Vorwort

Dieses Vorwort enthält die folgenden Abschnitte:

Änderungen an diesem Dokument

Die folgende Tabelle listet die technischen Änderungen an diesem Dokument auf, die seit seiner ersten Drucklegung vorgenommen wurden.

Tabelle 1. Neue und geänderte Informationen

Datum

Übersicht über Änderungen

April 2021

Unterstützung für Linecards A99-10X400GE-X-SE und A99-10X400GE-X-TR hinzugefügt. Auch als 400-Gigabit-Ethernet-Linecard der Cisco ASR 9900-Serie der 5. Generation mit 10 Ports bezeichnet.

April 2020

Unterstützung hinzugefügt für:

  • Linecards A99-32X100GE-X-SE und A99-32X100GE-X-TR. Auch als 100-Gigabit-Ethernet-Linecard der Cisco ASR 9900-Serie der 5. Generation mit 32 Ports bezeichnet.

  • Linecards A9K-20HG-FLEX-SE, A9K-20HG-FLEX-TR, A9K-8HG-FLEX-SE und A9K-8HG-FLEX-TR. Wird auch als Cisco High-Density Multi-Rate Linecard der ASR 9000-Serie der 5. Generation bezeichnet.

August 2019

Unterstützung für Staircase FEC für A9K-MPA-1X200GE MPA mit CFP2-DCO, A9K-MPA-1X100GE MPA mit CFP2 und A9K-MPA-2X100GE MPA mit CFP2 hinzugefügt.

Schritte zum sicheren Entfernen von CFP2-DCO-Modulen hinzugefügt.

Mai 2019

Unterstützung für A9K-MPA-1X200GE MPA mit CFP2-DCO hinzugefügt.

Januar 2019

Unterstützung für Linecards A9K-16X100GE-CM, A99-32X100GE-CM und A99-16X100GE-X-SE hinzugefügt.

Dezember 2018

Unterstützung für Linecards A9K-16X100GE-TR und A99-32X100GE-TR hinzugefügt.

Unterstützung für modularen Port-Adapter (MPA) mit 32 Ports GE und MACsec hinzugefügt.

März 2018

Unterstützung für Linecards A9K-24X10GE-1G-CM und A9K-48X10GE-1G-CM hinzugefügt.

Dezember 2017

Unterstützung für Linecard A9K-4X100GE hinzugefügt.

Juli 2017

  • Die modulare Linecard MOD-400 (A9K-MOD400-TR, A9K-MOD400-SE) wird auf der IOS XR 64-Bit-Plattform mit dem MPA A9K-MPA-2x100GE und den optischen Komponenten CPAK-100G-SR10, CPAK-10x10G-LR und CPAK-100G-LR4 unterstützt.

  • Die optischen Komponenten GLC-LH-SMD, GLC-ZX-SMD und GLC-TE werden auf der 24-Port-Dual-Rate-10GE/1GE-Linecard der Cisco ASR 9000-Serie und der 48-Port-Dual-Rate-10GE/1GE-Linecard der Cisco ASR 9000-Serie (unter IOS XR 32-Bit) unterstützt.

März 2017

Informationen über neue Linecards (A9K-24X10GE-1G-TR, A9K-24X10GE-1G-SE, A9K-48X10GE-1G-TR, A9K-48X10GE-1G-SE, A9K-MOD200-CM) hinzugefügt

Neue optische Komponenten hinzugefügt, die in IOS XR Version 6.2.1 unterstützt werden.

August 2016

Informationen zu folgenden Nutzungsmodell- und Nicht-Nutzungsmodell-Linecards hinzugefügt:

A99-8X100GE-CM (ASR 9000-Nutzungsmodell-Linecard, 8 Ports 100GE)

A99-8X100GE

A99-12X100GE-CM (ASR 9000-Nutzungsmodell-Linecard, 12 Ports 100GE)

Juli 2016

Informationen zum Nutzungsmodell der MOD 400 hinzugefügt (A9K-MOD400-CM)

Mai 2016

Informationen zu neuen Linecards (A99-12X100GE, A9K-MOD200-SE, A9K-MOD200-TR), MPA (A9K-MPA-1X100GE, A9K-MPA-2X100GE) hinzugefügt

Dezember 2015

Unterstützung für 2X100GE-MPA, 8x100GE-OTN/WAN-Karte mit 7-Fabric hinzugefügt.

