Cisco UCS C シリーズ統合管理コントローラ リリース 3.0 GUI コンフィギュレーションガイド（C220 M4、C240 M4、C460 M4、C3160 M3 サーバ向け）

偏向のない言語

この製品のマニュアルセットは、偏向のない言語を使用するように配慮されています。このマニュアルセットでの偏向のない言語とは、年齢、障害、性別、人種的アイデンティティ、民族的アイデンティティ、性的指向、社会経済的地位、およびインターセクショナリティに基づく差別を意味しない言語として定義されています。製品ソフトウェアのユーザーインターフェイスにハードコードされている言語、RFP のドキュメントに基づいて使用されている言語、または参照されているサードパーティ製品で使用されている言語によりドキュメントに例外が存在する場合があります。シスコのインクルーシブランゲージに対する取り組みの詳細は、こちらをご覧ください。

翻訳について

このドキュメントは、米国シスコ発行ドキュメントの参考和訳です。リンク情報につきましては、日本語版掲載時点で、英語版にアップデートがあり、リンク先のページが移動/変更されている場合がありますことをご了承ください。あくまでも参考和訳となりますので、正式な内容については米国サイトのドキュメントを参照ください。

マニュアルのコンテンツ
このマニュアル内で検索
ご利用いただける言語
Download Options

Book Title

Cisco UCS C シリーズ統合管理コントローラ リリース 3.0 GUI コンフィギュレーションガイド（C220 M4、C240 M4、C460 M4、C3160 M3 サーバ向け）

Chapter Title

概要

検索結果

Updated:
2018年1月31日

章のタイトル： 概要

概要

この章の内容は、次のとおりです。

Cisco UCS C シリーズ ラックマウント サーバの概要

Cisco UCS C シリーズ ラックマウント サーバには、次のモデルがあります。

  • Cisco UCS C220 M4 ラックマウント サーバ

  • Cisco UCS C240 M4 ラックマウント サーバ

  • Cisco UCS C3160 ラックマウント サーバ

  • Cisco UCS C460 M4 ラックマウント サーバ


（注）  

どの Cisco UCS C シリーズ ラックマウント サーバがこのファームウェア リリースでサポートされているかを判断するには、関連するリリース ノートを参照してください。C シリーズのリリース ノートは次の URL で入手できます。http:/​/​www.cisco.com/​en/​US/​products/​ps10739/​prod_​release_​notes_​list.html

サーバ ソフトウェアの概要

Cisco UCS C シリーズ ラックマウント サーバには Cisco IMC ファームウェアが付属しています。

Cisco IMC ファームウェア

Cisco IMC は、マザーボードに組み込まれている独立した管理モジュールです。専用の ARM ベースのプロセッサが、メイン サーバ CPU とは別に、Cisco IMC ファームウェアを実行します。システムには Cisco IMC ファームウェアの実行バージョンが付属しています。Cisco IMC ファームウェアは更新できますが、初期インストールは必要ではありません。

サーバ OS

Cisco UCS C シリーズ ラック サーバは、Windows、Linux、Oracle などのオペレーティング システムをサポートします。サポートされているオペレーティング システムの詳細については、『Hardware and Software Interoperability for Standalone C-series servers』（http:/​/​www.cisco.com/​en/​US/​products/​ps10477/​prod_​technical_​reference_​list.html）を参照してください。KVM コンソールおよび vMedia を使用してサーバに OS をインストールするために、Cisco IMC を使用できます。


（注）  

使用可能な OS のインストール マニュアルには、http:/​/​www.cisco.com/​go/​unifiedcomputing/​c-series-doc で 『Cisco UCS C-Series Servers Documentation Roadmap』 からアクセスできます。

Cisco Integrated Management Controller

Cisco IMC は、C シリーズ サーバ用の管理サービスです。Cisco IMC はサーバ内で動作します。


（注）  

Cisco IMC 管理サービスは、サーバがスタンドアロン モードで動作している場合にだけ使用されます。C シリーズ サーバが UCS システムに統合されている場合は、UCS Manager を使用してそのサーバを管理する必要があります。UCS Manager の使用方法については、http:/​/​www.cisco.com/​go/​unifiedcomputing/​b-series-doc の『Cisco UCS B-Series Servers Documentation Roadmap』にリストされた設定ガイドを参照してください。

