、6332-16UP

6200、6332、6332-16UP

6200、6332、6332-16UP

6200、6332、6332-16UP

6200、6332、6332-16UP

6200、6332、6332-16UP

3.2(3)

6200、6332、6332-16UP

6200、6332、6332-16UP

6200、6332、6332-16UP

6200、6332、6332-16UP

6200、6332、6332-16UP

6200、6332、6332-16UP

4.0(1)

6200,6332、6332 16UP、6454

6200,6332、6332 16UP、6454

6200,6332、6332 16UP、6454

4.0(2)

6200,6332、6332 16UP、6454

6200,6332、6332 16UP、6454

6200,6332、6332 16UP、6454

4.0(4)

6200,6332、6332 16UP、6454

6200,6332、6332 16UP、6454

6200,6332、6332 16UP、6454

次の表に、Cisco UCS Mini ファブリック インターコネクトでサポートされる A、B、および C の混在バンドル バージョンを示します。

表 8. Cisco UCS Mini ファブリック インターコネクトでサポートされる混在 Cisco UCS リリース

インフラストラクチャのバージョン(A バンドル)

ホスト FW のバージョン(B または C バンドル)

3.1(3)

3.2(1)

3.2(2)

3.2(3)

4.0(1)

4.0(2)

4.0(4)

3.1(3)

6324

6324

6324

6324

6324

6324

6324

3.2(1)

6324

6324

6324

6324

6324

6324

3.2(2)

6324

6324

6324

6324

6324

6324

3.2(3)

6324

6324

6324

6324

6324

6324

4.0(1)

6324

6324

6324

4.0(2)

6324

6324

6324

4.0(4)

6324

6324

6324

次の表に、4.0(4)A バンドルを備えたすべてのプラットフォームでサポートされる、B および C バンドルの混在バージョンを示します。

表 9. 4.0(4)A バンドルを備えたすべてのプラットフォームでサポートされる、B、C バンドルの混在バージョン

インフラストラクチャのバージョン(A バンドル)

Host FW Versions (B, C Bundles)

4.0(4)

6200

6300

6324

6454

ucs-k9-bundle-infra. 4.0.x.xxx.A.bin ucs-6300-k9-bundle-infra. 4.0.x.xxx.A.bin ucs-mini-k9-bundle-infra. 4.0.x.xxx.A.bin

ucs-6400-k9-bundle-infra。4.0.x.xxx.A.bin

2.2(8)

(B、C バンドル)

Yes

3.1(3)

(B、C バンドル)

対応

対応

対応

3.2(1)、3.2(2)、3.2(3)

(B、C バンドル)

対応

対応

対応

4.0 (1)、4.0 (2)、4.0 (4)

(B、C バンドル)

対応

対応

対応

対応

次の表に、4.0(2)A バンドルを備えたすべてのプラットフォームでサポートされる、B および C バンドルの混在バージョンを示します。

表 10. 4.0(2)A バンドルを備えたすべてのプラットフォームでサポートされる、B、C バンドルの混在バージョン

インフラストラクチャのバージョン(A バンドル)

Host FW Versions (B, C Bundles)

4.0(2)

6200

6300

6324

6454

ucs-k9-bundle-infra. 4.0.x.xxx.A.bin ucs-6300-k9-bundle-infra. 4.0.x.xxx.A.bin ucs-mini-k9-bundle-infra. 4.0.x.xxx.A.bin

ucs-6400-k9-bundle-infra。4.0.x.xxx.A.bin

2.2(8)

(B、C バンドル)

Yes

3.1(3)

(B、C バンドル)

対応

対応

対応

3.2(1)、3.2(2)、3.2(3)

(B、C バンドル)

対応

対応

対応

4.0 (1)、4.0 (2)、4.0 (4)

(B、C バンドル)

対応

対応

対応

対応

次の表に、4.0(1)A バンドルを備えたすべてのプラットフォームでサポートされる、B および C バンドルの混在バージョンを示します。

表 11. 4.0(1)A バンドルを備えたすべてのプラットフォームでサポートされる、B、C バンドルの混在バージョン

インフラストラクチャのバージョン(A バンドル)

Host FW Versions (B, C Bundles)

4.0(1)

6200

6300

6324

6454

ucs-k9-bundle-infra. 4.0.x.xxx.A.bin ucs-6300-k9-bundle-infra. 4.0.x.xxx.A.bin ucs-mini-k9-bundle-infra. 4.0.x.xxx.A.bin

ucs-6400-k9-bundle-infra。4.0.x.xxx.A.bin

2.2(8)

(B、C バンドル)

Yes

3.1(3)

(B、C バンドル)

対応

対応

対応

3.2(1)、3.2(2)、3.2(3)

(B、C バンドル)

対応

対応

対応

4.0 (1)、4.0 (2)、4.0 (4)

(B、C バンドル)

対応

対応

対応

対応


重要

バージョンをまたがるファームウェアを設定する場合は、サーバのエンドポイントのファームウェアのバージョンが Cisco UCS ドメイン の設定に対応するようにする必要があります。


内部的な依存関係

ここでは、Cisco UCS ハードウェアと Cisco UCS Manager のバージョン間の相互依存について説明します。

  • DIMM などのサーバ FRU アイテムのバージョン依存関係は、サーバ タイプによって異なります。

  • ファンや電源などのシャーシのアイテムは、Cisco UCS Manager のすべてのバージョンで動作します。

6200シリーズ、6332シリーズ、および 6454 ファブリック インターコネクトとコンポーネント

ブレード サーバ


(注)  

ファームウェア設定が混在すると、最小サーバ バンドルが最小ソフトウェア バージョンに対応していることを推奨します。インフラストラクチャは、最小ソフトウェア バージョン以上である必要があります。


表 12. ブレード サーバの最小ホスト ファームウェア バージョン

サーバ

最小ソフトウェア バージョン

UCS 6200 シリーズ FI

最小ソフトウェア バージョン

UCS 6332、6332-16UP FI

最小ソフトウェア バージョン

UCS 6332、6332-16UP FI

最小ソフトウェア バージョン

UCS 6454 FI

推奨されるソフトウェア バージョン

UCS 6200 シリーズ FI

UCS 6332、6332-16UP FI

UCS 6454 FI

UCS-IOM-2204

UCS-IOM-2208

UCS-IOM-2204

UCS-IOM-2208

UCS-IOM-2304

UCS-IOM-2304V2

UCS-IOM-2204

UCS-IOM-2208

UCS-IOM-2204

UCS-IOM-2208

B22 M3 E5-2400

B22 M3 E5-2400 v2

2.2 (8a)

2.2(8a)

3.1(3a)

3.1(3a)

3.1(3a)

4.0(4b)

4.0(1a)

4.0(4b)

B200 M3 E5-2600

B200 M3 E5-2600 v2

2.2 (8a)

2.2 (8a)

3.1(3a)

3.1(3a)

3.1(3a)

4.0(4b)

4.0(1a)

4.0(4b)

UCS C220 M3

2.2 (8a)

3.1(3a)

3.1(3a)

4.0(4b)

4.0(1a)

4.0(4b)

B200 M5

3.2(1d)

3.2(1d)

3.2(1d)

4.0(4b)

4.0(1a)

4.0(4b)

B260 M4 E7-2800 v2

B260 M4 E7-4800 v2

B260 M4 E7-8800 v2

B260 M4 E7-4800 v3

B260 M4 E7-8800 v3

2.2 (8a)

2.2 (8a)

2.2 (8a)

2.2 (8a)

2.2 (8a)

3.1(3a)

3.1(3a)

3.1(3a)

3.1(3a)

3.1(3a)

3.1(3a)

4.0(4b)

4.0(1a)

4.0(4b)

B260 M4 E7-4800 v4

B260 M4 E7-8800 v4

2.2 (8b)

2.2 (8b)

3.1(3a)

3.1(3a)

3.1(3a)

3.1(3a)

4.0(4b)

4.0(1a)

4.0(4b)

B420 M3 E5-4600

B420 M3 E5-4600 v2

2.2 (8a)

2.2 (8a)

3.1(3a)

3.1(3a)

3.1(3a)

4.0(4b)

4.0(1a)

4.0(4b)

B420 M4 E5-4600 v3

B420 M4 E5-4600 v4

2.2 (8a)

2.2 (8b)

3.1(3a)

3.1(3a)

3.1(3a)

3.1(3a)

4.0(4b)

4.0(1a)

4.0(4b)

B460 M4 E7-4800 v2

B460 M4 E7-8800 v2

B460 M4 E7-4800 v3

B460 M4 E7-8800 v3

2.2 (8a)

2.2 (8a)

2.2 (8a)

2.2 (8a)

3.1(3a)

3.1(3a)

3.1(3a)

3.1(3a)

3.1(3a)

4.0(4b)

4.0(1a)

4.0(4b)

B460 M4 E7-4800 v4

B460 M4 E7-8800 v4

2.2 (8b)

2.2 (8b)

3.1(3a)

3.1(3a)

3.1(3a)

4.0(4b)

4.0(1a)

4.0(4b)

B480 M5

3.2(2b)

3.2(2b)

3.2(2b)

4.0(4b)

4.0(1a)

4.0(4b)

[Rack Servers]

表 13. ブレード サーバの最小ホスト ファームウェア バージョン

サーバ

最小ソフトウェア バージョン

UCS 6200 シリーズ FI

最小ソフトウェア バージョン

UCS 6332、6332-16UP

最小ソフトウェア バージョン

UCS 6454

推奨されるソフトウェア バージョン

UCS 6200 シリーズ FI

UCS 6332、6332-16UP FI

UCS 6454

C22 M3 および M3L

2.2 (8a)

3.1(3a)

4.0(1a)

4.0(4b)

C24 M3、M3L、および M3S2

2.2 (8a)

3.1(3a)

4.0(1a)

4.0(4b)

C220 M3

2.2 (8a)

3.1(3a)

4.0(1a)

4.0(4b)

C220 M4

2.2 (8a)

3.1(3a)

4.0(1a)

4.0(4b)

C220 M5

3.2(1d)

3.2(1d)

4.0(1a)

4.0(4b)

C240 M3

2.2 (8a)

3.1(3a)

4.0(1a)

4.0(4b)

C240 M4

2.2 (8a)

3.1(3a)

4.0(1a)

4.0(4b)

C240 M5

3.2(1d)

3.2(1d)

4.0(1a)

4.0(4b)

C460 M4 E7-2800 v2

C460 M4 E7-4800 v2

C460 M4 E7-8800 v2

C460 M4 E7-4800 v3

C460 M4 E7-8800 v3

2.2 (8a)

2.2 (8a)

2.2 (8a)

2.2 (8a)

2.2 (8a)

3.1(3a)

3.1(3a)

3.1(3a)

3.1(3a)

3.1(3a)

4.0(1a)

4.0(4b)

C460 M4 E7-8800 v4

2.2 (8b)

3.1(3a)

4.0(1a)

4.0(4b)

C480 M5

3.2(2b)

3.2(2b)

4.0(1a)

4.0(4b)

S3260 M4

3.1(2b)

3.1(3a)

4.0(1a)

4.0(4b)

S3260 M5

3.2(3a)

3.2(3a)

4.0(1a)

4.0(4b)

C125 M5

NA

4.0(1a) 4.0(1a)

4.0(4b) (UCS 6332、UCS 6332-16UP FI、および UCS 6454 のみ)

C480 M5 ML

4.0(2a)

4.0(2a)

4.0(2a)

4.0(4b)

アダプタ

表 14. アダプタの最小ソフトウェア バージョン

アダプタ

最小ソフトウェア バージョン

UCS 6200 シリーズ FI

最小ソフトウェア バージョン

UCS 6332、6332-16UP

最小ソフトウェア バージョン

UCS 6332、6332-16UP

最小ソフトウェア バージョン

UCS 6454

推奨されるソフトウェア バージョン

UCS 6200 シリーズ FI

UCS 6332、6332-16UP FI

UCS 6454

UCS-IOM-2204

UCS-IOM-2208

UCS-IOM-2204

UCS-IOM-2208

UCS-IOM-2304

UCS-IOM-2304V2

UCS-IOM-2204

UCS-IOM-2208

UCS-IOM-2204

UCS-IOM-2208

191 UCSC-P-M4D25GF (Mellanox MCX4121A-ACAT デュアル ポート 10/25G SFP28 NIC)

4.0(4b)

4.0(4b)

4.0(4b)

4.0(4b)

4.0(4b)

UCSC QS100GF (QLogic QL45611HLCU 100GbE)

4.0(4b)

4.0(4b)

4.0(4b)

4.0(4b)

4.0(4b)

UCSC C100-04 (UCS VIC 1495)

該当なし

4.0(2a)

4.0(2a)

NA

4.0(4b)(UCS 6332、6332-16UP FI の場合のみ)

UCSC-MLOM-C100-04 (UCS VIC 1497)

該当なし

4.0(2a)

4.0(2a)

NA

4.0(4b)(UCS 6332、6332-16UP FI の場合のみ)

UCSB-MLOM-40G-04 (UCS VIC 1440)

4.0(1a)

4.0(1a)

4.0(1a)

4.0(1a)

4.0(4b)

UCSB-VIC-M84-4P (UCS VIC 1480)

4.0(1a) 4.0(1a) 4.0(1a)

4.0(1a)

4.0(4b)

UCSC-PCIE-C25Q-04 (UCS VIC 1455)

4.0(1a) 4.0(1a) 4.0(1a)

4.0(1a)

4.0(4b)

204 UCSC-MLOM-C25Q-04 (UCS VIC 1457)

4.0(1a) 4.0(1a) 4.0(1a)

4.0(1a)

4.0(4b)

UCSC-PCIE-BD16GF (Emulex LPe31002 デュアルポート 16G FC HBA)

3.2(3a)

3.2(3a)

3.2(3a)

4.0(1a)

4.0(4b)

UCSC-PCIE-ID40GF (Intel XL710 アダプタ)

3.2(3a)

3.2(3a)

3.2(3a)

4.0(1a)

4.0(4b)

UCSC-PCIE-IQ10GF (Intel X710-DA4 アダプタ)

3.2(3a)

3.2(3a)

3.2(3a)

4.0(1a)

4.0(4b)

UCSC-PCIE-ID10GF (Intel X710-DA2 アダプタ)

3.2(3a)

3.2(3a)

3.2(3a)

4.0(1a)

4.0(4b)

XXV710-DA2 (Intel XXV710-DA2 アダプタ)

3.2(3a)

3.2(3a)

3.2(3a)

4.0(1a)

4.0(4b)

UCSC-PCIE-ID10GC (Intel X550-T2 アダプタ)

3.2(3a)

3.2(3a)

3.2(3a)

4.0(1a)

4.0(4b)

N2XX-AIPCI01 (Intel X520 デュアル ポート アダプタ)

3.2(3a)

3.2(3a)

3.2(3a)

4.0(1a)

4.0(4b)

UCSC-PCIE-ID25GF (Intel X710 25Gb デュアル ポート BaseT)

