Cisco IP Phone 7800 ファームウェアリリース 14.4(1)SR3 リリースノート
これらのリリースノートは、SIP ファームウェア Release 14.4(1)SR3 を実行する Cisco IP Phones 7811、7821、7841、7861 をサポートしています。
以下の表は、Cisco IP Phones のサポートの互換性を示しています。
|
Cisco IP Phone |
Cisco Unified Communications Manager |
|---|---|
|
Cisco IP Phones 7811、7821、7841、7861 |
Cisco Unified Communications Manager バージョン 8.5 (1)以降 Cisco Unified Communications Manager DST Olsen バージョン D 以降 SRST 8.0(IOS イメージ 15.1(1)T)以降 |
|
Cisco IP Phones 7811、7821、7841、7861 |
CME 10.0(IOS イメージ 15.3(3)M) |
|
Cisco IP Phones 7811、7821、7841、7861 |
Cisco Expressway X8.7 または Cisco TelePresence Video Communication Server X8.7(モバイルおよびリモートアクセス用) |
関連資料
Cisco IP Phone 7800 シリーズ マニュアル
お使いの言語、電話機モデル、およびコール制御システムに固有のマニュアルは 、Cisco IP Phone 7800 Series の製品サポートページで確認してください。
Cisco Unified Communications Manager マニュアル
製品のサポートページで『Cisco Unified Communications ManagerDocumentation ガイド』およびお使いの Cisco Unified Communications Manager リリースに特化したその他の文書を参照してください。
新機能および変更された機能
このリリースには、新機能や変更点はありません。
インストール
インストール要件
ファームウェアリリースをインストールする前に、Cisco Unified Communications Manager に最新のデバイスパッケージが導入されているか確認してください。 Unified CM デバイスパッケージのインストール方法は、『Cisco Unified Communications Manager デバイスパッケージ インストール ガイド』を参照してください。
(注) |
Cisco Unified Communications Manager に必要なデバイスパッケージがインストールされていない場合は、ファームウェアが正しく動作しない可能性があります。 |
デバイスパッケージに関する情報については、 Cisco Unified Communications Managerデバイスパッケージ互換性マトリックスをご覧ください。
Cisco Unified Communications Manager へのファームウェアリリースのインストール
クラスタ内のすべての Cisco Unified Communications Manager server に、最新の Cisco Unified Communications Manager ファームウェアをインストールする必要があります。
手順
|
ステップ 1 |
IP Phone 7800 シリーズのソフトウェアのダウンロードページに移動します。 |
||
|
ステップ 2 |
電話機のモデルを選択します。 |
||
|
ステップ 3 |
Session Initiation Protocol (SIP) ソフトウェアを選択します。 |
||
|
ステップ 4 |
最新リリースフォルダで 14.4(1)SR3 を選択してください。 |
||
|
ステップ 5 |
ファームウェアファイルを選択して、[ダウンロード(Download)] または [カートに追加(Add to Cart)] ボタンをクリックし、指示に従います。 ファームウェアファイル名は cmterm-78xx.14-4-1-0301-6.k4.cop.sha512 です。
|
||
|
ステップ 6 |
ファイル情報セクションのファームウェアファイル名の横にある + をクリックすると、このファイルに関する詳細情報にアクセスできます。 |
||
|
ステップ 7 |
Readme リンクをクリックすると、ファームウェアのインストール手順が開きます。 |
||
|
ステップ 8 |
Readme ファイルの指示に従ってファームウェアをインストールしてください。 |
ファームウェアの ZIP ファイルのインストール
Cisco Unified Communications Manager がインストーラプログラムをロードできない場合は、ファームウェア cmterm-78xx.14-4-1-0301-6.zip をロードするための次の zip ファイルを使用できます。
手順
|
ステップ 1 |
IP Phone 7800 シリーズのソフトウェアのダウンロードページに移動します。 |
||
|
ステップ 2 |
電話機のモデルを選択します。 |
||
|
ステップ 3 |
Session Initiation Protocol (SIP) ソフトウェアを選択します。 |
