Cisco Catalyst 9400 シリーズ スーパーバイザ モジュールの設置に関する注意事項

表 1. 製品番号:

C9400-SUP-1C9400-SUP-1=(スペア)C9400-SUP-1/2(冗長スーパーバイザ 1 モジュール)

C9400-SUP-1XLC9400-SUP-1XL=(スペア)C9400-SUP-1XL/2(冗長スーパーバイザ 1XL モジュール)

このドキュメントでは、Cisco Catalyst 9400 シリーズ スーパーバイザ モジュールの機能を説明し、シャーシのモジュールを正しく取り外しまたは交換する方法について説明します。

表 2. Cisco Catalyst 9400 シリーズ スーパーバイザ 1 モジュールC9400-SUP-1)シャーシの互換性情報

互換性に関する情報

説明

シャーシの互換性

Cisco Catalyst 9400 シリーズ スーパーバイザ 1 モジュール は次のスイッチ モデルでサポートされます。
  • Catalyst 9407R スイッチ

  • Catalyst 9410R スイッチ

ソフトウェアの最小要件

Cisco IOS XE Everest 16.6.1 以降のリリース。

冗長スーパーバイザ サポートの場合、Cisco IOS XE Everest 16.6.2 以降のソフトウェアが必要です。

最新のソフトウェア リリースの要件については、Cisco Catalyst 9400 シリーズスイッチリリース ノートを参照してください。

シャーシ スロットの制限

  • Catalyst 9407R スイッチ:スロット 3 および 4 のみ(冗長スーパーバイザ モジュールはサポートされます)。プライマリ スーパーバイザ モジュールは、どちらかのスロットにインストールできます。

  • Catalyst 9410R スイッチ:スロット 5 および 6 のみ(冗長スーパーバイザ モジュールはサポートされます)。プライマリ スーパーバイザ モジュールは、どちらかのスロットにインストールできます。

C9400-SUP-1 での 1 スロットあたりの帯域幅

1 ラインカード スロットあたり 80 Gbps

メモリ

  • 同期 DRAM:16 GB Double Data Rate 第 4 世代(DDR4)

  • 外部 USB

安全上の警告

誤って行うと危険が生じる可能性のある操作については、安全上の警告が記載されています。各警告文に、警告を表す記号が記されています。次の警告は、一般的な警告で、マニュアル全体に適用されます。


警告

クラス 1 レーザー製品です。ステートメント 1008



警告

この装置の設置、交換、または保守は、訓練を受けた相応の資格のある人が行ってください。ステートメント 1030



警告

システムの稼働中は、バックプレーンに危険な電圧またはエネルギーが生じています。作業を行うときは注意してください。ステートメント 1034



警告

接続されていない光ファイバ ケーブルやコネクタからは目に見えないレーザー光が放射されている可能性があります。レーザー光を直視したり、光学機器を使用して直接見たりしないでください。ステートメント 1051



警告

開いた状態では、クラス 1M レーザー光線が放射されます。光学機器で直接見ないでください。ステートメント 1053



警告

クラス I(CDRH)およびクラス 1M(IEC)レーザー製品です。ステートメント 1055



警告

未終端の光ファイバの末端またはコネクタから、目に見えないレーザー光が放射されている可能性があります。光学機器で直接見ないでください。ある種の光学機器(ルーペ、拡大鏡、顕微鏡など)を使用し、100 mm 以内の距離でレーザー出力を見ると、目を傷めるおそれがあります。ステートメント 1056


ステートメント 1071:警告の定義

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

This warning symbol means danger.You are in a situation that could cause bodily injury.Before you work on any equipment, be aware of the hazards involved with electrical circuitry and be familiar with standard practices for preventing accidents.Use the statement number provided at the end of each warning to locate its translation in the translated safety warnings that accompanied this device.Statement 1071

SAVE THESE INSTRUCTIONS

Waarschuwing

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

Dit waarschuwingssymbool betekent gevaar.U verkeert in een situatie die lichamelijk letsel kan veroorzaken.Voordat u aan enige apparatuur gaat werken, dient u zich bewust te zijn van de bij elektrische schakelingen betrokken risico's en dient u op de hoogte te zijn van de standaard praktijken om ongelukken te voorkomen.Gebruik het nummer van de verklaring onderaan de waarschuwing als u een vertaling van de waarschuwing die bij het apparaat wordt geleverd, wilt raadplegen.

BEWAAR DEZE INSTRUCTIES

Varoitus

TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA

Tämä varoitusmerkki merkitsee vaaraa.Tilanne voi aiheuttaa ruumiillisia vammoja.Ennen kuin käsittelet laitteistoa, huomioi sähköpiirien käsittelemiseen liittyvät riskit ja tutustu onnettomuuksien yleisiin ehkäisytapoihin.Turvallisuusvaroitusten käännökset löytyvät laitteen mukana toimitettujen käännettyjen turvallisuusvaroitusten joukosta varoitusten lopussa näkyvien lausuntonumeroiden avulla.

SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET

Attention

IMPORTANTES INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

Ce symbole d'avertissement indique un danger.Vous vous trouvez dans une situation pouvant entraîner des blessures ou des dommages corporels.Avant de travailler sur un équipement, soyez conscient des dangers liés aux circuits électriques et familiarisez-vous avec les procédures couramment utilisées pour éviter les accidents.Pour prendre connaissance des traductions des avertissements figurant dans les consignes de sécurité traduites qui accompagnent cet appareil, référez-vous au numéro de l'instruction situé à la fin de chaque avertissement.