September 2015

Neue Linecards (A9K-MOD400-SE, A9K-MOD400-TR, A9K-8X100GE-CM und A9K-400GE-DWDM-TR), MPA (A9K-MPA-20x10GE) und CPAK-Adapter (CVR-CPAK-QSFP40) hinzugefügt.

April 2015

Unterstützung für neue Linecards der nächsten Generation (A9K-4X100GE-TR und A9K-4X100GE-SE), 8X100GE (A9K-8X100GE-TR und A9K-8X100GE-SE) und 40GE-CPAK-Breakout hinzugefügt.

Januar 2015

Neue 8X100GE-Linecard der nächsten Generation (A9K-8X100GE-L-SE), kombinierte Linecards (A9K-4T16GE-TR/A9K-4T16GE-SE) und neue optische Komponenten, die in Cisco IOS XR Version 5.3.0 unterstützt werden, hinzugefügt.

Oktober 2014

Neue optische Komponenten, die in IOS XR Version 5.2.2 und neue kostengünstige 40x1G-Linecards A9K-40GE-TR und A9K-40GE-SE hinzugefügt.

September 2014

Neue optische Komponenten hinzugefügt, die in IOS XR Version 5.1.2 unterstützt werden.

Juni 2014

Neue optische Komponenten hinzugefügt, die in IOS XR Version 5.2.0 unterstützt werden.

Januar 2014

Informationen über die neuen Fast-Ethernet-SFP-Module, 10GE-SFP+-Transceiver, DWDM-SFP+-Transceiver und 10GE-XFP-Module hinzugefügt.

Mai 2013

Informationen zum neuen modularen Port-Adapter (MPA) mit 8 Ports 10GE hinzugefügt.

Dezember 2012

Informationen zum neuen XFP-10GER-192IR-Multirate-10GBASE-ER und zum Transceiver-Modul OC-192/STM-64 IR-2 XFP mit geringer Leistungsaufnahme (2,5 Watt) hinzugefügt.

September 2012

Informationen zum neuen modularen Port-Adapter (MPA) mit 1 Port 40GE, der neuen 36-Port-10-Gigabit-Ethernet-Linecard und der neuen 1-Port-100-Gigabit-Ethernet-Linecard sowie neue Informationen zu Transceiver-Modulen hinzugefügt.

Mai 2012

Informationen zur neuen modularen 160G-Linecard, dem neuen modularen Port-Adapter (MPA) mit 2 Ports 10GE, dem neuen modularen Port-Adapter (MPA) mit 2 Ports 40GE und den optischen CFP-40G-, CFP-100G- und QSFP+-Modulen hinzugefügt.

Dezember 2011

Informationen zur neuen festen Linecard mit 24 Ports 10GE, der festen Linecard mit 2 Ports 100GE und der modularen Linecard zur Unterstützung des modularen Port-Adapters (MPA) mit 20 Ports 1GE, des modularen Port-Adapters (MPA) mit 4 Ports 10GE und des modularen Port-Adapters (MPA) mit 2 Ports 10GE hinzugefügt.

Mai 2010

Informationen zur neuen 16x10GE-SFP+-Linecard und zu SFP+-Transceiver-Modulen hinzugefügt. Außerdem Informationen über zusätzliche Versionen bestehender Karten und neue unterstützte Transceiver-Module hinzugefügt.

Dezember 2009

Informationen zur neuen 8x10GE-80-Gbit/s-Line-Rate-Karte und kombinierte Linecard mit 2x10GE + 20x1GE hinzugefügt.

März 2009

Erste Veröffentlichung dieses Dokuments.

Zielgruppe

Dieses Handbuch richtet sich an Installierer von Hardware und Systemadministratoren von Cisco Routern.

