vEdge 2000 ルータ

vEdge 2000 ルータは、大企業への安全性の高いサイト間データ接続を実現します。また、インターフェイスモジュール方式を採用し、次の機能を提供します。

  • 19 インチラックにマウント可能な 1 RU の標準ラック

  • AC 入力電源のサポート

  • 4 つの内蔵 1 ギガビットイーサネット SFP ポート(4x1 ギガビットイーサネット)

  • 2 種類の PIM をサポートする 2 つのプラガブル インターフェイス モジュール(PIM)スロット:
    • 1 ギガビットイーサネットの 8 つのポート(8x1 ギガビットイーサネット)

    • 10 ギガビットイーサネットの 2 つのポート(2x10 ギガビットイーサネット)

  • 暗号化と QoS のサポート

  • 10 Gbps 転送スループット(暗号化を含む)

  • 偽造防止およびセキュア認証のための安全な識別チップ

  • ホットスワップ可能な冗長ファントレイモジュール

  • ホットスワップ可能なデュアル冗長電源スロット

  • 前面から背面への冷却

シャーシの外観

図 1 および図 2 は、vEdge 2000 ルータの前面パネルと背面パネルを表すもので、電源インターフェイス、モジュールスロット、ステータスインジケータ、およびシャーシ識別ラベルの位置を示しています。

図 1:vEdge 2000 ルータの前面パネル

図 2:vEdge 2000 ルータの背面パネルのスロットとコネクタ

適合宣言

Viptela 製品は、米国輸出管理規制(EAR)の輸出規制品目リスト(CCL)に基づいて、米国輸出規制分類番号(ECCN)5A002、5D002、および 5E002 のネットワーク機器として管理されます。

vEdge ハードウェアおよびソフトウェア製品および Viptela 暗号化テクノロジーは、ライセンス要件なしで、ほとんどのエンドユーザおよび送り先に提供できます。Viptela のソリューションおよび製品は、米国政府によるレビューを 1 回実施し、許可例外 ENC の認定を得ています。そのため、Viptela のソリューションおよび製品は、EAR のセクション 740.17 に従って輸出資格があります。

Viptela のソリューションおよび製品は、キューバ、イラン、北朝鮮、スーダン、およびシリアのエンティティまたはエンドユーザを除き、世界中のほとんどのエンドユーザに提供できます。

制御対象テクノロジー

Viptela は、米国輸出管理規制(EAR)の対象となるテクノロジーを管理します。これらの管理対象テクノロジーには、米国ECCN 5E002 暗号化テクノロジーが含まれる場合があります。Viptela 暗号化テクノロジーは、暗号化を実装または使用する Viptela 製品の開発、実稼働、および使用を対象としています。

Viptela ソフトウェア配布ポリシーでは、認証されたユーザのみが Viptela 暗号化ソフトウェアをダウンロードできます。管理対象テクノロジーの受取人は、ECCN5E002 に従い、最初に米国政府から認可を取得することなしに、米国およびカナダ以外の国民が Viptela 情報にアクセスするのを防ぐために、適切な管理を維持することが義務付けられます。

管理対象テクノロジーの詳細については、Viptela のサポートまでお問い合わせください(support@viptela.com)。

コンポーネントと仕様

この記事では、vEdge 2000 ルータのシャーシ仕様について説明し、その他のルータコンポーネントを示します。

シャーシ仕様

表 1 は、vEdge 2000 ルータのシャーシの仕様を示します。

表 1:vEdge 2000 ルータのシャーシの仕様

表 1.

項目

仕様

サービスおよびスロット密度

固定 SFP ベースのトラフィックポート(最大 1 Gbps)

4

プラガブル インターフェイス モジュール(PIM)スロット

2

組み込みハードウェアベースの暗号アクセラレーション(IPSec)

対応

メモリ DDR3 ECC DRAM

8 GB

SD カードスロット(外部)

サポートする最大容量:32 GB

NAND ストレージ(内部)

8 GB

外部 USB フラッシュメモリスロット(タイプ A USB 3.0)

2

USB コンソールポート (タイプ B のデフォルトは 115.2 Kbps)

1

シリアルコンソールポート(RJ-45 のデフォルトは 115.2 Kbps)

1

管理イーサネットポート(RJ-45 10/100/1000 Mbps)

1

電源オプション

ホットスワップ可能電源ユニット(PSU)

冗長電源サポート

アクティブ-アクティブ冗長性

電力仕様

AC 入力電圧

100 ~ 240 V

AC 入力ライン周波数

50 ~ 60 Hz

通常の消費電力

125 W

物理仕様

シャーシの高さ

4.45 cm(1.75 インチ)

シャーシの幅

シャーシのみ:43.82 cm(17.25 インチ)

マウンティングブラケット装着時のシャーシ:48.2 cm(19 インチ)

シャーシの奥行

47 cm(18.5 インチ)

ラックの高さ

1 RU

ラックマウント アクセサリ キット:48.3 cm(19 インチ)

ユニット付属

重量

シャーシのみ:5 kg(11 ポンド)

電源装置 2 台取り付け時のシャーシ:6.8 kg(15 ポンド)

エアーフロー

前面から背面

パッケージの仕様

パッケージの高さ

21.6 cm(8.5 インチ)

パッケージの幅

55.88 cm(22 インチ)

パッケージの奥行

59.7 cm(23.5 インチ)

稼働条件

温度

海面で 0 ~ 40 °C(約300 メートル(1,000 フィート)あたり 1.5 °C の温度定格低減を最大約 3,000 m(1 万フィート)まで適用)

高度

最大 3,000 m(10,000 フィート)

湿度

10 ~ 85% RH

輸送および保管条件

温度

-40 ~ 70 °C(40 ~ 158 °F)

湿度

5 ~ 95% RH

高度

4,570 m(15,000 フィート)

信頼性

MTBF

42 万時間

適合規格

安全性

AS/NZS 60950-1、CAN/CSA 60950-1、CB-IEC60950-1、CE マーク EN 60950-1、UL60950-1

EMC

AS/NZS CISPR22 クラス A、EN 300 386 EN 55022 クラス A、FCC クラス A、ICES クラス A、VCCI クラス A

環境

ROHS 6/6

ルータのコンポーネント

vEdge 2000 ルータコンポーネントの説明については、次の記事を参照してください。

前面パネルコンポーネント、ルータモジュールのポートおよびコネクタ、電源および冷却システム、現場交換可能ユニット

前面パネルのコンポーネント

この記事では、vEdge 2000 ルータの前面パネルにある LED、リセットボタン、および SD カードスロットについて説明します。ルータの前面パネルにあるこれらのコンポーネントの正確な位置については、「概要」を参照してください。

LED

vEdge 2000 ルータには 4 つのシャーシステータス LED があり、それらは USB ポートの横にある前面パネルの中央に配置されています。図 1 を参照してください。

図 1:vEdge 2000 ルータのシャーシステータス LED

次の表は、LED、その色と状態、およびそれらが示すステータスについて説明します。

表 2.

LED

説明

SYS

緑/オレンジ/赤

  • 消灯:システムはオフです

  • 緑:システムが正常であり、正常に動作しています

  • 緑に点滅:システムが起動しています

  • 赤:重大な障害またはアラームが存在します

STAT

グリーン

  • 消灯:OMP から vSmart コントローラまでのステータスがダウン状態です

  • 緑:OMP から vSmart コントローラまでのステータスがアップ状態です

PWR 1

緑/赤

  • 消灯:電源装置 1 が存在しないか、またはルータに電力が供給されていません

  • 緑:電源装置 1 で 12 V 出力が OK

  • 赤:電源装置 1 で障害が発生したか、または電源装置 0 のみが接続されています

PWR 0

緑/赤

  • 消灯:ルータに電力が供給されていません

  • 緑:電源装置 0 で 12 V 出力が OK

  • 赤:電源装置 0 で障害が発生したか、または電源装置 1 のみが接続されています

リセット ボタン

vEdge 2000 ルータの前面パネルにはリセットボタンがあります。リセットボタンは、ルータが動作している間に誤って押されないようにするために埋め込まれています。リセットボタンを押すには、細く鋭い工具を使用します。表 2 は、リセットボタンを押した場合の影響について説明します。

表 3.

押す時間

動作

短押し

2 秒間押すと、ルータがリセットされ、再起動されます。

長押し

10 秒間押すと、ルータがリセットされ、工場出荷時のデフォルト設定で再起動されます。

SD カードスロット

vEdge 2000 ルータの前面パネルには、SD カードスロットがあります。SD カードスロットの仕様は次のとおりです。

  • 高速バス:最大 25 MB/秒

  • サポートされているカードタイプ:SD、SDHC

PIM およびトランシーバモジュール

この記事では、vEdge 2000 ルータのプラガブル インターフェイス モジュール(PIM)と、それらの PIM の SFP および SFP+ トランシーバについて説明します。

vEdge 2000 ルータ用の PIM

vEdge 2000 ルータはインターフェイスモジュール方式を採用しており、次の 2 種類の PIM をサポートする 2 つの PIM スロットを提供します。

  • 8x1 ギガビットイーサネット SFP PIM(モデル:PIM-8x1GE-SFP)

  • 2x10 ギガビットイーサネット SFP + PIM(モデル:PIM-2x10GE-SFP+)

2 つの PIM スロットには、PIM スロット 0 と PIM スロット 1 というラベルが付いています。

図 1 と図 2 は、それぞれ 8x1 ギガビットイーサネット SFP PIM と 2x10 ギガビットイーサネット SFP+ PIM の前面パネルを示しています。

図 1:8x1 ギガビットイーサネット SFP PIM の前面パネル

図 2:2x10 ギガビットイーサネット SFP+ PIM の前面パネル

前面パネルのステータス LED は、PIM のステータスを示します(表 1 を参照)。LAN/WAN LED およびリンク/アクティビティ/ステータス LED の説明については、「ネットワークポートの LED」を参照してください。

表 4.