||
|
ステップ 4 |
最新リリースフォルダで 14.4(1)SR3 を選択してください。 |
||
|
ステップ 5 |
ファームウェアファイルを選択して、[ダウンロード(Download)] または [カートに追加(Add to Cart)] ボタンをクリックし、指示に従います。 ファームウェアのファイル名は cmterm-78xx.14-4-1-0301-6.zip です。
|
||
|
ステップ 6 |
ファイルを解凍してください。 |
||
|
ステップ 7 |
解凍済みファイルを手動で TFTP サーバのディレクトリにコピーしてください。 ファームウェアファイルを手動でサーバにコピーする方法については、 Cisco Unified Communications Operating System Administration Guideをご覧ください。 |
制限事項と制約事項
ネットワーク輻輳時の電話機の挙動
ネットワークパフォーマンスの低下の原因となるものは、電話の音声に影響を及ぼすため、場合によっては、通話が中断される可能性があります。 ネットワーク パフォーマンスの低下は、次のような原因が考えられます。
-
内部ポート スキャンやセキュリティ スキャンなどの管理タスク。
-
サービス拒否攻撃など、ネットワーク上で発生した攻撃。
ヘルスケア環境の使用
本製品は、医療機器ではないため、他のデバイスや機器からの干渉を受けやすい、ライセンス不要の周波数帯域を使用します。
SIP 電話におけるオンフック転送の制限
Cisco Unified Communications Manager の [オンフック転送有効化(Transfer On-Hook Enabled)] フィールドが有効になっている場合、SIP 電話で直接通話転送を行う際に問題が発生することがあります。 ユーザーが通話を転送した後、呼び出し音が聞こえる前にすぐにオンフックすると、通話が転送されずに切断されることがあります。
ユーザーは、通話が転送されていることを確認するために、呼び出し音が聞こえるまで待つ必要があります。
言語の制限
次のアジア ロケールについては、ローカライズされた Keyboard Alphanumeric Text Entry(KATE)のサポートはありません。
-
中国語(中国)
-
中国語(香港)
-
中国語(台湾)
-
日本語(日本)
-
韓国語(韓国)
その代わり、デフォルトとして英語(米国)の KATE がユーザに表示されます。
たとえば、電話画面には韓国語でテキストが表示されるとしてもキーパッドの 2 キーには、a b c 2 A B C と表示されます。
複数回線の電話に対するダウングレードの制限
電話ファームウェアをバージョン 14.3(1) 以降から 14.3(1) 以前のバージョンにダウングレードすると、着信音の割り当てが失われる可能性があります。 この問題は通常、複数回線が設定されている電話機で発生します。
問題が発生した場合は、電話機を工場出荷時の状態へのリセットを実行してください。
Caveats
注意事項を見る
注意事項については、Cisco Bug Search Tool を使って検索できます。
既知の注意事項(バグ)は、重大度レベルに応じて分類され、未解決または解決済みのいずれかになります。
始める前に
注意事項を表示するには、以下の要件が必要です。
-
インターネット接続
-
ウェブブラウザ
-
Cisco.com ユーザ ID とパスワード
手順
|
ステップ 1 |
次のいずれかの操作を実行します。
|
|
ステップ 2 |
促されたら、Cisco.com ユーザ ID とパスワードでログインしてください。 |
|
ステップ 3 |
(任意) 検索フィールドにバグ ID 番号を入力し、Enter キーを押します。 |
未解決の警告
次のリストには、ファームウェアリリース 14.4(1)SR3 の Cisco IP Phone 7800 シリーズで未解決となっている重大度 1、2、3 の注意事項の概要が記載されています。
個々の注意事項の詳細については、バグ検索ツールにアクセスし、バグ ID 番号を使用して注意事項を検索してください。 このオンライン情報にアクセスするには、Cisco.com ユーザを登録する必要があります。
バグの状態は常に変化するため、このリストは本レポート作成時に開かれていた バグ のスナップショットを反映しています。 未解決の注意事項の最新情報を確認するには、注意事項を見るで説明されている手順に従ってバグ検索ツールにアクセスしてください。
-
CSCvi99439: CME サービス URL が 78xx で XML エラーを出します。
-
CSCvs26183: 78xx フォンで、ヘッドセットを接続せずに AUX ポートから 56x にアップグレードすると、22 分かかります。
-
CSCwa12226: EMCC サービスのログイン/ログアウト後に DN が残ったり消えたりすることがあります。
解決済みの問題
このリリースにより、以下の問題が解決されました。
-
CSCwu68826 - 78xx/88xx シリーズの電話機で、EC LSC 証明書がインストールされている場合、802.1Q 認証(EAP-TLS)が失敗する
-
CSCwu46872 - Cisco IP Phone 8800 シリーズの SIP におけるスタック バッファ オーバーフロー
-
CSCwu46981 - LLDP におけるヒープベースのバッファオーバーフロー
-
CSCwu46942 - SIP に悪用可能なメモリリークが確認された
