この製品のドキュメントセットは、偏向のない言語を使用するように配慮されています。このドキュメントセットでの偏向のない言語とは、年齢、障害、性別、人種的アイデンティティ、民族的アイデンティティ、性的指向、社会経済的地位、およびインターセクショナリティに基づく差別を意味しない言語として定義されています。製品ソフトウェアのユーザインターフェイスにハードコードされている言語、RFP のドキュメントに基づいて使用されている言語、または参照されているサードパーティ製品で使用されている言語によりドキュメントに例外が存在する場合があります。シスコのインクルーシブ ランゲージの取り組みの詳細は、こちらをご覧ください。
このドキュメントは、米国シスコ発行ドキュメントの参考和訳です。リンク情報につきましては、日本語版掲載時点で、英語版にアップデートがあり、リンク先のページが移動/変更されている場合がありますことをご了承ください。あくまでも参考和訳となりますので、正式な内容については米国サイトのドキュメントを参照ください。
目的、範囲、対象読者
目的
この資料では、AI Defense on AI POD ソリューションの発注に関する情報を提供します。
範囲
この発注ガイドでは、以下に関する情報について説明します。
● AI Defense on AI POD ソリューションの製品 ID のカタログ。
● AI Defense on AI POD ソリューションを注文するための段階的なプロセス。
対象読者
シスコのセールスチーム、パートナーおよびディストリビュータ。
ソリューションの概要
Cisco AI POD は、包括的な事前検証済みのインフラストラクチャ ソリューションで、AI 生成を含むエンタープライズ向け AI アプリケーションの展開を簡素化および迅速化するように設計されています。トレーニング、モデルの最適化(きめ細かい調整および検索拡張生成)、および推論によるフル AI ライフサイクルをサポートし、組織が拡張性、セキュリティ、および持続可能性のバランスをとりながら効率的に革新することを可能にします。
このソリューションには以下の主要な側面があります。
● 事前検証済みのアーキテクチャスタック:Cisco Validated Design(CVD)に基づき、AI POD はテスト済みのブループリントとファブリック設計を提供し、展開リスクと設定時間を最大 50% 削減します。
これにより、AI デベロッパーと IT 運用チームは革新と合理化された管理に集中できます。
● エンタープライズグレードのセキュリティおよびコンプライアンス:Cisco AI Defense や Isovalent などの統合セキュリティ機能により、堅牢なデータ保護、主権、および法規制遵守が実現し、IT 運用における安心感を高めます。
● デベロッパーのエンパワーメント:このソリューションは、Red Hat OpenShift、PyTorch、TensorFlow、および NVIDIA AI Enterprise などの主要な AI ソフトウェアスタックと統合し、API とチュートリアルによりモデルの構築と展開を迅速化します。
● 包括的なエコシステム:コンポーネントには、Cisco UCS C845A、C885A、C880A Xシリーズおよびラックサーバー、Cisco Intersight SaaS 管理、Ansible や Terraform などの自動化ツール、および VAST Data、Nutanix、日立、NetApp、Pure Storage といったパートナーのオプションのストレージソリューションが含まれます。
● 統合サポート:Cisco Technical Assistance Center(TAC)は、AI POD エコシステム全体の統合サポートを提供し、信頼性と効率的な問題解決を保証します。
AI Defense on AI POD 発注の仕組み

ソリューション ID(SID)のカタログ
表 1. ソリューション SID
| ソリューション ID(SID) |
説明 |
| AI Defense on AI POD - Large |
AI Defense on AI POD - Large |
| AI Defense on AI POD - Medim |
AI Defense on AI POD - Medium |
| AI Defense on AI POD - Small |
AI Defense on AI POD - Small |
注:AI Defense には RedHat OCP が必要です。
「AIPOD-SMALL の設定」の段階的な発注プロセス
タスク 1)適切な価格表の選択
ステップ 1.

a. [見積書(Estimates)] ページで見積書をクリックして、[見積書の作成(Create Estimate)] を選択します。
ステップ 2.

a. [見積書の情報(Estimate Information)] をクリックします。
ステップ 3.

