Cisco Microphones Fiche technique
Langage inclusif
La documentation de ce produit s'efforce d'utiliser un langage inclusif. Dans le cadre de cette documentation, on entend par inclusif un langage qui n'implique pas de discrimination en fonction de l'âge, du handicap, du sexe, de l'identité raciale ou ethnique, de l'orientation sexuelle, du statut socio-économique et de l'intersectionnalité. Des exceptions peuvent être présentes dans la documentation en raison du langage codé en dur dans les interfaces utilisateur du logiciel d'un produit, du langage utilisé sur la base de la documentation des appels d'offres ou d'un langage utilisé par un produit tiers référencé. En savoir plus sur la façon dont Cisco utilise le langage inclusif.
À propos des traductions
Dans certains pays, Cisco propose des traductions en langue locale de ses contenus. Veuillez noter que ces traductions sont proposées à des fins d'information uniquement et qu'en cas d'incohérence, le contenu de la version anglaise fait foi.
Caractéristiques techniques des produits
Les microphones de conférence Cisco offrent une gamme de solutions de couverture audio pour les systèmes vidéo intégrés, les kits de salle et les déploiements vidéo personnalisés, que ce soit sur la table ou discrètement à travers le plafond.
Optimisés pour la captation vocale haute fidélité et la suppression efficace du bruit, ces microphones intelligents sont conçus pour être utilisés dans des salles de réunion et des espaces spécialisés de petite à grande taille, afin de garantir aux participants à distance une expérience acoustique sans distraction et une collaboration inclusive.
La série Cisco Microphone Pro de microphones IP intelligents : le Ceiling Microphone Pro et le Table Microphone Pro dans les modèles de couleur lumière et carbone, montrant différentes options de montage.
Cisco Ceiling Microphone Pro
Cisco Table Microphone Pro
Cisco Table Microphone
Cisco Ceiling Microphone
La gamme de microphones Cisco® est composée de microphones de conférence directionnels IP et de microphones analogiques flexibles, conçus pour les déploiements montés sur table ou au plafond.
● Cisco Table Microphone Proest un microphone de conférence numérique conçu pour fournir une capture vocale directionnelle de haute qualité et un traitement audio intégré pour une expérience sonore naturelle pour les participants à distance. Doté de quatre lobes de microphone, il peut capturer les voix des participants et fournir plusieurs flux audio haute fidélité. Il peut également bloquer le bruit de fond provenant d'autres parties de l'espace de travail. Optimisé par IP, il offre un déploiement rationalisé, une extension facile et une gestion unifiée des périphériques dans Control Hub. Il fonctionne plug-and-play avec les périphériques vidéo Cisco tout en offrant une gestion simplifiée des câbles et des options de montage polyvalentes pour plus de flexibilité.
● Cisco Ceiling Microphone Proest un microphone de conférence numérique doté d'une formation de faisceau adaptative alimentée par l'IA pour suivre et se concentrer sur les haut-parleurs actifs tout en bloquant le bruit de fond. Il suit intelligemment la dynamique des réunions et les modifications de conception de la salle sans avoir besoin de reconfigurer l'appareil. Il dispose d'un positionnement automatique sans contact pour une configuration AV rapide, d'un son sur IP transparent et évolutif, d'un traitement du signal intégré et d'une gestion unifiée des périphériques cloud pour permettre un moyen simple de configurer, de contrôler et de surveiller le déploiement. Disponible en blanc arctique ou noir carbone et doté de plusieurs options de montage au plafond, il apporte flexibilité et commodité dans les salles de réunion, les espaces d'apprentissage et les espaces de travail adaptables.
● Cisco Table Microphoneest un produit de microphone anlogue pour les systèmes vidéo Cisco. Il est idéal pour une couverture acoustique intelligente pour les petites et grandes pièces avec des tables fixes. L'appareil est disponible avec une prise mini jack ou une prise Euroblock, et peut être encastré dans la table ou reposer sur une plaque de table magnétique.
● Cisco Ceiling Microphonede plafond est un microphone économique de haute qualité avec une couverture de captation à 180 degrés conçu pour couvrir les espaces de réunion de taille moyenne à grande, tels que les espaces de réunion, les salles de formation et les auditoriums, avec un montage discret et facile au plafond, tout en libérant de l'espace sur la table.