LED の状態

説明

オフ

  • PIM モジュールはオフラインです。

  • ルータの電源がオフになっています。

グリーン

  • PIM モジュールはオンラインであり、正常に機能しています。

  • PIM モジュールはオンラインですが、正常に機能していません。

注:8x1 ギガビットイーサネット SFP PIM は、PIM スロット 0 または PIM スロット 1 のいずれかに取り付けることができます。ただし、PIM スロット 0 に取り付ける場合は、使用可能なポートは 4 つだけです。PIM Slot 1 に取り付ける場合は、8 つすべてのポートが使用可能です。このような制限は、2x10 ギガビットイーサネット SFP+ PIM にはありません。詳細については、次の「vEdge 2000 ルータのインターフェイスポートの組み合わせ」を参照してください。

vEdge 2000 ルータのインターフェイスポートの組み合わせ

vEdge 2000 ルータには、4 つの固定 1 ギガビット イーサネット インターフェイスがあり、追加のインターフェイス用に 1 つまたは 2 つの PIM モジュールをインストールできます。

固定インターフェイスと PIM モジュールは、次のように組み合わせることができます。

  • 2 つの 2x10 ギガビットイーサネット SFP+ PIM。この組み合わせでは、10 ギガビット イーサネット インターフェイスを 4 つ設定できます。これにより、ルータ内に合計 4 つの 10 ギガビット イーサネット インターフェイスと、4 つの 1 ギガビット イーサネット インターフェイスが提供されます。

  • 1 つの 2x10 ギガビットイーサネット SPF+ PIM(PIM スロット 0)および 1 つの 8x1 ギガビットイーサネット SPF PIM(PIM スロット 1)。この組み合わせでは、2 つの 10 ギガビット イーサネット インターフェイスと 8 つの 1 ギガビット イーサネット インターフェイスを設定できます。これにより、ルータ内に合計 2 つの 10 ギガビット イーサネット インターフェイスと 12 個の 1 ギガビット イーサネット インターフェイスが提供されます。

  • 2 つの 8x1 ギガビットイーサネット SFP PIM。この組み合わせでは、12 個の 1 ギガビット イーサネット インターフェイスを設定できます。これにより、ルータ内に合計 16 個の 1 ギガビット イーサネット インターフェイスが提供されます。

表 5.

PIM スロット 0

PIM スロット 1

合計 10GE インターフェイス

合計 1GE インターフェイス

2x10 ギガビットイーサネット SFP+ PIM

2x10 ギガビットイーサネット SFP+ PIM

4

4(固定)

2x10 ギガビットイーサネット SFP+ PIM

8x1 ギガビットイーサネット SFP PIM

2

12(PIM の 8 個プラス 4 個は固定)

8x1 ギガビットイーサネット SFP PIM

8x1 ギガビットイーサネット SFP PIM

0

16(PIM の12 個プラス 4 個は固定)

8x1 ギガビットイーサネット SFP PIM が PIM スロット 0 にある場合、最初の 4 つのポートのみ使用でき、残り 4 つのポートは使用できません。

PIM タイプの変更

vEdge 2000 ルータのスロットに装着されている PIM のタイプを、1 ギガビットイーサネットから 10 ギガビットイーサネット PIM に変更する場合、または RMA プロセスの一環としてその逆を行う場合、次の手順を実行します。

  1. 古い PIM(取り外す PIM または RMA プロセスの一環として返却する PIM)の設定を削除します。

  2. 古い PIM を取り外します。

  3. 新しい PIM(RMA プロセスの一環として受け取った PIM)を挿入します。

  4. vEdge 2000 ルータを再起動します。

  5. 新しい PIM のインターフェイスを設定します。

サポート対象トランシーバモジュール

vEdge 2000 ルータの内蔵ギガビット イーサネット ネットワーク ポートおよび 8x1 ギガビットイーサネット SFP PIM のネットワークポートは、SFP トランシーバをサポートしています。2x10 ギガビットイーサネット SFP+ PIM の 10 ギガビット イーサネット ポートは、SFP+ トランシーバをサポートします。

ここでは、SFP および SFP+ トランシーバでサポートされる光インターフェイスと、SFP トランシーバでサポートされる銅線インターフェイスについて説明します。

注:vEdge ルータでは、Viptela から購入した光トランシーバと光コネクタを使用することをお勧めします。

次の表は、SFP および SFP+ トランシーバのシングルモード光ファイバ(SMF)およびマルチモード光ファイバ(MMF)ケーブル、ならびに SFP トランシーバの銅線インターフェイスに対する光インターフェイスのサポートを示します。 

表 6.

イーサネット標準規格

仕様

1000 BASE-T

モデル番号

SFP-1GE-Base-T

レート

10、100、1000 Mbps

コネクタ タイプ

RJ-45

ファイバ数

該当なし

トランスミッタ波長

該当なし

最小起動電力

該当なし

最大起動電力

該当なし

受信機の最小感度

該当なし

最大入力電力

該当なし

ケーブル タイプ

距離

100 m(328 フィート)

DOM サポート

Not available

1000 BASE-SX

モデル番号

SFP-1GE-SX

レート

1000 Mbps

コネクタ タイプ

LC

ファイバ数

デュアル

トランスミッタ波長

850 nm

最小起動電力

-9.5 dBm

最大起動電力

-3 dBm

受信機の最小感度

-21 dBm

最大入力電力

0 dBm

ファイバ タイプ

MMF

距離

220 m(721 フィート)~ 550 m(1804 フィート)(ファイバコアサイズ/モーダル帯域幅の仕様による)

DOM サポート

Available

1000 BASE-LX

モデル番号

SFP-1GE-LX

レート

1000 Mbps

コネクタ タイプ

LC

ファイバ数

デュアル

トランスミッタ波長

1,310 nm

最小起動電力

-9.5 dBm

最大起動電力

-3 dBm

受信機の最小感度

-25 dBm

最大入力電力

-3 dBm

ファイバ タイプ

SMF

距離

10 km(6.2 マイル)

DOM サポート

Available

1000 BASE-EX

モデル番号

SFP-1GE-EX

レート

1000 Mbps

コネクタ タイプ

LC

ファイバ数

デュアル

トランスミッタ波長

1,310 nm

最小起動電力

-14 dBm

最大起動電力

-8 dBm

受信機の最小感度

-45 dBm

最大入力電力

-3 dBm

ファイバ タイプ

SMF

距離

40 km(24.8 マイル)

DOM サポート

Available

表 7.

イーサネット標準規格

仕様

10G BASE-SR

モデル番号

SFP+-1GE-SR

レート

10 Gbps

コネクタ タイプ

LC

ファイバ数

デュアル

トランスミッタ波長

850 nm

最小起動電力

-7.3 dBm

最大起動電力

-1 dBm

受信機の最小感度

-9.9 dBm

最大入力電力

-1 dBm

ファイバ タイプ

MMF

距離

26 m(86 フィート)~ 300 m(984 フィート)(ファイバコアサイズ/モーダル帯域幅の仕様による)

DOM サポート

Available

10G BASE-LR

モデル番号

SFP+-1GE-LR

レート

10 Gbps

コネクタ タイプ

LC

ファイバ数

デュアル

トランスミッタ波長

1,310 nm

最小起動電力

-8.2 dBm

最大起動電力

0.5 dBm

受信機の最小感度

-18 dBm

最大入力電力

0.5 dBm

ファイバ タイプ

SMF

距離

10 km(6.2 マイル)

DOM サポート

Available

サポート対象のトランシーバ

この記事では、vEdge 1000 および vEdge 2000 ルータでテストおよび使用が認定されている、銅線および光ファイバのトランシーバのリストを提供します。下の表に示す Viptela の部品番号を備えたトランシーバは、Viptela から直接注文できます。

表 8.

製造元と製品番号

Viptela 部品番号

vEdge 1000 ルータ

vEdge 2000 ルータ

vEdge 5000 ルータ

説明

Finisar FCLF-8521-3

SFP-1GE-Base-T

×

×

×

  • Small form-factor pluggable(SFP)トランシーバ

  • RJ45 タイプコネクタ

  • 10/100/1000 Mbps イーサネット

Finisar FCLF8521P2BTL

SFP-1GE-Base-T

×

×

×

  • SFP トランシーバ

  • RJ45 タイプコネクタ

  • 10/100/1000 Mbps イーサネット

Cisco-Avago SFBR-5766PZ-CS2

×

×

×

  • SFP トランシーバ

  • RJ45 タイプコネクタ

  • 10/100/1000 Mbps イーサネット

Bel-Fuse ​1GBT-SFP05

×

×

×

  • SFP トランシーバ

  • RJ45 タイプコネクタ

  • 10/100/1000 Mbps イーサネット

Avago ​ABCU-5710RZ

×

×

×

  • SFP トランシーバ

  • RJ45 タイプコネクタ

  • 10/100/1000 Mbps イーサネット

Cisco ​GLC-T1000BASE-T

×

×

×

  • SFP トランシーバ

  • RJ45 タイプコネクタ

  • 10/100/1000 Mbps イーサネット

表 9.