3.2(3a)

3.2(3a)

3.2(3a)

4.0(1a)

4.0(4b)

UCSC-PCIE-QD25GF (QLogic QL41212H 25GbE)

3.2(2b)

3.2(2b)

3.2(2b)

4.0(1a)

4.0(4b)

UCSC-PCIE-QD40GF (QLogic QL45212H 40GbE)

3.2(2b)

3.2(2b)

3.2(2b)

4.0(1a)

4.0(4b)

UCSC-PCIE-IQ10GC (Intel X710-T4)

3.2(2b)

3.2(2b)

3.2(2b)

4.0(1a)

4.0(4b)

UCSC QD16GF (QLogic QLE2692-CSC)

3.2(1d)

3.2(1d)

3.2(1d)

4.0(1a)

4.0(4b)

UCSC-PCIE-C40Q-03 (UCS VIC 1385)

UCSC-MLOM-C40Q-03 (UCS VIC 1387)

2.2 (8a)

3.1(3a)

3.1(3a)

4.0(1a)

4.0(4b)

UCS-VIC-M82-8P (UCS VIC 1280)

UCSB-MLOM-40G-01 (UCS VIC 1240)

UCSB-MLOM-PT-01 (Cisco ポート エクスパンダ カード)

2.2 (8a)

3.1(3a)

3.1(3a)

4.0(1a)

4.0(4b)

UCSB-MLOM-40G-03 (UCS VIC 1340)

UCSB-VIC-M83-8P (UCS VIC 1380)

UCSC-MLOM-CSC-02 (UCS VIC 1227)

2.2 (8a)

3.1(3a)

3.1(3a)

4.0(1a)

4.0(4b)

UCSC-PCIE-CSC-02 (UCS VIC 1225)

2.2 (8a)

3.1(3a)

3.1(3a)

4.0(1a)

4.0(4b)

UCSC-F-FIO-1000MP (Cisco UCS Fusion ioMemory – PX600、1.0 TB)

UCSC-F-FIO-1300MP (Cisco UCS Fusion ioMemory – PX600、1.3TB)

UCSC-F-FIO-2600MP (Cisco UCS Fusion ioMemory – PX600、2.6TB)

UCSC-F-FIO-5200MP (Cisco UCS Fusion ioMemory – PX600、5.2TB)

2.2 (8a)

3.1(3a)

3.1(3a)

4.0(1a)

4.0(4b)

UCSB-FIO-1600MS (Cisco UCS Fusion ioMemory Mezzanine SX300、1.6TB)

UCSB-FIO-1300MS (Cisco UCS Fusion ioMemory Mezzanine PX600、1.3TB)

2.2 (8a)

3.1(3a)

3.1(3a)

4.0(1a)

4.0(4b)

UCSC-INVADER-3108

UCSC-NYTRO-200GB (Cisco Nytro MegaRAID 200GB コントローラ)

2.2 (8a)

3.1(3a)

3.1(3a)

4.0(1a)

4.0(4b)

UCSC-MLOM-C10T-02 (UCS VIC 1227T)

UCSC-PCIE-C10T-02 (UCS VIC 1225T)

UCSC-F-FIO-785M (C シリーズ サーバ用 Cisco UCS 785 GB MLC Fusion ioDrive2)

UCSC-F-FIO-365M (C シリーズ サーバ用 Cisco UCS 365 GB MLC Fusion ioDrive2)

UCSC-F-FIO-1205M (C シリーズ サーバ用 Cisco UCS 1205GB MLC Fusion ioDrive2)

UCSC-F-FIO-3000M (C シリーズ サーバ用 Cisco UCS 3.0TB MLC Fusion ioDrive2)

UCSC-F-FIO-1000PS (ラック M4 用 UCS 1000 GB Fusion ioMemory3 PX Performance ライン)

UCSC-F-FIO-1300PS (UCSC-F-FIO-1300PS)

UCSC-F-FIO-2600PS (ラック M4 用 UCS 2600 GB Fusion ioMemory3 PX Performance ライン)

UCSC-F-FIO-5200PS (ラック M4 用 UCS 5200GB Fusion ioMemory3 PX Performance ライン)

5 UCSC-F-FIO-6400SS (C シリーズ用 UCS 6400GB Fusion ioMemory3 SX Scale ライン)

UCSC-F-FIO-3200SS (C シリーズ用 UCS 3200GB Fusion ioMemory3 SX Scale ライン)

2.2 (8a)

3.1(3a)

3.1(3a)

4.0(1a)

4.0(4b)

UCSC PCIE E14102B (Emulex Oce14102b-f-F)

2.2 (8a)

3.1(3a)

3.1(3a)

4.0(1a)

4.0(4b)

UCSC-PCIE-IQ10GF (Intel X710-DA4 アダプタ)

UCSC-PCIE-ID10GF (Intel X710-DA2 アダプタ)

UCSC-PCIE-ID40GF (Intel XL710 アダプタ)

3.1(3a)

4.0(1a)

4.0(4b)

UCSC-F-I80010 (Intel P3700 HHHL 800GB NVMe PCIe SSD)

UCSC-F-I12003 (Intel P3600 HHHL 1200GB NVMe PCIe SSD)

UCSC-F-I160010 (Intel P3700 HHHL 1600GB NVMe PCIe SSD)

UCSC-F-I20003 (Intel P3600 HHHL 2000GB NVMe PCIe SSD )

UCS-PCI25-40010 (Intel P3700 400GB NVMe PCIe SSD)

UCS-PCI25-8003 (Intel P3600 800GB NVMe PCIe SSD)

UCS-PCI25-80010 (Intel P3700 800GB NVMe PCIe SSD)

UCS-PCI25-16003 (Intel P3600 1600GB NVMe PCIe SSD)

UCSC-F-H19001 (UCS Rack PCIe/NVMe Storage 1900GB HGST SN150)

UCSC-F-H38001 (UCS Rack PCIe/NVMe Storage 3800GB HGST SN150)

UCS-PCI25-38001 (UCS PCIe/NVMe2.5"SFF Storage 3800GB HGST SN100)

3.1(3a)

3.1(3a)

4.0(1a)

4.0(4b)

UCSC QD32GF (Qlogic QLE2742)

N2XX-ACPCI01-AQPCI05 (Qlogic QLE2562)

UCSC Q2672 (Qlogic QLE2672-CSC)

UCSC BD32GF (Emulex LPe32002)

UCSC BS32GF (Emulex LPe32001)

N2XX-ACPCI01-AEPCI05 (Emulex LPe12002)

3.1(3a)

3.1(3a)

4.0(1a)

4.0(4b)

UCSC-PCIE-E16002 (Emulex LPe16002-M6 16G FC rack HBA)

3.2(1d)

3.2(1d)

4.0(1a)

4.0(4b)

UCSC-PCIE-ID10GC (Intel X550 デュアルポート 10GBase-T NIC)

3.1(2b)

3.1(3a)

3.1(3a)

4.0(1a)

4.0(4b)

その他のハードウェア

すべてのシャーシ、ファブリック インターコネクト、ファブリック エクステンダ、拡張モジュール、および電源については、最新のソフトウェア バージョンを使用することを推奨します。混合環境の最小ソフトウェア バージョンを確認するには、バージョンをまたがるファームウェアのサポート を参照してください。次に、サポートされている他のハードウェアのリストを示します。

表 15. UCS 6454 ファブリック インターコネクトでサポートされるハードウェア

タイプ

詳細

シャーシ

UCSC-C4200-SFF

N20 – N20-C6508

UCSB-5108-DC

UCSB-5108-AC2

UCSB-5108-DC2

UCSB-5108-HVDC

ファブリック インターコネクト

UCS 6454

ファブリック エクステンダ

Cisco UCS 2204XP

Cisco UCS 2208XP

Cisco Nexus 2232PP

Cisco Nexus 2232TM-E

電源モジュール

N9K-PUV-1200W

UCSB-PSU-2500HVDC

UCSB-PSU-2500DC48

UCSC-PSU-930WDC

UCSC-UCSC-PSU2V2-930DC-930WDC

UCSC-UCSC-PSUV2-1050DC-1050DC

UCSC-PSU1-770W

UCSC-PSU1-1050W

UCSC-PSU2-1400

UCSC-PSU2V2-1400W

UCSC-UCSC-PSU2V2-930DC-650 W

UCSC-UCSC-PSU2V2-930DC-1200W

UCSB-PSU-2500ACPL

UCSB-PSU-2500ACDV

N20-N20-PAC5-2500W-2500W

表 16. UCS 6332、UCS 6332-16UP ファブリック インターコネクトでサポートされるハードウェア

タイプ

詳細

シャーシ

N20 – N20-C6508

UCSB-5108-DC

UCSB-5108-AC2

UCSB-5108-DC2

UCSB-5108-HVDC

ファブリック インターコネクト

UCS 6332UP

UCS 6332-16UP

ファブリック エクステンダ

Cisco UCS 2208XP

Cisco UCS 2204XP

Cisco Nexus 2232PP

Cisco Nexus 2232TM-E

Cisco UCS 2304

Cisco UCS 2304V2

Cisco Nexus 2348UPQ

電源モジュール

UCSB-PSU-2500HVDC

UCSB-PSU-2500DC48

UCSC-PSU-930WDC

UCSC-UCSC-PSU2V2-930DC-930WDC

UCSC-UCSC-PSUV2-1050DC-1050DC

UCSC-PSU1-770W

UCSC-PSU1-1050W

UCSC-PSU2-1400

UCSC-PSU2V2-1400W

UCSC-UCSC-PSU2V2-930DC-650 W

UCSC-UCSC-PSU2V2-930DC-1200W

UCSB-PSU-2500ACPL

UCSB-PSU-2500ACDV

N20-N20-PAC5-2500W-2500W

N9K-PUV-1200W


(注)  

40G バックプレーン設定は、22xx IOM には適用されません。


表 17. UCS 6200 ファブリック インターコネクトでサポートされるハードウェア

タイプ

詳細

シャーシ

N20 – N20-C6508

UCSB-5108-DC

UCSB-5108-AC2

UCSB-5108-DC2

UCSB-5108-HVDC

ファブリック インターコネクト

UCS 6248UP

UCS 6296UP

ファブリック エクステンダ

UCS 2208XP

UCS 2204XP

Cisco Nexus 2232PP

Cisco Nexus 2232TM-E

拡張モジュール

UCS-FI-E16UP

電源モジュール

UCSB-PSU-2500HVDC

UCSB-PSU-25004DC48

UCSC-PSU-930WDC

UCSC-PSU2V2-930WDC

UCSC-UCSC-PSUV2-1050DC-1050DC

UCSC-PSU1-770W

UCSC-PSU1-1050W

UCSC-PSU2-1400

UCSC-PSU2V2-1400W

UCSC-UCSC-PSU2V2-930DC-650 W

UCSC-UCSC-PSU2V2-930DC-1200W

UCSB-PSU-2500ACPL

UCSB-PSU-2500ACDV

N20-N20-PAC5-2500W-2500W

GB コネクタ モジュール、トランシーバ モジュールおよびケーブル

次に、Gb コネクタ モジュール、トランシーバ モジュール、サポートされているケーブルのリストを示します。


(注)  

  • 特定のファブリック インターコネクトでサポートされているトランシーバ モジュールとケーブルは、そのファブリック インターコネクトと互換性のあるすべての VIC アダプタ、IOM、または FEX でサポートされているとは限りません。トランシーバ モジュールの詳細な互換性マトリックスについては、次を参照してください。https://www.cisco.com/c/en/us/support/interfaces-modules/transceiver-modules/products-device-support-tables-list.html

  • たとえば、S クラス トランシーバ QSFP 40 G-SR4 S は FCoE をサポートしていません。


表 18. サポートされているトランシーバ モジュールおよび GB コネクタ モジュール用ケーブル

Gb コネクタ モジュール

トランシーバ モジュールおよびケーブル

UCS 6454 ファブリック インターコネクトの FC

DS-SFP-FC8G-SW

DS-SFP-FC8G-LW

DS-SFP-FC16G-SW

DS-SFP-FC16G-LW

DS-SFP-FC32G-SW

DS-SFP-FC32G-LW

UCS 6454 ファブリック インターコネクトの 100-Gb

QSFP-100G-SR4-S

QSFP-100G-LR4-S

QSFP-100G-SM-SR

QSFP-100 G-CU1M

QSFP-100G-CU2M

QSFP-100G-CU3M

QSFP-100G-AOC1M

QSFP-100G-AOC2M

QSFP-100G-AOC3M

QSFP-100G-AOC5M

QSFP-100G-AOC7M

QSFP-100G-AOC10M

QSFP-100G-AOC15M

QSFP-100G-AOC20M

QSFP-100G-AOC25M

QSFP-100G-AOC30M

UCS 6454 ファブリック インターコネクトの 40-Gb

QSFP-40G-SR4

QSFP-40G-SR4-S

QSFP-40G-SR-BD

QSFP-40G-LR4

QSFP-40G-LR4-S

QSFP-40G-ER4

WSP-Q40GLR4L

QSFP-H40G-CU1M

QSFP-H40G-CU3M

QSFP-H40G-CU5M

QSFP-H40G-ACU7M

QSFP-H40G-ACU10M

QSFP-H40G-AOC1M

QSFP-H40G-AOC2M

QSFP-H40G-AOC3M

QSFP-H40G-AOC5M

QSFP-H40G-AOC10M

QSFP-H40G-AOC15M

UCS 6300 シリーズ ファブリック インターコネクトの 40-Gb

SFP-10G-SR に接続された外部 x10G スプリッタを使用した 4x10G モードの QSFP-40G-SR4

QSFP-40G-CSR4

QSFP-40G-LR4

QSFP-40G-LR4-S

QSFP-40G-SR-BD

QSFP-40G-SR4

QSFP-40G-SR4-S

FET-40G

QSFP-4SFP10G-CU1M

QSFP-4SFP10G-CU3M

QSFP-4SFP10G-CU5M

QSFP-4X10G-AC7M

QSFP-4X10G-AC10M

QSFP-4X10G-AOC1M

QSFP-4X10G-AOC2M

QSFP-4X10G-AOC3M

QSFP-4X10G-AOC5M

QSFP-4X10G-AOC7M

QSFP-4X10G-AOC10M

QSFP-H40G-ACU7M

QSFP-H40G-ACU10M

QSFP-H40G-AOC1M

QSFP-H40G-AOC2M

QSFP-H40G-AOC3M

QSFP-H40G-AOC5M

QSFP-H40G-AOC7M

QSFP-H40G-AOC10M

QSFP-H40G-AOC15M

QSFP-H40G-CU1M

QSFP-H40G-CU3M

QSFP-H40G-CU5M

UCS 6454 ファブリック インターコネクトの 32-Gb FC

DS-SFP-FC32G-SW

DS-SFP-FC32G-LW

UCS 6454 ファブリック インターコネクトの 25-Gb

SFP-25G-SR-S

SFP-H25G-SFP-H10GB-CU1M

SFP-H25G-CU2M

SFP-H25G-SFP-H10GB-CU3M

SFP-H25G-CU5M

SFP-H25G-AOC1M

SFP-H25G-AOC2M

SFP-H25G-AOC3M

SFP-H25G-QSFP-4X10G-AOC5M

SFP-H25G-QSFP-4X10G-AOC7M

SFP-H25G-QSFP-4X10G-AOC10M

UCS 6454 および UCS 6332UP ファブリック インターコネクトの場合は 16 Gb

DS-SFP-FC16G-LW

DS-SFP-FC16G-SW

UCS 6454 ファブリック インターコネクトの 10-Gb

SFP-10G-SR

SFP-10G-SR-S

SFP-10G-LR

SFP-10G-LR-S

SFP-10G-ER

SFP-10G-ER-S

SFP-10G-ZR

SFP-10G-ZR-S

FET-10G

(注)   