管理インターフェイス

Web ベースの GUI または SSH ベースの CLI または XML ベースの API を使用して、サーバにアクセスし、サーバを設定、管理、モニタできます。ほとんどすべてのタスクは、これらのインターフェイスのいずれでも実行できます。また、一方のインターフェイスで実行されたタスクの結果は、もう一方のインターフェイスにも表示されます。ただし、次の操作はできません。

  • Cisco IMC CLI を呼び出すために Cisco IMC GUI を使用する

  • Cisco IMC CLI で呼び出したコマンドを Cisco IMC GUI に表示する

  • Cisco IMC GUI から Cisco IMC CLI 出力を生成する

Cisco IMC で実行可能なタスク

Cisco IMC を使用すると次のシャーシ管理タスクを実行できます。

  • サーバの電源のオン、電源のオフ、電源再投入、リセット、およびシャットダウンを行う

  • ロケータ LED を切り替える

  • サーバのブート順を設定する

  • サーバのプロパティとセンサーを表示する

  • リモート プレゼンスの管理

  • ローカル ユーザ アカウントを作成して管理し、Active Directory によるリモート ユーザの認証をイネーブルにする

  • NIC プロパティ、IPv4、VLAN、ネットワーク セキュリティなど、ネットワーク関連の設定を行う

  • HTTP、SSH、IPMI Over LAN、SNMP などのコミュニケーション サービスを設定する

  • 証明書を管理する

  • プラットフォーム イベント フィルタの設定

  • Cisco IMC ファームウェアを更新する

  • 障害、アラーム、およびサーバのステータスのモニタ

  • タイム ゾーンを設定し、ローカル タイムを表示する

  • Cisco IMC ファームウェアをインストールしてアクティブにする

  • BIOS ファームウェアをインストールしてアクティブにする

  • CMC ファームウェアをインストールしてアクティブにする

Cisco IMC を使用すると次のサーバ管理タスクを実行できます。

  • リモート プレゼンスの管理

  • ローカル ユーザ アカウントを作成して管理し、Active Directory によるリモート ユーザの認証をイネーブルにする

  • NIC プロパティ、IPv4、VLAN、ネットワーク セキュリティなど、ネットワーク関連の設定を行う

  • HTTP、SSH、IPMI Over LAN、SNMP などのコミュニケーション サービスを設定する

  • 証明書を管理する

  • プラットフォーム イベント フィルタの設定

  • Cisco IMC ファームウェアを更新する

  • 障害、アラーム、およびサーバのステータスのモニタ

  • タイム ゾーンを設定し、ローカル タイムを表示する

オペレーティング システムやアプリケーションのプロビジョニングや管理はできない

Cisco IMC はサーバのプロビジョニングを行うため、サーバのオペレーティング システムの下に存在します。したがって、サーバでオペレーティング システムやアプリケーションのプロビジョニングや管理を行うためにこれを使用することはできません。たとえば、次の操作を実行することはできません。

  • Windows や Linux などの OS の展開

  • OS やアプリケーションなどのソフトウェアに対するパッチの展開

  • アンチウイルス ソフトウェア、モニタリング エージェント、バックアップ クライアントなどのベース ソフトウェア コンポーネントのインストール

  • データベース、アプリケーション サーバ ソフトウェア、Web サーバなどのソフトウェア アプリケーションのインストール

  • Oracle データベースの再起動、プリンタ キューの再起動、または Cisco IMC 以外のユーザ アカウントの処理を含むオペレータ処理の実行

  • SAN や NAS ストレージ上の外部ストレージの設定または管理

Cisco IMC ユーザ インターフェイスの概要

Cisco IMC ユーザ インターフェイスは、Cisco C シリーズ サーバの Web ベースの管理インターフェイスです。Web ユーザ インターフェイスは、eXtensible Widget Framework（XWT）フレームワークを使った HTML5 を使用して開発されます。ユーザ インターフェイスを起動して、次の最小要件を満たしている任意のリモート ホストからサーバを管理できます。