製造元と製品番号

Viptela 部品番号

vEdge 1000 ルータ

vEdge 2000 ルータ

vEdge 5000 ルータ

説明

Avago AFBR-5710PZ

×

×

×

  • Small form-factor pluggable(SFP)トランシーバ

  • LC タイプコネクタ

  • 1 Gbps アプリケーション用のマルチモードファイバを介した短距離 850 nm オプティクス

Avago AFCT-5710PZ

×

×

×

  • SFP トランシーバ

  • LC タイプコネクタ

  • 1 Gbps アプリケーションのシングルモードファイバで最大 10 km の長距離 1310 nm オプティクス

Finisar FTLF1318P3BTL

SFP-1GE-LX

×

×

×

  • SFP トランシーバ

  • LC タイプコネクタ

  • 1 Gbps アプリケーションのシングルモードファイバで最大 10 km の長距離 1310 nm オプティクス

Cisco-Finisar FTLF8519P2BCL-C4

×

×

×

  • SFP トランシーバ

  • LC タイプコネクタ

  • 1 Gbps アプリケーション用のマルチモードファイバを介した短距離 850 nm オプティクス

Finisar FTLF8519P3BNL

SFP-1GE-SX

×

×

×

  • SFP トランシーバ

  • LC タイプコネクタ

  • 1 Gbps アプリケーション用のマルチモードファイバの短距離 850 nm オプティクス

Finisar FTLX8574D3BCL

SFP+-10GE-SR

×

×

  • SFP+ トランシーバ

  • LC タイプコネクタ

  • 10 Gbps アプリケーション用のマルチモードファイバを介した短距離 850 nm オプティクス

Finisar FTLX8574D3BCL

×

×

  • SFP+ トランシーバ

  • LC タイプトランシーバ

  • デュアルレート 1 Gbps/10 Gbps アプリケーション用のマルチモードファイバの短距離 850 nm オプティクス

:10 ギガビットイーサネット PIM の SFP+ ポートは、10 Gbps のレートのみをサポートします。1 Gbps はサポートされていません。

Finisar FTLX1471D3BCV

×

×

  • SFP+ トランシーバ

  • LC タイプコネクタ

  • 1 Gbps/10 Gbps アプリケーション用のシングルモードファイバで最大 10 km の長距離 1310 nm オプティクス

:10 ギガビットイーサネット PIM の SFP+ ポートは、10 Gbps のレートのみをサポートします。1 Gbps はサポートされていません。

Finisar FTLX1471D3BCL

SFP+-10GE-LR

×

×

  • SFP+ トランシーバ

  • LC タイプコネクタ

  • 10 Gbps アプリケーション用のシングルモードファイバで最大 10 km の長距離 1310 nm オプティクス

ポートおよびコネクタ

vEdge 2000 ルータは、ネットワークポート(SFP ポートとも呼ばれる)、管理ポート、およびコンソールポートの 3 つのタイプのポートをサポートしています。

ネットワークポート(SFP ポート)

vEdge 2000 ルータおよび 8x1 ギガビットイーサネット SFP PIM モジュールの組み込みネットワークポートは、1 Gbps SFP モジュールをサポートします。2x10 ギガビットイーサネット SFP+ PIM モジュールは、10 Gbps SFP+ モジュールをサポートします。

表 1 は、内蔵 SFP および PIM SFP/SFP+ ポートコネクタのピン割り当てに関する情報を示します。SFP/SFP+ ポートは、SFP/SFP+ MSA 規格に準拠しています。

表 10.

ピン

信号

説明

1

VeeT

モジュール トランスミッタ アース

2

TX_Fault

モジュールトランスミッタ障害

3

TX_Disable

トランスミッタ無効

4

SDA

2 線式シリアル インターフェイス データ ライン

5

SCL

2 線式シリアル インターフェイス クロック

6

MOD_ABS

モジュールが存在しません

7

RS0

レート選択 0。必要に応じて SFP モジュールの受信機を制御します。

8

RX_LOS

受信機の信号消失の兆候

9

RS1

レート選択 1。必要に応じて SFP トランスミッタを制御します。

10

VeeR

モジュール受信機のアース

11

VeeR

モジュール受信機のアース

12

RD-

受信機の反転データ出力

13

RD+

受信機の非反転データ出力

14

VeeR

モジュール受信機のアース

15

VccR

モジュール受信機 3.3-V 電源装置

16

VccT

モジュールトランスミッタ 3.3-V 電源装置

17

VeeT

モジュール トランスミッタ アース

18

TD+

トランスミッタ非反転データ入力

19

TD-

トランスミッタ反転データ入力

20

VeeT

モジュール トランスミッタ アース

ネットワークポートの LED

vEdge 2000 ルータの各ネットワークポートには、リンク/アクティビティ/ステータス LED と LAN/WAN LED の2つの LED があります。図 1 ~ 3 を参照してください。

図 1:vEdge 2000 ルータの内蔵 SFP ネットワークポートの LED

図 2:8X1GE SFP PIM 上のネットワークポートの LED

図 3:2x10GE SFP+ PIM 上のネットワークポートの LED

表 11.

状態と説明

グリーン

  • 点滅:リンクが最大速度でネゴシエートされ、アクティブであり、リンクアクティビティがあります。

  • 点灯:リンクは最大速度でネゴシエートされ、アクティブですが、リンクアクティビティはありません。

黄色(SFP ポートのみ)

  • 点滅:リンクは 10 m/100 m の速度でネゴシエートされ、アクティブであり、リンクアクティビティがあります。

  • 点灯:リンクは、10 m/100 m の速度でネゴシエートされ、アクティブですが、リンクアクティビティはありません。

緑と黄色に交互に点滅

  • ポートで SFP が検出されましたが、リンクがアクティブではありません。

オフ(Off)

  • ポートに SFP が存在せず、リンクがアクティブではありません。

表 3 は、ネットワークポートの LAN/WAN LED について説明します。

表 12.

状態と説明

グリーン

  • 点灯:ポートは WAN ポートとして設定されます。

  • 消灯:ポートは LAN ポートとして設定されます。

管理ポート

vEdge 2000 ルータの管理ポートは、RJ-45 コネクタを使用して、アウトオブバンド管理用の管理デバイスに接続します。

管理ポートは、自動検知 RJ-45 コネクタを使用して、10/100/1000Base-t 接続をサポートします。ポートの 2 つの LED は、ポートのリンク/アクティビティ、およびポートの管理ステータスを示します。次の「管理ポートの LED」を参照してください。

表 4 は、管理ポートの RJ-45 コネクタのピン割り当て情報を示しています。

表 13.

ピン

信号

説明

1

TRP1+

送信/受信データペア 1

2

TRP1-

送信/受信データペア 1

3

TRP2+

送信/受信データペア 2

4

TRP3+

送信/受信データペア 3

5

TRP3-

送信/受信データペア 3

6

TRP2-

送信/受信データペア 2

7

TRP4+

送信/受信データペア 4

8

TRP4-

送信/受信データペア 4

管理ポートの LED

vEdge 2000 ルータの管理ポートには、リンク/アクティビティとポートステータスを示す2つの LED があります。図 4 を参照してください。

図 4:vEdge 2000 ルータの管理ポートの LED

表 5 は、管理ポートの LED について説明します。

表 14.

LED

状態と説明

リンク/アクティビティ

グリーン

  • 点滅:リンクアクティビティがあります

  • 消灯:リンクアクティビティはありません

Status(ステータス)

グリーン/イエロー

リンク速度を示します。

  • 緑:1000 Mbps

  • 黄色:10/100 Mbps

  • 消灯:リンクがアップ状態ではありません

コンソール ポート

vEdge 2000 ルータのコンソールポートには、次の外部インターフェイスを介してアクセスできます。

  • RJ-45 コネクタを使用してコンソール管理デバイスに接続する RS-232 シリアルインターフェイス。

  • 標準の USB タイプ B コネクタを使用してコンソール管理デバイスに接続する USB シリアルインターフェイス。図 5 を参照してください。

図 5:USB タイプ B コネクタ

任意の時点で、いずれかの外部インターフェイスのみをアクティブにすることができます。コンソールポートのデフォルトのボーレートは 115200 ボーです。

表 7 は、RJ-45 コンソールポートコネクタのピン割り当てに関する情報を示しています。

表 15.

ピン

信号

説明

1

RTS 出力

送信要求

2

NC

接続なし

3

TxD 出力

伝送データ

4

信号用接地

信号用接地

5

信号用接地

信号用接地

6

RxD 入力

受信データ

7

NC

接続なし

8

CTS 入力

送信可

RJ-45/DB-9 シリアルポートアダプタのピン割り当て

vEdge 2000 ルータのコンソールポートは、RJ-45 コネクタを使用して PC やラップトップなどの管理デバイスに接続する RS-232 シリアルインターフェイスです。DB-9 オスコネクタのピンがない PC またはラップトップを vEdge 2000 ルータに接続する場合は、RJ-45-to-DB-9 メスアダプタと USB–to–DB-9 オスアダプタの組み合わせを使用します。図 6 を参照してください。

図 6:RJ-45-to-DB-9 ケーブルを使用してラップトップに接続された vEdge 2000 ルータ

表 8 は、RJ-45–to–DB-9 シリアル ポート アダプタ ケーブルの配線とピン割り当てに関する情報を示します。

表 16.

