この製品のマニュアルセットは、偏向のない言語を使用するように配慮されています。このマニュアルセットでの偏向のない言語とは、年齢、障害、性別、人種的アイデンティティ、民族的アイデンティティ、性的指向、社会経済的地位、およびインターセクショナリティに基づく差別を意味しない言語として定義されています。製品ソフトウェアのユーザーインターフェイスにハードコードされている言語、RFP のドキュメントに基づいて使用されている言語、または参照されているサードパーティ製品で使用されている言語によりドキュメントに例外が存在する場合があります。シスコのインクルーシブランゲージに対する取り組みの詳細は、こちらをご覧ください。
このドキュメントは、米国シスコ発行ドキュメントの参考和訳です。リンク情報につきましては、日本語版掲載時点で、英語版にアップデートがあり、リンク先のページが移動/変更されている場合がありますことをご了承ください。あくまでも参考和訳となりますので、正式な内容については米国サイトのドキュメントを参照ください。
目次
この章の内容は、次のとおりです。
アプリケーション セントリック インフラストラクチャ(ACI):ACI は、一元化された自動化とポリシーに基づくアプリケーション プロファイルを備えた総合的なデータセンター アーキテクチャです。
Application Policy Infrastructure Controller(APIC):スケーラブル マルチテナント ファブリックを管理する主要な ACI アーキテクチャのコンポーネント。 APIC コントローラは、マルチテナント ファブリックの管理、ポリシー プログラミング、アプリケーション展開、およびヘルス モニタリングを提供する複製同期されたクラスタ化コントローラを構成します。
コンシューマ:サービスを消費するエンドポイント グループ(EPG)。
コンテキスト:レイヤ 3 アドレス ドメインを定義します。
コントラクト:どのような通信がどのように EPG 間で行われるかを指定するルール。
識別名(DN):MO について説明し、MIT 内の場所を検索する一意の名前。
エンドポイント グループ(EPG):エンドポイントの集合を含む名前付き論理エンティティである MO。 エンドポイントは、ネットワークに直接的または間接的に接続されたデバイスです。 エンドポイントには、アドレス(ID)、ロケーション、属性(バージョンやパッチ レベルなど)があり、物理または仮想にできます。 エンドポイントの例には、インターネット上のサーバ、仮想マシン、ストレージ、またはクライアントが含まれます。
フィルタ:EPG 間のインバウンドまたはアウトバウンド通信を定義するコントラクト内で使用される、レイヤ 3 プロトコル タイプ、レイヤ 4 ポートなどの TCP/IP ヘッダー フィールド。
ラベル:1 つのプロパティ、つまり名前を持つ管理対象オブジェクト。 ラベルにより、互いに通信できるオブジェクトとできないオブジェクトを分類できます。
管理対象オブジェクト(MO):ファブリック リソースの抽象化。
管理情報ツリー(MIT):ファブリックのすべての MO を含む階層型管理情報ツリー。
外部ネットワーク:ファブリックの外部のネットワークへの接続を定義する MO。
ポリシー:システム挙動のあらゆる面を制御するための一般的な仕様を含む名前付きエンティティ。 たとえば、レイヤ 3 外部ネットワーク ポリシーには BGP プロトコルが含まれ、ファブリックを外部レイヤ 3 ネットワークに接続する場合に BGP ルーティング機能をイネーブルにできます。
プロファイル:ポリシーの 1 つ以上のインスタンスを実行するのに必要な詳細設定を含む名前付きエンティティ。 たとえば、ルーティング ポリシーのスイッチ ノード プロファイルには、BGP を実行するのに必要なすべてのスイッチの具体的な設定詳細が含まれます。
プロバイダー:サービスを提供する EPG。
サブジェクト:どの情報をどのように伝えるかを指定するコントラクトに含まれる MO 。
ターゲット DN(tDn):ソース MO とターゲット MO の特定のインスタンス間の関係を定義する明示的なリファレンス。 ターゲット インスタンスは、関係ソース(Rs)MO で明示的に設定されたターゲット DN(tDn)のプロパティによって識別されます。