FET-10G はファブリック インターコネクトと IOMs/FEXs 間でのみサポートされています。

SFP-10G-LRM

SFP-H10GB-CU1M

SFP-H10GB-CU2M

SFP-H10GB-CU3M

SFP-H10GB-CU5M

SFP-H10GB-ACU7M

SFP-H10GB-ACU10M

SFP-10G-AOC1M

SFP-10G-AOC2M

SFP-10G-AOC3M

SFP-10G-AOC5M

SFP-10G-AOC7M

SFP-10G-AOC10M

UCS 6300 および 6200 シリーズ ファブリック インターコネクトの 10-Gb

SFP-10G-SR

SFP-10G-SR-S

SFP-10G-LR

SFP-10G-LR-S

SFP-H10GB-CU1M

SFP-H10GB-CU2M

SFP-H10GB-CU3M

SFP-H10GB-CU5M

SFP-H10GB-ACU7M

SFP-H10GB-ACU10M

FET-10G

1SFP-10G-AOC1M

SFP-10G-AOC2M

SFP-10G-AOC3M

SFP-10G-AOC5M

SFP-10G-AOC7M

SFP-10G-AOC10M

UCS 6454 および UCS 6332UP ファブリックインターコネクト用の 8-Gb FC

DS-SFP-FC8G-SW

DS-SFP-FC8G-LW

UCS 6300 および 6200 シリーズ ファブリック インターコネクトの 4-Gb FC

DS-SFP-FC4G-SW

DS-SFP-FC4G-LW

UCS 6454 ファブリック インターコネクトの 1-Gb

GLC-TE

GLC-SX-MMD

SFP-GE-T

UCS 6300 および 6200 シリーズ ファブリック インターコネクトの 1-Gb

GLC-TE

GLC-SX-MM

GLC-LH-SM

1 SFP-10G-AOC ケーブルは、Cisco 1455 および 1457 VIC カードでのみサポートされています。

(注)  

光ファイバの最大敷設長は、300 メートルに制限されています。これは、802.3X/802.1Qbb Priority PAUSE が使用されているためです。SFP-10G-LR はファブリック インターコネクトと FEX の間でサポートされますが、それでも 300 m の制限が適用されます。


Cisco UCS ミニおよびコンポーネント

UCS ミニでサポートされるシャーシ

表 19. UCS ミニ シャーシの最小ソフトウェア バージョン

シャーシ

最小ソフトウェア バージョン

推奨されるソフトウェア バージョン

UCSB-5108-AC2

3.0(1e)

4.0(4b)

UCSB-5108-DC2

3.0 (2c)

4.0(4b)

UCS ミニでサポートされるブレード およびラック サーバ

表 20. UCS ミニ上のブレードおよびラック サーバの最小ホスト ファームウェア バージョン

サーバ

最小ソフトウェア バージョン

推奨されるソフトウェア バージョン

B200 M5

3.2(1d)

4.0(4b)

B200 M3

3.1(3a)

4.0(4b)

UCS C220 M3

3.1(3a)

4.0(4b)

B260 M4

3.1(3a)

4.0(4b)

B420 M3

3.1(3a)

4.0(4b)

B420 M4

3.1(3a)

4.0(4b)

B460 M4

3.1(3a)

4.0(4b)

B480 M5

3.1(3a)

4.0(4b)

B22 M3

3.1(3a)

4.0(4b)

C220 M3

3.1(3a)

4.0(4b)

C240 M3

3.1(3a)

4.0(4b)

C220 M4

3.1(3a)

4.0(4b)

C240 M4

3.1(3a)

4.0(4b)

C460 M4

3.1(3a)

4.0(4b)

C220 M5

3.2(1d)

4.0(4b)

C240 M5

3.2(1d)

4.0(4b)

C480 M5

3.2(2b)

4.0(4b)

UCS ミニ対応アダプタ

アダプタ

最小ソフトウェア バージョン

推奨されるソフトウェア バージョン

UCSB-MLOM-40G-04 (UCS VIC 1440)

UCSB-VIC-M84-4P (UCS VIC 1480)

4.0(2a)

4.0(4b)

UCSC-PCIE-IQ10GC (Intel X710-T4)

UCSC-PCIE-QD25GF (QLogic QL41212H 25GbE)

UCSC-PCIE-QD40GF (QLogic QL45212H 40GbE)

3.2(2b)

4.0(4b)

UCSC-PCIE-C40Q-03 (UCS VIC 1385)

UCSC-MLOM-C40Q-03 (UCS VIC 1387)

3.1(3a)

4.0(4b)

UCS-VIC-M82-8P (UCS VIC 1280)

UCSB-MLOM-40G-01 (UCS VIC 1240)

UCSB-MLOM-PT-01 (Cisco ポート エクスパンダ カード)

3.1(3a)

4.0(4b)

UCSB-MLOM-40G-03 (UCS VIC 1340)

UCSB-VIC-M83-8P (UCS VIC 1380)

UCSC-MLOM-CSC-02 (UCS VIC 1227)

3.1(3a)

4.0(4b)

UCSC-PCIE-CSC-02 (UCS VIC 1225)

3.1(3a)

4.0(4b)

UCS ミニでサポートされるファブリック インターコネクト

ファブリック インターコネクト

最小ソフトウェア バージョン

推奨されるソフトウェア バージョン

Cisco UCS 6324

3.1(3a)

4.0(4b)

セカンダリ シャーシでサポートされる UCS ミニ ファブリック エクステンダ

ファブリック エクステンダ

最小ソフトウェア バージョン

推奨されるソフトウェア バージョン

UCS 2204 XP

3.1(3a)

4.0(4b)

UCS 2208 XP

3.1(3a)

4.0(4b)

UCS ミニでサポートされる電源装置

電源モジュール

最小ソフトウェア バージョン

推奨されるソフトウェア バージョン

UCSB-PSU-2500ACDV

UCSB-PSU-2500DC48

UCSC-PSU-930WDC

UCSC-UCSC-PSU2V2-930DC-930WDC

UCSC-UCSC-PSUV2-1050DC-1050DC

UCSC-PSU1-770W

UCSC-PSU2-1400

UCSC-PSU2V2-1400W

UCSC-UCSC-PSU2V2-930DC-650 W

UCSC-UCSC-PSU2V2-930DC-1200W

3.1(3a)

4.0(4b)

UCS ミニでサポートされる Gb コネクタ モジュール

Gb ポート速度接続には、現在のソフトウェア バージョンを使用することを推奨します。次に、Gb コネクタ モジュールとサポートされているケーブルのリストを示します。


(注)  

特定のファブリック インターコネクトでサポートされているトランシーバ モジュールとケーブルは、そのファブリック インターコネクトと互換性のあるすべての VIC アダプタ、IOM、または FEX でサポートされているとは限りません。トランシーバ モジュールの詳細な互換性マトリックスについては、次を参照してください。https://www.cisco.com/c/en/us/support/interfaces-modules/transceiver-modules/products-device-support-tables-list.html


Gb コネクタ モジュール

トランシーバ モジュールおよびケーブル

40GB

SFP-10G-SR に接続された外部 x10G スプリッタを使用した 4x10G モードの QSFP-40G-SR4

QSFP-4SFP10G-CU1M

QSFP-4SFP10G-CU3M

QSFP-4SFP10G-CU5M

QSFP-4X10G-AC7M

QSFP-4X10G-AC10M

QSFP-4X10G-AOC1M

QSFP-4X10G-AOC2M

QSFP-4X10G-AOC3M

QSFP-4X10G-AOC5M

QSFP-4X10G-AOC7M

QSFP-4X10G-AOC10M

10 Gb

SFP-10G-LR

SFP-10G-LR-S

SFP-10G-LR-X

SFP-10G-SR

SFP-10G-SR-S

SFP-10G-SR-X

SFP-H10GB-CU1M

SFP-H10GB-CU2M

SFP-H10GB-CU3M

SFP-H10GB-CU5M

SFP-H10GB-ACU7M

SFP-H10GB-ACU10M

SFP-10G-AOC1M

SFP-10G-AOC2M

SFP-10G-AOC3M

SFP-10G-AOC5M

SFP-10G-AOC7M

SFP-10G-AOC10M

8 Gb

DS-SFP-FC8G-SW

DS-SFP-FC8G-LW

4 Gb

DS-SFP-FC4G-SW

DS-SFP-FC4G-LW

1 Gb

GLC-TE

GLC-LH-SM

GLC-SX-MM

アップグレードとダウングレードのガイドライン

  • Cisco UCS 6454 ファブリック インターコネクトを搭載したシステムでは、Cisco UCS Manager リリース 4.0 からダウングレードできません。

    詳細なアップグレード パスについては、『Cisco UCS Managerファームウェア管理ガイド、リリース4.0 』の「Cisco UCS Manager リリース4.0 へのファームウェア アップグレード」を参照してください。

  • ITE-ON 1050W PSU が搭載されているシステムをリリース 4.0(2) Cisco UCS Manager よりも前のリリースにダウングレードしないでください。Cisco UCS Manager リリース 4.0(2) からダウングレードされたときに、LITE-ON 1050W PSU を搭載した UCS C240 M5 サーバのボード コントローラのアクティブ化は、検出プロセス中に失敗する可能性があります。

  • Cisco UCS 6454 ファブリック インターコネクトを搭載したシステムでは、このモードが 4.0 (2) よりも前のバージョンではサポートされていないため、ファブリック インターコネクトでイーサネットまたは FC スイッチ モードが有効になっている場合、Cisco UCS Manager リリース 4.0(2) からダウングレードできません。

    また、ネットワーク制御ポリシーでポート セキュリティが有効になっている場合、4.0 (2) よりも前のバージョンではサポートされていないため、Cisco UCS Manager リリース 4.0 (2) からのダウングレード中は無効になります。

機能カタログ

Cisco UCS Manager 機能カタログは調整可能なパラメータ、文字列、およびルールのセットです。Cisco UCS では、カタログを使用して、サーバの新しく承認された DIMM やディスク ドライブなどのコンポーネントの表示と設定可能性を更新します。

機能カタログは Cisco UCS Manager に組み込まれていますが、更新を簡単にするために単一のイメージ ファイルとしてもリリースされる場合があります。

次の表に、このリリースで追加された PID を示し、UCS ソフトウェア リリースを対応する機能カタログ ファイルにマッピングします。

表 21. バージョンのマッピング

UCS リリース

カタログ ファイル名

このリリースの追加 PID

4.0(4b)

ucs-catalog 4.0.4 b. .bin

4.0(4a)

ucs-catalog (4.0.4)

UCS B200 M5C220 M5C240 M5 サーバの CPU:

  • UCS-CPU-I3204

  • UCS-CPU-I4208

  • UCS-CPU-I4210

  • UCS-CPU-I4214

  • UCS-CPU-I4215

  • UCS-CPU-I4216

  • UCS-CPU-I5215

  • UCS-CPU-I5217

  • UCS-CPU-I5218

  • UCS-CPU-I5220

  • UCS-CPU-I5222

  • UCS-CPU-I6230

  • UCS-CPU-I6240

  • UCS-CPU-I6242

  • UCS-CPU-I6244

  • UCS-CPU-I6248

  • UCS-CPU-I6254

  • UCS-CPU-I6252

  • UCS-CPU-I8260

  • UCS-CPU-I8268

  • UCS-CPU-I8270

  • UCS-CPU-I8276

  • UCS-CPU-I8280

  • UCS-CPU-I5215M

  • UCS-CPU-I8260M

  • UCS-CPU-I8276M

  • UCS-CPU-I8280M

  • UCS-CPU-I5215L

  • UCS-CPU-I8260L

  • UCS-CPU-I8276L

  • UCS-CPU-I8280L

  • UCS-CPU-I4214Y

  • UCS-CPU-I6240Y

  • UCS-CPU-I8260Y

UCS B480 M5 および C480 M5 の CPU:

  • UCS-CPU-I5215

  • UCS-CPU-I5217

  • UCS-CPU-I5218

  • UCS-CPU-I5220

  • UCS-CPU-I5222

  • UCS-CPU-I6230

  • UCS-CPU-I6240

  • UCS-CPU-I6242

  • UCS-CPU-I6244

  • UCS-CPU-I6248

  • UCS-CPU-I6254

  • UCS-CPU-I6252

  • UCS-CPU-I8260

  • UCS-CPU-I8268

  • UCS-CPU-I8270

  • UCS-CPU-I8276

  • UCS-CPU-I8280

  • UCS-CPU-I5215M

  • UCS-CPU-I8260M

  • UCS-CPU-I8276M

  • UCS-CPU-I8280M

  • UCS-CPU-I5215L

  • UCS-CPU-I8260L

  • UCS-CPU-I8276L

  • UCS-CPU-I8280L

  • UCS-CPU-I6240Y

  • UCS-CPU-I8260Y

UCS S3260 M5 の CPU:

  • UCS-CPU-I4214

  • UCS-CPU-I5218

  • UCS-CPU-I5220

  • UCS-CPU-I6240

メモリ:

  • UCS-MR-X16G1RT-H

  • UCS-MR-X32G2RT-H

  • UCS-MR-X64G2RT-H

  • UCS-ML-X64G4RT-H

  • UCS-ML-128G4RT-H

Intel® Optane DC 永続メモリ

  • UCS-MP-128GS-A0

  • UCS-MP-256 G-A0

  • UCS-MP-512 G-A0

ファブリック エクステンダ:

  • UCS-IOM-2304V2

GPU:

  • UCS C240 M5、C220 M5、C480 M5 での UCSC-GPU-16

  • UCSC-GPU-V340

ネットワーク インターフェイス カード:

  • UCSC-P-M4D25GF

  • UCSC-PCIE-QS100GF

ハードウェア RAID コントローラ:

  • UCS-M2-HWRAID

4.0(2e)

ucs-catalog 4.0.2 の e.164

4.0(2d)

ucs-catalog 4.0.2 d. .bin

4.0(2b)

ucs-catalog (4.0.2)

4.0(2a)

ucs-catalog.4.0.2a.T.bin

Cisco UCS ラックマウント サーバ

  • UCSC-C480-M5ML

UCSC-C480-M5ML の CPU:

  • UCS-CPU-8180

  • UCS-CPU-8176

  • UCS-CPU-8170

  • UCS-CPU-8164

  • UCS-CPU-8160

  • UCS-CPU-8153

  • UCS-CPU-6152

  • UCS-CPU-6148

  • UCS-CPU-6138

  • UCS-CPU-6140

  • UCS-CPU-6130

  • UCS-CPU-8168

  • UCS-CPU-8158

  • UCS-CPU-8156

  • UCS-CPU-6154

  • UCS-CPU-6150

  • UCS-CPU-6142

  • UCS-CPU-6132

  • UCS-CPU-6144

  • UCS-CPU-6136

  • UCS-CPU-6126

  • UCS-CPU-6146

  • UCS-CPU-6134

  • UCS-CPU-6128

  • UCS-CPU-5122

  • UCS-CPU-4116

  • UCS-CPU-6142M

  • UCS-CPU-8180M

UCSC-C480-M5ML の メモリ:

  • UCS-MR-128G8RS-H

  • UCS-MR-X64G4RS-H

  • UCS-ML-X64G4RS-H

  • UCS-MR-X32G2RS-H

  • UCS-ML-X32G2RS-H

  • UCS-MR-X16G1RS-H

  • UCS-MR-X16G2RS-H

UCSC-C480-M5ML の PSU:

  • UCSC-PSU1-フル W

UCSC-C480-M5ML のファン モジュール:

  • UCSC-FAN-C480M5

UCSC-C480-M5ML の Cisco VIC:

  • C シリーズおよび S シリーズ (UCSC-PCIE-C25Q-04) 向け VIC 1455 10/25G PCIe

  • C シリーズ (UCSC-PCIE-C100-04) 向け VIC 1495 40/100G PCIe

UCSC-C480-M5ML の NIC:

  • Qlogic QLE45611HLCU シングル ポート 100G NIC (UCSC-PCIE-QS100GF)

UCSC-C480-M5ML の HDD:

  • UCS-HD900G15K12N

  • UCS-HD12TB10K12N

  • UCS-HD18TB10K4KN

  • UCS-HD2T7K12N

UCSC-C480-M5ML の SSD:

  • UCS-SD16T123X-EP

  • UCS-SD32T123X-EP

  • UCS-SD120GM1X-EV

  • UCS-SD240GM1X-EV

  • UCS-SD480GM1X-EV

  • UCS-SD960GM1X-EV

  • UCS-SD16TM1X-EV

  • UCS-SD19TM1X-EV

  • UCS-SD38TM1X-EV

  • UCS-SD76TM1X-EV

UCSC-C480-M5ML のフラッシュ ドライブ:

  • UCS-USBFLSHB-16GB

UCSC-C480-M5ML の GPU:

  • NVIDIA SXM2 V100 32GB Nvlink モジュール (UCSC-GPUV100SXM32)

UCSC-C480-M5ML の NVMe ドライブ:

  • UCSC-NVMEHW-H3200

C480-M5ML のミニ ストレージ キャリア:

  • UCS-MSTOR-SD

  • UCS-MSTOR-M2

C480-M5ML の SD カード:

  • UCS-SD-64G-S

  • UCS-SD-128G

UCSC-C480-M5ML のマイクロ SD カード:

  • UCS-MSD-32G

UCSC-C480-M5ML の M.2 SATA SSD:

  • UCS-M2-240GB

  • UCS-M2-960GB

UCSC-C480-M5ML の RAID コントローラ:

  • UCSC-RAID-M5HD

Cisco VIC アダプタ:

  • C シリーズ (UCSC-PCIE-C100-04) 向け VIC 1495 40/100G PCIe

  • C シリーズ (UCSC-MLOM-C100-04) 向け VIC 1497 40/100G mLOM

すべての UCS サーバの TPM2:

  • UCSX-TPM2-002-C

UCS 6454 ファブリック インターコネクトの高電圧 DC 1200 ワット電源装置:

  • N9K-PUV-1200W

M5 サーバ用 Intel Optane NVMe エクストリーム パフォーマンス ドライブ:

  • UCSC-NVMEXP-I750

C240 M5 サーバの GPU:

  • V100-32G: NVIDIA V100 PCIe PG500-200 250W 32GB GPU

UCSC C125 用の QLogic ネットワーク アダプタ カード:

  • UCSC-PCIE-QD10GC: 10G ネットワーク アダプタ カード

  • UCSC-PCIE-QD25GF: 25G ネットワーク アダプタ カード

4.0(1d)

ucs-catalog 4.0.1 c. .bin

ドライブ:

  • UCS-SD480GBHBNK9

  • UCS-SD960GBHBNK9

  • UCS-SD38TBHBNK9

  • UCS-SD480GBHTNK9

  • UCS-SD960GBHTNK9

  • UCS-SD38TBHTNK9

4.0(1c)

ucs-catalog (4.0.1)

4.0(1b)

ucs-catalog.4.0.1a.T.bin

4.0(1a)

ucs-catalog (4.0.1)

Cisco UCS 6454 ファブリック インターコネクト:

  • UCS FI-6454

Cisco UCS ラックマウント サーバ

  • UCSC-C125

C125 M5 のシャーシ:

  • UCSC-C4200-SFF

UCSC C125 の CPU:

  • UCS-CPU-7601

  • UCS-CPU-7551

  • UCS-CPU-7501

  • UCS-CPU-7451

  • UCS-CPU-7401

  • UCS-CPU-7351

  • UCS-CPU-7301

  • UCS-CPU-7281

  • UCS-CPU-7261

  • UCS-CPU-7251

  • UCS-CPU-7551P

  • UCS-CPU-7401P

  • UCS-CPU-7351P

UCSC C125 のメモリ:

  • UCS-MR-128G8RS-H

  • UCS-MR-X64G4RS-H

  • UCS-ML-X64G4RS-H

  • UCS-MR-X32G2RS-H

  • UCS-MR-X16G1RS-H

  • UCS-MR-X16G2RS-H

  • UCS-MR-X8G1RS-H

UCSC-C125 の OCP NIC:

  • UCSC-OCP-QD10GC

  • UCSC-OCP-QD25GF

UCSC C125 のストレージ コントローラ:

  • UCSC-SAS9460-8i

UCSC C125 の SD カード:

  • UCS-SD-32G-S

  • UCS-SD-64G-S

  • UCS-SD-128G

UCSC-C125 のマイクロ SD カード:

  • UCS-MSD-32G

UCSC-C125 の M.2 SATA SSD:

  • UCS-M2-240GB

  • UCS-M2-960GB

UCSC-C125 のフラッシュ USB ドライブ:

  • UCS-USBFLSHB-16GB

UCSC-C125 のミニ ストレージ キャリア:

  • UCS-MSTOR-SD

  • UCS-MSTOR-M2

Cisco VIC アダプタ:

  • B シリーズ (UCSB-MLOM-40G-04) の VIC 1440 10/40G mLOM

  • B シリーズ (UCSB-VIC-M84-4P) のVIC 1480 10/40G PCIe

  • C シリーズおよび S シリーズ (UCSC-PCIE-C25Q-04) 向け VIC 1455 10/25G PCIe

  • C シリーズ (UCSC-MLOM-C25Q-04) の VIC 1497 40/100G mLOM

HX NVMe サーバ:

  • HXAF220C-M5SN

C240HX M5 サーバを搭載した PCIe 圧縮および暗号化 CPU オフロード カード

  • HX-PCIE-OFFLOAD-1

Intel Optane NVMe Med. M5 サーバのパフォーマンス ドライブ:

  • UCSC-NVMEXP-I375

  • UCSB-NVMEXP-I375

  • UCSC-NVMEXP-I750

  • UCSB-NVMEXP-I750

セキュリティ修正

次のセキュリティ上の問題が解決されます。

リリース

不具合 ID

CVE

説明

4.0(4b)

4.0(2e)

CSCvo21412

CSCvp30013

CVE-2018-12126

CVE-2018-12127

CVE-2018-12130

CVE-2019-11091

Cisco UCS M4 サーバおよび Hyperflex M4 サーバは、Intel® Xeon®プロセッサ E7 v2、V3、および v4 製品ファミリ プロセッサに基づいており、Microarchitectural Data Sampling (MDS) を使用して、他のアプリケーションによって CPU で処理されるデータへのアクセスを取得するエクスプロイトの亜種に対して脆弱です。

  • CVE-2018-12126 (Microarchitectural Store Buffer Data Sampling) は、CPU のストア バッファに影響を及ぼし、UCS Manager リリースに含まれる更新されたマイクロ コードと、適切なベンダーから関連するオペレーティング システムおよびハイパーバイザ パッチを適用することによって対処されます。

  • CVE-2018-12127 (Microarchitectural Load Port Data Sampling) は、CPU のロード バッファに影響を及ぼし、UCS Manager リリースに含まれる更新されたマイクロ コードと、適切なベンダーから関連するオペレーティング システムおよびハイパーバイザ パッチを適用することによって対処されます。

  • CVE-2018-12130 (Microarchitectural Fill Buffer Data Sampling) は、CPU のライン フィル バッファに影響を及ぼし、UCS Manager リリースに含まれる更新されたマイクロ コードと、適切なベンダーから関連するオペレーティング システムおよびハイパーバイザ パッチを適用することによって対処されます。

  • 17 CVE-2019-11091 (Microarchitectural Data Sampling Uncacheable Memory) は、CPU の到達不能なメモリに影響を及ぼし、UCS Manager リリースに含まれる更新されたマイクロ コードと、適切なベンダーから関連するオペレーティング システムおよびハイパーバイザ パッチを適用することによって対処されます。

このリリースには、Cisco UCS M4 世代サーバの BIOS 改定が含まれています。これらの BIOS 改定には、これらの脆弱性の緩和に必要な更新されたマイクロコードが含まれています。

4.0(4b)

4.0(2e)

CSCvp28016

CVE-2018-12126

CVE-2018-12127

CVE-2018-12130

CVE-2019-11091

Cisco UCS M4 サーバおよび Hyperflex M4 サーバは、Intel® Xeon®プロセッサ E5、V3、および v4 製品ファミリ プロセッサに基づいており、Microarchitectural Data Sampling (MDS) を使用して、他のアプリケーションによって CPU で処理されるデータへのアクセスを取得するエクスプロイトの亜種に対して脆弱です。

  • CVE-2018-12126 (Microarchitectural Store Buffer Data Sampling) は、CPU のストア バッファに影響を及ぼし、UCS Manager リリースに含まれる更新されたマイクロ コードと、適切なベンダーから関連するオペレーティング システムおよびハイパーバイザ パッチを適用することによって対処されます。

  • CVE-2018-12127 (Microarchitectural Load Port Data Sampling) は、CPU のロード バッファに影響を及ぼし、UCS Manager リリースに含まれる更新されたマイクロ コードと、適切なベンダーから関連するオペレーティング システムおよびハイパーバイザ パッチを適用することによって対処されます。

  • CVE-2018-12130 (Microarchitectural Fill Buffer Data Sampling) は、CPU のライン フィル バッファに影響を及ぼし、UCS Manager リリースに含まれる更新されたマイクロ コードと、適切なベンダーから関連するオペレーティング システムおよびハイパーバイザ パッチを適用することによって対処されます。

  • 17 CVE-2019-11091 (Microarchitectural Data Sampling Uncacheable Memory) は、CPU の到達不能なメモリに影響を及ぼし、UCS Manager リリースに含まれる更新されたマイクロ コードと、適切なベンダーから関連するオペレーティング システムおよびハイパーバイザ パッチを適用することによって対処されます。

このリリースには、Cisco UCS M4 世代サーバの BIOS 改定が含まれています。これらの BIOS 改定には、これらの脆弱性の緩和に必要な更新されたマイクロコードが含まれています。

4.0(4b)

4.0(2e)

CSCvp31847

CVE-2018-12126

CVE-2018-12127

CVE-2018-12130

CVE-2019-11091

Cisco UCS M5 サーバおよび Hyperflex M5 サーバは、Intel® Xeon®プロセッサ スケーラブル プロセッサに基づいており、Microarchitectural Data Sampling (MDS) を使用して、他のアプリケーションによって CPU で処理されるデータへのアクセスを取得するエクスプロイトの亜種に対して脆弱です。

  • CVE-2018-12126 (Microarchitectural Store Buffer Data Sampling) は、CPU のストア バッファに影響を及ぼし、UCS Manager リリースに含まれる更新されたマイクロ コードと、適切なベンダーから関連するオペレーティング システムおよびハイパーバイザ パッチを適用することによって対処されます。

  • CVE-2018-12127 (Microarchitectural Load Port Data Sampling) は、CPU のロード バッファに影響を及ぼし、UCS Manager リリースに含まれる更新されたマイクロ コードと、適切なベンダーから関連するオペレーティング システムおよびハイパーバイザ パッチを適用することによって対処されます。

  • CVE-2018-12130 (Microarchitectural Fill Buffer Data Sampling) は、CPU のライン フィル バッファに影響を及ぼし、UCS Manager リリースに含まれる更新されたマイクロ コードと、適切なベンダーから関連するオペレーティング システムおよびハイパーバイザ パッチを適用することによって対処されます。

  • 17 CVE-2019-11091 (Microarchitectural Data Sampling Uncacheable Memory) は、CPU の到達不能なメモリに影響を及ぼし、UCS Manager リリースに含まれる更新されたマイクロ コードと、適切なベンダーから関連するオペレーティング システムおよびハイパーバイザ パッチを適用することによって対処されます。

このリリースには、Cisco UCS M5 世代サーバの BIOS 改定が含まれています。これらの BIOS 改定には、これらの脆弱性の緩和に必要な更新されたマイクロコードが含まれています。

4.0(2a)

CSCvm35067

CVE-2018-3655

Cisco UCS C シリーズ サーバには、次の一般的な脆弱性および露出 (CVE) ID によって特定された脆弱性の影響を受ける可能性がある、Intel®コンバージド セキュリティ管理エンジン (CSME) のバージョンが含まれています。

  • CVE-2018-3655

物理的なアクセス権を持つ攻撃者は、これらの脆弱性を使用して次のことを行うことができます。

  • Intel® CSME アンチリプレイ保護をバイパスすることにより、Intel CSME 内に保存された秘密に対するブルートフ ォース攻撃の可能性を許容します。

  • Intel® MEBX パスワードへの不正アクセスを取得する

  • Intel® csme ファイル システム ディレクトリ、またはサーバ プラットフォーム サービスと信頼できる実行環境 (Intel® txe) データ ファイルの整合性を改ざんします。

このリリースには、Cisco UCS M5 世代 C シリーズ サーバの BIOS 改定が含まれています。

4.0(1d)

CSCvm19864

CVE-2016-3115

Cisco UCS Manager および UCS 6200 シリーズ ファブリック インターコネクトには、次の一般的な脆弱性および露出 (CVE) ID によって特定された脆弱性の影響を受ける可能性がある、OpenSSH プロトコルのバージョンが含まれています。