RJ-45 ピン

信号

DB9 ピン

信号

1

RTS

8

CTS

3

TXD

2

RXD

4

GND

5

GND

6

RXD

3

TXD

8

CTS

7

RTS

また、図 7 に示すように、RJ-45-to-RJ45 ケーブルを使用して、PC やラップトップなどの管理デバイスに vEdge 2000 ルータを接続することもできます。vEdge 2000 ルータには RJ-45-to-RJ-45 ケーブルが付属していないことに注意してください。

図 7:RJ-45-to-RJ-45 ケーブルを使用してラップトップに接続された vEdge 2000 ルータ

現場交換可能ユニット

vEdge 2000 ルータは、ハードウェアコンポーネントを収容する頑丈なシートメタル構造です。現場交換可能ユニット(FRU)は、設置場所で取り外しと交換ができるハードウェアコンポーネントです。表 1 に、vEdge ルータの FRU を示します。 

電源、トランシーバ、およびファントレイは、ホット着脱可能でホットプラグ可能です。これらのコンポーネントは、ルータの電源をオフにしたり、ルータの機能を中断したりすることなく、取り外しと交換が行えます。

表 17.

FRU

FRU モデル番号

AC 電源モジュール

  • vEdge-2000-Power-Supply-AC

8 ポート 1 ギガビットイーサネット SFP PIM

  • PIM-8x1GE-SFP

2 ポート 10 ギガビットイーサネット SFP+ PIM

  • PIM-2x10GE-SFP+

ギガビット イーサネット トランシーバ

  • SFP-1GE-SX

  • SFP-1GE-LX

  • SFP-1GE-EX

  • SFP-1GE-Base-T

10 ギガビット イーサネット トランシーバ

  • SFP+-10GE-SR

  • SFP+-10GE-LR

ファン トレイ

  • vEdge-2000-Fan

Cisco vEdge 2000 ルータの電源と冷却

vEdge 2000 ルータには、2 つの AC 電源が搭載されています。ルータの AC 電源の詳細、および冷却システムとルータシャーシを通るエアーフローについては、この記事を参照してください。

vEdge 2000 ルータの AC 電源

vEdge 2000 ルータには、2 つの AC 電源が搭載されています。2 番目の電源は、冗長性とロードバランシングを実現します。デバイスの障害または入力電源回線の障害が原因で AC 電源装置のいずれかに障害が発生した場合でも、単一の電源でルータ全体に十分に給電することができます。

vEdge 2000 ルータの AC 電源は、ホット着脱可能な現場交換可能ユニット(FRU)です。シャーシの背面にある電源は、ルータの電源をオフにしたり、通常の動作を中断したりすることなく、取り外しと交換が行えます。

表 1 は、vEdge 2000 ルータの AC 電源装置の仕様について示します。

表 18.

項目

仕様

AC 入力電圧

90 ~ 264 Vrms

AC 入力ライン周波数

47 ~ 63 Hz

最大出力

800 W

消費電力(公称)

125 W

AC 電源 LED

vEdge 2000 AC 電源には、電源のステータスに関する情報を表示する LED 前面プレートがあります。表 2 は、vEdge 2000 ルータの AC 電源の LED について説明します。

表 19.

LED の状態

説明

OFF

すべての PSU に AC 電力が供給されていません

1 Hz で青色に点滅

AC あり、スタンバイ出力のみオン

青色

電源の DC 出力がオンであり OK

電源に障害が発生しました

0.5 Hz で赤色 */青色 * に点滅

電源の警告

* 点滅周波数:1 Hz(0.5 秒赤/0.5 秒青)

AC 電源コードの仕様

vEdge 2000 ルータには、着脱可能な AC 電源コードが付属しています。電源コードの一方の端は C13 コネクタで、もう一方の端は製品の出荷先の国/地域によって異なります。

vEdge 2000 ルータでの冷却システムと気流

vEdge 2000 ルータの冷却システムは、4 つの個別のファントレイで構成され、それぞれがダブルスタック型のファンモジュールを構成しています(図 1 を参照)。ファントレイは、冷却用の独自のファンを備えた電源装置を除き、ルータ自体を冷却します。

ファントレイは、ホット着脱可能な現場交換可能ユニット(FRU)です。ファントレイは、図 4 に示すように、前面から背面への冷却を提供します。ファントレイのいずれかのファンに障害が発生した場合は、ルータの電源をオフにしたり、通常の機能を中断したりせずに、特定のファントレイを取り外して予備のファントレイモジュールに交換することができます。また、いずれかのファンに障害が発生した場合でも、残りの動作中のファンがシステムを無期限に実行し続けます。

図 1:vEdge 2000 ルータのファントレイ

ファントレイは、シャーシの背面に水平に取り付けます。2 つの取り付けネジは、ハンドルの役割を果たすと同時に、ファントレイをメインシャーシに固定するためのメカニズムとしても機能します。

シャーシを冷却するための空気は、シャーシの前面にある穴を通して取り入れられます。高温の空気は、ファンの近くにある通気口を通してシャーシの背面から排出されます。図 2 を参照してください。

図 2:vEdge 2000 ルータの気流

シャーシの温度センサーは、シャーシの内部温度をモニタします。1 つのファン/ファントレイに室温で障害が発生しても、システムは十分な冷却を提供できます。

ファン/ファントレイに障害が発生した場合、またはシャーシ内の周囲温度が許容範囲を超えた場合、ルータはアラームを発生させます。シャーシ内の温度が最大しきい値温度を上回ると、ルータは自動的にシャットダウンします。

計画および設置

この記事では、vEdge 2000 ルータまたはそのコンポーネントの設置または接続時に従うべき、一般安全規格について説明します。

一般安全規格

  • 次の地域、国内および国際電気規格に従って vEdge ルータを設置します。
    • 米国:全米防火協会(NFPA 70)、米国電気工事規程。

    • その他の国:国際電気標準会議(IEC)60364、パート 1 ~ 7。

    • TN 電源システムに対して評価されます。

    • カナダ:カナダ電気規則、パート1、CSA C22.1。

  • スイッチコンポーネントの取り付けまたは交換は、訓練を受けた相応の資格のある人が行ってください。

  • 作業する室内の緊急電源遮断スイッチの場所を確認してください。電気事故が発生した場合、迅速に電源をオフにしてください。

  • vEdge ルータの取り付け/取り外しを行う前に、電源を切断してください。

  • 電気事故が発生した場合は、注意して直ちにルータの電源を切ってください。

  • アース接続を確立する前に、アース面がしっかりと清掃されていることを確認してください。

  • 危険を伴う作業は、一人では行わないでください。

  • 回路の電源が切断されているかを必ず確認してください。確認せずに切断されていると判断しないでください。

  • 床が濡れていないか、電源コードが劣化していないか、アースされていない電源延長コードや保護アースの不備がないかどうかなど、作業場所の安全を十分に確認してください。

  • デバイスを操作する場合は、指定された電力定格内で使用し、製品の使用説明書に従ってください。

  • ルータと FRU が安全かつ正常に機能するようにするには、指定したケーブルとコネクタを使用し、良好な状態であることを確認します。

注意:ルータモジュールとコンポーネントを取り外したり取り付けたりする前に、ルータのシャーシがアースに電気的に接続されていることを確認してください。静電気防止用ストラップを静電放電ポイントに接続し、ストラップのもう一方の端を露出した手首の周りにつけ、肌に密着させて着用してください。静電気防止用ストラップを使用しないと、ルータに損傷が発生する可能性があります。

注:一部のルータコンポーネントはホットスワップ可能で、ホットプラグ可能です。ルータの電源をオフにしたり、電源を切ったりすることなく、取り外して交換できます。ただし、ルータまたはそのコンポーネントが破損しているように見える場合は、設置しないでください。

ルータ設置の準備

この記事では、vEdge 2000 ルータを設置するための設置場所の準備に関するガイドラインと要件について説明します。 

取り付け場所の準備に関する注意事項

vEdge 2000 ルータを効率的に動作させるには、適切な設置場所の計画と、装置ラックまたはワイヤリングクローゼットの適切なレイアウトが必要です。

  • ルータの周囲の領域にほこりや導電性材料がないようにします。

  • 冷却システムが正常に機能できるように、適切な気流ガイドラインに従ってください。

  • 静電気防止手順に従い、ルータが損傷しないようにしてください。

  • 許可された担当者だけがデバイスにアクセスできるように、囲いのある保護された場所にルータを設置します。 

環境要件

vEdge 2000 ルータは、乾燥して清潔な、温度制御された通気性の良い環境に設置します。

  • ルータが正常に動作するように周囲の気流を維持します。周囲吸気温度は、0 °C ~ 40 °C の範囲内にする必要があります。気流が遮断されている場合、または吸気が高温すぎる場合、ルータがオーバーヒートする場合があります。

  • 極端な温度条件は避けてください。ルータが周囲温度(海面で 40 °C を超えない)で動作していることを確認します。標高が高い場合、300 メートルごとに 1.5 °C の定格低減が適用されます。

  • 湿度が高いと、湿気がシャーシに侵入する可能性があります。デバイスは、10 ~ 85% の湿度レベル(結露なきこと)をサポートします。

ラックに関する要件

vEdge 2000 ルータは、2 支柱または 4 支柱ラックに取り付けることができます。表 1 は、ルータのラック要件を示しています。

表 20.