a. ドロップダウンメニューから、[米国で利用可能なグローバル価格表(Global Price List US Availability)] を選択します。
b. [保存して続行(Save and Continue)] をクリックします。
タスク 2)適切なソリューションの選択
ステップ 1.

a. [製品とソリューションの検索(Find Products and Solutions)] 双眼鏡アイコンをクリックします。
ステップ 2.

a. [ソリューション(Solution)] を選択します。
b. [すべてのソリューションを表示(View All Solutions)] をクリックします。
ステップ 3.

a. [AI対応データセンター(AI Ready Data Center)] メインカテゴリ > [サービスポッド(Service POD)] サブカテゴリをクリックします。
b. 必要なソリューション ID を選択します。この例では、[AI Defense on AI POD – Small] を選択します。
c. [コンポーネントの表示(View Components)] をクリックします。
ステップ 4.

a. [ソリューションの追加(Add Solution)] をクリックします。
ステップ 5.

a. [追加(Add)] をクリックして、Configurator を入力します。
タスク 3)選択したソリューションの設定
ステップ 1.

a. Configurator を入力するために、[オプションの編集(Edit Option)] をクリックします。
ステップ 2.

a. [サーバー(Server)]:CAI-845A-M8 が数量 2 で事前に選択されています。
b. さらに設定が必要なため、この時点ではサーバー CAI-845A-M8 のステータスが無効になっていることに注意してください。
c. Configurator を入力するために、[オプションの編集(Edit Options)] をクリックします。
ステップ 3.

a. [電源ケーブル(Power Cable)] を選択して、サーバー CAI-845A-M8 を設定します。PID は右側のウィンドウに一覧表示されます。GPU、プロセッサ、メモリ、およびその他のコンポーネントは事前に選択されています。
b. 完了したら、[完了(Done)] を選択します。
ステップ 4.

a. [サービス/サブスクリプションの編集(Edit Services/Subscriptions)] をクリックして、ハードウェアサポートの期間を編集します。
注: ハードウェアサポートの期間は、ソフトウェア サブスクリプション期間と一致させることをお勧めします。
ステップ 5.

a. ハードウェアとソフトウェアの間で一貫した SLA 応答時間を確保するために、CX Success Track レベル 1、レベル 2、またはソリューションサポートを選択することをお勧めします。
b. 期間を入力してから、[適用(Apply)] と [完了(Done)] をクリックします。
ステップ 6.

a. サーバー UCSC-C220-M8S が数量 3 で事前に選択されています。
b. さらに設定が必要なため、この時点ではサーバー UCSC-C220-M8S のステータスが無効になっていることに注意してください。
c. Configurator を入力するために、[オプションの編集(Edit Options)] をクリックします。
ステップ 7.

a. [電源ケーブル(Power Cable)] を選択して、サーバー UCSC-C220-M8S を設定します。PID は右側のウィンドウに一覧表示されます。プロセッサ、メモリ、およびその他のコンポーネントは事前に選択されています。
b. 完了したら、[完了(Done)] を選択します。
ステップ 8.

a. [サービス/サブスクリプションの編集(Edit Services/Subscriptions)] をクリックして、ハードウェアサポートの期間を編集します。
注: ハードウェアサポートの期間は、ソフトウェア サブスクリプション期間と一致させることをお勧めします。
ステップ 9.

注: ハードウェアとソフトウェアの間で一貫した SLA 応答時間を確保するために、CX Success Track レベル 1 またはレベル 2 にアップグレードすることをお勧めします。
a. 期間を入力してから、[適用(Apply)] と [完了(Done)] をクリックします。
ステップ 10.

a. PID:REDHAT-SW-LIC がサード パーティ ソフトウェア カテゴリから事前に選択されています。
b. OCP ライセンス PID も事前に選択されています。数量はサーバー CAI-845A-M8 の数量と同じである必要があります。
注:OCP は、お客様の設定によってはオプションのコンポーネントになります。
ステップ 11.

a. AIDEF-SEC-SUB は必須の選択です。[PLUS] をクリックして選択してください。
b. オファー AIDEF-SEC-SUB の AI Defense ライセンス AIDEF-ADV を、数量 5、10、15、または 20 で選択する必要があります。
c. [オプションの編集(Edit Options)] をクリックして、製品を設定します。
ステップ 12.

