この製品のマニュアルセットは、偏向のない言語を使用するように配慮されています。このマニュアルセットでの偏向のない言語とは、年齢、障害、性別、人種的アイデンティティ、民族的アイデンティティ、性的指向、社会経済的地位、およびインターセクショナリティに基づく差別を意味しない言語として定義されています。製品ソフトウェアのユーザーインターフェイスにハードコードされている言語、RFP のドキュメントに基づいて使用されている言語、または参照されているサードパーティ製品で使用されている言語によりドキュメントに例外が存在する場合があります。シスコのインクルーシブランゲージに対する取り組みの詳細は、こちらをご覧ください。
このドキュメントは、米国シスコ発行ドキュメントの参考和訳です。リンク情報につきましては、日本語版掲載時点で、英語版にアップデートがあり、リンク先のページが移動/変更されている場合がありますことをご了承ください。あくまでも参考和訳となりますので、正式な内容については米国サイトのドキュメントを参照ください。
ストレージ クラスタの拡張は、ストレージ クラスタへのノードの追加を意味します。ストレージ クラスタへのノード追加は、HX Data Platform インストーラを介して実行されます。ストレージ クラスタ内でコンバージド ノードとコンピューティング ノードを追加または削除できます。コンバージド ノードの追加と、コンバージド ノードへのハード ディスク ドライブ(HDD)の追加により、ストレージ クラスタのデータストア キャパシティを増やせます。コンピューティング ノードの追加では、コンピューティング リソースの追加のみが行われ、ストレージ クラスタのストレージ容量は追加されません。
ストレージ クラスタのメンテナンス操作には、ノードやディスクの追加と削除、ネットワーク メンテナンスなどがあります。
(注) | 3 ノード ストレージ クラスタ。3 ノード クラスタでノードを削除するかまたはシャットダウンする必要があるタスクについては、テクニカル アシスタンス センター(TAC)までご連絡ください。3 ノード ストレージ クラスタでは、1 つのノードで障害が発生するかまたは 1 つのノードが削除されると、3 番目のノードが追加され、ストレージ クラスタに参加するまで、クラスタは正常ではない状態になります。 vSphere 5.5 から 6.0 へのアップグレード。ESX サーバまたは vCenter サーバのいずれかを 5.5 から 6.0 にアップグレードする場合は、事前にテクニカル アシスタンス センター(TAC)にお問い合わせください。 ノードの追加。ストレージ クラスタへのノードの追加は、HX Data Platform インストーラのクラスタ拡張機能を使用して実行されます。新しいノードはすべて、HX Data Platform のインストールおよび初期ストレージ クラスタの作成時と同じシステム要件を満たしている必要があります。クラスタ拡張機能の使用の要件と手順については、『Cisco HX Data Platform Getting Started Guide』を参照してください。 |
ストレージ クラスタのメンテナンスを行う前に、次の点を確認します。
すべてのメンテナンス操作(リソースの取り外し/交換など)は、システム ロードが低いメンテナンス期間中に行われます。
メンテナンス タスクの実行前に、ストレージ クラスタが正常であり稼動しています。
HX Data Platform プラグイン ビーコン オプションを使用してホストまたはディスクを特定します。
HX ビーコン オプションは 120GB SSD には使用できません。サーバで SSD の位置を物理的に確認します。
並列して実行できないメンテナンス タスクのリストを確認します。順次に行うことだけが可能なタスクがあります。
ホストでメンテナンス タスクを実行する前に、ESX ホストを HX メンテナンス モードにします。HX メンテナンス モードは、ESX メンテナンス モードでの vSphere よりも多くのストレージ クラスタ固有ステップを実行します。
クラスタのメンテナンスが完了したら、次の点を確認します。
ビーコンは、物理ネットワーク オブジェクト(ディスクなど)の接続を確認するために使用する ping の一種です。ビーコンは発信ネットワーク オブジェクトから受信ネットワーク オブジェクトに送信されます。ビーコンが受信オブジェクトから発信オブジェクトに戻ると、デバイスのライトが、ネットワーク オブジェクト接続が機能していることを示します。
ホスト ビーコンの設定は UCS Manager で行います。ディスク ビーコンの設定は、HX Data Platform プラグインで行います。
(注) | 名前では、大文字と小文字が区別されます。 |
vmkping -I vmk2 10.104.0.20 と入力します。
一部の手順では、ノードをメンテナンス モードにする必要があります。これにより、UCS Manager または vCenter を使用してノードを停止しシャットダウンする前に、すべての VM が他のノードに移行されます。