  • CVE-2016-3115

この脆弱性に対処するソフトウェア アップデートは、すでに Cisco からリリースされています。

4.0(1c)

CSCvk20775

CVE-2018-3655

Cisco UCS B シリーズ サーバには、次の一般的な脆弱性および露出 (CVE) ID によって特定された脆弱性の影響を受ける可能性がある、Intel®コンバージド セキュリティ管理エンジン (CSME) のバージョンが含まれています。

  • CVE-2018-3655

物理的なアクセス権を持つ攻撃者は、これらの脆弱性を使用して次のことを行うことができます。

  • Intel® CSME アンチリプレイ保護をバイパスすることにより、Intel CSME 内に保存された秘密に対するブルートフ ォース攻撃の可能性を許容します。

  • Intel® MEBX パスワードへの不正アクセスを取得する

  • Intel® csme ファイル システム ディレクトリ、またはサーバ プラットフォーム サービスと信頼できる実行環境 (Intel® txe) データ ファイルの整合性を改ざんします。

このリリースには、Cisco UCS M5 世代 B シリーズ サーバの BIOS 改定が含まれています。

4.0(1a)

CSCvm03356

CVE-2018-3615

CVE-2018-3620

CVE-2018-3646

Cisco UCS B シリーズ M3 サーバおよび C シリーズ M3 サーバは、CPU の投機処理とデータ キャッシュのタイミングを使用して権限情報を識別するエクスプロイトに対して脆弱な、Intel®プロセッサに基づいています。これらのエクスプロイトは、総称して L1 Terminal Fault (L1TF) と呼ばれています。

  • SGX に影響を与える CVE-2018-3615 (Foreshadow とも呼ばれる) は、Cisco UCS M5 以前のサーバおよび HyperFlex M5 以前の世代のサーバでは Intel®の SGX テクノロジを使用しないため、既存の Cisco UCS サーバに影響を与えることは認識されません。

  • CVE-2018-3620 (OS/システム管理モードに影響する) および CVE-2018-3646 (仮想マシン モニタに影響する) は、Intel®によって L1 端末障害攻撃と呼ばれます。これらの脆弱性は、サーバ ファームウェア バンドルに含まれている Intel®から更新されたプロセッサ マイクロ コードを適用することによって軽減されます。また、該当するベンダーからのオペレーティング システムとハイパーバイザのパッチも適用されます。

このリリースには、Cisco UCS M3 世代サーバの BIOS 改定が含まれています。これらの BIOS 改定には、CVE-2018-3620 (OS/SMM) および CVE-2018-3646 (VMM) の緩和に必要な、更新されたプロセッサ マイクロ コードが含まれています。これらの脆弱性を軽減するために、適切なベンダーからのオペレーティング システムおよびハイパーバイザのパッチも必要になる場合があります。

詳細については、次の Cisco セキュリティ アドバイザリを参照してください。

CPU サイドチャネル情報漏えいの脆弱性: 2018 年 8 月

4.0(1a)

CSCvm03351

CVE-2018-3615

CVE-2018-3620

CVE-2018-3646

Cisco UCS B シリーズ M4 サーバ、C シリーズ M4 サーバ、S3260 M4 ストレージ サーバ、HyperFlex M4 サーバは、CPU の投機処理とデータ キャッシュのタイミングを使用して権限情報を識別するエクスプロイトに対して脆弱です。これらのエクスプロイトは、総称して L1 Terminal Fault (L1TF) と呼ばれています。

  • SGX に影響を与える CVE-2018-3615 (Foreshadow とも呼ばれる) は、Cisco UCS M5 以前のサーバおよび HyperFlex M5 以前の世代のサーバでは Intel®の SGX テクノロジを使用しないため、既存の Cisco UCS サーバに影響を与えることは認識されません。

  • CVE-2018-3620 (OS/システム管理モードに影響する) および CVE-2018-3646 (仮想マシン モニタに影響する) は、Intel®によって L1 端末障害攻撃と呼ばれます。これらの脆弱性は、サーバ ファームウェア バンドルに含まれている Intel®から更新されたプロセッサ マイクロ コードを適用することによって軽減されます。また、該当するベンダーからのオペレーティング システムとハイパーバイザのパッチも適用されます。

このリリースには、Cisco UCS M4 世代サーバの BIOS 改定が含まれています。これらの BIOS 改定には、CVE-2018-3620 (OS/SMM) および CVE-2018-3646 (VMM) の緩和に必要な、更新されたプロセッサ マイクロ コードが含まれています。これらの脆弱性を軽減するために、適切なベンダーからのオペレーティング システムおよびハイパーバイザ パッチも必要になる場合があります。

詳細については、次の Cisco セキュリティ アドバイザリを参照してください。

CPU サイドチャネル情報漏えいの脆弱性: 2018 年 8 月

4.0(1a)

CSCvm03339

CVE-2018-3615

CVE-2018-3620

CVE-2018-3646

Cisco UCS B シリーズ M5 サーバ、C シリーズ M5 サーバ、および HyperFlex M5 サーバは、CPU の投機処理とデータ キャッシュのタイミングを使用して権限情報を識別するエクスプロイトに対して脆弱な、Intel®プロセッサに基づいています。これらのエクスプロイトは、総称して L1 Terminal Fault (L1TF) と呼ばれています。

  • CVE-2018-3615 (affecting SGX), also known as Foreshadow, is not known to affect any existing Cisco UCS servers because Cisco UCS M5 and earlier generation servers, and HyperFlex M5 and earlier generation servers do not use Intel® SGX technology.

  • CVE-2018-3620 (affecting OS/System Management Mode) and CVE-2018-3646 (affecting Virtual Machine Monitors) are referred to as L1 Terminal Fault attacks by Intel®. These vulnerabilities are mitigated by applying the updated processor microcode from Intel® included in the server firmware bundle, and the relevant Operating System and Hypervisor patches from the appropriate vendors.

このリリースには、Cisco UCS M5 世代サーバの BIOS 改定が含まれています。これらの BIOS 改定には、CVE-2018-3620 (OS/SMM) および CVE-2018-3646 (VMM) の緩和に必要な、更新されたプロセッサ マイクロ コードが含まれています。これらの脆弱性を軽減するために、適切なベンダーからのオペレーティング システムおよびハイパーバイザ パッチも必要になる場合があります。

詳細については、次の Cisco セキュリティ アドバイザリを参照してください。

CPU サイドチャネル情報漏えいの脆弱性: 2018 年 8 月

4.0(1a)

CSCvg58650

  • CVE-2017-5718

Cisco UCS 6200 および 6300 シリーズ ファブリック インターコネクトには、次の一般的な脆弱性および露出 (CVE) ID によって特定された脆弱性の影響を受ける可能性がある、Intel Core プロセッサの Intel システム ファームウェアのバージョンが含まれています。

  • CVE-2017-5718 は、サーバ ファームウェア バンドルに含まれている Intel から更新されたプロセッサ マイクロ コードを適用することによって対応されます。また、該当するベンダーからのオペレーティング システムとハイパーバイザのパッチも適用されます。

このリリースには、Cisco UCS M5 および Hyperflex M5 世代サーバの BIOS 改定が含まれています。

4.0(1a)

CSCvh25150

CVE-2017-3883

Cisco Firepower Extensible Operating System (FXOS) および NX OS システム ソフトウェアの認証、許可、アカウンティング (AAA) の実装における脆弱性により、認証されていないリモート攻撃者が該当デバイスのリロードを引き起こす可能性があります。

この脆弱性は、影響を受けるデバイスがブルート フォース ログイン攻撃などの高レートのログイン試行を受信したときに、NX OS システム マネージャがキープアライブ メッセージを受信しないようにするために発生します。システム メモリは、同じ条件下で FXOS デバイスの動作が低下する場合があり、これにより、AAA プロセスが予期せず再起動したり、デバイスのリロードが発生したりする可能性があります。

攻撃者は、AAA セキュリティ サービスを使用して設定されたデバイスに対してブルート フォース ログイン攻撃を実行することで、この脆弱性をエクスプロイトする可能性があります。エクスプロイトに成功した場合、攻撃者は脆弱性の影響を受けるデバイスをリロードさせることができます。

この脆弱性に対処するソフトウェア アップデートは、すでに Cisco からリリースされています。脆弱性に対処する回避策があります。

詳細については、次の Cisco セキュリティ アドバイザリを参照してください。

Cisco FXOS および NX OS システムソフトウェアの認証、許可、およびアカウンティングにおけるサービス妨害 (Dos) の脆弱性

4.0(1a)

CSCva61699

Common Weakness Enumeration (CWE) IDs:

  • 525

  • 933

  • 16

  • 311

  • 200

HTTP 応答および影響を受ける Cisco UCS Manager について、次のセキュリティ脆弱性が特定されました。

  • キャッシュ制御およびプラグマ HTTP ヘッダー セットが不完全または設定されていません

  • Web ブラウザ XSS 保護が有効になっていません

  • X: Content-type オプションのヘッダーがありません

  • セキュアなページに混合コンテンツが含まれています

  • プライベート IP が公開されています

これらのセキュリティの脆弱性のうち、Cisco はこのリリースで次の点に対処しています。

  • Web ブラウザ XSS 保護が有効になっていません

  • X: Content-type オプションのヘッダーがありません

またはキャッシュ制御およびプラグマの HTTP ヘッダー セットが不完全または設定されていない場合の脆弱性は、次の理由により修正されません。

  • キャッシングの無効化の結果、GUI のパフォーマンスが低下します

  • キャッシングを無効にすると、KVM の起動が影響を受けます

4.0(1a)

CSCvi95784

  • CVE-2017-15715

  • CVE-2018-1303

  • CVE-2018-1301

  • CVE-2018-1302

  • CVE-2018-1283

  • CVE-2018-1312

  • CVE-2017-15710

以前の Cisco UCS Manager リリースで使用されていた Apache バージョンは、リストされている共通の脆弱性および露出 (CVE) ID の影響を受けていました。これらの CVE ID のほとんどは低リスクであり、Cisco UCS Manager には適用されません。

Cisco UCS Manager は最新の Apache バージョンを使用するようになりました。これらの問題は修正されています。

Libfabric およびオープン MPI

Libfabric およびオープン MPI オープン ソース パッケージの Cisco usNIC サポートは、コミュニティ web サイト (http://libfabric.org/および http://www.open-mpi.org/ それぞれ) から簡単に利用できます。

Cisco UCS Manager リリース 3.1 (3) 以降のリリースには、オープン MPI バイナリ パッケージは含まれていません。通常の Cisco ソフトウェア チャネルを介して配布される今後の UCS ソフトウェア ドライバ バンドルには、libfabric パッケージ用のバイナリが含まれていない可能性があります。Cisco エンジニアは、Libfabric およびオープン MPI コミュニティの両方において引き続きアクティブであり、通常のコミュニティまたは商用の ISV サポート メカニズム (IBM スペクトラム MPI など) を通じて積極的に開発を行い、ユーザーをサポートします。

解決済みの不具合 (p.11)

リリースで解決済みのバグには、Cisco バグ検索ツールを使用してアクセスできます。この Web ベース ツールから、この製品やその他のシスコ ハードウェアおよびソフトウェア製品でのバグと脆弱性に関する最新情報を保守する Cisco バグ追跡システムにアクセスできます。


(注)  

Cisco Bug Search Tool にログインしてこのツールを使用するには、Cisco.com アカウントが必要です。アカウントがない場合は、アカウントを登録できます。


Cisco Bug Search Tool の詳細については、Bug Search Tool Help & FAQ を参照してください。

リリースで解決済みの問題 4.0(4b)

リリース 4.0(4b) では、次の問題が解決されます。

不具合 ID

症状

影響を受ける最初のバンドル

リリースで解決済み

CSCvp40415

Cisco UCS Manager 4.0(4a)にアップグレードすると、サービスプロファイルの関連付け中に、C シリーズおよび B シリーズ M5 サーバで「永続メモリ設定が一致しません」という警告が表示されます。

この問題による機能への影響はありません。関連付けは問題なく完了し、インストールされている場合は、サーバはホスト OS で正常に起動します。

この問題は解決されました。警告は表示されません。

4.0(4a)A

4.0(4b)A

CSCvp68182

リリース 3.2 (3j) より前の Cisco UCS Manager リリースから Cisco UCS Manager リリース 4.0 (4a) にアップグレードするか、Cisco UCS Manager リリース 4.0 (1a)、4.0 (1b)、または 4.0 (1c) から Cisco UCS Manager リリース 4.0 (4a) にアップグレードすると、Cisco UCS B200 M5、B480 M5、および S3260 M5 サーバの小規模なサブセットが発生し、BMC への IOM 接続をアクティブ化したり、損失したりしません。

この問題は解決されました。

4.0(4a) B および C

4.0(4b) B および C

CSCvn64815

Cisco UCS Manager と統合され、4 個以上の PCI アダプタ (mLOM を含む) が搭載された Cisco UCS C シリーズ サーバを搭載したセットアップでは、Cisco UCS Manager には、インベントリに 4 個のアダプタのみが表示されていました。この問題は解決され、Cisco UCS Manager はインベントリ内のすべてのアダプタを表示するようになりました。

3.2(1d)A

4.0(4b)A

CSCvp23760

Cisco UCS C シリーズ サーバを搭載したセットアップで Cisco UCS Manager リリース 4.0 (4a) にアップグレードすると、Qlogic アダプタの 1 個のポートが接続解除済みとして示されます。この問題は解決され、両方のポートが接続されます。

4.0(4a)C

4.0(4b)C

リリースで解決済みの問題 4.0(4a)

リリース 4.0(4a) では、次の問題が解決されます。

不具合 ID

症状

影響を受ける最初のバンドル

リリースで解決済み

CSCvm66006

サービス プロファイルの再設定と再関連付けが完了すると、hif pc メンバのいずれかにハッシュされたトラフィックがドロップされます。これは、DCBX がブレード サーバの影響を受けるインターフェイスで正しく収束しなかった場合に発生します。

この問題は解決されました。現在、ファブリック インターコネクトは正しい DCBX ピア ACK をチェックするようになりました。

4.0 (1a) A

4.0(4a)A

CSCvn66725

UCS 6454 ファブリックインターコネクトに接続されている UCS M4 サーバ上で、リモート キー管理相互運用性プロトコル (KMIP) サーバを使用して、自己暗号化ドライブ (SEDs) のドライブ セキュリティを有効にしようとしたときに、サービス プロファイルの関連付けが「セッションの作成に失敗しました-要求された操作のタイムアウト」というエラー メッセージで失敗しました。

この問題は解決されました。

4.0 (1c) B

4.0(4a)B

CSCvn57345

Cisco Intersight で設定、登録、要求、および接続された UCS デバイスの Cisco UCS Manager フル ステート バックアップ ファイルを復元した後、デバイスは Cisco Intersight で接続解除済みとして表示されます。

この問題は解決されました。Cisco UCS Manager のフル ステート バックアップには、デバイス コネクタ情報はありません。デバイスは、消去設定を実行した後に回収され、完全な状態のバックアップから復元する必要があります。