CONSERVEZ CES INFORMATIONS

Warnung

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

Dieses Warnsymbol bedeutet Gefahr.Sie befinden sich in einer Situation, die zu Verletzungen führen kann.Machen Sie sich vor der Arbeit mit Geräten mit den Gefahren elektrischer Schaltungen und den üblichen Verfahren zur Vorbeugung vor Unfällen vertraut.Suchen Sie mit der am Ende jeder Warnung angegebenen Anweisungsnummer nach der jeweiligen Übersetzung in den übersetzten Sicherheitshinweisen, die zusammen mit diesem Gerät ausgeliefert wurden.

BEWAHREN SIE DIESE HINWEISE GUT AUF.

Avvertenza

IMPORTANTI ISTRUZIONI SULLA SICUREZZA

Questo simbolo di avvertenza indica un pericolo.La situazione potrebbe causare infortuni alle persone.Prima di intervenire su qualsiasi apparecchiatura, occorre essere al corrente dei pericoli relativi ai circuiti elettrici e conoscere le procedure standard per la prevenzione di incidenti.Utilizzare il numero di istruzione presente alla fine di ciascuna avvertenza per individuare le traduzioni delle avvertenze riportate in questo documento.

CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI

Advarsel

VIKTIGE SIKKERHETSINSTRUKSJONER

Dette advarselssymbolet betyr fare.Du er i en situasjon som kan føre til skade på person.Før du begynner å arbeide med noe av utstyret, må du være oppmerksom på farene forbundet med elektriske kretser, og kjenne til standardprosedyrer for å forhindre ulykker.Bruk nummeret i slutten av hver advarsel for å finne oversettelsen i de oversatte sikkerhetsadvarslene som fulgte med denne enheten.

TA VARE PÅ DISSE INSTRUKSJONENE

Aviso

INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA .

Este símbolo de aviso significa perigo.Você está em uma situação que poderá ser causadora de lesões corporais.Antes de iniciar a utilização de qualquer equipamento, tenha conhecimento dos perigos envolvidos no manuseio de circuitos elétricos e familiarize-se com as práticas habituais de prevenção de acidentes.Utilize o número da instrução fornecido ao final de cada aviso para localizar sua tradução nos avisos de segurança traduzidos que acompanham este dispositivo

GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES

¡Advertencia!

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD

Este símbolo de aviso indica peligro.Existe riesgo para su integridad física.Antes de manipular cualquier equipo, considere los riesgos de la corriente eléctrica y familiarícese con los procedimientos estándar de prevención de accidentes.Al final de cada advertencia encontrará el número que le ayudará a encontrar el texto traducido en el apartado de traducciones que acompaña a este dispositivo.

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

Varning!

VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR

Denna varningssignal signalerar fara.Du befinner dig i en situation som kan leda till personskada.Innan du utför arbete på någon utrustning måste du vara medveten om farorna med elkretsar och känna till vanliga förfaranden för att förebygga olyckor.Använd det nummer som finns i slutet av varje varning för att hitta dess översättning i de översatta säkerhetsvarningar som medföljer denna anordning.

SPARA DESSA ANVISNINGAR

Cisco Catalyst 9400 シリーズ スーパーバイザ 1 モジュールの機能

次の図は、Cisco Catalyst 9400 シリーズ スーパーバイザ 1 モジュールの前面パネルの図とその主な機能を示したものです。

図 1. Cisco Catalyst 9400 シリーズ スーパーバイザ 1 モジュール

次の表に、図 1のコール アウト番号順に、スーパーバイザ モジュールの主な機能を示します。

コール アウト番号

機能

説明

1

USB タイプ A ホスト ポート

この USB ポートは、外部 USB ディスク ドライブ用のホスト ポートです。USB バージョン 1.0、1.1、2.0、3.0 をサポートしています

参照先 USB タイプ A ホスト ポート

2

USB ミニ タイプ B コンソール ポート

この USB ポートはコンソール ポートとして使用でき、RS-232 インターフェイスを備えていない PC への接続を可能にします。

参照先 コンソール ポート

3

10/100/1000 イーサネット管理ポート(RJ-45 コネクタ)

イーサネット管理ポートは、PC を接続できるレイヤ 3 ホスト ポートです。デフォルトでは、イーサネット管理ポートは有効です。ネットワークの管理に、スイッチ コンソール ポートの代わりとしてイーサネット管理ポートを使用できます。スイッチが正常に動作している場合、このポートはアクティブになっていません。

(注)   

PC をイーサネット管理ポートに接続するときに、IP アドレスを割り当てる必要があります。

参照先 イーサネット管理ポート

4

コンソール ポート(RJ-45 コネクタ)

これは、RS-232 シリアルまたはシステムの管理用コンソール ポートです。

参照先 コンソール ポート

5

RESET スイッチ(埋め込み型)

RESET スイッチは、スイッチのリセットや再起動を行う場合に使用します。

(注)   