Caractéristiques techniques des produits
Tableau 1. Caractéristiques techniques des produits
| Nom |
Table Microphone |
Microphone au plafond |
Table Microphone Pro |
Ceiling Microphone Pro |
| Description |
Microphone de table omnidirectionnel équilibré, type couche limite |
Microphone directionnel équilibré (capteur à 180 degrés), type de couche limite |
Microphone numérique directionnel (capteur cardioïde à 360 degrés) |
Microphone de plafond numérique avec couverture à 360 degrés, avec formation de faisceau adaptative AI |
| Compatibilité des produits |
Bar de la chambre, Chambre Bar Pro, Kit de chambre, Kit de chambre Plus, Kit chambre EQ, Kit de chambre EQX, Room Kit Pro Chambre 55, Chambre 55 Double, Salle 70, Room 70 G2 SX10, SX20, SX80 MX700, MX800 Board Pro 55/75 Board Pro 55/75 G2 Série Room Panorama |
Bar de la chambre, Chambre Bar Pro, Kit de chambre, Kit de chambre Plus, Kit chambre EQ, Kit de chambre EQX, Room Kit Pro Chambre 55, Chambre 55 Double, Salle 70, Room 70 G2 SX10, SX20, SX80 MX200, MX300, MX700, MX800 Board Pro 55/75 Board Pro 55/75 G2 Série Room Panorama |
Room Bar Barre de salle Pro Room Kit EQ Room Kit EQX Room Kit Pro Board Pro 55/75 Board Pro 55/75 G2 Série Room Panorama |
Room Bar Barre de salle Pro Room Kit EQ Room Kit EQX Room Kit Pro Board Pro 55/75 Board Pro 55/75 G2 |
| Connecteur |
Choisissez entre les versions mini jack 4 broches et Euroblock 4 broches |
Livré avec des connecteurs Euroblock 4 broches et mini-jack 4 broches |
Ethernet RJ45 (Power over Ethernet) |
Ethernet RJ45 (Power over Ethernet) |
| Gamme de fréquences |
80 Hz à 20 kHz, +/-6 dB |
80 Hz à 20 kHz, +/- 6 dB |
100 Hz à 16 kHz, +/- 6 dB (sur l'axe) |
120 Hz à 20 kHz, +/- 6 dB (sur l'axe) - Sous réserve de modifications |
| Sensibilité au champ libre |
-34 dB +/- 3 dB rel 1V/Pa, 1kHz |
-33 dB +/- 3 dB rel 1V/Pa, 1kHz |
-22 dBFS +/- 3 dB rel 1V/Pa, 1kHz |
-36 dBFS/Pa +/- 3dB, 1 kHz - Sous réserve de modification |
| Rapport signal/bruit |
Minimum 70 dB |
Minimum 72 dB |
Minimum 70 dB |
70 dB - Sous réserve de modification |
| Désactiver la fonctionnalité Silence |
Voyant indiquant l'état de mise en sourdine Bouton Coupure micro/activation du son |
Voyant indiquant l'état de coupure micro |
Voyant indiquant l'état de mise en sourdine Bouton Coupure micro/activation du son |
Via le contrôleur tactile Voyant indiquant l'état de coupure micro |
| Dimensions physiques (L x P x H) |
Forme ronde 6,39 CM (diamètre) x 1,09 CM 2,52 po (diamètre) x 0,43 po |
75 x 55 x 27 CM 29,5 x 21,6 x 9,8 pouces |
Diamètre : 10 CM (3,94 pouces) Hauteur : 3 CM (1,18 pouce) 10 x 10 x 3 CM 3,94 x 3,94 x 1,18 pouces Longueur du câble attaché : 11 m (36 pieds) |
42cm x 42cm (16.5in x 16.5in), Hauteur : 4.8cm (2in) Options de câble Ethernet (CAT5) : 20 mètres (65,6 pieds) ou 30 mètres (98,4 pieds) |
| Poids |
0,126 kg (0,28 livres) |
1,85 kg / 4,08 lb |
0,3 kg / 0,29 lb |
5.6lbs / 2.54kg |
| Alimentation fantôme |
9V/52V |
12V / 48V |
L'alimentation PoE (Power over Ethernet) |
L'alimentation PoE (Power over Ethernet) |
| Montage |
Plateau de table (encastré dans la table ou placé sur une plaque magnétique) |
Support de plafond suspendu en fil |
Plateau de table (encastré dans la table ou placé sur une plaque magnétique) |
Montage au plafond suspendu en fil, montage sur support de plafond, montage en grille de plafond suspendu |
| Options de couleur |
Blanc |
Blanc |
Première lumière ou noir de carbone |
Blanc arctique ou noir de carbone |
| Capture vocale adaptative |
Non |
Non |
Oui, à l'aide des lobes directionnels du microphone |
Oui, à l'aide de la formation de faisceau adaptative améliorée par l'IA |
| Portée de pick-up |
Rayon de 1,5 m (couverture à 360 degrés) |
Rayon de 4 m (couverture à 180 degrés) |
Rayon de 1,5 m (couverture à 360 degrés) |
Rayon de 3,5 m (couverture à 360 degrés) |
| Prise en charge du suivi de l'intervenant |
Non |
Non |
Oui, optimisé pour le suivi à une ou plusieurs caméras |
Oui, optimisé pour le suivi à une ou plusieurs caméras |
| Évolutivité via le commutateur |
Non |
Non |
Oui, le déploiement audio peut être étendu à l'aide d'un commutateur Ethernet |
Oui, le déploiement audio peut être étendu à l'aide d'un commutateur Ethernet |
| Positionnement automatique |
Non |
Non |
Non |
Oui, positionnement sans contact dans l'assistant de configuration |
| Gestion des appareils cloud |
Non |
Non |
Oui, gestion et diagnostics unifiés dans Control Hub |
Oui, gestion et diagnostics unifiés dans Control Hub |
| Chiffrement audio AES-128 |
Non |
Non |
Oui |
Oui |
Les tableaux 2 et 3 donnent des informations sur l'ordre des microphones Cisco. Pour passer une commande, visitez la page d'accueil Cisco® Commander. Pour télécharger le logiciel, visitez le Cisco Software Center.