  • Microsoft Internet Explorer 6.0 以降、Mozilla Firefox 3.0 以降

  • Microsoft Windows 7、Microsoft Windows XP、Microsoft Windows Vista、Apple Mac OS X v10.6、Red Hat Enterprise Linux 5.0 以降のオペレーティング システム

  • Transport Layer Security（TLS）バージョン 1.2


（注）  

Cisco IMC へのログインに使用するパスワードを失効した場合やパスワードを忘れた場合は、使用しているサーバの Cisco UCS C シリーズ サーバのインストレーションおよびサービス ガイドでパスワードの回復手順を参照してください。このガイドは http:/​/​www.cisco.com/​go/​unifiedcomputing/​c-series-doc で 『Cisco UCS C-Series Servers Documentation Roadmap』 から入手できます。

Cisco IMC ホームページ

Cisco IMC GUI に初めてログインすると、次の図のようなユーザ インターフェイスが表示されます。



[ナビゲーション（Navigation）] ペインと [作業（Work）] ペイン

Cisco Integrated Management Controller GUI は、画面の左側にある [ナビゲーション（Navigation）] ペインと、画面の右側にある [作業（Work）] ペインで構成されます。[ナビゲーション（Navigation）] ペインの [サーバ（Server）]、[シャーシ（Chassis）]、[コンピューティング（Compute）]、[ネットワーク（Networking）]、[ストレージ（Storage）]、[管理者（Admin）] メニューにあるリンクをクリックすると、右側の [作業（Work）] ペインに関連付けられたタブが表示されます。

[ナビゲーション（Navigation）] ペインのヘッダーにはアクション ボタンが表示され、GUI 全体のナビゲーション マップを表示したり、インデックスを表示したり、お気に入りの作業ペインを選択して直接移動したりできます。[Pin] アイコンは、[作業（Work）] ペインが表示されたときに [ナビゲーション（Navigation）] ペインがスライドしないようにします。

[お気に入り（Favorite）] アイコンは星形のボタンで、アプリケーション内の特定の作業ペインをお気に入りに設定できます。これを行うには、選択した作業ウィンドウに移動して、[お気に入り（Favorite）] アイコンをクリックします。アプリケーションの任意の場所からこの作業ウィンドウに直接アクセスするには、[お気に入り（Favorite）] アイコンを再度クリックします。

GUI ヘッダーには、シャーシの全体的なステータスに関する情報およびユーザ ログイン情報が表示されます。

GUI ヘッダーには、障害の総数（緑色または赤色で示されます）も表示され、その横に [ベル（Bell）] アイコンが付いています。ただし、このアイコンをクリックすると、さまざまなコンポーネントの致命的または重大な障害の概要のみが表示されます。すべての障害を表示するには、[すべて表示（View All）] ボタンをクリックして [障害サマリー（Fault Summary）] ペインを表示させます。


（注）  
ユーザ インターフェイスのオプションは、サーバによって異なります。

[ナビゲーション（Navigation）] ペインには次のメニューがあります。

  • [シャーシ（Chassis）] メニュー

  • [コンピューティング（Compute）] メニュー

  • [ネットワーク（Networking）] メニュー

  • [ストレージ（Storage）] メニュー

  • [管理者（Admin）] メニュー

[シャーシ（Chassis）] メニュー

[シャーシ（Chassis）] メニューの各ノードは、[作業（Work）] ペインに表示される 1 つ以上のタブに続きます。これらのタブからは次の情報へアクセスできます。

[シャーシ（Chassis）] メニューのノード名 [作業（Work）] ペインのタブで提供される情報

要約

サーバ プロパティ、シャーシ ステータス、Cisco IMC 情報、およびサーバ使用率。

[インベントリ（Inventory）]

サーバ、電源、Cisco VIC アダプタ、ダイナミック ストレージの管理情報。

[センサー（Sensors）]

電源、ファン、温度、電圧、電流、LED の読み取り値。

[障害およびログ（Faults and Logs）]