RESET スイッチは前面パネルに埋め込まれています。RESET スイッチを押すときは、先端の細いもの(ペーパー クリップなど)を使用してください。

6

1-GigabitEthernet(GE)または 10-GE アップリンク ポート

スーパーバイザ モジュールには 8 つの 1-GE または 10-GE ポートがあります。これらのポートには、Small Form-Factor Pluggable(SFP)トランシーバまたは SFP+ トランシーバが必要です。ポートには 1 ~ 8 の番号が付けられています。

参照先 アップリンク ポート

7

RFID

スーパーバイザ モジュール無線周波数識別子(RFID)。

8

40 GE アップリンク ポート

スーパーバイザ モジュールには 2 つの 40-GE ポートがあります。これらのポートでは、QSFP トランシーバが使用されます。ポートには 9 と 10 の番号が付けられています。

参照先 アップリンク ポート

9

モデル番号

スーパーバイザ モジュールのモデル番号

10

スーパーバイザ スロット インジケータ

シャーシのスーパーバイザ スロットを示すファン トレイ前面パネルの線。

次の場所で公開されているアイコン参照ガイドにより、前面プレートで使用されているアイコンを参照できます。http://www.cisco.com/c/dam/en/us/td/docs/switches/lan/catalyst_icon/switch_icon_ref.pdf

Cisco Catalyst 9400 シリーズ スーパーバイザ 1XL モジュールの機能

次の図は、Cisco Catalyst 9400 シリーズ スーパバイザ 1XL モジュールの前面パネルの図とその主な機能を示したものです。

図 2. Cisco Catalyst 9400 シリーズ スーパバイザ 1XL モジュール

次の表に、図 1のコール アウト番号順に、スーパーバイザ モジュールの主な機能を示します。

コール アウト番号

機能

説明

1

USB タイプ A ホスト ポート

この USB ポートは、外部 USB ディスク ドライブ用のホスト ポートです。USB バージョン 1.0、1.1、2.0、3.0 をサポートしています

参照先 USB タイプ A ホスト ポート

2

USB ミニ タイプ B コンソール ポート

この USB ポートはコンソール ポートとして使用でき、RS-232 インターフェイスを備えていない PC への接続を可能にします。

参照先 コンソール ポート

3

10/100/1000 イーサネット管理ポート(RJ-45 コネクタ)

イーサネット管理ポートは、PC を接続できるレイヤ 3 ホスト ポートです。デフォルトでは、イーサネット管理ポートは有効です。ネットワークの管理に、スイッチ コンソール ポートの代わりとしてイーサネット管理ポートを使用できます。スイッチが正常に動作している場合、このポートはアクティブになっていません。

(注)   

PC をイーサネット管理ポートに接続するときに、IP アドレスを割り当てる必要があります。

参照先 イーサネット管理ポート

4

コンソール ポート(RJ-45 コネクタ)

これは、RS-232 シリアルまたはシステムの管理用コンソール ポートです。

参照先 コンソール ポート

5

RESET スイッチ(埋め込み型)

RESET スイッチは、スイッチのリセットや再起動を行う場合に使用します。

(注)   

RESET スイッチは前面パネルに埋め込まれています。RESET スイッチを押すときは、先端の細いもの(ペーパー クリップなど)を使用してください。

6

1-GigabitEthernet(GE)または 10-GE アップリンク ポート

スーパーバイザ モジュールには 8 つの 1-GE または 10-GE ポートがあります。これらのポートには、Small Form-Factor Pluggable(SFP)トランシーバまたは SFP+ トランシーバが必要です。ポートには 1 ~ 8 の番号が付けられています。

参照先 アップリンク ポート

7

RFID

スーパーバイザ モジュール無線周波数識別子(RFID)。

8

40 GE アップリンク ポート

スーパーバイザ モジュールには 2 つの 40-GE ポートがあります。これらのポートでは、QSFP トランシーバが使用されます。ポートには 9 と 10 の番号が付けられています。

参照先 アップリンク ポート

9

モデル番号

スーパーバイザ モジュールのモデル番号

10

スーパーバイザ スロット インジケータ

シャーシのスーパーバイザ スロットを示すファン トレイ前面パネルの線。

次の場所で公開されているアイコン参照ガイドにより、前面プレートで使用されているアイコンを参照できます。http://www.cisco.com/c/dam/en/us/td/docs/switches/lan/catalyst_icon/switch_icon_ref.pdf

Cisco Catalyst 9400 シリーズ スーパーバイザ モジュールの LED

表 3. Cisco Catalyst 9400 シリーズ スーパーバイザ モジュールの LED

LED

LED の位置または色

意味

STATUS

グリーン

イメージが正常に起動し、すべての診断テストに合格済みです。

オレンジ

システム起動中または診断テストの実行中です。

診断テストに失敗しました。

消灯

スーパーバイザ モジュールは無効になっているか、電源が入っていません。

LOCATE

青色

スーパーバイザ モジュールがビーコン信号を受信していることを示します。

ACTIVE

グリーン

スーパーバイザ モジュールはアクティブ スーパーバイザです(冗長スーパーバイザ モジュール設定)。

消灯

スーパーバイザ モジュールはスタンバイ モードです(冗長スーパーバイザ モジュール設定)。

MANAGEMENT

グリーン

10/100/1000 BASE-T イーサネット管理ポートは動作状態(リンク アップ)です。

消灯

10/100/1000 BASE-T イーサネット管理ポートの信号が検出されないか、リンク設定のエラーがあるか、またはリンクをユーザが無効にしました(リンク ダウン)