Tableau 2. Pour commander
| Nom |
Référence |
| Cisco Ceiling Microphone Pro informations de commande (lien vers fiche produit) |
|
| Cisco Table Microphone Pro informations de commande (lien vers la fiche produit) |
|
| Informations de commande du microphone de table Cisco et du microphone de plafond Cisco : |
|
| Cisco Microphone de table avec connecteur mini jack à 4 broches, câble de 7,5 mètres |
CS-MIC-TABLE-J= |
| Cisco Microphone de table avec connecteur Euroblock à 4 broches, câble de 9 mètres |
CS-MIC-TABLE-E= |
| Cisco Câble d'extension de microphone de table pour les câbles mini jack à 4 broches, 9 mètres |
CAB-MIC-EXT-J= |
| Cisco Câble d'extension de microphone de table pour les câbles mini Euroblock à 4 broches, 9 mètres |
CAB-MIC-EXT-E= |
| Cisco Microphone de plafond (clips pour montage au plafond en grille non inclus) |
CTS-MIC-CLNG-G2 |
| Cisco Microphone de plafond câble en option (10 mètres non classé plénum) |
CAB-ETHRSHLD-10M |
Tableau 3. Cisco informations de commande de pièces détachées pour microphone
| Nom |
Référence |
Numéro de modèle de conformité |
| Cisco Câble de rechange de microphone de table pour le connecteur mini jack à 4 broches, câble 7,5 mm |
CAB-MIC-TABLE-J= |
- |
| Cisco Câble de rechange de microphone de table pour le connecteur Euroblock à 4 broches, câble 9m |
CAB-MIC-TABLE-E= |
- |
| Cisco Plaque métallique de table de rechange pour microphone de table (3 unités) |
CS-MIC-TABLE-PLA= |
- |
| Cisco Plaques de microphone de plafond |
CTS-MIC-CLNG-PLT= |
- |
| Cisco Élément microphone de plafond |
CTS-MIC-CLNG-ELM= |
- |
| Cisco Dongles de microphone de plafond (mini jack RJ-45 et RJ4-5 Euroblock) |
CTS-MIC-CLNG-DNG= |
- |
| Cisco Kit de câblage de microphone de plafond (2 mètres / 6,5 pieds) |
CTS-MIC-CLNG-WRK= |
- |
| Cisco Câble de microphone de plafond (10 mètres / 32,8 pieds) |
CAB-ETHRSHLD-10M= |
- |
Les informations sur la garantie sont disponibles sur Cisco.com sur la page Garanties du produit.
Des informations sur les politiques et initiatives de Cisco en matière de durabilité environnementale pour nos produits, solutions, opérations et opérations étendues ou chaîne d'approvisionnement sont fournies dans la section "Durabilité environnementale" de
Des liens de référence vers de l'information sur des sujets clés en matière de durabilité environnementale (mentionnés dans la section "Durabilité environnementale" du rapport CSR) sont fournis dans le tableau suivant.
Tableau 4. Liens de référence sur la durabilité environnementale
| Thème de la durabilité |
Référence |
| Informations sur les lois et réglementations relatives au contenu matériel des produits |
|
| Informations sur les lois et règlements sur les déchets électroniques, y compris les produits, les piles et les emballages |
Cisco communique les données relatives à l’emballage uniquement à titre d’information. Ces dernières peuvent ne pas refléter les dernières évolutions juridiques, et Cisco ne stipule ni ne garantit qu’elles soient complètes, exactes ou à jour. Ces informations sont susceptibles d’être modifiées sans préavis.
Cisco et nos partenaires fournissent un large portefeuille de services et d'assistance intelligents et personnalisés qui peuvent vous aider à tirer pleinement parti de votre investissement dans la collaboration Cisco en augmentant l'agilité de l'entreprise et la disponibilité du réseau. Notre portefeuille de services vous aide à accélérer l'innovation commerciale grâce à une plate-forme de collaboration en réseau qui permet aux entreprises de collaborer Anywhere, à tout moment. Pour plus d'informations sur ces services, visitez https://www.cisco.com/c/en/us/solutions/collaboration/service-listing.html.
Des solutions de paiement flexibles pour vous aider à atteindre vos objectifs
Cisco Capital vous permet d'obtenir facilement la technologie dont vous avez besoin pour atteindre vos objectifs, transformer vos activités et rester compétitif. Nous vous aidons à réduire votre coût total de possession, à contrôler vos dépenses d’investissement et à accélérer votre croissance. Dans plus de 100 pays, nos solutions de paiement flexibles vous permettent d'acquérir du matériel, des logiciels, des services et des équipements tiers complémentaires via des paiements simples et prévisibles. En savoir plus.
Visitez les microphones Cisco et les accessoires de salle ou contactez votre représentant de compte Cisco local.