ラック要件

ガイドライン

ラックのタイプ

ルータのサイズ要件を満たし、1 U(4.45 cm)間隔でブラケット用の穴または穴パターンが設けられ、ルータの重量を支えるのに十分な強度を備えた 2 支柱または 4 支柱ラックを使用します。

マウントブラケット

マウントブラケットの穴が 1 U(4.45 cm)間隔で配置されていることを確認します。これにより、ルータをラック内の任意の場所に取り付けることができます。

ラックサイズ

米国電子工業会(http://www.eia.org)が発行する「Cabinets, Racks, Panels, and Associated Equipment」(ドキュメント番号 EIA-310–D)で定義されている 19 インチラックのサイズおよび強度規格に準拠するラックが推奨されます。ラックレールがシャーシの外形寸法が収まるように十分に広い間隔で配置されていること、および前面マウントブラケットの外側の端がシャーシの幅を 48.2 cm(19 インチ)に延長していることを確認します。また、レールと隣接するラックの間隔により、ルータとラックの周りに適切な隙間が確保されていることを確認する必要があります。

建物構造へのラックの固定

最大の安定性を確保するために、ラックを天井ブラケットとフロアブラケットに固定します。

エアーフロー要件

vEdge 2000 ルータの設置場所を計画する際は、設置するルータの周りに十分なスペースを確保してください。ルータは前面から背面への気流で動作するため、側面には隙間要件はありませんが、背面に少なくとも 9 センチの隙間を確保することをお勧めします。

vEdge 2000 ルータの設置

ルータを設置するための設置場所を準備したら、次の手順に従って vEdge 2000 ルータを開梱し、19 インチラックの 2 つの前面支柱、4 本の支柱、または 2 本の中間支柱のいずれかに取り付けます。

vEdge 2000 ルータの開梱

vEdge 2000 ルータは、段ボール箱に入れられて、発泡梱包材でしっかりと固定されています。段ボール箱には、アクセサリボックスとクイックスタートガイドが含まれています。ルータを設置する準備が整うまでは、ルータを開梱しないことを推奨します。

ルータを開梱するには、以下を実行します。

  1. 段ボール箱を設置場所の近くに移動させ、箱の中身をすべて取り出すのに十分なスペースを確保します。

  2. 箱の上部フラップを開きます。ルータのシャーシとアクセサリは、アクセサリを入れるための梱包材の仕切りと一緒に、同じ箱にまとめて梱包されています。 

  3. ルータとアクセサリを所定の位置に固定している梱包材を順番に取り外します。図 1 を参照してください。

  4. ルータと各アクセサリを取り出します。

  5. 段ボール箱に入っているパッキングリストと照合してルータのコンポーネントを確認します。

図 1:vEdge 2000 ルータの開梱

注:ルータを開梱するときは、輸送用段ボール箱や梱包材を廃棄しないことを推奨します。後でルータを移動または返却する必要がある場合に備えて、段ボール箱を畳んで保管します。「ハードウェアの返却」を参照してください。

vEdge 2000 ルータのパッキングリスト

ルータが梱包されている段ボール箱には、パッキングリストが含まれています。ルータに同梱されている部品を、パッキングリストの品目と照合して確認します。パッキングリストには、段ボール箱およびアクセサリボックス内の各品目の名前、部品番号、および数量が記載されています。

パッキングリストに記載されているいずれかの部品が不足している場合は、カスタマーサービス担当者にお問い合わせください。米国またはカナダからは、カスタマーサポートまで電話 800-525-5033 または電子メールアドレス support@viptela.com からお問い合わせください。

表 1 は、vEdge 2000 ルータに同梱される部品とその数量を示します。 

表 21.

コンポーネント

数量

ルータのシャーシ

1

ファントレイ(事前取り付け済み)

4

AC 電源(事前取り付け済み)

地理的な場所に適した AC 電源コード(AC ルータモデルのみ)

2

PIM スロットのブランクカバーパネル(事前取り付け済み)

2(PIM スロットごとに 1 個)

ポートのダストカバー(ルータポートに固定)

ポートごとに 1 個(組み込みポートと PIM ポートの両方を含む)

USB コンソールケーブル

1

ショート固定金具、右

1

ショート固定金具、左

1

延長固定金具、右

1

延長固定金具、左

1

1U スライダ

2

ラックマウント用ネジ(A)

8

ショートまたは延長固定金具用ネジ(B)

8

延長固定金具用の追加ネジ(C)

4

スライダ用ネジ(D)

8

1U スライダのロック用ネジ(E)

4

vEdge 2000 ルータのクイックスタートガイド

1

ラックへの vEdge 2000 ルータの取り付け

vEdge 2000 ルータは、次のいずれかの方法で 19 インチラックに設置できます。

  • 2 つの前面支柱へのルータの取り付け

  • 4 つすべての支柱へのルータの取り付け

  • 2 つの中間ポストへのルータの取り付け

vEdge 2000 ルータを 19 インチラックに取り付けるには、アクセサリボックスに加えて、次の工具を使用する必要があります。

  • No.2 のプラスドライバ。

  • 巻き尺

2 つの支柱への vEdge 2000 ルータの取り付け

19 インチラックの 2 つの前面支柱に vEdge 2000 ルータを取り付けるには、次のようにします。

  1. ルータのシャーシを床に置くか、またはラックの近くにある丈夫なテーブルの上に置きます。

  2. 巻き尺を使用して、ラックの内部寸法を確認します。シャーシは 440 mm 幅であり、取り付け支柱の内側に収まる必要があります。

  3. ルータシャーシの両側に、左右が書かれた 2 つの延長固定金具を固定します。固定には、B と書かれたパケット内の固定金具用の 8 本のネジ(両側に 4 つずつ)と、C と書かれたパケット内の延長固定金具用の 4 本の追加ネジ(両側に 2 つずつ)を使用します。

図 2:vEdge 2000 ルータシャーシへの延長固定金具の取り付け

  1. ルータの両側をつかみ、ラック内で持ち上げて位置を合わせ、固定金具の穴がラックレールのネジ穴と揃うようにします。両方の固定金具の下の穴を各ラックレールの穴に合わせ、シャーシが水平であることを確認します。 

図 3:ラックへの vEdge 2000 ルータの配置

  1. 2 人目の人が、A と書かれたパケットの 4 つのラックマウントネジ(両側に 2 つずつ)を使用して、ラックに固定金具を固定します。ネジを締めます。

図 4:ラックへの延長固定金具の固定

  1. 巻き尺または水平器を使用して、シャーシがまっすぐ取り付けられていること、およびラックの片側のすべてのネジがもう一方の側のネジと揃っていることを確認します。

ヒント:未使用ポートにはダストカバーを装着することをお勧めします。

4 つの支柱への vEdge 2000 ルータの取り付け

19 インチラックの 4 つの支柱に vEdge 2000 ルータを取り付けるには、次のようにします。

  1. ルータのシャーシを床に置くか、またはラックの近くにある丈夫なテーブルの上に置きます。

  2. 巻き尺を使用して、ラックの内部寸法を確認します。シャーシは 440 mm 幅であり、取り付け支柱の内側に収まる必要があります。

  3. B と書かれたパケットの固定金具用の 8 本のネジを使用して(両側に 4 つずつ)、ルータシャーシの両側に、左右が書かれた 2 個のショート固定金具を固定します。

図 5:vEdge 2000 ルータシャーシへのショート固定金具の取り付け

  1. 2 つの交換可能な 1U スライダをスライドさせ、D と書かれたパケットのスライダ用の 8 本のネジを使用して(両側に 4 つずつ)、ルータシャーシの両側に固定します。

図 6:vEdge 2000 ルータシャーシへの 1U スライダの取り付け

  1. ルータの両側をつかんで持ち上げ、ラックに配置し、前面ブラケットの穴をラックレールの前面支柱のネジ穴に合わせます。両方の固定金具の下の穴を各ラックレールの穴に合わせ、シャーシが水平であることを確認します。

図 7:ラックへの vEdge 2000 ルータの配置

  1. 2 人目の人が、A と書かれたパケットの 4 つのラックマウントネジ(両側に 2 つずつ)を使用して、ラックの前面に固定金具を固定します。ネジを締めます。

図 8:ラックへのショート固定金具の取り付け

  1. A と書かれたパケットの残り 4 つのラックマウントネジ(両側に 2 つずつ)を使用して、背面支柱に 1U スライダを固定します。ネジを締めます。

図 9:ラックの背面への 1U スライダの取り付け

  1. E と書かれたパケットのネジを使用して、1U スライダを固定します。ネジを締めます。

図 10:1U スライダの位置固定

  1. 前面のすべてのネジがシャーシ背面のネジと揃っていることを確認して、ルータのシャーシがまっすぐであることを確認します。

警告:ラックへの vEdge 2000 ルータの設置や、ラック内の vEdge 2000 ルータの保守作業を行う場合は、負傷事故を防ぐため、システムが安定した状態で置かれていることを十分に確認してください。安全を確保するために、次のガイドラインを守ってください。

  • ラック内に他のルータがない場合は、ラックの一番下に取り付けます。

  • ラックに別の装置がすでに設置されている場合は、最も重量のある装置を一番下にして、重い順に下から上へ設置します。

中間支柱への vEdge 2000 ルータの取り付け

19 インチラックの 2 つの中間支柱に vEdge 2000 ルータを取り付けるには、次のようにします。

  1. ルータのシャーシを床に置くか、またはラックの近くにある丈夫なテーブルの上に置きます。

  2. 巻き尺を使用して、ラックの内部寸法を確認します。シャーシは 440 mm 幅であり、取り付け支柱の内側に収まる必要があります。

  3. B と書かれたパケットの固定金具用の 8 本のネジを使用して(両側に 4 つずつ)、ルータシャーシの両側に、左右が書かれた 2 個のショート固定金具を固定します。

図 11:ルータシャーシの中央へのショート固定金具の取り付け

  1. ルータの両側をつかみ、ラック内で持ち上げて位置を合わせ、固定金具の穴がラックレールのネジ穴と揃うようにします。両方の固定金具の下の穴を各ラックレールの穴に合わせ、シャーシが水平であることを確認します。 