アプリケーション プログラミング インターフェイス
シスコは、サードパーティ製アプリケーション開発者によってテストされ、シスコから認定されたサードパーティ製アプリケーションによる電話機の API 使用をサポートしています。 認定されていないアプリケーション間のやりとりに関連する電話の問題は、サードパーティが対処する必要があり、シスコでは対処しません。
シスコ認定のサードパーティ製アプリケーション/ソリューションのサポート モデルについては、シスコ ソリューション パートナー プログラムの Web サイトで詳細を参照してください。
Cisco Unified Communication Manager の公開鍵
ソフトウェアの完全性をより確実に保護するため、Cisco Unified Communications Manager Release 10.0.1 以降では cop ファイルの署名に公開鍵が使用されています。 これらの cop ファイルには、名前に "k3 または k4" が含まれています。バージョン 10.0.1 より前の Cisco Unified Communications Manager に k3 または k4 の cop ファイルをインストールする場合は、ciscocm.version3-keys.cop.sgn の Readme を参照して、この追加の cop ファイルをお使いの Cisco Unified Communications Manager のバージョンにインストールする必要があるかを確認してください。 これらのキーが存在しないにもかかわらず必要とされる場合、ソフトウェアパッケージをインストールしようとした際に「"選択されたファイルは無効です"」いうエラーが表示されます。
Unified Communications Manager Endpoints Locale Installer
デフォルトでは、Cisco IP Phones は英語(米国)のロケール用に設定されます。 それ以外のロケールで Cisco IP Phones を使用するには、そのロケール固有のバージョンの Unified Communications Manager Endpoints Locale Installer を、クラスタ内の各 Cisco Unified Communications Manager サーバーにインストールする必要があります。 Locale Installer は電話機のユーザーインターフェイス用の最新版の翻訳テキストおよび国別の電話トーンをシステムにインストールし、Cisco IP Phones に使用できるようにします。
特定のリリースに必要なロケール インストーラにアクセスするには、ソフトウェアのダウンロードページにアクセスし、お使いの電話機モデルに移動して、Unified Communications Manager Endpoints Locale Installer のリンクを選択します。
手順の詳細については、特定のリリースのマニュアルを参照してください。Cisco Unified Communications Manager
(注) |
最新の Locale Installer がすぐに利用できるとは限らないため、Web サイトの更新を継続的に確認してください。 |
Cisco Unified Communications Manager における Cisco IP Phone のドキュメントの更新
Cisco Unified Communications Manager セルフケアポータル(リリース 10.0 以降)およびユーザーオプション Web ページ(リリース 9.1 以前)には、『IP Phone ユーザーガイド』(PDF 形式)へのリンクが用意されています。 これらのユーザーガイドは、Cisco Unified Communications Manager に保存されており、Cisco Unified Communications Manager のリリースが初めて顧客に提供された時点で最新のものです。
Cisco Unified Communications Manager のリリース後は、ユーザーガイドの更新は Cisco のウェブサイトでのみ公開されます。 電話ファームウェアのリリースノートには、関連するドキュメントの URL が記載されています。 Web ページでは、更新されたドキュメントは、ドキュメントリンクの横に "[Updated(更新済み)]" と表示されています。
(注) |
Cisco Unified Communications Manager デバイスパッケージおよび Unified Communications Manager Endpoints Locale Installer は、Cisco Unified Communications Manager の英語版ユーザーガイドを更新しません。 |
ご自身とユーザーは、最新のユーザーガイドを Cisco のウェブサイトで確認して、PDF ファイルをダウンロードしてください。 また、会社のウェブサイトでユーザ向けにファイルを公開することもできます。
ヒント |
社内で導入されている電話モデルに関する Web ページをブックマークして、その URL をユーザーに送信する方法もあります。 |
Cisco IP Phone ファームウェア サポート ポリシー
電話のサポートポリシーについては、『Cisco IP Phone ファームウェア サポート ポリシー』を参照してください。
フィードバック