Catalyst 4948-10GE スイッチ インストレーション ガイド
偏向のない言語
この製品のマニュアルセットは、偏向のない言語を使用するように配慮されています。このマニュアルセットでの偏向のない言語とは、年齢、障害、性別、人種的アイデンティティ、民族的アイデンティティ、性的指向、社会経済的地位、およびインターセクショナリティに基づく差別を意味しない言語として定義されています。製品ソフトウェアのユーザーインターフェイスにハードコードされている言語、RFP のドキュメントに基づいて使用されている言語、または参照されているサードパーティ製品で使用されている言語によりドキュメントに例外が存在する場合があります。シスコのインクルーシブランゲージに対する取り組みの詳細は、こちらをご覧ください。
翻訳について
このドキュメントは、米国シスコ発行ドキュメントの参考和訳です。リンク情報につきましては、日本語版掲載時点で、英語版にアップデートがあり、リンク先のページが移動/変更されている場合がありますことをご了承ください。あくまでも参考和訳となりますので、正式な内容については米国サイトのドキュメントを参照ください。
- Updated:
- 2017年5月31日
章のタイトル： 設置場所の準備
設置場所の準備
この章では、Catalyst 4948-10GEスイッチの設置場所の準備作業について説明します。この章の内容は次のとおりです。
ケーブル配線の要件の詳細は、「X2 10ギガビット イーサネット モジュール ポートの構成」を参照してください。
（注） スイッチの設置を開始する前に、設置環境チェックリストを参照し、すべての準備が完了しているかどうかを確認してください。
設置場所の条件
システムを正常に運用するには、スイッチを適切な場所に設置し、装置ラックや配線クローゼットを適切に配置する必要があります。スイッチは室内の安全な場所に設置し、スイッチの操作および環境の管理は、資格のある担当者だけが行ってください。装置同士が近接していたり、十分な換気が得られなかったりすると、システムが過熱状態になることがあります。また、装置の配置が不適切だと、シャーシ パネルに手が届かず、システムのメンテナンス作業が困難になります。
スイッチは、安全な配線クローゼット内で、ラックに設置されたスタンドアロン システムとして動作します。湿気がなく、清潔で、よく換気された、空調設備の整っている環境が必要です。正常に動作させるには、室内の通気を保持してください。通気が妨げられたり、制限されたり、または吸気の温度が高いと、過熱状態になります。このような場合には、システムのコンポーネントを保護するために、スイッチ環境モニタによりシステムがシャットダウンされます。
正常なシステム動作を維持し、不要なメンテナンスの手間を省くには、設置作業を行う 前に 、設置環境の条件を整えておく必要があります。設置後は、室温を0～40 ° C（32～104 ° F）の範囲に保ってください。シャーシの周辺にほこりや導電性の異物（付近の工事作業で残った金属片など）がないようにすることが重要です。
ラックには、シャーシの上下にわずかなスペースをとるだけで、またはまったくスペースをあけずに、複数のスイッチを取り付けることができます。ただし、他の装置と一緒にスイッチをラックに取り付ける場合、または床上で他の装置の近くに設置する場合には、他の装置の排気がシャーシの吸気口から取り込まれないように注意してください。
冷気は、シャーシ前側から取り込まれ、背面から排気されます。シャーシの前面および背面は、ほこりや電導性異物などの障害物で妨害されないようにし、また、他の装置の排気ポートから遠ざけてください。
付録A「仕様」 仕様に、スイッチの動作時および非動作時の設置環境条件を示します。正常な動作を維持し、High System Availability（HSA;ハイ システム アベイラビリティ）を確保するには、設置場所で室温を保ち、EMI（電磁波干渉）のない安定した電源を使用してください。 に示す環境範囲は、システムの動作を正常に継続できる範囲です。ただし、範囲の最大値または最小値に近づくと、問題が発生する可能性があります。動作範囲の限界を超える前に、環境の異常を予想して修正すれば、正常な動作を維持することができます。
設置場所の電力要件
ここでは、Catalyst 4948-10GEスイッチの設置場所の電力要件について説明します。スイッチを設置する前に、設置場所の電力環境を確認してください。
•
「設置前の要件」
設置前の要件
Catalyst 4948-10GEスイッチの設置場所を準備するには、次の要件を満たす必要があります。
• 各スイッチを専用回線の個別配線に接続します。各スイッチに十分な過電流保護が施された固有の分岐回路を割り当て、分岐回路に直接アースを取り付けます。
警告および注意事項
Catalyst 4948-10GEスイッチの設置場所を準備するには、次の注意事項に従ってください。
警告 システムを電源に接続する前に、スイッチの設置手順を読んでください。
警告 装置は、地域および各国の電源規格に従って設置してください。
警告 この製品を廃棄処分する際には、各国の法律または規制に従って取り扱ってください。
EMIに関する推奨事項