4.0 (2a) A

4.0(4a)A

CSCvo58393

Cisco UCS Manager リリース4.0 にアップグレードした後、FCoE ポートチャネルが起動せず、メンバ リンクが管理者としてダウンしていることを示しています。次のエラーが表示されました。


Severity: Critical
Code: F999676
Last Transition Time: 2019-02-26T03:19:45.668
ID: 23387272
Status: None
Description: [FSM:FAILED]: Uplink fc port configuration on B(FSM:sam:dme:SwFcSanBorderDeploy). 
Remote-Invocation-Error: [FSM:STAGE:REMOTE-ERROR]: Result: service-unavailable Code: unspecified Message: 
(sam:dme:SwFcSanBorderDeploy:UpdateConnectivity)
Affected Object: sys/switch-B/border-fc
Name: Fsm Sam Dme Sw Fc San Border Deploy Fsm Fail
Cause: Fsm Failed

この問題は解決されました。

4.0(2a)A

4.0(4a)A

CSCvo64592

UCS 6454 ファブリック インターコネクトで、UCS C シリーズ サーバと Cisco UCS Manager リリース 4.0 を統合しようとすると、サーバの検出に失敗します。この問題は解決されており、ラック サーバは正常に検出されます。

4.0 (1a) A

4.0(4a)A

CSCvo66721

電源投入/電源切断、ポートグループの変更、または VMotion の結果として、VM のピン接続が変更された後、その VM の MAC アドレスがピン接続されていない FI の MAC アドレス テーブルからただちに削除されるようになりました。

4.0 (2a) A

4.0(4a)A

CSCvn82697

サブ組織でロケールが定義されている場合でも、リモート認証されたユーザーはすべての組織を認識できます。この問題は解決されました。

3.2 (3g) A

4.0(4a)A

CSCvo91744

Cisco UCS Manager リリース 4.0(2) にアップグレードした後、 MAC セキュリティ拒否に設定されたネットワーク制御ポリシーが設定されている場合、一部のサーバでは、アップグレードされたファブリック インターコネクトで VIF がダウンしているように表示されます。

この問題は解決されました。

4.0(2a)A

4.0(4a)A

リリースで解決済みの問題 4.0(2e)

次の問題はリリース 4.0(2e) で解決済みです。

不具合 ID

症状

影響を受ける最初のバンドル

リリースで解決済み

CSCvn82697

サブ組織で定義されているロケールの場合でも、リモートで認証されたユーザーはすべての組織を表示できます。この問題は解決されました。

3.2(3g)A

4.0(2e)A

4.0(4a)A

CSCvo19661

UCS 6454 ファブリックインターコネクトは、ファブリックインターコネクトの管理 IP アドレスをブロードキャストする代わりに、LLDP アップストリーム ACI リーフとダウンストリームを介して、CDP を介して ESXi ホストに KVM アウトオブバンド IP アドレスをブロードキャストしています。この問題は修正されており、ファブリック インターコネクトが正しい IP アドレスをブロードキャストするようになりました。

4.0 (1c) A

4.0(2e)A

CSCvo64592

UCS 6454 ファブリック インターコネクトで UCS C シリーズ サーバと Cisco UCS Manager リリース 4.0 を連携しようとすると、サーバの検出に失敗します。この問題は解決されており、ラック サーバは正常に検出されます。

4.0(1a)A

4.0(2e)A

4.0(4a)A

CSCvn77413

6332 または 6332-16 ファブリック インターコネクト上のイーサネット ポートでは、入力破棄回数が上昇しましたが、パフォーマンスへの大きな影響はありません。

この問題は解決されました。

3.2 (3h) A

4.0(2e)A

リリースで解決済みの問題 4.0(2d)

リリース 4.0(2d) では、次の問題が解決されます。

不具合 ID

症状

影響を受ける最初のバンドル

リリースで解決済み

CSCvn22595

OS として Cisco UCS Manager 3.2(3d) ファームウェアおよび Red Hat Linux を実行しているシステムで、VIC 1340 および VIC 1380 アダプタを搭載した Cisco UCS B200 M5 サーバを使用している場合、同じバス ID を共有しているものの、異なる機能番号を持つ vNICs は同じ入力出力メモリ管理ユニット (IOMMU) に割り当てられなくなります。

3.2(3d)B

4.0(2d)B

CSCvn60002

Cisco VNICs および VHBA では、電源投入またはリンクフラップ後の物理リンクへのアクセスにおける応答時間が低下しなくなりました。Sanboot 用に設定されたサーバが正しく起動するようになりました。

4.0(2b)A

4.0(2d)A

CSCvo13678

複数の NVIDIA GPU を搭載した Cisco UCS M5 ラック サーバは検出に失敗し、ラック サーバの Cisco UCS Manager リリース 4.0 (2a) のファームウェアをインストールする際に、コア ファイルを生成します。

4.0(2a)A

4.0(2d)A

CSCvn81327

Cisco UCS-IOM-2304 IO モジュールはクラッシュしなくなり、特定の状況で pick_next_task_rt をポイントするカーネル コア ダンプを生成します。トラフィックの転送は影響を受けません。

3.2(2d)A

4.0(2d)A

CSCvm66499

インバンド KVM VLAN が設定されていて、サーバ管理が FEX を介して接続されている場合、KVM の起動機能が機能するようになりました。

4.0(1a)C

4.0(2d)C

CSCvh18287

Cisco UCS C240 M5 サーバでは、エラー コード F0776 と、存在しないディスクが動作不能であることを示す障害メッセージが表示されなくなりました。

3.2(1d)C

4.0(2d)C

CSCvm66118

シリアル番号 LIT xxxxxx の PSU が、 Cisco UCS Manager 管理対象 6300 シリーズ ファブリック インターコネクトに接続されたシャーシに挿入または再装着されると、ファブリック インターコネクトは PSU ファン障害を報告しなくなります。

3.2(2f)B

4.0(2d)B

3.2(3j)B

CSCvm89871

Cisco UCS Manager 管理対象 C240 M4 ラック サーバは、次の設定シーケンス後、UCS 6332 および 6332-16UP ファブリック インターコネクトでの検出に失敗しなくなりました。

  1. アップリンク イーサネット ポートチャネルの一部であるポートを無効にします。

  2. 2. ポート チャネルからインターフェイスを削除します。

  3. ポート タイプをサーバとして再設定します。

  4. サーバを再設定されたポートに接続します。

3.1(2c)C

4.0(2d)C

CSCvo22832

Cisco UCS Manager VIC 14xx シリーズ アダプタを使用して UCS 6454 ファブリック インターコネクトに直接接続されている C シリーズ サーバは、CDP/LLDP パケットを正しくキャプチャするようになりました。

4.0(2a)A

4.0(2d)A

CSCvo04128

E モードで設定され、UCS 6454 ファブリック インターコネクトでサポートされているファイバ チャネル ポートは、ブートまたはリンクフラップ後にオンラインになる際に遅延が発生しなくなりました。

4.0(2a)A

4.0(2d)A

リリースで解決済みの問題 4.0(2b)

次の問題はリリース 4.0(2b) で解決済みです。

不具合 ID

症状

影響を受ける最初のバンドル

リリースで解決済み

CSCvk63036

Cisco UCS ファブリック インターコネクト ペアと Cisco ファイバ チャネル スイッチ間に SAN ポートチャネルを形成できません。この場合、スイッチの組織固有 ID (OUI) は次のいずれかになります。

  • 003a9c

  • 000831

  • d0a5a6

この問題は解決されました。

4.0(2a)A

4.0(2b)A

CSCvn91826

Cisco VIC 14xx アダプタを使用した設定では、サーバ ID 範囲の制限によりサーバ検出が失敗します。サーバ ID の範囲は、現在 1 ~ 254 です。

4.0(2a)A

4.0(2b)A

CSCvk26441

UCS 6454 ファブリック インターコネクトで Cisco UCS Manager リリース 4.0(2a) を実行している場合、グループ マップ ルールに aaa および read-only 以外のロールがあると、LDAP ユーザー ログインは失敗しません。

4.0(2a)A

4.0(2b)A

CSCvk53356

UCS 6454 ファブリック インターコネクトで Cisco UCS Manager リリース 4.0(2a) を実行している場合、パスワード復元の手順を使用して管理者パスワードを復元できません。

この問題は解決されました。

4.0(2a)A

4.0(2b)A

リリースで解決済みの問題 4.0(2a)

次の問題はリリース 4.0(2a) で解決済みです。

不具合 ID

症状

影響を受ける最初のバンドル

リリースで解決済み

CSCvk62258

CSCvm04161

UCS S3260 サーバの 1 つのノードで LLDP 設定の変更を行うと、2 番目のサーバ ノードがクラッシュします。この問題は、Windows オペレーティング システムで主に観察されました。

この問題は解決されました。

3.1 (3a) C

4.0(2a)C

CSCvn10940

VLAN 4093 は予約済み VLAN のリストから削除されており、設定に使用できます。

4.0(1a)A

4.0(2a)A

CSCvh97755

Cisco UCS 6200 シリーズ ファブリック インターコネクトは、vEthernet インターフェイスからスイッチのアップストリーム アップリンク ポートに EAPOL 開始フレームをパスしません。

この問題は解決されました。

3.1 (2c) A

4.0(2a)A

CSCvm08604

Cisco S3260 シャーシのシャーシ ファームウェアのアップグレード中に、コントローラとドライブの間で自己暗号化ドライブ (SEDs) のセキュリティ キーが一致しませんでした。

この問題は解決されました。

3.2 (3b) A

3.2 (3i) A

4.0(2a)A

CSCvk38240

3.2 (3d) ブレード サーバ ファームウェア バンドルに含まれているアダプタ ファームウェア バージョン 4.2 (3b) で、UCS VIC 1340 を使用すると、SAN からの UEFI ブートが失敗します。

現在この問題は発生しません。

3.2 (3d) B

4.0(2a)B

CSCvj78742

アクティブ IOM は、リブートされたピア IOM からのフェールオーバー中の satsyslog hap リセットにより、予期せず再起動しなくなります。

3.2 (3d) A

3.2 (3h) A

4.0(2a)A

CSCvi66859

VLAN グループが設定され、FI アップリンク インターフェイスにマッピングされているシステムでは、vNIC テンプレートまたは VLAN グループから VLAN が削除されると、予期しない停止が発生しました。

この問題は解決されました。

3.2 (2b) A

4.0(2a)A

CSCvm23975

Cisco UCS Manager によって管理されている C シリーズ ラック サーバおよびすべての V シリーズ GPU アダプタを搭載したシステムでは、C シリーズ ラック サーバに次の GPU アダプタが 1 個以上ある場合でも、GPU モードを Cisco UCS Manager のグラフィック ポリシーを使用して変更できます。

  • UCSC-GPU-V100-16G

  • UCSC-GPU-V100-32G

4.0(1a)A

4.0(2a)A

リリースで解決済みの問題 4.0(1d)

リリース 4.0(1d) では、次の問題が解決されます。

不具合 ID

症状

影響を受ける最初のバンドル

リリースで解決済み

CSCvm57553

非常に少ない数の UCS IOM-2304 では、JFFS2 Clearmarker ファイルシステム エラーが原因でブートおよび実行時間が低下する可能性があります。これは、ベンダー固有のカーネル ファイル システム パッチの制限によって引き起こされ、16-3743-01 またはフラッシュ チップを使用して構築された IOM に影響します。

この問題は解決され、どの UCS IOM にも影響しなくなります。

4.0(1a)A

4.0(1d)A および 3.2(3i)A

CSCvm08604

Cisco S3260 シャーシのシャーシ ファームウェアのアップグレード中に、コントローラとドライブの間で自己暗号化ドライブ (SEDs) のセキュリティ キーが一致するようになります。

3.2(3b)A

4.0(1d)A および 3.2(3i)A

CSCvj98360

BMC が DIMM を検出できず、次のメッセージが表示されてブレード サーバ検索が停止しました。

DIMM 設定の不一致

この問題は解決されました。

4.0(1a)B

4.0(1d)B

CSCvm09239

UCS 2304 IOM が 40G QSFP ケーブルを使用して単一のリンクを介して UCS 6300 シリーズ FI に接続されている設定では、UCS Central からシャーシ ログ ファイルを収集している間、IOM は接続解除と再接続を行いません。

3.2(3d)A

4.0(1d)A および 3.2(3i)A

CSCvk36317

Cisco UCS Manager をリリース 3.1 (1l) から 3.2 (3b) にアップグレードした後は、既存の PVLAN 設定が失敗します。プライマリ VLAN 内のアップストリーム サーバが、UCS ドメイン内の隔離 VLAN の VM/ホストに到達できるようになりました。

3.2(3a)A

4.0(1d)A および 3.2(3h)A

CSCvm50159

UCS FI-6248UP では、ファンはスイッチによって検出されません。その結果、スイッチは一連のエラー メッセージでシャットダウンします。

System minor alarm on fans: One fan missing or failed
Fan module 1 xxxx-FAN removed
System shutdown in 60 seconds due to fan removal
System major alarm on fans: Multiple fans missing or failed
System shutdown in 55 seconds due to fan removal
System shutdown in 50 seconds due to fan removal
この問題は解決されました。

2.2 (8l) A

4.0(1d)A および 3.2(3i)A

CSCvk63025

UCS 6332-16UP ポート33/34 は、CU1M パッシブ ケーブルを使用している C93180YC FX ポート49/50 との接続の問題がなくなりました。

3.2(3b)A

4.0(1d)A および 3.2(3i)A

CSCvm44391

vNIC テンプレートは、 LAN クラウドおよびアプライアンスのオプションから重複する vLAN エントリをリストします。

この問題は解決されました。VNIC テンプレートは、vLAN エントリをフィルタリングし、固有の vLAN 名のみをリストするようになりました。

3.2(3g)A

4.0(1d)A および 3.2(3i)A

CSCvm91294

次の条件で S3260 シャーシに接続されている UCS FI セットアップでは、シャーシ ファームウェアのアップグレード後に DME プロセスがクラッシュします。

  • UCS UCSC-C3K-M4SRB M4 RAID ストレージ コントローラと背面ブート SSD を搭載したサーバ

  • ディスクは両方のコントローラにゾーン分けされ、VD は上位ローディング ディスクと背面ブート SSD で作成されます。

この問題は解決されました。

3.2(3g)A

4.0(1d)A および 3.2(3i)A

CSCvm68038

テクニカル サポート ログをダウンロードした後、samdme ユーザー セッションが下位 FI から消去されません。これにより、複数の応答がないセッションが発生し、下位 FI のセッション数が 64 (最大許容) に達すると、FI へのリモート アクセスが失われます。