In diesem Dokument wird angenommen, dass der Anwender über umfangreiches Hintergrundwissen bezüglich der Installation und Konfiguration von Router- und Switch-basierter Hardware verfügt. Außerdem sollte der Leser mit dem Umgang mit elektronischen Schaltungen und Verkabelungen vertraut sein und Erfahrung als Elektrotechniker oder Elektromechaniker haben.

Zweck

Dieses Installationshandbuch enthält Verfahren für die Installation von Linecards im Router, die Überprüfung der Installation und die Erstellung einer grundlegenden Konfigurationsdatei für den Start.

Organisation

Diese Anleitung umfasst die folgenden Abschnitte:

Abschnitt

Titel

Beschreibung

1

Überblick

Enthält Anweisungen für die Installation der Hardware und das Anschließen von externen Netzwerkschnittstellenkabeln.

2

Installieren und Entfernen von Linecards und Transceiver-Modulen

Enthält Anweisungen zum Installieren und Entfernen von Linecards und Transceiver-Modulen.

3

Überprüfen der Linecard-Installation und Fehlerbehebung

Enthält Verfahren zum Überprüfen der Installation der Linecard.

A

Technische Daten

Führt die Spezifikationen der Ethernet-Linecards für den Aggregation Services Router der Cisco ASR 9000-Serie auf.

Konventionen

In dieser Veröffentlichung werden folgende Konventionen verwendet:

  • Strg steht für die Taste Steuerung. Beispielsweise bedeutet die Tastenkombination Strg-Z, dass Sie die Taste „Z“ bei gedrückter Strg-Taste drücken müssen.

Für Befehlsbeschreibungen werden folgende Konventionen verwendet:

  • Beispiele, die Systemaufforderungen enthalten, stehen für interaktive Sitzungen und zeigen die Befehle, die Sie bei Aufforderung eingeben sollten. Beispiele:

    RP/0/RSP0/CPU0:router#

  • Befehle und Schlüsselwörter werden in bold dargestellt.

  • Argumente, für die Werte bereitgestellt werden, sind in kursiver Schrift angegeben.

  • Elemente in eckigen Klammern ([ ]) sind optional.

  • Erforderliche alternative Schlüsselwörter sind in geschweiften Klammern ({ }) gruppiert und durch vertikale Striche (|) getrennt.


Vorsicht
Bedeutet: Bitte vorsichtig sein. Sie könnten etwas tun, das zu Geräteschäden oder Datenverlust führen kann.

Hinweis
Bedeutet: Bitte zur Kenntnis nehmen. Hinweise können wichtige Empfehlungen oder Verweise auf Materialien enthalten, die nicht Teil dieser Anleitung sind.

Tipp
Bedeutet: Die beschriebene Aktion spart Zeit. Sie können durch die in diesem Absatz beschriebene Aktion Zeit sparen.

Warning

WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN

Bevor Sie an Geräten arbeiten, sollten Sie sich über die mit elektrischen Schaltkreisen verbundenen Gefahren bewusst und mit den Standardverfahren zur Unfallverhütung vertraut sein. Lesen Sie die Installationshinweise, bevor Sie das System nutzen, installieren oder an die Stromversorgung anschließen. Suchen Sie mit der am Anfang jeder Warnung angegebenen Anweisungsnummer nach der jeweiligen Übersetzung in den übersetzten Sicherheitshinweisen für dieses Gerät.

BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN SICHER AUF.

Dokumentation und Übermitteln von Servicetickets

Informationen zu verfügbarer Dokumentation, zum Senden von Servicetickets sowie zum Abrufen weiterer Informationen finden Sie jeden Monat in What’s New in Cisco Product Documentation (Neuigkeiten bei der Cisco Produktdokumentation). Hier finden Sie außerdem alle neuen und überarbeiteten technischen Dokumentationen von Cisco:

http://www.cisco.com/en/US/docs/general/whatsnew/whatsnew.html

Abonnieren Sie What’s New in Cisco Product Documentation (Neuigkeiten bei der Cisco Produktdokumentation) als RSS-Feed, um aktuelle Inhalte jederzeit direkt über ein entsprechendes Programm abzurufen. RSS-Feeds sind ein kostenloser Service und Cisco unterstützt aktuell RSS Version 2.0.