Cisco Business Edition 6000 و 7000 الإصدار 15 (أجهزة M7) ورقة البيانات

صفحة البيانات

خيارات التنزيل

  • PDF
    (652.8 KB)
    عرض باستخدام Adobe Reader على مجموعة متنوعة من الأجهزة
تم التحديث:١٢ فبراير ٢٠٢٦

لغة خالية من التحيز

تسعى مجموعة الوثائق لهذا المنتج جاهدة لاستخدام لغة خالية من التحيز. لأغراض مجموعة الوثائق هذه، يتم تعريف "خالية من التحيز" على أنها لغة لا تعني التمييز على أساس العمر، والإعاقة، والجنس، والهوية العرقية، والهوية الإثنية، والتوجه الجنسي، والحالة الاجتماعية والاقتصادية، والتمييز متعدد الجوانب. قد تكون الاستثناءات موجودة في الوثائق بسبب اللغة التي يتم تشفيرها بشكل ثابت في واجهات المستخدم الخاصة ببرنامج المنتج، أو اللغة المستخدمة بناءً على وثائق RFP، أو اللغة التي يستخدمها منتج الجهة الخارجية المُشار إليه. تعرّف على المزيد حول كيفية استخدام Cisco للغة الشاملة.

نبذة عن الترجمة

قد توفر Cisco ترجمات باللغة المحلية لهذا المحتوى في بعض المواقع. يُرجى ملاحظة أنه يتم توفير الترجمات لأغراض إعلامية فقط، وإذا كان هناك أي تناقض، فستسود النسخة الإنجليزية للمحتوى.

خيارات التنزيل

  • PDF
    (652.8 KB)
    عرض باستخدام Adobe Reader على مجموعة متنوعة من الأجهزة
تم التحديث:١٢ فبراير ٢٠٢٦
 

 

نظرة عامة  3

خيارات نموذج النظام الأساسي   3

التطبيقات   4

مواصفات الحل: سعة النظام 5

الترخيص     5

معلومات الطلب   6

Cisco الخدمات   6

Cisco Capital 7

لمزيد من المعلومات   7

تاريخ المستند 7

نظرة عامة

العملاء الذين لديهم بيئات تقنية محلية لديهم متطلبات متزايدة باستمرار من حيث السرعة والمرونة والفعالية من حيث التكلفة والبساطة. توفر أجهزة Cisco Business Edition 6000 و7000 بنية مبسطة وتصميما وتخطيطا للسعة لعمليات النشر المحلية لتطبيقات Cisco Collaboration. تم تصميم Cisco®Business Edition 6000 (BE6000) وBusiness Edition 7000 (BE7000) على النظام الأساسي الافتراضي Cisco Unified Computing™ System (Cisco UCS® ) ، وهما جاهزان لتطبيقات التعاون المتميزة Cisco للاتصال المحلي والمراسلة والاجتماعات ومركز الاتصال والتنقل. كلها قادرة على العمل على منصة معيارية واحدة ؛ قم بتثبيت التطبيقات مع زيادة احتياجات التعاون لديك وتوسيع نطاق المستخدمين والأجهزة بسهولة من خلال نشر أجهزة إضافية. تم تحسين Business Edition 6000 للتعاون صغير الحجم. يمكن أن يدعم Business Edition 7000 عمليات نشر التعاون من أي حجم.

Cisco BE6000 and BE7000: Easy to deploy with many application choices

الشكل 1.  

Cisco BE6000 و BE7000: سهل النشر مع العديد من خيارات التطبيقات

خيارات نموذج النظام الأساسي

يتم تقديم طرازات الأجهزة التالية:

     BE6000M: يدعم هذا النموذج عمليات نشر التعاون الصغيرة بحد أقصى1000 مستخدم و1200 جهاز و100 وكيل مركز اتصال. تتناسب معظم تصميمات أفضل الممارسات مع جهازين أو ثلاثة أجهزة.

     BE7000M: يدعم هذا النموذج عمليات نشر التعاون الصغيرة والمتوسطة والمتنامية (غالبا من500 إلى5000 مستخدم و3000 إلى15000 جهاز). ستتناسب معظم تصميمات أفضل الممارسات مع جهازين إلى أربعة أجهزة (قم بتكديس أجهزة إضافية حسب الحاجة للنمو).