SFP または SFP+ UPLINK STATUS

対応するポートのステータスを示す、上向きまたは下向きの三角形の LED。

グリーン

SFP または SFP+ のポート リンクは稼働していますが、パケット アクティビティはありません。

グリーンに点滅

SFP または SFP+ のポート リンクは稼働しており、パケット アクティビティを示しています。

オレンジ

SFP または SFP+ のポート リンクはユーザによって無効化されて(管理上ダウンして)います。

オレンジに点滅

ハードウェア(PHY)が障害のあるポート リンクを検出しました。

グリーンとオレンジに交互に点滅

ポート リンクでエラー パケットが検出されています。エラー パケットは無効な巡回冗長検査(CRC)パケット、ジャンボ パケットなどである可能性があります。

消灯

SFP または SFP+ のポート リンクがダウンしています。

QSFP UPLINK STATUS

対応するポートのステータスを示す、各 QSFP ポート番号の横にある LED。

グリーン

QSFP ポート リンクは稼働していますが、パケット アクティビティはありません。

グリーンに点滅

QSFP ポート リンクは稼働しており、パケット アクティビティを示しています。

オレンジ

QSFP ポート リンクはユーザによって無効化されて(管理上ダウンして)います。

グリーンとオレンジに交互に点滅

QSFP ポート リンクでエラー パケットが検出されています。エラー パケットは無効な巡回冗長検査(CRC)パケット、ジャンボ パケットなどである可能性があります。

消灯

QSFP ポート リンクがダウンしています。

PORT SET ENABLED

スーパーバイザ モジュールの前面プレートには該当する LED が 4 つあります。

  • ポート番号 1 ~ 4 に対して 1 つ(G1)。

  • ポート番号 5 ~ 8 に対して 1 つ(G2)。

  • ポート番号 9 に対して 1 つ(G3)。

  • ポート番号 10 に対して 1 つ(G4)。

グリーン

ポート セットは有効です。

(注)   
Cisco IOS XE Fuji 16.8.1a 以降では、SFP または SFP+ ポートの PORT SET ENABLED LED はサポートされません。
消灯

ポート セットは有効ではありません。

例:Cisco Catalyst 9400 シリーズ スーパーバイザ 1 モジュールの LED

次の図と表に、Cisco Catalyst 9400 シリーズ スーパーバイザ 1 モジュールの各種 LED の配置を示します。

1

STATUS

7

QSFP UPLINK STATUS

QSFP ポート番号 10

2

LOCATE

8

PORT SET ENABLED

QSFP ポート番号 10

3

ACTIVE

9

PORT SET ENABLED

QSFP ポート番号 9

4

MANAGEMENT

10

PORT SET ENABLED

SFP/SFP+ ポート番号 5 から 8

5

SFP または SFP+ UPLINK STATUS

11

PORT SET ENABLED

SFP/SFP+ ポート番号 1 から 4

6

QSFP UPLINK STATUS

QSFP ポート番号 9

-

-

取り外しおよび取り付け手順

静電破壊の防止

静電(ESD)破壊は、モジュールまたは他の FRU が不適切に扱われ、モジュールまたは FRU が断続的または完全に故障した場合に発生する場合があります。モジュールには、金属製フレームに固定されたプリント基板があります。EMI シールドおよびコネクタは、キャリアの統合コンポーネントです。金属性フレームは、ESD からプリント基板を保護しますが、モジュールを扱うときには必ず、静電気防止用アース ストラップを着用してください。静電破壊を防ぐために、次の注意事項に従ってください。

  • 常に静電気防止用リストまたはアンクル ストラップを肌に密着させて着用してください。

  • ストラップの装置側を塗装されていないシャーシの面に接続します。

  • コンポーネントの取り付けを行うときには、イジェクト レバーまたは非脱落型ネジを使用して、バックプレーンまたはミッドプレーンのバス コネクタに適切に固定します。これらの器具は、プロセッサの脱落を防ぐだけではなく、システムに適切なアースを提供し、バス コネクタを確実に固定させるために必要です。

  • コンポーネントの取り外しを行うときには、イジェクト レバーまたは非脱落型ネジを使用して、バックプレーンまたはミッドプレーンからバス コネクタを外します。

  • フレームを取り扱うときは、ハンドルまたは端の部分だけを持ち、プリント基板またはコネクタには手を触れないでください。

  • 取り外したコンポーネントは基板側を上向きにして、静電気防止用シートに置くか、静電気防止用容器に収めます。コンポーネントを返却する場合には、取り外したコンポーネントをただちに静電気防止用容器に入れてください。

  • プリント基板と衣服が接触しないように注意してください。リスト ストラップは体内の静電気からコンポーネントを保護するだけです。衣服の静電気によってコンポーネントが損傷することがあります。

  • 金属製フレームからプリント基板を取り外さないでください。

スーパーバイザ モジュールの取り付けおよび取り外し

すべての Cisco Catalyst 9400 シリーズ スーパーバイザ モジュールはホット スワップをサポートしており、これによりシステムの電源を切らずにスーパーバイザ モジュールを取り付け、取り外し、交換、および再配置することができます。スーパーバイザ モジュールの取り付けまたは取り外しが検知されると、システムは診断および検出のルーチンを自動的に実行し、モジュールの有無を認識して、システム動作を再開します(オペレータは介在しません)。


