ファームウェアの更新

Cisco UCS C シリーズおよび S シリーズ サーバーのさまざまなコンポーネントのファームウェアは、アップグレードまたはダウングレードできます。


（注）  

Cisco IMC ファームウェアを更新したら、互換性マトリクスをチェックして、更新されたバージョンの Cisco IMC にドライバが準拠しているかどうか確認する必要があります。ドライバのバージョンが準拠していない場合、Cisco IMC のバージョンに一致するようにドライバのバージョンを更新する必要があります。

ハードウェアとソフトウェアの相互運用性マトリクスについは、http://www.cisco.com/en/US/products/ps10477/prod_technical_reference_list.htmlを参照してください。

一度にすべてのコンポーネントのファームウェアを更新してアクティブにする

すべてのコンポーネントのファームウェアを一度に更新するには、次の手順を実行します。

始める前に

サーバーは、HUU ISO ファイルを使用して、Cisco HUU で起動する必要があります。

手順

ステップ 1

[ファームウェアの更新] をクリックします。

[ファームウェアの更新（Firmware Update）] ページが開きます。

ステップ 2

[更新してアクティブ化（Update and Activate）] ボタンをクリックします。

[更新してアクティブ化（Update and Activate）] ダイアログボックスが開き、次のチェックボックスが表示されます。

  • 永続メモリを除外

  • ストレージドライブを除外

  • 電源の再投入をアクティブ化

ステップ 3

[すべて更新してアクティブ化（Update and Activate All）]ダイアログボックスで、次の手順を実行します。

  • 永続メモリのファームウェアを更新しない場合は、[永続メモリを除外（Exclude Persistent Memory）] チェックボックスをオンにします。

  • ストレージ ドライブのファームウェアを更新しない場合は、[ストレージ ドライブを除外（Exclude Storage Drives）] チェックボックスをオンにします。

    （注）  

     

    上記のチェックボックスは、デフォルトではオンになっていません。

  • ファームウェアの更新およびアクティベーションが完了した後に、サーバーを自動的に再起動する必要がある場合は、[電源サイクルをアクティブ化（Power cycle to activate）] チェックボックスをオンにしてください。

    （注）  

     

    [電源サイクルをアクティブ化（Power cycle to activate）] チェックボックスがオフの場合は、ファームウェアの更新およびアクティブ化後に、サーバーを手動で再起動する必要があります。これにより、更新されたファームウェアに従ってコンポーネントが機能するようになります。

ステップ 4

[更新してアクティブ化] をクリックします。

[更新してアクティブ化（Update and Activate）] ダイアログ ボックスでのチェック ボックスの選択に基づいて、ファームウェアが更新され、アクティブ化されます。
コンポーネントの更新とアクティブ化が完了すると、サーバーが起動します。

ファームウェアの更新

ファームウェアを更新するには、次の手順を実行します。

手順

ステップ 1

[ファームウェアの更新（Firmware Update）] をクリックします。

[ファームウェアの更新（Firmware Update）] ページが開きます。

ステップ 2

[詳細モード（Advanced Mode）]切り替えボタンをクリックします。

各コンポーネントのチェックボックスと [その他のアクション（More Actions）] ドロップダウンリストが表示されます。

ステップ 3

[コンポーネント（Components）] タブ、 [ストレージ デバイス（Storage Devices）]タブ、および [永続メモリ（Persistent Memory） ] タブで、必要なコンポーネントのチェック ボックスをオンにします。すべてのコンポーネントのファームウェアを更新する場合は、コンポーネントを選択しないでください。

（注）  

 

各コンポーネントについて、次のカラー コードをチェックして、ファームウェアが最新であるか、またはパッケージで利用可能なバージョンでまだ更新されていないかを確認できます。

  • 緑：ファームウェアは最新です

  • 黄：更新されたファームウェアがパッケージで利用可能です

（注）  

 

BIOS と、CMC、BMC、CIMC などの統合管理コントローラを一緒に更新することをお勧めします。

ステップ 4

[アクション (Actions)] ドロップダウンリストから、[アップロード (Upload)] を選択します。

次のチェックボックスが表示されます。

  • [ストレージ ドライブの除外（Exclude Storage Drives）]：これは、[ ストレージ デバイス（Storage Devices）] タブからコンポーネントを選択した場合にのみ表示されます。