設置場所の配線を準備する際には、次の注意事項に従ってください。新しいシステムの設置場所を検討するときは、EMI、信号の距離制限、およびコネクタの適合性を考慮する必要があります。
配線が一定距離の電磁場を経由する場合、電磁場と配線上の信号間に、Radio Frequency Interference（RFI;無線周波数干渉）が発生することがあります。
• 雷や無線送信機などによって強力なEMIが生じると、スイッチの信号ドライバおよびレシーバーが破損し、回線を通して装置内に電力サージが発生するため、電気的な事故が引き起こされます。
（注） 必要に応じてRFIの専門家に相談し、強力なEMIが発生するかどうかを予測し、対策を講じてください。
電力要件および発熱量
スイッチに必要な電力配分を検討するには、電力要件を把握しておく必要があります。また、設置場所の空調要件を検討するには、発熱量を考慮する必要があります。Catalyst 4948-10GEスイッチの電力および発熱量の仕様は、 付録A「仕様」 を参照してください。
DCアースの要件
DCアースが必要な場合、銅コネクタを使用する設置のみが承認されます。添付のアース ラグの2つの穴をM4x 8 mmボルトでシャーシに取り付けた後、No.6のAWGワイヤーでセントラル オフィス（CO）などの内部アース システムに取り付けます。アースコネクタはシャーシの右側にあります。どちらを使用してもかまいません。
安全に関する概要
ここでは、スイッチを安全に設定するために事前に理解しておく必要のある安全上の注意事項について説明します。
安全性の確保
次の注意事項に従って、安全性を確保し、機器を保護してください。このリストには、スイッチの設置作業で起こりうる危険な状況がすべて網羅されているわけではありません。常に注意が必要です。
警告 この装置の設置、交換、または保守は、訓練を受けた相応の資格のある人が行ってください。
警告 この装置は、アースされていることが前提になっています。アース導体を破損したり、アース線が正しく取り付けられていない装置を稼働したりすることは絶対にしないでください。アースが適切かどうかが不明な場合は、電気検査機関または電気技師に確認してください。
（注） システムの電源を完全に切断するために、電源コードを抜いてください。
• 重たい装置を持ち上げるときは、常に注意が必要です。Catalyst 4948-10GEスイッチを持ち上げる前に、「シャーシの安全な持ち上げ方」を参照してください。
• シャーシの取り付け、または取り外しを行う前に、必ずすべての電源コードを取り外し、電源をオフにしてください。
• 設置作業中および設置後は、シャーシ付近をほこりのない清潔な状態に保ってください。
• 通行の妨げにならないように、工具やシャーシの部品を床に置かないでください。
• シャーシに引っ掛かるような衣服や貴金属（指輪やネックレスなど）は着用しないでください。ゆったりとした衣服は避け、ネクタイやスカーフ、袖などはしっかり留めてください。
• システムは、地域および各国の電気規格に従って設置してください。
–米国では、National Fire Protection Association（NFPA;米国防火協会）70、米国電気規格が適用されます。
–カナダでは、Canadian Electrical Code, Part I, CSA C22.1が適用されます。
–その他の国では、International Electrotechnical Commission（IEC;国際電気標準会議）規格60364、Part 1～Part 7が適用されます。
電気機器の安全な取り扱い
電気機器を取り扱う際には、次の基本的な注意事項に従ってください。
• 作業を行う前に、室内の緊急電源遮断スイッチの位置を確認してください。
• シャーシの取り付けや取り外しを行う前に、すべての電源コードおよび外部ケーブルを外してください。
• 回路の電源が切断されていると思い込まず、必ず確認してください。
• 人身事故や装置障害を引き起こす可能性のある作業は行わないでください。
• 床が濡れていないか、アースされていない電源延長コードや保護アースの不備などがないかどうか、作業場所の安全を十分に確認してください。
静電破壊の防止
ESD（静電気放電）により、装置や電子回路が損傷を受けることがあります（静電破壊）。静電破壊は電子部品の取り扱いが不適切な場合に発生し、故障または間欠的な障害をもたらします。ESDによる損傷を防ぐために、次の注意事項に従ってください。
• 静電気防止用リスト/アンクル ストラップを肌に密着させて着用してください。
• 内部コンポーネントの作業を行う場合には、次のいずれかに接続したリスト ストラップを必ず着用してください。
–シャーシまたは装置ラックの、アースされた塗装されていない表面
• モジュールと衣服が接触しないように注意してください。リスト ストラップは身体の静電気からカードを保護するだけです。衣服の静電気が、静電破壊の原因になることがあります。
設置環境チェックリスト
表 2-1 に、Catalyst 4948-10GEスイッチを設置する前に必要な準備作業を示します。スイッチを適切に設置するために、これらの作業を完了してください。
|
|
|
|
|
|
|---|---|---|---|---|
フィードバック