警告

この装置の設置、交換、または保守は、訓練を受けた相応の資格のある人が行ってください。ステートメント 1030



警告

本製品の最終処分は、各国のすべての法律および規制に従って行ってください。ステートメント 1040



(注)  

スーパーバイザを挿入してから取り外すまでは、少なくとも 15 秒間あけてください。

スーパーバイザを取り外してから同じスーパーバイザを再挿入するまでは、少なくとも 5 秒間あけてください。


必要な工具

スーパーバイザ モジュールおよびスイッチング モジュールの取り付けまたは取り外しを行うには、次の工具が必要です。

  • 静電気防止用器具または使い捨ての静電気防止用リスト ストラップ、すべてのアップグレード キット、現場交換可能ユニット(FRU)、スペア。

  • 静電気防止用マットまたは静電気防止用袋

  • No. 1 および No. 2 の Phillips ドライバ(大部分のモジュールの非脱落型ネジに使用)

  • 3/16 インチのマイナス ドライバ(一部のモジュールの非脱落型ネジに使用)

スーパーバイザ モジュールの取り付け


警告

システムの稼働中は、バックプレーンに危険な電圧またはエネルギーが生じています。作業を行うときは注意してください。ステートメント 1034

注意    

静電破壊を防ぐため、スーパーバイザ モジュールは端だけを持つようにしてください。

始める前に

  • シャーシの互換性とスロットに関わる制限を確認します。

  • 両方のスーパーバイザ モジュール(冗長構成の場合)が同じタイプであることを確認します。

  • 非脱落型ネジを締めるには、プラス ドライバが必要です。

手順


ステップ 1

静電破壊を防ぐため、必要な予防措置を講じてください。モジュールを取り扱う際には、接地された静電気防止用リスト ストラップを着用し、シャーシに取り付けられていないモジュールは静電気防止用バッグに入れてください。

ステップ 2

スーパーバイザ モジュール ポートに直接接続する装置とのインターフェイスには、十分なスペースを確保してください。

ステップ 3

スロット ブランク カバー(C9400-S-BLANK=)がある場合は、カバーを固定している 2 本の非脱落型ネジを緩めて取り外します。後で使用できるよう保管しておいてください。

ステップ 4

新しいスーパーバイザ モジュールを梱包箱から取り出します。モジュールを取り扱う際はモジュールの金属製トレイまたは前面パネルのみを使用するように注意してください。プリント基板またはコネクタ ピンには触れないようにしてください。

ステップ 5

2 つのモジュール イジェクト レバーを回し、前面プレートから外します。

ステップ 6

片手でスーパーバイザ モジュールの前面パネルを持ち、もう一方の手でフレームの下からモジュールを支えます。

ステップ 7

新しいモジュールをスロット内に配置します。プリント回路基板の両側と、シャーシのスロット左右にあるスロット ガイドの位置が揃っていることを確認します。

ヒント 

スーパーバイザ モジュールの左上隅にあるガイド ピンは、互換性のあるスロットにのみスライドできるように設計されています。したがって、スーパーバイザ モジュール スロット以外に挿入すると、スーパーバイザ モジュールのガイド ピンは完全には中までスライドしません。

1

このモジュールと互換性のあるスロットであることを示すガイド ピン ターゲット。

-

-

ステップ 8

スーパーバイザ モジュールをスロットに注意深くスライドさせます。両方のイジェクト レバーを同時に回します。

1

スーパーバイザ モジュールを奥までスライドした後に、内側に回して押し込むイジェクト レバー。

-

-

正常に取り付けられた場合

  • ガイド ピンが完全にスライドします。

  • 両方のイジェクト レバーのノッチがシャーシ側にカチッと差し込まれます。

  • 2 つのイジェクト レバーがスーパーバイザ モジュールの前面プレートと平行で、モジュールがバックプレーン コネクタへ完全に差し込まれています。

    (注)   

    スーパーバイザ モジュールの取り付けまたは取り外しを行うときは、必ずイジェクト レバーを使用してください。バックプレーンに完全に固定されていないモジュールは、正しく機能しません。

ステップ 9

スーパーバイザ モジュールに 2 本の非脱落型ネジを差し込み、ドライバでしっかりと締め付けます。ただし、非脱落型ネジを過度に締め付けないよう注意してください。

ステップ 10

モジュールのステータスを確認します。

  1. スーパーバイザ モジュールの STATUS LED が点灯していることを確認します。

  2. 定期的に STATUS LED を確認します。

    STATUS LED がオレンジから緑に変化した場合は、スーパーバイザ モジュールが正常にブート プロセスを終了してオンラインになっていることを意味します。

    STATUS LED の色がオレンジのまま変わらない場合または赤に変わった場合は、スーパーバイザ モジュールのブート プロセスは正常に完了しておらず、何らかのエラーが発生していることを意味します。

  3. スイッチがオンラインになったら、 show module コマンドを入力します。システムが新しいスーパーバイザ モジュールを認識し、モジュールのステータスが正常であることを確認します。