     BE7000H: يدعم هذا النموذج عمليات نشر التعاون الصغيرة والمتوسطة والكبيرة والمتنامية (غالبا10000 من المستخدمين والأجهزة). معظم التصميمات خاصة بالعملاء وستتطلب العديد من الأجهزة (تكديس أجهزة إضافية حسب الحاجة للنمو).

بعد تحديد حجم تطبيقاتك ، استخدم أداة QuoteCollab لمساعدتك في تخطيط النشر وتحديد عدد الأجهزة اللازمة لاحتياجاتك الحالية والمستقبلية.

جميع طرازات الأجهزة مشتقة من منتجات Cisco Unified Computing System™ (Cisco UCS®) C-Series.

برنامج المحاكاة الافتراضية مطلوب ولكنه غير مضمن (راجع قسم التراخيص).

التطبيقات

عادة ما تستخدم الأنظمة الأساسية BE6000 و BE7000 لاستضافة مجموعة مختارة من التطبيقات الأساسية كجزء من حل تعاون شامل Cisco.

الاتصال

     Cisco Unified Communications Manager(Cisco Unified CM) هو محرك معالجة المكالمات لبنية التعاون فيCisco. فهو يوسع ميزات الصوت والفيديو لتشمل أجهزة الشبكة مثل الهواتفIP ونقاط النهايةTelePresence وأجهزة معالجة الوسائط والبوابات وتطبيقات الوسائط المتعددة.Cisco Unified CM مجهز للاستخدام مع المراسلة الفورية(IM) وخدمة التواجد. بالإضافة إلى ذلك ، أصبحت مؤتمرات الوسائط المتعددة ومراكز الاتصال التعاونية وأنظمة الاستجابة التفاعلية للوسائط المتعددة ممكنة من خلال واجهات برمجة التطبيقات الهاتفية المفتوحة.

     توفر وحدات تحكمCisco Unified Attendant لمشغل وحدة التحكم في الرد البشري الأدوات اللازمة لقبول المكالمات الواردة بسرعة وإرسالها بشكل فعال إلى الأفراد عبر المؤسسة.

     يساعدCisco Emergency Responder على التأكد من أنCisco Unified Communications Manager يرسل مكالمات الطوارئ إلى نقطة الرد على السلامة العامة الأمريكية(PSAP) المناسبة لموقع المتصل، وأنPSAP يمكنه تحديد موقع المتصل وإعادة المكالمة إذا لزم الأمر. يقوم النظام تلقائيا بتتبع وتحديث تحركات المعدات وتغييراتها ، مما يساعد على ضمان امتثال أفضل للالتزامات القانونية أو التنظيمية وتقليل مخاطر المسؤولية المتعلقة بمكالمات الطوارئ نتيجة لذلك.

     Cisco يوفر خادمترحيل الصفحات إمكانات ترحيل الصفحات لجميع المستخدمين. وهو يدعم ميزات الترحيل الأساسية والمتقدمة. لا تتطلب ميزات الترحيل الأساسية أي ترخيص وتسمح بترحيل الصوت من نقطة إلى نقطة أو مجموعة بين مجموعات تصل إلى50 هاتفاCisco IP. يسمح ترخيص ترحيل الصفحات المتقدم بمجموعات ترحيل غير محدودة. كما أنه يجعل من الممكن وظائف متقدمة أخرى ، بما في ذلك الترحيل إلى مكبرات الصوت التناظريةIP العلوية ، وجدولة الجرس ، وتحديد أولويات إشعارات الطوارئ مع خيار المداخلة ، والصفحات المسجلة مسبقا والنصية فقط ، والتكامل مع مواقع التواصل الاجتماعي للإخطار والبريد الإلكتروني وخدمة الرسائل القصيرة(SMS) الإخطار الجماعي ومراقبة جميع الأرقام ، وتنبيه خدمات الطوارئ ، والتكامل مع عملاءCisco Jabber.