障害サマリー、障害履歴、システム イベント ログ、Cisco IMC ログおよびロギング制御。

[コンピューティング（Compute）] メニュー

[コンピューティング（Compute）] メニューにはサーバに関する情報が含まれており、次の情報が [作業（Work）] ペインに表示されます。

[コンピューティング（Compute）] メニューのノード名 [作業（Work）] ペインのタブで提供される情報

[全般（General）]

サーバ プロパティ、製品名、シリアル番号、製品 ID、UUID、BIOS バージョン、ホスト名、Cisco IMC ファームウェア バージョン、IP アドレス、MAC アドレスと説明。

[インベントリ（Inventory）]

インストール済みの CPU、メモリ カード、PCI アダプタ、Cisco VIC アダプタ、vNIC、ストレージ情報、信頼されたプラットフォーム モジュール（TPM）。

[センサー（Sensors）]

温度、電圧、LED、およびストレージ センサーの読み取り値。

[リモート管理（Remote Management）]

LAN 設定上の KVM、仮想メディア、およびシリアル。

[BIOS]

インストール済みの BIOS ファームウェア バージョン、およびサーバのブート順。

[トラブルシューティング（Troubleshooting）]

ブートストラップ処理、クラッシュ レコーディング、最後に保存したブートストラップ プロセスを表示するプレーヤー。

[電源ポリシー（Power Policies）]

電源復元ポリシーの設定。

[ネットワーク（Networking）] メニュー

[ネットワーク（Networking）] メニューの各ノードは、[作業（Work）] ペインに表示される 1 つ以上のタブに続きます。これらのタブからは次の情報へアクセスできます。

[ネットワーク（Networking）] メニューのノード名 [作業（Work）] ペインのタブで提供される情報

[全般（General）]

アダプタ カードのプロパティ、ファームウェア、外部イーサネット インターフェイス、設定をエクスポートまたはインポートするアクション、リセット ステータス。

[vNIC]

名前、CDN、MAC アドレス、MTU、個々の vNIC プロパティなどのホスト イーサネット インターフェイス情報。

[vHBA]

名前、WWPN、WWNN、ブート、アップリンク、ポート プロファイル、チャネル番号、個々の vHBA プロパティなどのホスト ファイバ チャネル インターフェイス情報。

[ストレージ（Storage）] メニュー

[ストレージ（Storage）] メニューの各ノードは、Cisco UCS C シリーズ ラックマウント サーバにインストールされた LSI MegaRAID コントローラまたはホスト バス アダプタ（HBA）に対応します。各ノードは、[作業（Work）] ペインに表示される 1 つ以上のタブに続き、インストールされているコントローラに関する情報を提供します。

[ストレージ（Storage）] メニューのノード名 [作業（Work）] ペインのタブで提供される情報

[コントローラ情報（Controller Info）]

選択した LSI MegaRAID コントローラまたは HBA に関する一般情報。

[物理ドライブ情報（Physical Drive Info）]

一般的なドライブ情報、識別情報、およびドライブのステータス。

[仮想ドライブ情報（Virtual Drive Info）]

一般的なドライブ情報、RAID 情報、物理ドライブ情報。

[バッテリ バックアップ ユニット（Battery Backup Unit）]

選択された MegaRAID コントローラのバックアップ バッテリ情報。

[ストレージ ログ（Storage Log）]

ストレージ メッセージ。

[管理者（Admin）] メニュー

[管理者（Admin）] メニューの各ノードは、[作業（Work）] ペインに表示される 1 つ以上のタブに続きます。これらのタブからは次の情報へアクセスできます。

[管理者（Admin）] メニューのノード名 [作業（Work）] ペインのタブで提供される情報

[ユーザ管理（User Management）]

ローカルで定義されたユーザ アカウント、Active Directory 設定、および現在のユーザ セッション情報。

[ネットワーク（User Management）]

NIC、IPv4、IPv6、VLAN、LOM プロパティとネットワーク セキュリティ設定。

[コミュニケーション サービス（Communication Services）]