  4. モジュールが動作しない場合は、取り付け作業をやり直します。それでもモジュールが動作しない場合は、シスコのカスタマー サービス担当者に問い合わせてください。


次のタスク

空のスロットがある場合はブランク スロット カバー(C9400-S-BLANK)を取り付けて、スイッチ シャーシ内のエアーフローを一定に保ちます。

スーパーバイザ モジュールの取り外し


警告

システムの稼働中は、バックプレーンに危険な電圧またはエネルギーが生じています。作業を行うときは注意してください。ステートメント 1034



警告

接続されていない光ファイバ ケーブルやコネクタからは目に見えないレーザー光が放射されている可能性があります。レーザー光を直視したり、光学機器を使用して直接見たりしないでください。ステートメント 1051



注意    

静電破壊を防ぐため、スーパーバイザ モジュールは端だけを持つようにしてください。


始める前に

  • スロットを空のままにする場合は、スロット ブランク カバー(C9400-S-BLANK)が必要です。

  • 非脱落型ネジを緩めるには、プラス ドライバが必要です。

手順


ステップ 1

静電破壊を防ぐため、必要な予防措置を講じてください。モジュールを取り扱う際には、接地された静電気防止用リスト ストラップを着用し、シャーシに取り付けられていないモジュールは静電気防止用バッグに入れてください。

ステップ 2

目的のスーパーバイザ モジュールのポートに接続されているネットワーク インターフェイス ケーブルを取り外します。

ステップ 3

モジュールに取り外し可能な光トランシーバが装備されている場合は、ただちにトランシーバの光ボアにダスト プラグを取り付けてください。これにより、埃が混入してポートのパフォーマンスが低下することを防止できます。

ステップ 4

スーパーバイザ モジュールの前面プレートの両端にある 2 本の非脱落型ネジを緩めます。

ステップ 5

スーパーバイザ モジュールの前面プレートの左右両端にあるイジェクト レバーを持ち、それを同時に外側へ回して、バックプレーン コネクタからスーパーバイザ モジュールを取り外します。

1

緩んだ非脱落型ネジ

2

モジュールを取り外すために回すイジェクト レバー。

ステップ 6

片手でスーパーバイザ モジュールの前面パネルを持ち、もう一方の手をフレームの下に当てて支え、スーパーバイザ モジュールを引き出します。プリント基板またはコネクタ ピンには触れないようにしてください。

ステップ 7

もう一方の手でフレームを支えながら、スーパーバイザ モジュールをスロットからまっすぐに注意深く引き出します。

ステップ 8

スーパーバイザ モジュールを静電気防止用マットに置くか、静電気防止用袋の中に入れるか、または別のスロットに取り付けます。

ステップ 9

シャーシ スロットを空のままにする場合は、ブランク スロット カバー(C9400-S-BLANK)を取り付けます。

警告 

ブランクの前面プレートおよびカバー パネルには、3 つの重要な機能があります。シャーシ内の危険な電圧および電流による感電を防ぐこと、他の装置への電磁干渉(EMI)の影響を防ぐこと、およびシャーシ内の冷気の流れを適切な状態に保つことです。システムは、必ずすべてのカード、前面プレート、前面カバー、および背面カバーを正しく取り付けた状態で運用してください。ステートメント 1029


次のタスク

ブランク スロット カバーまたは交換用のスーパーバイザ モジュールを取り付けます。ブランク スロット カバーは、モジュールを取り付ける場合にのみ取り外します。モジュールを取り外す場合には、ブランク スロット カバーを再度取り付ける必要があります。

M.2 SATA SSD モジュールの取り外しと交換

Serial Advanced Technology Attachment(SATA)は、ハード ディスク ドライブ、オプティカル ドライブ、およびソリッドステート ドライブなどの大容量記憶装置デバイスにホスト バス アダプタを接続するコンピュータのバス インターフェイスです。

スーパーバイザ モジュールは、CPU SATA ポート 0 に接続されている SATA ポートを提供します。M.2 コネクタを使用して、スーパーバイザ ボード上の 22 x 80 mm の M.2 SATA SSD モジュールに対応します。

取り外しおよび取り付けの前提条件

  • 新しい SATA モジュールを取り付ける場合、そのまま(raw SATA モジュール、パーティションを作成しない)で取り付けることをお勧めします。システムは、必要に応じてモジュールにパーティションを作成します。

  • 以前使用していた SATA モジュールを取り付ける場合は、取り付けの前に、ファイルシステムが ext2 であることを確認します。

    ファイルシステムの形式が間違っているか、修復できない場合、システムは新しい ext2 ファイルシステムを作成します。これにより、すべての既存ファイルに解読および回復できなくなる可能性が生じます。

  • SATA モジュール(新規または使用済み)のパーティションを作成する場合、このタスクの実行には Linux システムを使用することをお勧めします。これにより、スイッチに接続されると、最初のパーティションが使用可能なパーティションになります。

  • システム電源はオフにします。


    (注)  

    M.2 SATA SSD モジュールはホットスワップをサポートしていません。スーパーバイザ ボード上に新しい SSD モジュールを取り付けたり、SSM モジュールを交換したりするには、システムの電源をオフにする必要があります。



警告

この装置の設置、交換、または保守は、訓練を受けた相応の資格のある人が行ってください。ステートメント 1030



警告

本製品の最終処分は、各国のすべての法律および規制に従って行ってください。ステートメント 1040


M.2 SATA SSD モジュールの取り外し

このタスクでは、SSD モジュールを正常に取り外す方法について説明します。

始める前に

システムの電源をオフにしておきます。

手順


ステップ 1

静電破壊を防ぐため、必要な予防措置を講じてください。モジュールを取り扱う際には、接地された静電気防止用リスト ストラップを着用し、シャーシに取り付けられていないモジュールは静電気防止用バッグに入れてください。