المراسلة

     يجمع تطبيقWebex®بين إمكانات تعاون الفريق المهمة ، مثل الاتصال والاجتماع والمراسلة والسبورة البيضاء ومشاركة المحتوى في واجهة واحدة بسيطة تتكامل مع تطبيقات الأعمال الإضافية المستندة إلى السحابة ، مثلSharePoint وBox وغيرها الكثير.Webex يربط فرقك بالفرق الخارجية ، بما في ذلك العملاء والشركاء ، لجمع جميع أنشطة التعاون معا في مساحة واحدة مريحة.

     Cisco Unified Communications Manager IM and Presence Service يوفر المراسلة الفورية للمؤسسات المضمنة القائمة على المعايير والتواجد المستند إلى الشبكة. الخدمة آمنة وقابلة للتطوير وسهلة الإدارة وغنية بالميزات. إنه متكامل بإحكام مع    Cisco Jabber® عملاء المراسلة الفورية والتواجد لسطح المكتب والجوال وCisco Jabber Software Development Kit (SDK). يستخدم عملاء التعاون مثلCisco Jabber منتجات من مجموعة التعاونCisco لتنفيذ العديد من الوظائف، مثل المراسلة الفورية والتواجد والاتصال بالنقر والتحكم في الهاتف والصوت والفيديو والبريد الصوتي المرئي والتعاون عبر الويب.

     يدمجCisco Unity® Connection وظائف المراسلة الصوتية والتعرف على الصوت لتوفير وصول عالمي مستمر إلى المكالمات والرسائل. إنها خدمات اتصال متقدمة قائمة على التقارب تتيح لك استخدام الأوامر الصوتية باللغة الطبيعية لإجراء مكالمات أو الاستماع إلى الرسائل في وضع حر اليدين والتحقق من الرسائل الصوتية من سطح المكتب ، إما من صندوق بريدك الإلكتروني أو في مستعرض ويب. كما أنه يوفر وظائف قوية للرد التلقائي ، بما في ذلك التوجيه الذكي للمكالمات الواردة وخيارات فحص المكالمات وإشعارات الرسائل القابلة للتخصيص بسهولة.

مركز الاتصالات

     يساعد خط إنتاجCisco Unified Contact Center Express الشركات والمؤسسات على تقديم تجربة رقمية متصلة ، مما يتيح لك توفير رحلات سياقية ومستمرة وغنية بالقدرات لعملائك عبر الوقت والقنوات. تم تصميم هذا الحل سهل النشر والاستخدام لشركات السوق المتوسطة أو المكاتب الفرعية للمؤسسات. فهو آمن ومتوفر بشكل كبير، وهو يدعم الخدمات القوية المستندة إلى الوكيل وتطبيقات الخدمة الذاتية المتكاملة تماما، بما في ذلك موزع المكالمات التلقائي(ACD) وInteractive Voice Response (IVR) وتكامل المهاتفة الحاسوبية(CTI) والقنوات الرقمية، بما في ذلك البريد الإلكتروني والمحادثة.

Edge

     Cisco Expressway هي بوابة متقدمة تساعد في جعل التعاون بسيطا وآمنا وفعالا خارج المؤسسة كما هو الحال في الداخل. يوفرExpressway Remote Access للمستخدمين المتنقلين والعاملين عن بعد ، دون الحاجة إلى عميلVPN منفصل. وهو يدعم التعاون بين الشركات والمستهلكين، وإمكانية التشغيل البيني للفيديو مع الأنظمة المستندة إلى معايير الجهات الخارجية. يتيحExpressway أيضا تجارب تعاون مختلطة سلسة، وربط أصول الاتصالات الموحدة المحلية بالخدماتالسحابية Webex®.

الإدارة

     Cisco Prime Collaboration Deployment هو تطبيق مصمم للمساعدة في إدارة تطبيقات الاتصالات الموحدة. يسمح لك بتنفيذ مهام مثل ترحيل إصدارات البرامج القديمة إلى أجهزة ظاهرية جديدة وعمليات التثبيت الحديثة وترقيات التطبيقات الموجودة.