図 12:ラックへの vEdge 2000 ルータの配置

  1. 2 人目の人が、A と書かれたパケットの 4 つのラックマウントネジ(両側に 2 つずつ)を使用して、ラックに固定金具を固定します。ネジを締めます。

  2. 巻き尺または水平器を使用して、シャーシがまっすぐ取り付けられていること、およびラックの片側のすべてのネジがもう一方の側のネジと揃っていることを確認します。

ヒント:未使用ポートにはダストカバーを装着することをお勧めします。

vEdge 2000 ルータの接続

この記事では、vEdge 2000 ルータをシステムアース、AC 電源、管理コンソール、およびアウトオブバンド管理用のネットワークに接続する方法について説明します。

ステップ 1:アースをルータに接続する

安全性および電磁波干渉(EMI)の要件を満たし、vEdge 2000 ルータが適切に動作するようにするには、電源を入れる前にルータをアースに接続します。これを行うには、次のツールが必要です。

  • No.2 のプラスドライバ。

システムアースを vEdge 2000 ルータに接続するには、次のようにします(図 1 を参照)。

  1. アースケーブルの一方の端を、vEdge 2000 ルータを取り付けるラックなどの適切なアースに接続します。

  2. ワッシャとネジを使用して、保護アース端子にアースラグを固定します。

  3. 接地ケーブルに被覆を被せ、他の部品に接触したり、他の部品へのアクセスを妨げたりしないことを確認します。

図 1:vEdge 2000 ルータへのアースケーブルの接続

vEdge 2000 ルータコンポーネントの設置

vEdge 2000 ルータは、さまざまなハードウェアコンポーネントを収容する頑丈なシートメタル構造です。これらのハードウェアコンポーネントの一部は、次のような現場交換可能ユニット(FRU)です。

  • 電源装置

  • ファン トレイ

  • プラガブル インターフェイス モジュール

  • SFP および SFP+ トランシーバ

この記事では、これらのルータコンポーネントを設置する手順について説明します。コンポーネントの取り外し手順については、「ルータコンポーネントの取り外し」を参照してください。

注意:ルータのシャーシにコンポーネントを設置する前に、静電破壊の防止方法を理解しておく必要があります。「一般安全規格」を参照してください。

注:ルータシャーシにコンポーネントを取り付ける前に、ESD アースストラップと No. 2 のプラスドライバ(+)を用意してください。

vEdge 2000 ルータへの AC 電源の取り付け

vEdge 2000 ルータの AC 電源は、ホット着脱可能な現場交換可能ユニット(FRU)です。電源は、ルータの電源をオフにしたり、通常の動作を中断したりすることなく、取り外しと交換が行えます。

ルータに AC 電源を取り付けるには、次のようにします。

  1. モデル番号を確認し、正しい電源であることを確認します。

  2. ESD アースストラップを露出した手首に装着します。次に、ストラップをラックの静電気防止ポイントに接続します。

  3. リリースラッチを押して、ルータシャーシの背面パネルにある電源スロットから既存の電源を慎重に取り外します。

  4. 電源装置のピン、導線、またははんだ接続に触れないように、出荷時のプラスチック袋から新しい電源を取り外します。

  5. 両手を使用して新しい電源装置をルータシャーシの背面パネルにある電源スロットに入れ、しっかりと装着されるまで押し込みます。電源装置がスロットにしっかりと装着されると、カチッという音が聞こえます。図 1 を参照してください。

図 1:vEdge 2000 ルータへの AC 電源の取り付け

vEdge 2000 ルータへのファントレイの取り付け

vEdge 2000 ルータには、4 つの個別のファントレイが搭載されており、それぞれがダブルスタック型のファンモジュールを構成しています。ファントレイは、ホット着脱可能な現場交換可能ユニット(FRU)です。個別のファントレイは、ルータの電源をオフにしたり、通常の動作を中断したりすることなく、取り外しと交換が行えます。

ファントレイは、ルータのシャーシの背面に水平に取り付けます。左右のハンドルを使用すると、ファントレイの取り付けと取り外しが容易になります。

vEdge 2000 ルータにファントレイを取り付けるには、次のようにします。

  1. ESD アースストラップを露出した手首に装着します。次に、ストラップをルータシャーシの静電気防止ポイントに接続します。

  2. 既存のファントレイのネジを緩め、シャーシの背面にあるファントレイスロットから慎重に取り外します。

  3. 新しいファントレイを、出荷時のプラスチック袋からそっと取り出します。

  4. 両手を使用してファントレイの両側にある親指ネジを持ち、ファントレイスロットに沿ってファントレイの位置を合わせます。

  5. ファントレイをスライドさせてルータのシャーシにしっかりと固定してから、ネジを締めます。図 2 を参照してください。

図 2:vEdge 2000 ルータへのファントレイの取り付け

vEdge 2000 ルータへの PIM の取り付け

vEdge 2000 ルータは、2 種類のプラガブル インターフェイス モジュール(PIM)をサポートしています。

vEdge 2000 ルータに PIM を取り付けるには、次のようにします。

  1. 袋から PIM を取り出します。モジュールのコンポーネント、ピン、導線、またははんだ接続には触れないようにしてください。

  2. メッキの接点のピンをカバーする黒いプラスチック製の保護カバーを取り外します。

図 3:黒いプラスチック製保護カバーの取り外し

  1. 両手を使用して、空のスロットに PIM を置き、完全に装着されるまでゆっくりとスライドさせます。 

図 4:vEdge 2000 ルータへの PIM の取り付け

  1. No.2 のプラスドライバを使用して非脱落型ネジを締めます。

注:PIM スロットの PIM を取り外し、別のタイプの PIM に交換するには、次の手順を実行する必要があります。1. 古い PIM(取り外す PIM)の設定を削除します。2. ルータから PIM を取り外します。3. 新しい PIM を挿入します。4. ルータを再起動します。5. 新しい PIM のインターフェイスを設定します。

PIM を取り付ける前に黒いプラスチック製の保護カバーを取り外さないと、ルータシャーシの PIM スロットが破損し、装置全体が使用不能になります。

注意:PIM をルータシャーシのスロットに挿入する前に、PIM が正しく配置されていることを確認してください。正しく配置されていないと、ピンが曲がり、PIM が使用不能になる場合があります。

vEdge 2000 ルータへのトランシーバの取り付け

vEdge 2000 ルータのトランシーバは、ホット着脱可能な現場交換可能ユニット(FRU)です。トランシーバはルータの電源を切ったりルータの機能を中断させたりすることなく、取り外しと交換が行えます。

vEdge 2000 ルータに任意のタイプのトランシーバを取り付けるには、次のようにします。

  1. 新しいトランシーバを、出荷時のプラスチック製袋からそっと取り出します。

  2. ゴム製の安全キャップでトランシーバをカバーします(まだカバーされていない場合)。

  3. トランシーバの取り付けを予定しているポートがダストカバーでカバーされている場合は、カバーを取り外し、後で使用できるように保管しておいてください。

  4. トランシーバがしっかりと固定されるまで、トランシーバを空のポートに慎重にスライドさせます。図 5 を参照してください。

  5. 光ファイバケーブルをポートに接続する準備ができたら、安全キャップを取り外します。

図 5:vEdge 2000 ルータへのトランシーバの取り付け

注:vEdge ルータの光トランシーバと光コネクタは、Viptela から購入することをお勧めします。

警告:光トランシーバまたは光ファイバケーブルの端を直接のぞき込まないでください。光トランシーバとトランシーバに接続されている光ファイバケーブルは、目を損傷する可能性のあるレーザー光を放射します。

vEdge 2000 ルータのデフォルト設定

デフォルトのコンフィギュレーション ファイルはこのように表示されます:

vEdge2000# show running-config 
system
 vbond ztp.viptela.com
 aaa
  auth-order local radius tacacs
  usergroup basic
   task system read write
   task interface read write
  !
  usergroup netadmin
  !
  usergroup operator
   task system read
   task interface read
   task policy read
   task routing read
   task security read
  !
  user admin
   password $6$t.vzhbSwOUaaCnRu$<wbr/>AiJYG3VFR1NurXPY7YXSputMMv4hg3<wbr/>Bign362rj4IIWXm7uVfiReqv/<wbr/>4EhKG2QUJSaZnZZPveQYBfIozCioyE<wbr/>/
  !
 !
 logging
  disk
   enable
  !
 !
!
omp
 no shutdown
 graceful-restart
 advertise connected
 advertise static
!
security
 ipsec
  authentication-type ah-sha1-hmac sha1-hmac
 !
!
vpn 0
interface ge2/0
  ip dhcp-client
  tunnel-interface
   encapsulation ipsec
   no allow-service bgp
   allow-service dhcp
   allow-service dns
   allow-service icmp
   no allow-service sshd
   no allow-service netconf
   no allow-service ntp
   no allow-service ospf
   no allow-service stun
  !
  no shutdown
 !
!
vpn 512
interface mgmt0
  ip address 192.168.1.1/24
  no shutdown
!