ステップ 2

手順に従って、シャーシからスーパーバイザ モジュールを取り外します。スーパーバイザ モジュールの取り外しを参照してください。

ステップ 3

スーパーバイザ モジュールの端を持ち、静電気防止用マットの上に取り外したスーパーバイザ モジュールを置きます。

ステップ 4

取り付けネジを完全に緩め、SSD モジュールから取り外します。

ステップ 5

コネクタから SSD モジュールをスライドします。


次のタスク

新しい SSD モジュールを取り付けます

M.2 SATA SSD モジュールの取り付け

このタスクでは、新しい SSD モジュールを正常に取り付ける方法について説明します

始める前に

取り付けネジを締めるには、プラス ドライバが必要です

手順


ステップ 1

静電破壊を防ぐため、必要な予防措置を講じてください。モジュールを取り扱う際には、接地された静電気防止用リスト ストラップを着用し、シャーシに取り付けられていないモジュールは静電気防止用バッグに入れてください。

ステップ 2

新しい SSD モジュールを輸送用の梱包材から取り出します。

ステップ 3

20 度の角度でジョイント コネクタに SSD モジュールをスライドさせ、それを押し下げます。

ステップ 4

取り付けて、取り付けネジを締めます。

1

SATA モジュールと取り付けネジ

2

スーパーバイザ モジュール

ステップ 5

手順に従って、スーパーバイザ モジュールを設定します。参照先 スーパーバイザ モジュールの取り付け

ステップ 6

シャーシの電源を投入します。


モジュール インターフェイス

スーパーバイザ モジュールが備えているインターフェイスまたはポートは、USB ポート、コンソール ポート、管理ポート、およびアップリンク ポートです。


警告

感電を防ぐために、安全超低電圧(SELV)回路を電話網電圧(TNV)回路に接続しないでください。LAN ポートには SELV 回路が、WAN ポートには TNV 回路が組み込まれています。一部の LAN ポートおよび WAN ポートは RJ-45 コネクタを使用しています。ケーブルを接続する際は、注意してください。ステートメント 1021


USB タイプ A ホスト ポート

USB 2.0 と USB 3.0 タイプ A ホスト ポート(disk0)は、このスイッチの唯一の外部ストレージ インターフェイスです。このポートは、ルート プロセッサに接続されており、このプロセッサを使用して Cisco IOS ソフトウェアがこのポートにアクセスできるようになります。フラッシュ メモリ デバイスは、このコネクタに接続できます。Cisco IOS ソフトウェアは、フラッシュ デバイスに対する標準ファイル システム アクセス(読み取り、書き込み、消去、コピー)を提供します。このソフトウェアには、FAT ファイル システム(FAT32、FAT16)でフラッシュ デバイスをフォーマットする機能もあります。

USB フラッシュ ドライブを使用する場合、これらのガイドラインに従ってください。

  • USB フラッシュ ドライブ上に少なくとも 1 つのパーティションが必要です。ドライブに複数のパーティションがある場合は、最初のパーティションだけがシステム(Cisco IOS)に表示されます。

  • フラッシュ ドライブのパーティションを作成する場合、このタスクの実行には Linux システムを使用することをお勧めします。これにより、スイッチに接続されると、最初のパーティションが使用可能なパーティションになります。

    Windows または MacBook マシン ユーティリティを使用してこのタスクを実行すると、デフォルトで 2 つのパーティション(システム情報のパーティション + 実際の使用可能なパーティション)が作成される可能性があります。このようなフラッシュ ドライブをスイッチに接続すると、実際の使用可能なパーティションではなく、最初のシステム情報パーティションのみが表示されます。

コンソール ポート

スーパーバイザ モジュールの前面パネルには 2 種類のコンソール ポートがあります。

  • USB コンソール ポート:USB ミニ タイプ B コンソール ポートです。

  • コンソール ポート(RJ-45 コネクタ):このコンソール ポートを使用すると、スイッチへローカルに(コンソール端末を介して)アクセスすることもリモートに(モデムを介して)アクセスすることもできます。コンソールは、ハードウェア フロー制御および RJ-45 コネクタによる非同期 EIA/TIA-232 シリアル接続です。

一度に 1 つのコンソールしかアクティブになりません。USB ホスト(PC)が USB コンソール ポートに接続されると、ハードウェアは USB コンソールを使用するように自動的にスイッチオーバーされます。必要な USB コンソール デバイス ドライバがインストールされた PC により、USB コンソールはアクティブになります。USB コンソール ドライバをサポートしていない PC に接続した場合は、スイッチオーバーは発生しません。USB ケーブルが取り外されたり、PC が USB 接続を非アクティブ化したり、USB コンソールでホストが検出されなかったりすると、ハードウェアは自動的に RJ45 コンソール インターフェイスに切り替わります。