Meetings

     يجمعCisco Meeting Server اتصالات الفيديو والصوت والويب القائمة على المباني معا لتلبية احتياجات التعاون في مكان العمل الحديث. يعمل مع أجهزة الطرف الثالث ويوفر تجربة مستخدم ممتعة وبديهية. كما يمكن توسيعه بسهولة ويمكن شراؤه باستخدام عرض الترخيص متعدد الأطراف متعدد الأطراف الكل في واحد المستند إلى المستخدم.

بالإضافة إلى ذلك، تدعم أجهزة Business Edition 6000 و7000 الإقامة المشتركة لتطبيقات التعاون المعتمدة من جهات خارجية كما هو موضح في وثائق التوصيل الظاهري.

مواصفات الحل: سعة النظام

يسرد الجدول 1 مواصفات الأجهزة وسعات النظام النموذجية لطرازات الأجهزة BE6000 وBE7000. للحصول على إرشادات تفصيلية للتصميم ونماذج النشر، يرجى الرجوع إلى أدلة تصميم الشبكة المرجعية للحلول (SRND) والبنية المفضلة لتعاون المؤسسة، ووثائق  المحاكاة الافتراضية، وأداة QuoteCollab.

الجدول 1.               Cisco BE6000M ، BE7000M ، نماذج BE7000H - مواصفات الأجهزة وسعة النظام

السمة

السعة

مواصفات الأجهزة المادية

BE6000M ، BE7000M ، BE7000H: راجع أمثلة الأجهزة Cisco في https://www.cisco.com/c/dam/en/us/td/docs/voice_ip_comm/uc_system/virtualization/cisco-collaboration-infrastructure.html#HW_Example.

السعة القصوى (المستخدمون/الأجهزة)

BE6000M: سعة نشر قصوى تبلغ 1000 مستخدم و1200 جهاز و100 وكيل مركز اتصال عبر جميع الأجهزة.

BE7000M و BE7000H: لا يوجد حد مفروض. قم بتكديس الأجهزة حسب الحاجة لاستيعاب أحمال عمل التطبيقات أو سعة نشر أعلى.

الحد الأقصى لعدد طلبات الإقامة المشتركة

بعد تحديد حجم التطبيقات الخاصة بك ، استخدم أداة QuoteCollab لمساعدتك في تحديد عدد الأجهزة المطلوبة.

BE6000M: يختلف ولكن عادة من 5 إلى 7 لكل جهاز في تصميمات أفضل الممارسات.

BE7000M: يختلف ولكن عادة من 6 إلى 8 لكل جهاز في تصميمات أفضل الممارسات.

BE7000H: يختلف ولكن عادة من 12 إلى 15 لكل جهاز في تصميمات أفضل الممارسات.

الترخيص

يتطلب كل جهاز BE6000 أو BE7000 ترخيصا ل VMware vSphere ESXi، والذي يجب توفيره من قبل العميل.

يباع استحقاق تطبيقات التعاون في الجهازين BE6000 وBE7000 بشكل منفصل. يجوز لكل عميل شراء اشتراك Cisco Collaboration Flex Plan بموجب اتفاقية المؤسسة (EA) أو نموذج المستخدم المسمى (NU) لجميع المستخدمين والأجهزة العامة. Cisco توفر Plan Collaboration Flex عملية شراء مبسطة مع خيارات دفع مرنة ، ووظائف قابلة للتوسيع بسهولة من الاتصال والمراسلة إلى الاجتماعات ومركز الاتصال ، وترحيل مرن إلى السحابة ، ورؤية محسنة في استخدام التعاون.

لمزيد من المعلومات، راجع https://www.cisco.com/c/en/us/products/unified-communications/collaboration-flex-plan/index.html.

معلومات الطلب

يمكن لشركاء القنوات والبائعين Cisco الرجوع إلى
دليل الطلب للإصدار 15 من Cisco Business Edition 6000/7000 (أجهزة M7).

لطلب أي طراز جهاز، ما عليك سوى شراء العدد المطلوب من الأجهزة (باستخدام رقم (أرقام) الأجزاء في الجدول 2) وشراء ترخيص برنامج محاكاة افتراضية من VMware by Broadcom أو شريك قناة Broadcom، وإضافة اشتراكات Collaboration Flex Plan لتمكين التطبيقات من المزيج المطلوب من الميزات وعدد المستخدمين.