この問題は解決されました。Samdme ユーザー セッションは、techsuport ログのダウンロード後に下位 FI から自動的に消去されます。

3.2(2d)A

4.0(1d)A および 3.2(3i)A

CSCvm21299

ログが pa_setup ファイルに継続的に書き込まれている場合、プライマリ FI のアップグレードは応答しなくなります。

3.2(3a)A

4.0(1d)A および 3.2(3i)A

CSCvm54628

UCS 6200 シリーズでは、FI 管理 IP アドレスの変更は IOM または FEX で更新されません。従って、ホスト インターフェイスに接続されているデバイスは、CDP プロセスで古い管理 IP アドレスを受信します。

この問題は解決されました。ホスト インターフェイスに接続されているデバイスは、CDP プロセスで更新された IP アドレスを受信します。

3.2(3b)A

4.0(1d)A および 3.2(3i)A

CSCvm95801

CSCvn01215

UCS 6300 シリーズおよび UCS 6324 では、FI 管理 IP アドレスの変更は IOM または FEX で更新されません。従って、ホスト インターフェイスに接続されているデバイスは、CDP プロセスで古い管理 IP アドレスを受信します。

この問題は解決されました。ホスト インターフェイスに接続されているデバイスは、CDP プロセスで更新された IP アドレスを受信します。

3.2(3b)A

4.0(1d)A および 3.2(3j)A

CSCvn10940

VLAN 4093 は予約済み VLAN のリストから削除されており、設定に使用できます。

4.0(1a)A

4.0(1d)A および 4.0(2a)A

CSCvn09080

UCS 6454 では、FI 管理 IP アドレスの変更は IOM または FEX で更新されません。従って、ホスト インターフェイスに接続されているデバイスは、CDP プロセスで古い管理 IP アドレスを受信します。

この問題は解決されました。ホスト インターフェイスに接続されているデバイスは、CDP プロセスで更新された IP アドレスを受信します。

4.0(1a)A

4.0(1d)A

CSCvn25087

非常に具体的な書き込み/読み取りパターンがあるシナリオでは、3.8 TB および 7.6 TB ミクロン 5100 SSD SATA ドライブのデータ損失が発生する可能性があります。UECC 読み取りエラーと再割り当てされたセクター数は、スマート ログに表示されます。

この問題は解決されました。

4.0(1c)B および4.0(1c)C

4.0(1d)B および4.0(1d)C

リリースで解決済みの問題 4.0(1c)

次の問題はリリース 4.0(1c) で解決済みです。

不具合 ID

症状

影響を受ける最初のバンドル

リリースで解決済み

CSCvh04307

SED ドライブを搭載した Cisco HyperFlex ノードで、ストレージ コントローラ VM 上でのソフトウェア パッケージのインストールは、次のエラーで失敗します。

システムにロックされたドライブがあります。ロック解除して再度展開してください。

再起動されたホストでドライブがロックされる可能性があります。この問題の修正は、リリース 4.0 (1a) に統合されました。

さらに、長期間にわたってコールド電源がオフになっているホストでドライブがロックされ、その後リブートされるというシナリオがありました。このシナリオの修正は、リリース 4.0 (1c) で統合されました。

3.1(3c)C

4.0(1c)C

CSCvm14726

新しい SPI フラッシュ デバイスを搭載したCisco UCS-FI-M6324 は、以前のソフトウェア リリースでは起動できません。これは、UCS-FI-M6324 で使用されている元の SPI フラッシュ デバイスが生成されなくなったためです。したがって、ピン互換性のある交換パーツが転送先として使用されています。ただし、ベンダーとパーツ ID の変更により、新しいパーツが搭載された M6324 は、新しいパーツをサポートしている OS バージョンでのみ動作します。

この問題は解決されました。

4.0(1a)A

4.0(1c)A

CSCvk30528

UEFI ブート モードでは、Cisco UCS マネージド C シリーズ サーバが、EMC ストレージ デバイスに設定されている iSCSI LUN にインストールされている RHEL または ESXi OS で起動できませんでした。代わりに、再起動するたびに、サーバが UEFI シェル プロンプトを開始します。

この問題は解決されました。サーバが OS で正しくブートするようになりました。

4.0(1a)C

4.0(1c)C

Resolved Caveats in Release 4.0(1b)

次の問題はリリース 4.0(1b) で解決済みです。

不具合 ID

症状

影響を受ける最初のバンドル

リリースで解決済み

CSCvm17259

Cisco UCS Manager で管理されている C シリーズ ラック サーバを搭載したシステムでは、サーバのサービス プロファイルを設定した後に、ファームウェア ポリシーのホスト ファームウェア パック (HFP) に、UCSC gpu V100-32G GPU のファームウェアが表示されませんでした。この問題は解決され、ファームウェアは HFP に表示されるようになりました。

4.0(1a)A

4.0(1b)A

CSCvm10391

Cisco UCS 6454 ファブリック インターコネクトは、設定された SMTP サーバに Call Home メッセージを送信していませんでした。

この問題は解決されました。Call Home メッセージが Cisco UCS 6454 ファブリック インターコネクトによって送信され、設定した SMTP サーバで電子メールとして受信します。

4.0(1a)A

4.0(1b)A

リリースで解決済みの問題 4.0(1a)

次の問題はリリース 4.0(1a) で解決済みです。

不具合 ID

症状

影響を受ける最初のバンドル

リリースで解決済み

CSCvh04307

SED ドライブを搭載した Cisco HyperFlex ノードで、ストレージ コントローラ VM 上でのソフトウェア パッケージのインストールは、次のエラーで失敗します。

システムにロックされたドライブがあります。ロック解除して再度展開してください。

さらに、再起動されたホストでドライブがロックされる可能性があります。

この問題は解決されました。

3.1(3c)C

4.0(1a)C

CSCva17452

2 つの非ドロップ クラス (1 つのイーサネットと 1 つの FCoE) がシステムに設定されている場合、Cisco UCS 6332-16IUP ファブリック インターコネクト シリーズのアップ ポートでは、パケットがドロップされなくなります。

3.1 (1e) A

4.0(1a)A

CSCve53858

ブレイクアウト ポートを有効または無効にした後、ポート チャネルを作成/削除すると、FI QoS キューは停止しなくなります。

3.2(2b)A

4.0(1a)A

CSCvh79589

タイマー グループ ライブラリでは、通常の動作状態の間に、bcm_usd プロセスのクラッシュと UCS 6332 シリーズ ファブリック インターコネクトのリブートが行われなくなりました。

3.2(2b)A

4.0(1a)A

CSCvi16121

サーバ プールが割り当てられているサービス プロファイル テンプレートの更新にバインドされたサービス プロファイルの設定が変更されると、サーバが予期せず再起動し、サービス プロファイルが再度関連付けされます。これは、サービス プロファイルに割り当てられたサーバがサーバ プールに含まれていない場合に発生します。

この問題は解決されました。予期せずサーバがリブートしたり、サービス プロファイルの再関連付けが設定変更後に行われたりすることはなくなりました。

3.2 (1d) A

4.0(1a)A

未解決の不具合

リリースで未解決のバグには、Cisco バグ検索ツールを使用してアクセスできます。この Web ベース ツールから、この製品やその他のシスコ ハードウェアおよびソフトウェア製品でのバグと脆弱性に関する最新情報を保守する Cisco バグ追跡システムにアクセスできます。


(注)  

Cisco Bug Search Tool にログインしてこのツールを使用するには、Cisco.com アカウントが必要です。アカウントがない場合は、アカウントを登録できます。


Cisco Bug Search Tool の詳細については、Bug Search Tool Help & FAQ を参照してください。

リリースで未解決の問題 4.0(4a)

次の問題がリリース 4.0(4a) で未解決です。

表 22. Intel® Optane データ センター永続メモリ モジュール:Intel の未解決の問題

不具合 ID

症状

回避策

影響を受ける最初のバンドル

CSCvn77341

ボックス内の ndctl ツールを使用して Red Hat Enterprise Linux 7.6 で作成された名前スペースは、BIOS セットアップまたは UEFI IPMCTL ツールで検査されたときに「Critical」ヘルス状態である可能性があります。ただし、名前スペースは正常であり、その機能は影響を受けません。

これは、Intel® Optane Data Center persistent memory MODULE HII および UEFI ipmctl tool の問題です。

Intel IPS のケースのフィールド。

既知の回避策はありません。名前スペースは正常であり、その機能は影響を受けません。

4.0(4a)B および C

CSCvn81521

Intel® Optaneデータセンターの永続メモリモジュールが 2LM (メモリ モード) であるシステムでは、同じチャネル上の DDR4 DIMM (近メモリとして設定されている) でエラーが発生した場合、修正不可能なエラーが永続メモリ モジュールに記録されます。

Intel IPS のケースのフィールド。

MCAOut ファイルを調べて、実際に障害が発生した DIMM の場所を特定します。

4.0(4a) B および C

CSCvp08356

Intel® Optaneデータセンターの永続メモリ モジュールがシステムに装着されており、システムが動作している場合、場合により誤って修正不能なエラーが DIMM A1 で報告される場合があります。機能への影響はありません。

Intel IPS のケースのフィールド。

Cisco UCS Manager で [Reset All Memory errors (すべてのメモリ エラーをリセットする)] を使用してエラーをクリアします。

4.0(4a) B および C

CSCvo78920

Intel® Optane データセンターの永続メモリ モジュールが搭載されたシステムが起動した場合、場合によっては、永続メモリ モジュールのヘルス状態が「機能していない」状態になることがあります。場合によっては、AC 電源の再投入後に永続メモリ モジュールが回復 (「正常」ヘルス状態) します。永続メモリ モジュールが「機能していない」状態になり回復しない場合は、交換する必要があります。

Intel IPS のケースのフィールド。

既知の回避策はありません。

4.0(4a) B および C

CSCvp38545

Intel® Optaneデータセンター永続メモリ モジュールは、HiBit DIMM を使用しているチャンバーでテストされたときに「機能しない」ヘルス状態になります。AC 電源の再投入により、障害が発生した永続メモリ モジュールが「致命的な障害」状態になります。

Intel IPS のケースのフィールド。

既知の回避策はありません

4.0(4a) B および C

CSCvp38555

Intel® Optaneデータセンターの永続メモリ モジュールは、最初の電源投入時に「機能していない」ヘルス状態に移行します。

Intel IPS のケースのフィールド。

既知の回避策はありません。

4.0(4a) B および C

CSCvp38564

Intel®Intelligent Power Technology Node Manager (NM) PTU は、App Direct モードの Intel® Optane DC 永続メモリ モジュールでは動作しません。したがって、電力特性評価の精度が低下します。

Intel IPS のケースのフィールド。

永続メモリ モジュールがシステムで検出された場合、BIOS は応答または無限ループを防止するために NMPTU をロードしません。

4.0(4a) B および C

CSCvp37389

一部の特定の状況では、インフライトの書き込みトラフィックで DDRT クロック停止が突然発生する可能性がわずかにあります。これにより、Intel® Optane Data Center 永続メモリ モジュールが「致命的な障害」状態になり、永続状態になる可能性があり、メモリ モジュールのメディアが無効になります。

既知の回避策はありません。

4.0(4a) B および C

表 23. Intel® Optane データ センター永続メモリ モジュール:Cisco の未解決の問題

不具合 ID

症状

回避策

影響を受ける最初のバンドル

CSCvp30026

Intel® Optaneデータセンターの永続メモリ モジュールは、セキュアなパスフレーズが有効になっている Cisco UCS Manager によって管理されています。その後、永続メモリ ポリシーが削除され、サーバがホスト管理モードに移行しました。これが発生すると、領域と名前スペースは実際には「正常」状態であっても、Cisco UCS Manager では「管理不能」として報告されます。これはレポートの問題です。機能への影響はありません。

ホスト ベースのツールを使用し、永続メモリ モジュールのセキュリティを無効にします。サーバを再認識します。

4.0(4a)B

CSCvo52036

App Direct モードの Intel® Optane Data Center 永続メモリ モジュールが搭載された Red Hat Enterprise Linux 7.6 にマウントされている既存の名前スペースとともに、名前スペースを追加することで、Red Hat ブート障害が発生する可能性があります。

必要な名前スペースが作成され、マウントポイントとして一度だけ適用されていることを確認します。その後、さらに名前スペースを追加することはできません。

4.0(4a)B

CSCvn64709

ホスト管理モードの Intel® Optaneデータセンター永続メモリ モジュールの場合、BIOS セットアップでパスフレーズを設定することによってセキュリティを有効にすることはできません。セキュリティを有効にするには、Intel UEFI または OS ツールを使用します。

パスフレーズを設定するには、ホストベースのツール IPMCTL ツールを使用します。

4.0(4a)B

CSCvp36938

[Reset To Factory Default (工場出荷時のデフォルトにリセットする)] 操作が実行されると、[Inventory (インベントリ)] の下で、永続メモリ モジュール設定ステータスが「ホスト管理状態」として表示されます。これは、永続メモリ ポリシーがサービス プロファイル (UCS 管理メモリ モジュール) に接続されている場合に発生します。これはレポートの問題です。後続の永続メモリ ポリシーの変更により、設定が UCS 管理モードに復元されます。

領域にスペースがある場合は、最小サイズの名前スペースを追加すると、この状態がクリアされ、永続メモリ モジュールの設定ステータスが「設定済み」と表示されます。

4.0(4a)B

CSCvp31928

UCS 管理モードの Intel® Optaneデータセンター永続メモリ モジュールでは、ローカル セキュリティがサーバに設定された後で、そのサーバを削除できます。これにより、セキュリティが無効になります。

ホスト ベースのツールを使用し、永続メモリ モジュールのセキュリティを設定します。

4.0(4a) B および C

CSCvp40415

Cisco UCS Manager 4.0(4a) にアップグレードすると、サービスプロファイルの関連付け中に、C シリーズおよび B シリーズ M5 サーバで「永続メモリ設定が一致しません」という警告が表示されます。

機能への影響はありません。関連付けは問題なく完了し、インストールされている場合は、サーバはホスト OS で正常に起動します。

既知の回避策はありません。

4.0(4a)A

CSCvo84482

Intel® Optane データセンターの永続メモリ モジュールの場合、Cisco UCS Manager の [health (ヘルス)] タブには、メッセージの重大度に関係なく、最新のヘルス メッセージのみが表示されます。したがって、重大度の低いメッセージが、より重大度の高いメッセージを上書きする可能性があります。

ヘルス メッセージの完全なリストについては、CIMC ログを参照してください。

4.0(4a)B

表 24. ファブリック インターコネクト

不具合 ID

症状

回避策

影響を受ける最初のバンドル

CSCvp23834

UCS FI 6454 のローカル管理プロンプトからの FTP は機能しません。端末はループでスタックします。

SCP を使用して、FI からファイルまたはログをコピーします。

4.0(4a)A

CSCvo06391

C125 および C480 M5 サーバの検出が「Discover Bmc Preconfig Pnu OS Peer」で失敗しました。

UCS VIC アダプタのイーサネット インターフェイスでは、次のいずれかの症状が見られます。

  • イーサネット物理リンク ステータスが「ダウン」と表示されます

  • イーサネット PC プロトコル エラー

FEX サーバ インターフェイスでは、イーサネット物理リンクのステータスは「アップ」と表示されます。

これは、UCS VIC アダプタ カードの特定のモデルが特定のトランシーバ/ケーブル アセンブリ モデルを使用して、Nexus FEXes の特定のモデルに接続されている場合に発生します。これらのモデルは次のとおりです。