  • [永続メモリを除外（Exclude Persistent Memory）] ： [永続メモリ（Persistent Memory）] タブからコンポーネントを選択した場合にのみ表示されます。

[選択したコンポーネントの更新（Update Selected Components）] ダイアログボックスが表示されます。

ステップ 5

[選択したコンポーネントの更新（Update Selected Components） ] ダイアログボックスで、次のチェックボックスをオンにして [更新（Update）]をクリックします。

  • [ストレージ ドライブの除外（Exclude Storage Drives）]：ストレージ ドライブ コンポーネントを更新しない場合は、このチェックボックスをオンにします。

  • [永続メモリの除外（Exclude Persistent Memory）]：永続メモリコンポーネントを更新しない場合は、このチェックボックスをオンにします。

次のメッセージが表示されます。

  • 更新の開始

（注）  

 

ファームウェアの更新プロセスを開始するたびに、タスクが作成されます。[タスクのサマリー（Task Summary）] ページ でタスクの進捗状況を確認することができます。詳細については、 タスクのサマリーの表示を参照してください。

次のタスク

コンポーネントのファームウェアを更新します。詳細については、ファームウェアのアクティブ化を参照してください。

ファームウェアのアクティブ化

ファームウェアをアクティブにするには、次の手順を実行します。

始める前に

ファームウェアのアクティベーション用に選択したコンポーネントは、パッケージで利用可能なファームウェアで更新する必要があります。

手順

ステップ 1

[ファームウェアの更新（Firmware Update）] をクリックします。

[ファームウェアの更新（Firmware Update）] ページが開きます。

ステップ 2

[詳細モード（Advanced Mode）]切り替えボタンをクリックします。

各コンポーネントのチェックボックスと [その他のアクション（More Actions）] ドロップダウンリストが表示されます。

ステップ 3

特定のコンポーネントのファームウェアをアクティブ化する場合は、[コンポーネント（Components）] タブ、 [ストレージ デバイス（Storage Devices）] タブ、および [永続メモリ（Persistent Memory） ] タブで、必要なコンポーネントのチェック ボックスをオンにします。すべてのコンポーネントのファームウェアをアクティブにする場合は、コンポーネントを選択しないでください。

ステップ 4

[その他のアクション（More Actions）] ドロップダウン リストから、[アクティブ化（Activate）] を選択します。

次のチェックボックスが表示されます。

  • [ストレージ ドライブの除外（Exclude Storage Drives）]：これは、[ ストレージ デバイス（Storage Devices）] タブからコンポーネントを選択した場合にのみ表示されます。

  • [永続メモリを除外（Exclude Persistent Memory）] ： [永続メモリ（Persistent Memory）] タブからコンポーネントを選択した場合にのみ表示されます。

  • 電源の再投入をアクティブ化

[選択したコンポーネントのアクティブ化（Activate Selected Components）] ダイアログボックスが表示されます。

ステップ 5

[選択したコンポーネントのアクティブ化（Activate Selected Components）] ダイアログボックスで、次のチェックボックスをオンにして、 [アクティブ化（Activate）]をクリックします。

  • [ストレージ ドライブの除外（Exclude Storage Drives）]：ストレージ ドライブ コンポーネントをアクティブ化しない場合は、このチェックボックスをオンにします。

  • [永続メモリの除外（Exclude Persistent Memory）]：永続メモリ コンポーネントをアクティブ化しない場合は、このチェックボックスをオンにします。

  • [電源サイクルをアクティブ化（Power cycle to activate）]：コンポーネントがアクティブ化された後にサーバーを自動的に再起動する必要がある場合は、このチェックボックスをオンにします。

次のメッセージが表示されます。

  • アクティブ化の開始

（注）  

 

ファームウェアのアクティブ化プロセスを開始するたびに、タスクが作成されます。[タスクのサマリー（Task Summary）] ページ でタスクの進捗状況を確認することができます。詳細については、 タスクのサマリーの表示を参照してください。