a. [希望開始日(Requested Start Date)](RSD)は、ハードウェア出荷日に応じて決定されるようになり、ハードウェアが出荷されると自動的に開始されます。RSD を変更すると、ソフトウェアは選択した RSD またはハードウェア出荷日のいずれか遅い方から開始されます。
b. [終了日(End Date)](月単位の期間)はデフォルトで 12 ヵ月に設定され、[自動更新(Auto Renewal)](オン/オフ)はデフォルトで [オフ(Off)] に設定され、[課金頻度(Billing Frequency)] はデフォルトで [前払い期間(Prepaid Term)] に設定されます。それに応じて設定を変更することもできます。
ステップ 13.

a. AI Defense ライセンス AIDEF-ADV の数量は、5、10、15、または 20 である必要があります。
b. [変更の確認(Review Changes)] をクリックします。
ステップ 14.

a. ハードウェア サポートの期間は、ソフトウェア サブスクリプション期間と同調させることをお勧めします。
b. Intersight ソフトウェアを以前に購入していない場合は、Intersight を選択する必要があります。[PLUS] を
クリックして選択してください。次に [オプションの編集(Edit Options)] をクリックして続行します。
ステップ 15.

a. 希望開始日(RSD)は、HW Ship Date に依存するようになり、HW が出荷されると自動的に開始されます。RSD を変更すると、ソフトウェアは選択した RSD またはハードウェア出荷日のいずれか遅い方から開始されます。
b. [終了日(End Date)](月単位の期間)はデフォルトで 12 ヵ月に設定され、[自動更新(Auto Renewal)](オン/オフ)はデフォルトで [オフ(Off)] に設定され、[課金頻度(Billing Frequency)] はデフォルトで [前払い期間(Prepaid Term)] に設定されます。それに応じて設定を変更することもできます。
ステップ 16.

a. オファー DC-MGT-SAAS の Cisco Intersight 2.0 インフラストラクチャ サービス ライセンスの数量は、選択されたサーバーの数量と同じである必要があります。数量を入力します。
ステップ 17.

a. Cisco Intersight ライセンスには、別個のサポートが付属しています。基本組み込み型サポートはデフォルトの選択です。必要に応じて Solution Support、CX Success Track L1 および L2(SaaS でのみサポート)にアップグレードできます。
ステップ 18.

a. 各製品のステータスが [有効(Valid)] で、警告メッセージがなくなると、MLB の構成は完了です。
b. [PLUS] をクリックして展開し、各製品に行った選択を表示します。
c. MLB 構成を完了するために、[完了(Done)]をクリックします。
ステップ 19.

a. [オプションの選択(Select Options)] をクリックして構成します。
注: CNDL-DESELECT と CNDL-DESELECT-D は、お客様が以前に、または EA 契約を介してソフトウェアライセンスをすでに購入している場合、または注文がディストリビュータにより処理される場合にのみ選択されることを意図しています。
ステップ 20.

a. 適切な [理由コード(Reason Code)] を選択してください。
ステップ 21.

a. 適切な [理由コード(Reason Code)] を選択してください。
ステップ 22.

a. 各製品のステータスが [有効(Valid)] で、警告メッセージがなくなると、MLB の構成は完了です。
b. [PLUS] をクリックして展開し、各製品に行った選択を表示します。
c. [完了(Done)] をクリックして MLB 構成を完了します。
ステップ 23.

a. AI Defense on AI POD – Small の構成が有効になりました。
詳細はこちら
表 2. 重要な販促アイテム
| リソース名 |
目的 |
リンク |
| AI Defense |
Cisco Commerce Workspace および Cisco Service Contract Center |
https://salesresources.cisco.com/Link/Content/DCd6jdPF6p6F68hGpDjCBXFV297d |
| SID の検索と設定に関する VOD |
SID の検索方法と |
https://app.vidcast.io/share/15832b58-5beb-4d18-a7b0-727f6135a9d3 |
| 購入のご相談 |
シスコの製品、 |
|
| CCW への |
パートナーおよびディストリビュータのための CCW へのアクセスに関する |
https://salesconnect.seismic.com/Link/Content/DCa3e0d657-0fcf-427b-b936-da439d8f942c |