HTTP、SSH、XML API、IPMI over LAN、および SNMP 設定。

証明書の管理（Certificate Management）

セキュリティ証明書情報と管理。

[ファームウェア管理（Firmware Management）]

Cisco IMC および BIOS ファームウェア情報と管理。

[ユーティリティ（Utilities）]

テクニカル サポート データ収集、システム設定のインポートおよびエクスポート オプション、出荷時の初期状態の復元設定。

ツールバー

ツールバーは [作業（Work）] ペインの上に表示されます。

ボタン名 説明

[更新（Refresh）]

現在のページを更新します。

[ホストの電源（Host Power）]

表示されるドロップダウン メニューから電源オプションを選択します。

[KVM の起動（Launch KVM）]

Java ベースまたは HTML ベースの KVM コンソールを起動するためのドロップダウン メニューが表示されます。

[ping]

[Ping の詳細（Ping Details）] ポップアップ ウィンドウを起動します。

[リブート（Reboot）]

Cisco IMC をリブートできます。

[ロケータ LED（Locator LED）]

ロケータ LED をオンまたはオフにできます。

Cisco Integrated Management Controller オンライン ヘルプの概要

Cisco Integrated Management Controller（Cisco IMC）ソフトウェアの GUI は、左側にある [ナビゲーション（Navigation）] ペインと右側にある [ワーク（Work）] ペインの 2 つの主要なセクションに分かれます。

このヘルプ システムは、各 Cisco IMC Cisco IMC GUI ページと各ダイアログボックスのフィールドについて説明します。

ページのヘルプにアクセスするには、次のいずれかを実行します。

  • Cisco IMC Cisco IMC GUI の特定のタブで、[ワーク（Work）] ペインの上のツールバーにある [ヘルプ（Help）] アイコンをクリックします。

  • ダイアログボックスで、そのダイアログボックスの [ヘルプ（Help）] ボタンをクリックします。


（注）  

すべての C シリーズ マニュアルの一覧については、http:/​/​www.cisco.com/​go/​unifiedcomputing/​c-series-doc で入手できる『Cisco UCS C-Series Servers Documentation Roadmap』を参照してください。

Cisco IMC へのログイン

はじめる前に

Adobe Flash Player 10 以降がインストールされていない場合は、ローカル マシンにインストールします。

手順
    ステップ 1   Web ブラウザで、Cisco IMC への Web リンクを入力または選択します。
    ステップ 2   セキュリティ ダイアログボックスが表示された場合は、次の操作を実行します。
    1. 任意: チェックボックスをオンにして、シスコからのすべてのコンテンツを受け入れます。
    2. [はい（Yes）] をクリックして証明書を受け入れ、続行します。
    ステップ 3   ログイン ウィンドウで、ユーザ名とパスワードを入力します。
    ヒント   

    未設定のシステムに対する初回ログイン時には、ユーザ名に admin、パスワードに password を使用します。

    Web UI に初めてログインする際、次のようになります。

    • Cisco IMC Web UI でデフォルトの管理者クレデンシャルを変更するまでは、操作を実行できません。

    • パスワードの変更ポップアップ ウィンドウを閉じたりキャンセルしたりすることはできません。UI をタブで開くか、ブラウザ ページを更新すると、ポップアップ ウィンドウが引き続き表示されます。このポップアップ ウィンドウは、初期設定のリセット後にログインすると表示されます。

    • 新しいパスワードとして単語「password」を選択することはできません。実行するスクリプトでこの制限が問題になる場合は、ユーザ管理オプションに再びログインしてパスワードを password に変更できますが、これに伴うリスクは完全に自分の責任となります。シスコでは推奨していません。

    ステップ 4   [ログイン（Log In）] をクリックします。

    Cisco IMC からのログアウト

    手順
      ステップ 1   Cisco IMC の右上で、[ログアウト（Log Out）] をクリックします。

      ログアウトすると、Cisco IMC のログイン ページに戻ります。

      ステップ 2   （任意）  再度ログインするか、Web ブラウザを閉じます。

      このドキュメントは役に立ちましたか?

      Feedbackフィードバック

      シスコに問い合わせ