メンテナンスとトラブルシューティング

vEdge 2000 ルータの取り付けと接続が完了したので、ルータのさまざまな LED およびシステムアラームをモニタしてトラブルシューティングを行うことができます。

アラームの重大度

vEdge 2000 ルータのシステムアラームには、次の 2 種類の重大度レベルがあります。

  • メジャー(赤色):2 つの条件のいずれかによってルータ上で重大な状況が発生していることを示します。
    • ルータ上の 1 つ以上のハードウェアコンポーネントに障害が発生している。

    • ルータ上の 1 つ以上のハードウェアコンポーネントが温度しきい値を超過した。

メジャーアラーム条件には、すぐに対処する必要があります。温度に関連するメジャーアラームが 5 分以上続くと、ルータがシャットダウンします。

  • マイナー(黄色):無視した場合、ルータの動作が中断されたり、ルータのパフォーマンスが低下したりする可能性がある警告を示します。黄色のアラーム状態では、さらなるモニタリングやメンテナンスが必要です。

ハードウェア アラーム

vEdge 2000 ルータのハードウェアアラームは事前に定義されており、電源装置の障害、コンポーネントの過剰な温度、ファン障害などのルータ上の物理状態によってトリガーされます。vEdge 2000 ルータは、次のタイプのハードウェアアラームをトリガーします。

  • メインボードの温度アラーム:ルータのメインボードには、4 つの温度検知ポイント(ボードセンサー 1 ~ 4)があります。センサー位置の温度が事前定義されたしきい値レベルを超えると、システムはアラームをトリガーします。

  • CPU および DRAM の温度アラーム:システム CPU または DRAM モジュールの温度が事前定義されたしきい値レベルを超えた場合、システムはアラームをトリガーします。

  • PIM 温度アラーム:PIM モジュールの温度が事前定義されたしきい値レベルを超えた場合、システムはアラームをトリガーします。

  • ファンアラーム:ルータには、システム冷却用のモジュール型ファントレイが搭載されています。Viptela ソフトウェアはファンを最適なファン速度で維持し、周囲温度が上昇すると速度を上げ、温度が低下すると速度を下げます。これにより、ルータが緑色の温度しきい値の最も低い温度で動作するようにします。ファンが動作を停止すると、システムはアラームをトリガーします。また、ファンが事前定義された RPM しきい値を下回ると、システムはアラームをトリガーします。

  • 電源アラーム:冗長性の理由により、ルータには 2 つの電源装置があります。電源装置のいずれかが接続されていないか、電源装置の入力に障害がある場合、システムはアラームをトリガーします。

表 1 は、システム内の 9 つの温度検知ポイントの黄色と赤のアラームしきい値を示します(ボード上の 4 つのボードセンサー、1 つの CPU ジャンクション温度センサー、2 つの DRAM 温度センサー、2 つの PIM 温度センサー)。ファン障害状態も検出された場合は、下限しきい値(不良ファン)が適用されます。それ以外の場合は、高い方のしきい値が適用されます(標準)。

表 22.

項目

黄色のアラーム(° C)

赤のアラーム(° C)

標準

不良ファン

標準

不良ファン

シャーシボードセンサー 1

65

60

80

75

シャーシボードセンサー 2

65

60

80

75

シャーシボードセンサー 3

65

60

80

75

シャーシボードセンサー 4

65

60

80

75

CPU ジャンクション温度

85

80

100

95

DRAM DIMM 0

65

60

80

75

DRAM DIMM 1

65

60

80

75

PIM 0

65

60

80

75

PIM 1

65

60

80

75

アラームと通知の確認

現在のシャーシ環境条件を確認するには、システムプロンプトで show hardware environment コマンドを入力します。システムには、電源のステータス、温度センサーの測定値、ファンの速度、および関連するアラームステータス(あれば)が表示されます。

アクティブなアラームの重大度を確認するには、システムプロンプトで show hardware alarm コマンドを入力します。アラームの重大度と、各アクティブアラームの原因の簡単な説明が表示されます。

緑色、黄色、赤色のアラームが生成される温度しきい値を確認するには、システムプロンプトで show hardware temperature-thresholds コマンドを入力します。ルータ内の特定のボードまたはすべてのボード、およびルータの CPU と DRAM のアラーム温度しきい値情報が表示されます。

Viptela デバイス上の他のすべてのイベントを表示するには、show notification stream コマンドを入力します。Viptela デバイスで発生したイベントに関する通知が表示されます。

LED

vEdge 2000 ルータの前面パネルにあるシャーシ LED は、ルータのステータスを示します。

ルータで 1 つ以上のメジャーアラームがアクティブになっている場合、SYS LED は赤色に点灯します。ルータで 1 つ以上のマイナーアラームがアクティブになっている場合、SYS LED はオレンジ色に点灯します。LED の詳細とそれらが示すステータスについては、「前面パネルのコンポーネント」を参照してください。

その他の情報

show hardware alarm show hardware environment show notification stream show hardware 温度しきい値 前面パネルのコンポーネント アラームとイベントの確認

vEdge 2000 ルータコンポーネントの取り外し

vEdge 2000 ルータは、ハードウェアコンポーネントを収容する頑丈なシートメタル構造です。vEdge ルータの現場交換可能ユニット(FRU)は次のとおりです。

  • 電源モジュール

  • ファン トレイ

  • プラガブル インターフェイス モジュール(PIM)

  • SFP および SFP+ トランシーバ

この記事では、これらのルータコンポーネントを取り外す手順について説明します。コンポーネントの取り付け手順については、「vEdge 2000 ルータコンポーネントの設置」を参照してください。

注意:ルータのシャーシにコンポーネントを設置する前に、静電破壊の防止方法を理解しておく必要があります。「一般安全規格」を参照してください。

vEdge 2000 ルータからの AC 電源の取り外し

vEdge 2000 ルータの AC 電源は、ホット着脱可能な現場交換可能ユニット(FRU)です。電源は、ルータの電源をオフにしたり、通常の動作を中断したりすることなく、取り外しと交換が行えます。

ルータシャーシから電源装置を取り外すには、次の部品と工具が必要です。

  • 静電袋または静電気防止用マット

  • 交換用電源ユニットまたは電源スロットのカバーパネル

ルータから AC 電源を取り外すには、次のようにします。

  1. 静電気防止用袋または静電気防止用マットを、しっかりとした平らな面に置きます。

  2. ESD アースストラップを露出した手首に装着します。次に、ストラップをラックの静電気防止ポイントに接続します。

  3. コンセントの電源スイッチ(あれば)をオフ(0)位置にします。

  4. 電源コードを電源から外します。

  5. 電源の右側にあるリリースラッチを押して、シャーシから電源を取り外します。

  6. 片手で電源のハンドルをつかみ、力を入れてスライドさせ、シャーシから電源を半分ほど引き出します。

  7. もう一方の手を電源モジュールの下に置いてシャーシから完全に引き出します。電源のピン、導線、またははんだ接続に触れないようにしてください。

  8. 取り外した電源は静電気防止袋に入れるか、静電気防止用マットの上に置きます。

図 1:vEdge 2000 ルータからの AC 電源の取り外し

注意:ルータが動作している間は、シャーシの背面にある電源スロットを長時間空のままにしないようにしてください。電源を取り外したら、すぐに交換するか、または空のスロットにカバーパネルを取り付けます。

vEdge 2000 ルータからのファントレイの取り外し

vEdge 2000 ルータには、4 つの個別のファントレイが搭載されており、それぞれがダブルスタック型のファンモジュールを構成しています。ファントレイは、ホット着脱可能な現場交換可能ユニット(FRU)です。個別のファントレイは、ルータの電源をオフにしたり、通常の動作を中断したりすることなく、取り外しと交換が行えます。

ファントレイは、ルータのシャーシの背面に水平に取り付けます。左右のハンドルを使用すると、ファントレイの取り付けと取り外しが容易になります。

ルータシャーシからファントレイを取り外すには、次の部品と工具が必要です。

  • 静電袋または静電気防止用マット

  • 交換用ファントレイ

vEdge 2000 ルータからファントレイを取り外すには、次のようにします。

  1. 静電気防止用袋または静電気防止用マットを、しっかりとした平らな面に置きます。

  2. ESD アースストラップを露出した手首に装着します。次に、ストラップをラックの静電気防止ポイントに接続します。

  3. ファントレイの 2 つの取り付けネジを緩めて、ルータのシャーシから外します。次に、ファントレイを取り外します。

  4. ファントレイは静電気防止袋に入れるか、静電気防止用マットの上に置きます。

図 2:vEdge 2000 ルータからのファントレイの取り外し

警告:ファントレイを取り外すときは、回転しているファンの羽根に手を近づけないでください。ファンがまだ回転している場合があります。

vEdge 2000 ルータからの PIM の取り外し

vEdge 2000 ルータは、2 種類のプラガブル インターフェイス モジュール(PIM)をサポートしています。どちらのモジュールも、シャーシの前面に水平に取り付けます。「vEdge 2000 ルータの前面パネル」を参照してください。

vEdge 2000 ルータの PIM スロットから PIM を取り外すには、次の部品と工具が必要です。

  • No.2 のプラスドライバ。

  • 交換用 PIM またはカバーパネル

  • 静電袋または静電気防止用マット

vEdge 2000 ルータの PIM スロットから PIM を取り外すには、次のようにします。

  1. ルータの電源をオフにします。

  2. No.2 のプラスドライバを使用して非脱落型ネジを緩めます。

  3. 非脱落型ネジを持ちながら、PIM を半分まで引き出します。

  4. PIM の正面の端を両手で持ち、シャーシから完全に引き出します。

  5. PIM は静電気防止袋に入れるか、静電気防止用マットの上に置きます。

  6. ルータの電源を投入します。

図 3:vEdge 2000 ルータからの PIM の取り外し

注:PIM スロットの PIM を取り外して別のタイプの PIM に交換するには、ルータの電源を切り、PIM を交換してから、ルータの電源を再度オンにする必要があります。また、PIM に設置されているトランシーバがある場合は、PIM を取り外す前にそれらのトランシーバを取り外してください。vEdge ルータからのトランシーバの取り外し手順については、以下を参照してください。

