設置作業を行う前に、次の環境およびラックの注意事項を参照してください。

• この装置は、汚染度 2 の産業環境、過電圧カテゴリ II アプリケーション（IEC パブリケーション 60664-1 に規定）、および最大高度 9842 フィート（3 km）（ディレーティングなし）での使用を前提としています。

• この装置は、IEC/CISPR パブリケーション 11 に従い、グループ 1、クラス A の工業設備と見なされます。適切な予防策を施さないと、伝導妨害や放射妨害により、別の環境での電磁適合性の確保が困難になる可能性があります。

• この装置は、「オープンタイプ」装置として提供されます。想定される環境条件に対応し、稼働中の部品の取り扱いによる怪我を防止できるように設計されたラック内に取り付ける必要があります。ラックには引火を防止または最小限にくい止めるための十分な難燃性がある必要があります。非金属製ラックの場合は、難燃定格 5VA、V2、V1、V0（または同等）に準拠している必要があります。ラックの内部には、工具を使わないとアクセスできないようにする必要があります。このマニュアルの後の項には、特定の製品の安全性に関する認定規格に適合するために必要な特定のラックタイプの定格に関する情報が含まれています。

設置作業を行う前に、次の一般的な注意事項に従ってください。

安全に関連するプログラマブル電子システム（PES）のアプリケーションを担当する場合は、システムのアプリケーションの安全要件に留意し、システムを使用するためのトレーニングを受ける必要があります。

注意

シスコ機器を扱う際には、必ず静電気防止対策を行ってください。設置およびメンテナンスの担当者は、スイッチの静電破壊のリスクを回避するために、アース ストラップを使用して適切にアース接続する必要があります。 Attention : Une protection contre les décharges électrostatiques appropriée est nécessaire chaque fois que vous manipulez de l’équipement Cisco. Le personnel responsable de l’installation et de la maintenance doit être correctement protégé à l’aide de bracelets de mise à la terre afin d’éliminer tout risque de décharge électrostatique sur le commutateur.

注意

基板上のコネクタまたはピンに触れないように注意してください。スイッチ内部の回路コンポーネントに触れないように注意してください。装置を使用しないときは、静電気防止策が講じられた適切な梱包で装置を保管してください。 Attention : Ne touchez pas les connecteurs ou les broches des cartes de composants. Ne touchez pas les composants du circuit à l’intérieur du commutateur. Lorsque vous ne l’utilisez pas, rangez l’équipement dans un emballage protégeant contre l’électricité statique approprié.

注意	このデバイスは、標準規格 IEC/EN60715、トップハット型レール TH 35-7.5 または TH 35-15 に準拠した DIN レールに取り付けるように設計されています。 Attention : L’appareil est conçu pour être monté sur un rail DIN conforme à la norme IEC/EN60715, TOP HAT RAILS TH 35-7.5 OR TH 35-15.

スイッチの設置場所を決める際は、以下のガイドラインに従ってください。

• スイッチを設置する前に、システム LED が緑色になったことを確認して、スイッチが動作可能であることを確認します。この章の「スイッチ動作の確認」の項の手順に従ってください。

• 10/100 ポートおよび 10/100/1000 ポートの場合、スイッチから接続先装置までのケーブル長が 328 フィート（100 m）を超えないこと。

• 100BASE-FX 光ファイバ ポートの場合、スイッチから接続デバイスまでの最大ケーブル長は 2 km（6562 フィート）です。

• 動作環境が「技術仕様」の章に示されている範囲内にあることを確認します。

• 前面パネルおよび背面パネルに対しては、次の条件を満たすようにスペースを確保します。

  • 前面パネルの LED が見やすい。

  • ポートに無理なくケーブルを接続できる。

  • 前面パネルの DC 電源コネクタおよびアラーム コネクタが、DC 電源に接続可能な距離にあること。

• 装置周辺の温度が 60°C（140°F）を超えないことを確認します。

  （注）	スイッチを産業用ラックに設置すると、ラック内の温度はラック外の室温よりも高くなります。 ラック内の温度は、スイッチの最大温度である 60 °C（140 °F）を超えないようにする必要があります。

• ケーブルが無線機、電力線、蛍光灯などの電気ノイズ源から離れていることを確認します。

AC 電源に電源コンバータを接続するには、AC 電源ケーブルが必要です。電源コード コネクタのタイプと標準は国によって異なります。電源コードの配線カラー コードも、国によって異なります。資格を持った電気技術者が、適切な電源ケーブルを選択して準備し、電源に取り付けます。

動作周囲温度より 30°C（86°F）以上高い定格の銅の導体を使用します。

（注）	ここでの説明は、プラグ可能 IEC コネクタである PWR-IE50W-AC-IEC には該当しません。

スイッチのアース方法、およびスイッチに DC 電源を接続する手順については、スイッチの接地を参照してください。

ここでは、SFP モジュールの脱着方法について説明します。SFP モジュールは、スイッチの前面にある SFP モジュール スロットに挿入します。SFP モジュールは現場交換可能であり、送信（TX）と受信（RX）のアップリンク インターフェイスを提供します。

任意の組み合わせの高耐久性 SFP モジュールを使用できます。各 SFP モジュールは、ケーブルの反対側の SFP モジュールと同じタイプでなければなりません。また、通信の信頼性を確保するために、ケーブルが規定のケーブル長を超えないようにする必要があります。

注意

CWDM や 1000BX-U/D などの商用 SFP モジュールを使用する場合は、最大動作温度を 59 °F（15 °C）に下げてください。最低動作温度は 0 °C （32 °F）です。 Attention : Lorsque vous utilisez des modules SFP commerciaux comme CWDM et 1000BX-U/D, réduisez la température de fonctionnement maximale de 15 °C (59 °F). La température minimale de fonctionnement est de 0 °C (32 °F).

注意	静電破壊を防ぐために、標準基板およびコンポーネントの取り扱い手順を順守してください。 Attention : Pour éviter les dommages causés par les décharges électrostatiques (ESD), suivez les procédures standard de manipulation de la carte et des composants.

ここでは、光ファイバ SFP ポートまたは銅製 SFP ポートに接続する方法について説明します。

警告	ステートメント 1008 - クラス 1 レーザー製品 クラス 1 レーザー製品です。

（注）	次の警告は、危険場所での設置にのみ適用されます。

注意

ケーブル接続の準備が整うまで、SFP モジュール ポートのゴム製プラグや光ファイバ ケーブルのゴム製キャップを外さないでください。これらのプラグおよびキャップは、SFP モジュールポートおよびケーブルを汚れや周辺光から保護する役割を果たします。 Attention : Ne retirez pas les capuchons en caoutchouc du port du module SFP ni du câble à fibre optique avant d’être prêt à connecter le câble. Les bouchons et capuchons protègent les ports et les câbles du module SPF contre la contamination et la lumière ambiante.

注意

SFP モジュールへの接続を行う前に、「設置の準備」を参照して、ポートとケーブル接続に関する注意事項を確認してください。SFP モジュールの LC については、「ケーブルおよびコネクタ」の章を参照してください。 Attention : Avant de vous connecter au module SFP, assurez-vous de bien comprendre les instructions relatives au port et au câblage dans la section Préparation de l’installation. Reportez-vous au chapitre Câbles et connecteurs pour plus d’informations sur le connecteur LC sur le module SFP.

注意	静電破壊を防ぐために、標準基板およびコンポーネントの取り扱い手順を順守してください。 Attention : Pour éviter les dommages causés par les décharges électrostatiques (ESD), suivez les procédures standard de manipulation de la carte et des composants.