コンソール ポートのデフォルト設定は、9600 ボー、8 データ ビット、パリティなし、1 ストップ ビット、フロー制御なしです。

コンソール ポートを使用すると、次の機能を実行できます。

  • CLI からのスイッチの設定

  • ネットワークの統計情報およびエラーのモニタ

  • SNMP エージェント パラメータの設定

イーサネット管理ポート

スーパーバイザ モジュールは、標準 10/100/1000 BASE-T イーサネット管理ポートを備えています。スイッチを管理する場合は、PC を Cisco Catalyst 9400 シリーズ スイッチのスーパーバイザ モジュールのイーサネット管理ポートに接続します。

イーサネット管理ポートは、ネットワーク障害の影響で破損したスイッチ ソフトウェア イメージを復元する場合に使用できます(ROMMON モードに限る)。アウトオブバンド(OOB)イーサネット ネットワーク接続用のイーサネット管理ポートを使用することができます。SSH/Telnet アクセス、および OOB IP ネットワークを介したイメージのダウンロードに使用することができます。

イーサネット管理ポートの特定の実装は、適用する冗長性モデルに依存します。

スイッチは、イーサネット管理ポートからネットワーク ポートへ、およびネットワーク ポートからイーサネット管理ポートへのパケットの ルーティングを行えません。このルーティングを行うには、GigabitEthernet 0/0 インターフェイスを Mgmt-vrf と呼ばれる別のルーティング ドメイン(または VRF ドメイン)に自動的に配置する必要があります。(起動時に、実行コンフィギュレーションの vrf forwarding Mgmt-vrf を確認してください)

アップリンク ポート

スーパーバイザ モジュールは、Small Form-Factor Pluggable(SFP)トランシーバまたは SFP+ トランシーバを使用する 8 つのアップリンク ポートと、Quad Small Form-Factor Pluggable(QSFP)トランシーバを使用する 2 つのアップリンク ポートを備えています。

これらのポートは、完全に設定されたスイッチ用の追加ポートとして使用できます。また、これらのポートを使用することでモジュール用にシャーシ スロットを使用する必要がなくなります。これらのポートでは、ホットスワップ可能な光トランシーバが使用されます。

SFP および SFP+ ポート

1 ~ 8 の番号が付けられています。

これらのポートを 1 GE で動作させる場合は SFP トランシーバを使用して設定し、10 GE で動作させる場合は SFP+ トランシーバを使用して設定します。1 GE および10 GE アップリンク ポートは、全二重モードでのみ動作します。いずれのトランシーバでも、LC タイプ コネクタ(光ファイバ)または RJ-45(銅ケーブル)が使用されます。SFP トランシーバでは、マルチモード ファイバ(MMF)ケーブルおよびシングルモード ファイバ(SMF)ケーブルを接続する場合は LC コネクタ、銅ケーブルを接続する場合は RJ-45 コネクタを使用します。

SFP モジュールにはすべて、セキュリティ情報がエンコードされた内部シリアル EEPROM が装着されています。この情報により、シスコはその SFP モジュールが装置の要件を満たしているかどうかを識別し、検証することができます。

QSFP ポート

9 ~ 10 の番号が付けられています。

これらのポートを 40-GE で動作させる場合に QSFP トランシーバを使用するよう設定できます。QSFP トランシーバは、LC、銅線、または MPO-12 コネクタを使用します。

QSFP トランシーバには 4 つの独立した光トランスミッタと受信チャネルのある並列光ファイバ モジュールが含まれます。これらのチャネルの終端を別の 40-GE QSFP トランシーバにすることも、チャネルを 4 個の独立した 10-GE SFP+ トランシーバに分けることもできます。

次の表は、主要なアップリンク冗長ポート構成を示します。他のポートの構成も可能です。

表 4. 可能なアップリンク冗長ポートの構成

アップリンク構成1

アクティブ スーパーバイザ SFP ポート番号

スタンバイ スーパーバイザ SFP ポート番号

アクティブ スーパーバイザ QSFP ポート番号

スタンバイ スーパーバイザ QSFP ポート番号

8 + 0

(スタンドアロン セットアップの場合のみ)

1 ~ 8

-

-

-

4 + 4

1 ~ 4

1 ~ 4

-

-

2 + 0

(スタンドアロン セットアップの場合のみ)

-

-

9 および 10

-

1 + 1

-

-

9

9

1 (構成されている SFP/SFP+/QSFP ポート数)+(構成されている冗長ポートの数)

トランシーバ モジュールおよびケーブルの取り付け

ご使用のシスコ デバイスに モジュールを搭載する場合は、必ずシスコ製品のみをご使用ください。

サポートされるトランシーバ メディア

サポートされるトランシーバのメディア タイプについては、Cisco.com の次のドキュメントを参照してください。

トランシーバのケーブル接続および取り付け

各ポートはケーブルの反対側の波長仕様と一致させる必要があります。また、ケーブルは規定のケーブル長を超えないものとします。ケーブルの仕様および取り付けについては、Cisco.com の次のドキュメントを参照してください。

取り付けに関する参照情報

関連資料

設置および構成の関連情報については、次の資料を参照してください。

リリースおよび一般情報

リリース ノート: https://www.cisco.com/c/en/us/support/switches/catalyst-9400-series-switches/products-release-notes-list.html

各リリースで導入されたハードウェアとソフトウェアの機能の概要、サポートされていない機能、重要な制限事項と制限、および未解決と解決済みのソフトウェアの警告を示します。

ハードウェアに関するドキュメント

ソフトウェア マニュアル