注意:ルータが動作している間は、シャーシの前面にある PIM スロットを長時間空のままにしないようにしてください。PIM を取り外したら、すぐに交換するか、または空のスロットにカバーパネルを取り付けます。

vEdge 2000 ルータからのトランシーバの取り外し

vEdge ルータ用のトランシーバは、ホット着脱可能でホットプラグ可能なユニット(FRU)です。ルータの電源をオフにしたり、ルータの機能を中断したりすることなく、取り外しや交換を行うことができます。

vEdge 2000 ルータから任意のタイプのトランシーバを取り外すには、次の部品と工具が必要です。

  • トランシーバスロット用ダストカバー

  • 静電気防止用マットまたは静電袋

  • トランシーバのゴム製安全キャップ

vEdge ルータから任意のタイプのトランシーバを取り外すには、次のようにします。

  1. 静電気防止用マットまたは静電袋を、しっかりとした平らな面に置きます。

  2. ESD アースストラップを露出した手首に装着します。次に、ストラップをラックの静電気防止ポイントに接続します。

  3. 後で正しく再接続できるように、トランシーバに接続されているケーブルにラベル付けします。

  4. ケーブルコネクタをトランシーバから取り外します。

  5. トランシーバからイジェクタハンドルを引き下げてトランシーバのロックを解除します。

  6. トランシーバのイジェクタハンドルをつかみ、ルータからトランシーバを 1.3 センチほど引き出します。

  7. 指でトランシーバの本体をつかみ、ルータから完全に引き出します。

  8. トランシーバの上にゴム製の安全キャップをはめます。

  9. 取り外したトランシーバを静電気防止用マットの上に置くか、静電気防止袋に入れます。

  10. 新しいトランシーバを設置しない場合は、空のポートの上に、トランシーバスロット用ダストカバーを装着します。

図 4:vEdge 2000 ルータからのトランシーバの取り外し

注:vEdge ルータの光トランシーバと光コネクタは、Viptela から購入することをお勧めします。

警告:光トランシーバまたは光ファイバケーブルの端を直接のぞき込まないでください。光トランシーバとトランシーバに接続されている光ファイバケーブルは、目を損傷する可能性のあるレーザー光を放射します。

vEdge ルータの復元

この記事では、vEdge ルータの設定を工場出荷時のデフォルト値に戻す方法について説明します。また、ルータのソフトおよびハードリセットを実行する方法についても説明します。

vEdge ルータの工場出荷時のデフォルト設定への復元

vEdge クラウドルータの仮想マシン(VM)を設定して起動し、オーバーレイネットワークでハードウェア vEdge ルータをセットアップして起動すると、工場出荷時のデフォルト設定で起動します。デフォルト設定に変更を加えて確定すると、新しいコンフィギュレーション ファイルが作成されます。この新しいコンフィギュレーション ファイルがアクティブな設定になります。

必要に応じて、工場出荷時のデフォルト設定に戻すことができます。

vEdge# request software reset

ルータのリセット

ハードプレスまたはソフトプレスのいずれかを実行して、vEdge ルータをリセットできます。いずれかのタイプのプレスを実行するには、ルータの前面パネルにあるリセットボタンを探します。リセットボタンは、ルータが動作している間に誤って押されないようにするために埋め込まれています。リセットボタンを押すには、細く鋭い工具を使用します。

長押しリセットを実行します。

vEdge ルータを長押しでリセットすると、パスワード、キー、およびその他ほとんどの設定パラメータが消去され、ルータが工場出荷時のデフォルト設定に復元されます。

長押しリセットを実行するには、リセットボタンを 10 秒以上押します。リセットボタンをはなすと、ルータが再起動し、通常の動作が再開します。

短押しリセットを実行する

vEdge ルータの短押しリセットは、ソフトウェアのグレースフル再起動と同等であり、CLI プロンプトで reboot コマンドを入力するのと同じです。

短押しリセットを実行するには、リセットボタンを 2 秒間押します。短押しリセットはほぼ瞬時に有効になり、ルータを再起動します。

ハードウェアの返却

この記事では、修理または交換のために、vEdge ルータまたはハードウェアコンポーネントを Viptela に返却する方法について説明します。

シリアル番号とモデル番号の確認

vEdge ルータまたはハードウェアコンポーネントを Viptela に返却するには、返却するルータまたはコンポーネントのシリアル番号とモデル番号が必要です。

vEdge ルータのシリアルおよびモデル番号は、次のいずれかの方法で探すことができます。

  • VManage NMS で、[Configuration] ► [Devices] 画面を選択します。デバイステーブルに、ネットワーク内のルータのシリアル番号とモデル番号が表示されます。

  • CLI プロンプトで show hardware inventoryコマンドを入力します。

  • シリアル番号(図 1 に例を示す)は、ルータの右側のラベルに印字されています。モデル番号は、ルータの背面にあるラベルに印字されています。

図 1:vEdge ルータのシリアル番号ラベルの例

RMA 番号の取得

修理または交換のために vEdge ルータまたはハードウェアコンポーネントを Viptela に返却する場合は、Viptela カスタマーサポートチームに連絡してサポートケースをオープンし、返品許可(RMA)番号を取得してください。

ケースをオープンして RMA 番号を要求する前に、次の情報を用意しておいてください。

  • 既存のサービス契約番号(あれば)

  • ルータまたはコンポーネントのシリアル番号

  • ルータまたはコンポーネントのモデル番号

  • ルータの物理的な場所

  • お客様の名前、組織名、電話番号、ファクス番号、送付先住所

  • 障害または問題の詳細な説明

  • 問題が発生したときにルータで実行されていた操作のタイプ

  • 1 つ以上の show コマンドによって表示される設定データ

RMA 番号を取得するには、次のようにします。

  1. 次のいずれかの方法で、Viptela にサポートケースをオープンします。

  • www.viptela.com/support にログインする

  • support@viptela.com に電子メールを送信する

  • フリーダイヤル 800-525-5033 に電話する

  1. Viptela カスタマーサポート担当者がご依頼内容を検証し、ルータまたはハードウェアコンポーネントを返却するための RMA 番号を発行します。

:最初に RMA 番号を取得せずにルータまたはコンポーネントを Viptela に返却することはしないでください。Viptela は、RMA 番号のない製品の受け取りを拒否する権利を留保します。

ルータの再梱包

vEdge ルータを移動させる、または返却する必要がある場合は、元の梱包材でルータを再梱包します。ルータを再梱包する前に、次の手順を実行します。

  1. CLI プロンプトで poweroff コマンドを発行して、vEdge ルータをシャットダウンします。

  2. ルータの電源を切ります。

  3. ケーブルとトランシーバを取り外します。

ルータを再梱包するには、次のツールが必要です。

  • No.2 のプラスドライバ。

  • ルータを受け取ったときの段ボール箱と元の梱包材

ルータを元の梱包材に再梱包するには、次のようにします。

  1. vEdge 1000 ルータがない場合は、この手順をスキップします。その他の場合:
    1. ルータが Viptela のラックマウントキットを使用してラックに設置されている場合は、ラックマウントトレイの前面に沿ってネジ留めされている前面ストッパーを取り外します。

    2. 次に、1 人がラックマウントトレイの重さを支え、2 人目の人がラックマウントネジを外して、ラックマウントトレイをラックから取り外します。

    3. ラックマウントトレイをしっかりとした平らな面に置きます。

    4. vEdge 1000 ルータをラックマウントトレイからスライドさせて引き出します。

  2. ルータのシャーシをプラスチック製の梱包袋に入れます。

  3. ルータシャーシの両側に側面梱包材を置きます。

  4. 段ボール箱の中にシャーシを固定します。

  5. シャーシの上に上部梱包材を置き、シャーシの上部を固定します。

  6. 段ボールの輸送箱を閉じ、梱包テープで封止します。

  7. 追跡のため、箱の上部に RMA 番号を記入します。

ルータと一緒に現場交換可能なユニットを返却する場合は、次の「ルータコンポーネントの再梱包」の説明に従って再梱包してください。

ルータコンポーネントの再梱包

ルータのコンポーネントを返却する必要がある場合は、次の手順を実行します。

  1. 各コンポーネントの静電気防止袋と ESD アースストラップがあることを確認します。

  2. 各コンポーネントを静電気防止袋に入れます。

  3. 各コンポーネントを元の梱包材に梱包します。元の梱包材をがない場合は、他の梱包材を使用してコンポーネントが適切に梱包されていることを確認し、輸送中の損傷を防ぐようにしてください。

  4. 元の段ボール箱、または元の段ボール箱が使用できない場合は別の段ボール箱の中にコンポーネントを置きます。

  5. テープで段ボール箱に封をします。

  6. 追跡のため、箱の上部に RMA 番号を記入します。