テナント:テナントは、アプリケーション ポリシーの論理コンテナで、管理者はドメインベースのアクセス コントロールを実行できます。 テナントはポリシーの観点から分離の単位を表しますが、プライベート ネットワークは表しません。 テナントは、サービス プロバイダーの環境ではお客様を、企業の環境では組織またはドメインを、または単にポリシーの便利なグループ化を表すことができます。 テナントが含む主要な要素は、フィルタ、コントラクト、外部、ブリッジ ドメイン、および EPG を含むアプリケーション プロファイルです。
この章の内容は、次のとおりです。
アプリケーション セントリック インフラストラクチャ(ACI):ACI は、一元化された自動化とポリシーに基づくアプリケーション プロファイルを備えた総合的なデータセンター アーキテクチャです。
Application Policy Infrastructure Controller(APIC):スケーラブル マルチテナント ファブリックを管理する主要な ACI アーキテクチャのコンポーネント。 APIC コントローラは、マルチテナント ファブリックの管理、ポリシー プログラミング、アプリケーション展開、およびヘルス モニタリングを提供する複製同期されたクラスタ化コントローラを構成します。
コンシューマ:サービスを消費するエンドポイント グループ(EPG)。
コンテキスト:レイヤ 3 アドレス ドメインを定義します。
コントラクト:どのような通信がどのように EPG 間で行われるかを指定するルール。
識別名(DN):MO について説明し、MIT 内の場所を検索する一意の名前。
エンドポイント グループ(EPG):エンドポイントの集合を含む名前付き論理エンティティである MO。 エンドポイントは、ネットワークに直接的または間接的に接続されたデバイスです。 エンドポイントには、アドレス(ID)、ロケーション、属性(バージョンやパッチ レベルなど)があり、物理または仮想にできます。 エンドポイントの例には、インターネット上のサーバ、仮想マシン、ストレージ、またはクライアントが含まれます。
フィルタ:EPG 間のインバウンドまたはアウトバウンド通信を定義するコントラクト内で使用される、レイヤ 3 プロトコル タイプ、レイヤ 4 ポートなどの TCP/IP ヘッダー フィールド。
ラベル:1 つのプロパティ、つまり名前を持つ管理対象オブジェクト。 ラベルにより、互いに通信できるオブジェクトとできないオブジェクトを分類できます。
管理対象オブジェクト(MO):ファブリック リソースの抽象化。
管理情報ツリー(MIT):ファブリックのすべての MO を含む階層型管理情報ツリー。
外部ネットワーク:ファブリックの外部のネットワークへの接続を定義する MO。
ポリシー:システム挙動のあらゆる面を制御するための一般的な仕様を含む名前付きエンティティ。 たとえば、レイヤ 3 外部ネットワーク ポリシーには BGP プロトコルが含まれ、ファブリックを外部レイヤ 3 ネットワークに接続する場合に BGP ルーティング機能をイネーブルにできます。
プロファイル:ポリシーの 1 つ以上のインスタンスを実行するのに必要な詳細設定を含む名前付きエンティティ。 たとえば、ルーティング ポリシーのスイッチ ノード プロファイルには、BGP を実行するのに必要なすべてのスイッチの具体的な設定詳細が含まれます。
プロバイダー:サービスを提供する EPG。
サブジェクト:どの情報をどのように伝えるかを指定するコントラクトに含まれる MO 。
ターゲット DN(tDn):ソース MO とターゲット MO の特定のインスタンス間の関係を定義する明示的なリファレンス。 ターゲット インスタンスは、関係ソース(Rs)MO で明示的に設定されたターゲット DN(tDn)のプロパティによって識別されます。
テナント:テナントは、アプリケーション ポリシーの論理コンテナで、管理者はドメインベースのアクセス コントロールを実行できます。 テナントはポリシーの観点から分離の単位を表しますが、プライベート ネットワークは表しません。 テナントは、サービス プロバイダーの環境ではお客様を、企業の環境では組織またはドメインを、または単にポリシーの便利なグループ化を表すことができます。 テナントが含む主要な要素は、フィルタ、コントラクト、外部、ブリッジ ドメイン、および EPG を含むアプリケーション プロファイルです。