(注) | HX のメンテナンス モードは ESX のメンテナンス モードに加えて HX Data Platform 固有の機能を実行します。最初のストレージ クラスタの作成後に行われるストレージ クラスタのメンテナンス タスクでは、ESX メンテナンス モードではなく HX メンテナンスモードを必ず選択してください。 |
ESX ホストでタスクを実行できるように HX メンテナンス モードを開始した場合、ESX ホストでのタスクの完了後にこのモードを終了する必要もあります。
HX Data Platform の stcli コマンドは、ストレージ コントローラ VM から実行されます。通常、これには SSH を介しての、ストレージ コントローラの VM へのログインが必要になります。ストレージ クラスタ内のすべてのコンバージド ノードにストレージ コントローラ VM があります。
ディスク、SSD または HDD では、障害が発生する可能性があります。この場合、障害が発生したディスクを取り外し、交換する必要があります。ホスト内でのディスクの取り外しと交換については、サーバ ハードウェアの指示手順に従ってください。HX Data Platform プラグインは、SDD または HDD を識別しストレージ クラスタに組み込みます。
ストレージ クラスタのデータストア キャパシティを増やすには、お使いのストレージ クラスタでコンバージド ノードにハード ディスク ドライブ(HDD)を追加します。
SSD の交換手順は、SSD の種類によって異なります。障害が発生した SSD を特定し、関連する手順を実行します。
ステップ 1 | 障害が発生した SSD を特定します。すべての SSD 上でビーコン チェックを実行します。 |
ステップ 2 | 障害が発生した SSD が検出されない場合は、障害が発生した SSD はハウスキーピング SSD であり、ストレージ SSD ではありません。サーバのタイプに応じて次の操作に進みます。
|
ステップ 3 | 障害が発生した SSD を特定したら、サーバ ハードウェア ガイドに記載されている、ホストで障害が発生した SSD を取り外すかまたは交換する手順に従います。
サーバ ハードウェア ガイドに記載されている手順が完了したら、HX Data Platform プラグインは SDD を特定し、ストレージ クラスタを更新します。 |
ステップ 4 | SSD を交換して、「Disk successfully scheduled for repair」のメッセージが表示された場合、ディスクは存在しているが正常に機能していないということを意味します。サーバ ハードウェア ガイドの手順に従ってディスクが正常に追加されたことを確認します。 |
ステップ 5 | ESX ホスト上での vSphere サービス プロファイルの更新の手順を完了します。 |
SSD の交換手順は、SSD の種類によって異なります。障害が発生した SSD を特定し、関連する手順を実行します。
ステップ 1 | ご使用のサーバのハードウェア ガイドを参照し、ディスクの追加または交換の手順に従います。 |
ステップ 2 | ストレージ クラスタ内の各ノードに、同じサイズの HDD を追加します。 |
ステップ 3 | 妥当な時間内で各ノードに HDD を追加します。
ストレージは、すぐにストレージ クラスタによって使用され始めます。 [vCenter Event] ログには、ノードへの変更を反映したメッセージが表示されます。 |
ステップ 4 | UCS Manager で、ディスクを追加した後に各 HX コンバージド ノードで [Re-Acknowledge] を実行します。
ノードにディスクを追加すると、ディスクは直ちに HX での使用が可能になりますが、ディスクを UCS Manager Server の [Inventory Storage] タブに含めるために、ノードの再確認が必要です。 |
ストレージ クラスタの ESX ホストでハードウェアの変更が行われると、サービス プロファイルが更新されます。サービス プロファイルを変更した場合、PCI パス スルーを再設定する必要があります。ハードウェアの変更には、SSD の交換や HDD の追加または交換が含まれています。
変更した ESX ホストのストレージ コントローラ VM で次の手順を実行します。
ステップ 1 | ESX ホストを HX メンテナンス モードにします。 |
ステップ 2 | サービス プロファイルで変更(ハードウェアの追加など)を行うか、変更を確認します。 |
ステップ 3 | ESX ホストをリブートします。
このホストのダイレクト パス設定が失われます。 |
ステップ 4 | ダイレクト パスを設定します。 |
ステップ 5 | 再び ESX ホストを再起動します。 |
ステップ 6 | PCI デバイスをストレージ コントローラ VM にマッピングし直します。
|
ステップ 7 | ESX ホストの HX メンテナンス モードを終了します。
ホストが再度アクティブになると、HX Data Platform プラグインは HDD を特定し、ストレージ クラスタ キャパシティにストレージを追加します。 |