この製品のドキュメントセットは、偏向のない言語を使用するように配慮されています。このドキュメントセットでの偏向のない言語とは、年齢、障害、性別、人種的アイデンティティ、民族的アイデンティティ、性的指向、社会経済的地位、およびインターセクショナリティに基づく差別を意味しない言語として定義されています。製品ソフトウェアのユーザインターフェイスにハードコードされている言語、RFP のドキュメントに基づいて使用されている言語、または参照されているサードパーティ製品で使用されている言語によりドキュメントに例外が存在する場合があります。シスコのインクルーシブ ランゲージの取り組みの詳細は、こちらをご覧ください。
このドキュメントは、米国シスコ発行ドキュメントの参考和訳です。リンク情報につきましては、日本語版掲載時点で、英語版にアップデートがあり、リンク先のページが移動/変更されている場合がありますことをご了承ください。あくまでも参考和訳となりますので、正式な内容については米国サイトのドキュメントを参照ください。
主権環境向けのセキュアなオンプレミス AI
データ主権を損なうことなく、エンタープライズ向け AI 機能をコラボレーションインフラに導入できます。
コラボレーション向け Cisco® AI PODs (別名 コラボレーション AI PODs) は、コンプライアンス、データ主権、セキュリティ要件が原因でクラウドベースの AI を活用できない防衛、政府、規制産業の企業向けに設計された、ターンキー型のオンプレミスアプライアンスとして、本番環境向けの AI サービスを提供します。
コラボレーション向け Cisco AI PODs は、Cisco コラボレーション ソリューション用リアルタイム文字起こしサービス (表 5 参照) を提供し、顧客が機密データを管理下の環境内に保持しながら、AI による生産性向上のメリットを活用できます。エアギャップ環境での導入をサポートし、外部接続要件がないため、組織は最も制約の厳しいネットワークでも AI を活用した文字起こしをデプロイできます。
表 1. 機能と利点
| 機能 |
利点 |
| データ主権 |
すべてのデータがオンプレミスで処理、保存されます。クラウドへの依存や外部データ送信はありません。 |
| エアギャップ対応 |
ライセンス以外の外部接続要件が一切なく、完全に隔離されたネットワーク環境にデプロイ |
| エンタープライズスケール |
複数のコラボレーション AI PODs によるロードバランシングとフォールトトレランスに対応し、各コラボレーション AI PODs で、700 〜 800 の同時文字起こしセッションをサポート |
| 低遅延 |
リアルタイム文字起こしのレイテンシは約 600 ミリ秒 |
| エコシステム統合 |
Software Development Kit (SDK) を活用した Cisco ソリューションとの統合 |
● リアルタイム文字起こし: 自動音声認識によるライブクローズドキャプション/文字起こしでほぼ即時の結果が得られます。英語、フランス語、スペイン語、イタリア語、ドイツ語の 5 言語で利用可能です。
● 設計上の安全性: Transport Layer Security (TLS) 1.3 暗号化、API キー認証、暗号化済みストレージ。
● マルチ POD アーキテクチャ: インテリジェントなロードバランシングによって複数のアプライアンス間で水平スケーリングを実現し、クラスタリング不要。
● ロードバランシングとフォールトトレランス: コラボレーション AI PODs SDK は統合で実装されており、インテリジェントな組み込みロードバランシング機能を備え、複数の POD 間でセッションを自動的に分散し、最小負荷およびトップダウン方式のアプローチにより、最適なリソース利用、シームレスな拡張性、手動介入なしの継続的なサービス可用性を実現します。
● ロギングと分析: 効率的なトラブルシューティングおよび利用状況の追跡、分析のための包括的なロギング。
● ステートレス操作: すべての字幕データはメモリ内でのみ処理され、セッション終了時に永久に破棄されます。セッション間で保存、記録、復元は一切行われません。
● ユーザーエクスペリエンス: 文字起こしの精度は Webex®と同等ですが、AI ベースのソリューションと同様に、AI モデルの本質的な非決定性により結果は異なる場合があります。
表 2. 製品仕様
| 仕様 |
詳細 |
| 管理 |
● バックアップと復元
● メール通知 (Simple Mail Transfer Protocol [SMTP] 経由)
● アラート管理
|
| セキュリティと監査 |
● すべての制御データは認証・暗号化されています(業界標準の TLS1.3)。
● 暗号化ストレージ
● 広範な監査ログ記録
● Unified Extensible Firmware Interface (UEFI) セキュアブート
● 証明書のキー種類/アルゴリズム
◦ RSA(2048、3072、4096) ◦ ECDSA (prime256v1 および secp384r1) |
| 診断とトラブルシューティング |
● Syslog - ローカルおよびリモート
● ログバンドル(暗号化)
◦ システムログ ◦ システム設定 ◦ アプリケーション設定 ◦ システム情報 ◦ クラッシュログ |
| 高可用性 |
● クラスタリングは不要で、追加の POD を導入することで冗長性とフォールトトレランスを実現
|
| アカウント管理と権限 |
● ローカルアカウント (管理者およびサポートロールあり)
|
コラボレーション向け Cisco AI PODs (コラボレーション AI PODs) ソフトウェアは、リファレンス構成がある Cisco Unified Computing System (Cisco UCS®) C240 Series AI PODs で動作するように最適化されています (「注文情報」項を参照)。