لتقديم طلب ، اتصل بممثل Cisco المحلي أو قم بزيارة Cisco.com للطلب مباشرة من Cisco أو حدد شريكا. ابحث عن "تخصص بنية التعاون المتقدم (ACAS)" أو "التعاون الرئيسي" للعثور على شريك اتصالات موحد معتمد في منطقتك المحلية.

الجدول 2.               طلب نماذج النظام الأساسي Cisco Business Edition 6000 و 7000

رقم القطعة

الوصف

BE6K-M7-K9

Cisco Business Edition 6000 Svr (M7) ، SW مقيد بالتصدير

BE6K-M7-XU

Cisco Business Edition 6000 Svr (M7) ، تصدير SW غير مقيد

BE7H-M7-K9

Cisco Business Edition 7000H Svr (M7) ، SW مقيد التصدير

BE7H-M7-XU

Cisco Business Edition 7000H Svr (M7) ، تصدير SW غير مقيد

BE7M-M7-K9

Cisco Business Edition 7000M Svr (M7) ، تصدير SW مقيد

BE7M-M7-XU

Cisco Business Edition 7000M Svr (M7) ، تصدير SW غير مقيد

Cisco الخدمات

تساعدك خدمات Cisco Unified Communications على تسريع وفورات التكاليف ومكاسب الإنتاجية المرتبطة بنشر Cisco Unified Communications في شبكتك. وتستند محفظتنا من خدمات النشر والدعم الفني، التي تقدمها Cisco وشركاؤنا المعتمدين، إلى منهجيات مجربة لتوحيد تطبيقات الصوت والفيديو والبيانات والهاتف المحمول على الشبكات الثابتة والمتنقلة.

يمكن أن يساعدك نهج دورة الحياة الفريد الخاص بنا لهذه الخدمات في تزويد المستخدمين لديك بطرق جديدة قوية للتعاون مع زملاء العمل والشركاء والعملاء عبر أي مساحة عمل لتسريع ميزة العمل.

لمعرفة المزيد، يرجى زيارة https://www.cisco.com/go/ucservices.

Cisco Capital

حلول دفع مرنة لمساعدتك على تحقيق أهدافك

تسهل Cisco Capital الحصول على التكنولوجيا المناسبة لتحقيق أهدافك وتمكين تحول الأعمال ومساعدتك على البقاء في المنافسة. يمكننا مساعدتك في تقليل التكلفة الإجمالية للملكية والحفاظ على رأس المال وتسريع النمو. في أكثر من 100 دولة ، يمكن أن تساعدك حلول الدفع المرنة الخاصة بنا في الحصول على الأجهزة والبرامج والخدمات ومعدات الطرف الثالث التكميلية في مدفوعات سهلة ويمكن التنبؤ بها. تعرف على المزيد.

لمزيد من المعلومات

لمعرفة المزيد حول Cisco Business Edition 7000 Solutions، تفضل بزيارة https://www.cisco.com/go/be7000.

لمعرفة المزيد حول تصميم الحلول الافتراضية، تفضل بزيارة https://www.cisco.com/c/dam/en/us/td/docs/voice_ip_comm/uc_system/virtualization/cisco-collaboration-virtualization.html و https://www.cisco.com/go/quotecollab.

لمزيد من المعلومات حول موارد شركاء قناة Cisco، تفضل بزيارة https://www.cisco.com/go/bepartner.

تاريخ المستند

موضوع جديد أو معدل

موصوف في

التاريخ

تحديثات لأجهزة جيل M7 ، تغييرات التحميل المسبق ، تغييرات العرض التجاري ، EOL

المستند بأكمله

31 مارس 2025

تم التحديث إلى الإصدار 15

المستند بأكمله

18 سبتمبر 2024

تم التحديث ل

  نشرات نهاية الحياة ،
  تحديث أجهزة الجهاز
  التغييرات في ترخيص برامج المحاكاة الافتراضية.

معلومات الدعم ل
www.cisco.com/go/be6000

www.cisco.com/go/be7000

توثيق المحاكاة الافتراضية في www.cisco.com/go/virtualized-collaboration

15 ديسمبر 2022

 

معرفة المزيد