トランシーバ メディア タイプ: 10G-CU

UCS VIC アダプタ モデル:

  • VIC 1455 および 1457

  • VIC 1455

Nexus FEX モデル:

  • 10 ギガ-ビット C2348UPQ N2K

FEX NX OS バージョン: 4.0 (1d)、4.0 (2c)、4.0 (3a)

Cisco UCS Manager インフラ バンドル バージョン: 4.0 (1d)、4.0 (2d)、4.0 (3a)

次のトリガー イベントのいずれか:

  • FEX サーバ インターフェイス (HIF) の物理リンク フラップ

  • サーバの再起動

銅のトランシーバ/ケーブル アセンブリを光トランシーバと光ファイバ ケーブルと交換します。

4.0(4a)A

表 25. BIOS

不具合 ID

症状

回避策

影響を受ける最初のバンドル

CSCvn73435

システムがリブート ストレスまたはその他のストレス下にある場合、CIMC システム イベント ログ (SEL) は、システムに存在する各 第二世代インテル® Xeon® Scalableプロセッサに対して「アップ修正可能なエラー」を報告します。 プロセッサ C の状態を BIOS のデフォルトのままにします。

4.0(4a)B

表 26. BMC

不具合 ID

症状

回避策

影響を受ける最初のバンドル

CSCvp68182

リリース 3.2 (3j) より前の Cisco UCS Manager リリースから Cisco UCS Manager リリース 4.0 (4a) にアップグレードするか、Cisco UCS Manager リリース 4.0 (1a)、4.0 (1b)、または 4.0 (1c) から Cisco UCS Manager リリース 4.0 (4a) にアップグレードすると、Cisco UCS B200 M5、B480 M5、および S3260 M5 サーバの小規模なサブセットが発生し、BMC への IOM 接続をアクティブ化したり、損失したりしません。

サーバがすでに問題なく Cisco UCS Manager リリース 4.0 (4a) にアップグレードされている場合は、引き続きリリース 4.0 (4a) を使用してください。

3.2 (3j)、4.0 (1a)、4.0 (1b)、または 4.0 (1c) よりも前の Cisco UCS Manager リリースを実行しているサーバの場合は、Cisco UCS Manager リリース 4.0 (2)、4.0 (4b) 以降にアップグレードします。

詳細については、 『Cisco ソフトウェア遅延通知』を参照してください。 https://www.cisco.com/c/en/us/td/docs/unified_computing/ucs/sw/SA/SW_Deferral_Notice_CSCvp68182.html

4.0(4a)B、4.0(4a)C

表 27. 外部コントローラ

不具合 ID

症状

回避策

影響を受ける最初のバンドル

CSCvm15304

PCI Switch1 および PCISwitch 背面に 2 個の Intel ColdStream ドライブが搭載された C480 M5 サーバでは、何回かのリブート後に Intel ColdStream Next 750GB ドライブ リンクが縮退状態になります。

既知の回避策はありません。

4.0(4a)C

CSCvo39645

CSCvo89921

複数のリブート時に CATERR/IERR が発生し、POST 中にシステムが応答しなくなります。この問題は、mSwitch に接続されている設定上で、NVMe ドライブを搭載しているサーバで発生します。

この問題が発生した場合は、ウォーム リブートを実行します。

4.0(4a)C

CSCvo31178

S シリーズ サーバ上の HGST HUS726020ALS210 の特定のドライブ モデルで、ローカル ディスク ファームウェアのアクティベーションに失敗します。

既知の回避策はありません。ドライブ ファームウェアを更新する必要がある場合は、TAC にお問い合わせください。

4.0(4a)C

CSCvp23760

Cisco UCS C シリーズ サーバを搭載したセットアップで Cisco UCS Manager リリース 4.0 (4a) にアップグレードすると、Qlogic アダプタの 1 個のポートが接続解除済みとして示されます。

以前に動作していたリリースにファームウェアをダウングレードします。

4.0(4a)C

4.0(4b)C で解決済み

リリースで未解決の問題 4.0(2a)

次の問題がリリース 4.0(2a) で未解決です。

不具合 ID

症状

回避策

影響を受ける最初のバンドル

CSCvo13678

GPU が搭載された UCS M5 ラック サーバは、Cisco UCS Manager リリース 4.0 (2) ラック サーバ ファームウェアのインストール中に検出に失敗します。これは、svc_sam_bladeAG プロセスがクラッシュし、コア ファイルが生成されることに起因します。

この問題が発生した場合は、Cisco UCS Manager リリース 4.0 (2) よりも前のリリースにダウングレードします。

4.0(2a)A

4.0(2d)A で解決済み

CSCvh18287

Cisco C240 M5 サーバでは、エラー コード F0776 と、存在しないディスクが動作不能であることを示す障害メッセージが表示されなくなりました。

障害メッセージは存在しないディスクに対してのみ表示されるため、問題ではありません。

4.0(1a)C

4.0(2a)C

CSCvk63036

Cisco UCS ファブリック インターコネクト ペアと Cisco ファイバ チャネル スイッチ間に SAN ポートチャネルまたはトランキングを形成できません。この場合、スイッチの組織固有 ID (OUI) は次のいずれかになります。

  • 003a9c

  • 000831

  • d0a5a6

ポートチャネルを使用せずに単一の F ポート リンクを使用します。UCS FI および MDS では、トランクモードをオフにする必要があります。

4.0(2a)A

4.0(2b)A で解決済み

CSCvn38097

ケーブルが引っ張られて再び接続されるか、リンク ダウンおよびリンク アップが発生する他の同様の動作が実行されると、次のスタック トレースを使用で FC NVMe ストレージを備えた SLES 12 SP3 ホストがクラッシュする可能性があります。

[  809.738358] Call Trace:
[  809.739728]  [<ffffffff81302b58>] blk_mq_run_hw_queues+0x48/0x90
[  809.741102]  [<ffffffff8130441c>] blk_mq_requeue_work+0x10c/0x120
[  809.742454]  [<ffffffff810989e4>] process_one_work+0x154/0x410
[  809.743803]  [<ffffffff810995c6>] worker_thread+0x116/0x4a0
[  809.745145]  [<ffffffff8109ead9>] kthread+0xc9/0xe0
[  809.746463]  [<ffffffff81616505>] ret_from_fork+0x55/0x80
[  809.752620] DWARF2 unwinder stuck at ret_from_fork+0x55/0x80
[  809.753954]

既知の回避策はありません。この問題を解決するには、NVMe コアを修正する必要があります。

4.0(2a)B および C

CSCvn50292

UCS 6454 ファブリック インターコネクトは、トリガーなしで、スラブ割り当ての IGMP hap がリセットされて再起動します。この問題は Cisco UCS Manager コンテナの再起動時に観測されましたが、同じトリガーまたは異なるトリガーで再度観察されたことはありませんでした。

既知の回避策はありません。ファブリック インターコネクトは、これらの条件で再起動します。

4.0(2a)A

CSCvn66725

UCS 6454 ファブリックインターコネクトに接続されている UCS M4 サーバ上で、リモート キー管理相互運用性プロトコル (KMIP) サーバを使用して、自己暗号化ドライブ (SEDs) のドライブ セキュリティを有効にしようとしたときに、サービス プロファイルの関連付けが「セッションの作成に失敗しました-要求された操作のタイムアウト」というエラー メッセージで失敗しました。

既知の回避策はありません。

4.0 (1c) B

4.0(4a)B で解決済み

CSCvn57345

Cisco Intersight で設定、登録、要求、および接続された UCS デバイスの Cisco UCS Manager フル ステート バックアップ ファイルを復元した後、デバイスは Cisco Intersight で接続解除済みとして表示されます。

この問題が発生した場合は、次の手順を実行します。

  1. デバイス コネクタを再設定し、クラウドに登録します。

  2. デバイスをクラウド インベントリから削除します。

  3. デバイス ID と新しい要求コードを使用して、デバイスを再度要求します (デバイス MO ID は新規になります)。

4.0(2a)A

4.0(4a)A で解決済み

CSCvo58393

Cisco UCS Manager リリース4.0 にアップグレードした後、FCoE ポートチャネルが起動せず、メンバ リンクが管理者としてダウンしていることを示しています。次のエラーが表示されます。


Severity: Critical
Code: F999676
Last Transition Time: 2019-02-26T03:19:45.668
ID: 23387272
Status: None
Description: [FSM:FAILED]: Uplink fc port configuration on B(FSM:sam:dme:SwFcSanBorderDeploy).
Remote-Invocation-Error: [FSM:STAGE:REMOTE-ERROR]: Result: service-unavailable Code: 
unspecified Message: (sam:dme:SwFcSanBorderDeploy:UpdateConnectivity)
Affected Object: sys/switch-B/border-fc
Name: Fsm Sam Dme Sw Fc San Border Deploy Fsm Fail
Cause: Fsm Failed

この問題が発生した場合は、次の手順を実行します。

  • イーサネット/FCoE ポートでシャットダウン/非シャットダウンを実行します。

  • FCoE ポート ロールの設定を解除し、再設定します。

  • FCoE アップリンク ポートのロール速度を任意の速度に変更します (Cisco UCS Manager CLI を使用)。

4.0(2a)A

4.0(4a)A で解決済み

CSCvo66721

電源投入/電源切断、ポートグループの変更、または VMotion の結果として、VM のピン接続が変更された後、その VM の MAC アドレスがピン接続されていない FI の MAC アドレス テーブルからただちに削除されません。

この問題が発生した場合は、info_ifacl_label コマンドを使用して info_ifacl_label = 0x00000021 を変更します。

この問題の回避策として、info_ifacl_label の既存の値の 5 番目のビットを設定します。

ポートのシャットダウン/非シャットダウンが発生するたびに、回避策を適用します。

4.0(2a)A

4.0(4a)A で解決済み

CSCvn91826

Cisco VIC 14xx アダプタを使用した設定では、ラック サーバ ID がラック サーバ ID の範囲 (1 ~ 99) を超えた場合、サーバ検出が失敗することがあります。

次のエラー メッセージが表示されることがあります。

ID: 101
Server: sys/rack-unit-101

    FSM 1:
        Remote Result: Service Unavailable
        Remote Error Code: 1002
        Remote Error Description: command chassis associate 101 chassis-serial xxxxx 
module-serial xxxxx port-profile ucsm_internal_rackserver_portprofile module-side left 
may need to break down at 8
        Status: Discover Sw Configure Port Channel Local
        Previous Status: Discover Sw Configure Port Channel Local
        Timestamp: 2019-01-12T23:00:39.348
        Try: 2
        Flags: 0
        Progress (%): 3
        Current Task: Configuring port channel for server 101(FSM-STAGE:sam:dme:

影響を受けるサーバをデコミッションし、99 よりも小さいサーバ ID を持つ同じサーバを再稼働します。

4.0(2a)A

4.0(2b)A で解決済み

CSCvk26441

UCS 6454 ファブリック インターコネクトで Cisco UCS Manager リリース 4.0(2a) を実行している場合、グループ マップ ルールに aaa および read-only 以外のロールがあると、LDAP ユーザー ログインに失敗します。

既知の回避策はありません。

この問題が発生した場合は、Cisco UCS Manager をリリース 4.0(2b) またはそれ以降のリリースにアップグレードしてください。

4.0(2a)A

4.0(2b)A で解決済み

CSCvk53356

UCS 6454 ファブリック インターコネクトで Cisco UCS Manager リリース 4.0(2a) を実行している場合、パスワード復元の手順を使用して管理者パスワードを復元できません。

既知の回避策はありません。

この問題が発生した場合は、Cisco UCS Manager をリリース 4.0(2b) またはそれ以降のリリースにアップグレードしてください。

4.0(2a)A

4.0(2b)A で解決済み

CSCvn60002

VNICs および VHBA では、電源投入またはリンクフラップ後の物理リンクの起動における応答時間が悪化します。Sanboot 用に設定されたサーバが起動に失敗する場合があります。これは、最初のサーバの brup、物理リンク フラップ、または IOM リブートで発生する可能性があります。

Sanboot が失敗した場合は、サーバを再起動します。

4.0(2a)A

4.0(2d)A で解決済み

CSCvo13678

複数の NVIDIA GPU が搭載された Cisco UCS Manager M5 ラック サーバは、Cisco UCS Manager リリース 4.0 (2) ラック サーバ ファームウェアのインストール中に検出に失敗します。これは、 svc_sam_bladeAG プロセスがクラッシュし、コアファイルが生成されることに起因します。

サーバから GPU を物理的に取り外すか、Cisco UCS Manager リリース4.0 (2a)よりも前のリリースにダウングレードします。

4.0(2a)C

4.0(2d)C で解決済み

CSCvo04128

E モードで設定され、UCS 6454 ファブリック インターコネクトでサポートされているファイバ チャネル ポートは、ブートまたはリンクフラップ後にオンラインになる際に時間がかかる可能性があります。

回避策はありません。

4.0(2a)A

4.0(2d)A で解決済み

CSCvo22832

Cisco UCS Manager VIC 14xx シリーズ アダプタを使用して UCS 6454 ファブリック インターコネクトに直接接続されている C シリーズ サーバは、CDP/LLDP パケットをキャプチャできません。これは、ファブリック インターコネクトがプラットフォーム ヘッダーを誤って作成して、パケットを送信するための物理インターフェイスが設定されていないことに起因します。

回避策はありません。

4.0(2a)A

4.0(2d)A で解決済み

CSCvo91744

Cisco UCS Manager リリース 4.0(2) にアップグレードした後、 MAC セキュリティ拒否に設定されたネットワーク制御ポリシーが設定されている場合、一部のサーバでは、アップグレードされたファブリック インターコネクトで VIF がダウンしているように表示されます。Cisco UCS Manager は影響を受けるサーバで、次の障害を表示します。

Severity: Warning
Code: F78413
Status: None
Description: [FSM:STAGE:REMOTE-ERROR]: Result: service-unavailable Code: unspecified Message:
ERROR: Failed to update maximum value#(sam:dme:ComputePhysicalAssociate:SwConfigHostOSLocal)
Affected Object: sys/chassis-1/blade-4
Name: Fsm Sam Dme Compute Physical Associate Remote Inv
Cause: Sw Config Hostoslocal Failed
Type: Fsm
Acknowledged: No
Occurrences: 5
Creation Time: 
Original Severity: Warning
Previous Severity: Warning
Highest Severity: Warning

svc_sam_portAG ログでは、次のことが確認されます。

[MAJOR][][][app_sam_portAG:config] Error enabling the port security for the ethernet VIF, 
details: ERROR: Failed to update maximum value

アップグレード前にネットワーク制御ポリシーを削除します。

4.0(2a)A

4.0(4a)A で解決済み

リリースで未解決の問題 4.0(1c)

次の問題がリリース 4.0(1c) で未解決です。