規模の観点から見ると、表 3 は UCS C240 Cisco AI PODs 上で動作するリアルタイムの文字起こしサービスの容量を示しています。
表 3. リアルタイムの文字起こしサービスの容量
| 言語 |
最大同時セッション数* |
| 英語 |
800 |
| 英語以外 (スペイン語、イタリア語、フランス語、ドイツ語) |
700 |
シンプルで同時かつ予測可能
コラボレーション向け Cisco AI PODs (コラボレーション AI PODs) は、シンプルな同時セッションモデルを使用します。ライセンスは同時セッション数であり、消費ベースではありません
共有 AI ライセンス 1 つ = 同時セッション 1 つ
コラボレーション AI PODs は Cisco Smart Licensing と連携し、ライセンスの購入、登録、監視を簡素化します。Smart Licensing はダイレクトモードのみでサポートされています。
表 4. ライセンスの定義
| Term |
定義 |
| セッション |
AI 機能で処理される単一の会議または通話 (ライブまたは録音) |
| 範囲 |
リアルタイム文字起こし |
例: 1 つのライセンスで、1 日中無制限に会議を開催できますが、同時に開催できるのは 1 会議のみです。AI 機能が同時に稼働する 2 つの会議が必要ですか?2 つ目のライセンスを追加してください。
コラボレーション向け Cisco AI PODs は、Cisco コラボレーション ソリューションと直接統合され、会議や通話が行われる場所で AI 機能を提供します。これにより、データを社外に移動する必要はありません。
表 5. インテグレーション
| リリース版 |
インテグレーション |
| バージョン 1.0 |
Cisco Meeting Server v4.0 — オンプレミス会議導入向けリアルタイム文字起こし |
エコシステムを拡大する
追加の Cisco ソリューションや認定パートナー統合も計画されており、SDK アクセスにより会議、録音、Contact Center のワークフローにわたって AI の活用が可能になります。
発注情報
以下は、コラボレーション AI PODs のハードウェアおよびソフトウェアライセンスを注文するための 2 つの主なステップです。注文するには、Cisco 発注ページにアクセスします。
1. ご希望のハードウェア プラットフォームを選択します。
a. コラボレーション向け Cisco AI PODs (コラボレーション向け AI PODs) ソフトウェアは、Cisco UCS C240 AI PODs 仕様に基づく構成で実行されるように最適化されています。現在、サードパーティ製サーバはサポートされていません。
i. [AI Services POD] で、[コラボレーションAI PODs] を選択します
1. ご希望のサーバー (GPU 搭載または非搭載) を選択します。詳細については、表 6 を参照してください。
ii. あるいは、AIPOD-COLLAB SKU を直接注文し、表 6 に記載されているハードウェアの選択肢から選択します。
注: リアルタイム文字起こし機能 (またはコラボレーション AI PODs の v1.0) は、GPU なしで動作します。GPU はいつでもオプションのプラグアンドプレイアップグレードとして追加可能です。
2. ソフトウェア サブスクリプション ライセンスを選択します。
a. コラボレーション AI PODs ライセンスはサブスクリプション形式で提供されており、A-CMS のトップレベル SKU で月次または年次請求が適用され、Cisco Software Support Services (SWSS) もバンドルされています。
i. [A-CMS SKU構成] の [コラボレーション向けCisco AI PODs] セクションで最大同時セッション数を指定します。
表 6. コラボレーション AI PODs ハードウェア/ソフトウェア PIDS
| 部品 # |
製品の説明 |
| AIPOD-COLLAB |
コラボレーション向け Cisco AI PODs (ハードウェア) |
| UCSC-C240-M8-CL-G |
UCS C240 M8 2U Rack Server for Collaboration AI (GPU) |
| UCSC-C240-M8-CL |
UCS C240 M8 2U Rack Server for Collaboration AI |
| A-COLLAB-AIPOD-SAL |
コラボレーション AI PODs 共有 AI ライセンス (ソフトウェアライセンス) |
Cisco Capital
柔軟な支払いオプションにより、必要な Cisco 技術をこれまで以上に簡単に手に入れられます。
Cisco Capital® は最先端の決済ソリューションを提供し、お客様が最も重要な業務、つまり本来の業務に集中できるようにお手伝いします。特定のビジネスニーズに合わせてカスタマイズされた柔軟な支払いオプションにより、ビジネスの成果を促進し、イノベーションとデジタル変革を加速させ、市場のダイナミクスに迅速に適応できるよう支援します。TCO (総所有コスト) を削減し、設備投資を節約し、成長を加速させます。現在そして将来にわたって Cisco の技術を最大限に活用し、ビジネス要件に最も適した方法で料金をお支払いいただくお手伝いをします。従量課金制モデルを探している場合も、Cisco ハードウェア、ソフトウェア、サービス、サブスクリプション、サードパーティのソリューションをバンドルしたい場合も、Cisco Capital がどのようにお手伝いできるかについて詳細をご覧ください。
表 7. 文書の変更履歴
| 新規トピックまたは改訂されたトピック |
説明 |
日付 |
| 初期バージョン |
- |
2026 年 5 月 30 日 |