VMware vCenter の Cisco HyperFlex HTML プラグイン
VMware vCenter の Cisco HyperFlex Local プラグイン
Cisco HyperFlex vCenter プラグインは、vSphere Web クライアントと統合され、HX Data Platform のインストール後の管理およびモニタリング機能をすべてサポートします。vSphere Web Client
Navigator から Cisco HyperFlex vCenter プラグインに直接アクセスします。
ここでは、Cisco HyperFlex HTML5 プラグインを使用して VMware vCenter から HyperFlex クラスタを管理および監視する方法について説明します。
VMware vCenter の Cisco HyperFlex HTML5 プラグイン
VMware vCenter の Cisco HyperFlex HTML5 プラグイン
Cisco HyperFlex Local vCenter プラグインは、vSphere Web クライアントと統合され、HX Data Platform のインストール後の管理およびモニタリング機能をすべてサポートします。vSphere Web
Client Navigator から Cisco HyperFlex vCenter プラグインに直接アクセスします。
ここでは、Cisco HyperFlex HTML5 プラグイン バージョン 2.0.0, 2.1.0 および 2.2.0 を使用して VMware vCenter から HyperFlex クラスタを監視および管理する方法について説明します。
Cisco HyperFlex HTML5 プラグインの前提条件
Cisco HyperFlex HTML5 プラグインには、次のハードウェアおよびソフトウェアの前提条件が適用されます。
ブラウザの互換性: Cisco HyperFlex HTML プラグインは、Chrome、Firefox、および IE で動作します。
管理者権限がユーザーとロールを管理するために必要です。
インストール ワークフローは、単一の vCenter でもリンク モードの vCenter インスタンスのどちらでも同じです。
HX リリース 5.0(1a) 以降では、完全な HTML5 プラグイン機能を使用するには、ライセンス ステータスが In-compliance である必要があります。
HXDP リリース 4.5(2a) および 5.0(x) 以降のリリースでは、Cisco HyperFlex Flash プラグイン(元のプラグイン)をサポートしていません。
VMWare vCenter サポートの Cisco HyperFlex HTML5 プラグインが Cisco HX リリース 4.0(2a) と vCenter 6.5U2 に導入されました。
Cisco HyperFlex HTML5 プラグイン 2.2.0 は、サポートされる最小バージョンです。実行中のバージョンが 2.1.0 または 1.0.1 の場合は、最新バージョンにアップグレードします。
HTML-Plugin v2.2 は、vCenter リンク モードをサポートします。
Cisco HyperFlex リリース 4.5(x) - シェルで install_vc_plugin
を実行して、インストール、アンインストール、およびアップグレード操作を実行します。
vCenter HTML5 プラグインのインストールと登録
VMware vSphere Web クライアントで Cisco HyperFlex HTML5 プラグインをインストールします。プラグインのインストールプロセス中に、HX リリースに一致する必要な情報を入力します。
HX リリース 4.5(1a)
HX リリース 4.5(2a) 以降
vCenter Server FQDN/IP
HX ストレージ コントローラ VM 管理者パスワード
vCenter サーバのユーザー名とパスワード
vCenter ユーザ名とパスワード
HX Controller VM のパスワード
-
ストレージ コントローラ VM ルート パスワード
-
ストレージ コントローラ VM 管理者パスワード
-
表 1. CLI 引数
Option
必須またはオプション
説明
-h, --help
任意
指定されているコマンドに関連するヘルプ メッセージを表示して終了します。
-u, --unregister
任意
Cisco HyperFlex vCenter プラグインの登録を解除します。
-s, --show
任意
HTML5 vCenter プラグインの詳細を表示します。
-v, --verbose
任意
操作をより詳細にします。
vCenter とコントローラ VM 間の HTTP (ポート 80) と HTTPS (ポート 443) の接続を確認します。
Cisco HX リリース 4.5 以降を使用する展開では、セキュア管理シェル 機能を確認します。
HTML-Plugin v2.2 は、vCenter リンク モードをサポートします。
インストール ワークフローは、単一の vCenter でもリンク モードの vCenter インスタンスのどちらでも同じです。
ステップ 1
Cisco ソフトウェア ダウンロード サイトから VMware vCenter 用の Cisco HYPERFLEX HTML プラグインをダウンロードします。
ステップ 2
HyperFlex-VC-HTML-Plugin-2.2.0.zip
ファイルを、コントローラ VM のいずれかの一時ディレクトリにコピーし、解凍します。
ファイル転送は、sftp cliまたはwinscpやfilezillaなどのファイル転送アプリケーションを使用して完了できます。
ファイル転送アプリケーションを介してsftp転送を使用するには、HX管理者アカウントを使用してSCVMの/ tmpフォルダにファイルをコピーします。
そのSCVMにSSH接続し、adminアカウントでログインします。
コマンド「cd/tmp
」を使用して/tmp
ディレクトリに移動します。
コマンド unzip を使用して、プラグイン ファイル HyperFlex-VC-HTML-Plugin-2.2.0.zip
を解凍します。
unzip HyperFlex-VC-HTML-Plugin-2.2.0.zip
ステップ 3
シェルで install_vc_plugin
コマンドを実行し、次のように入力します。
ステップ 4
vCenter にログオンすると、新しいプラグインがインストールされたことを確認するために、青色のメッセージ バナーが表示されます。
ステップ 5
vCenter からログアウトし、再度ログインするすると、HTML5 プラグインの Cisco HyperFlex メニューが表示されます。
vSphere クライアントからの Cisco HyperFlex HTML5 プラグインのインストールの確認
vSphere Client UI から Cisco HyperFlex プラグインのインストールを確認します。
HTML5 プラグインを vCenter サーバにインストールする必要があります。
vSphereクライアントを起動し、 を選択します。
Cisco HyperFlex HTML5 プラグインのアンインストール
HX Data Platform HTML5 プラグインをアンインストールするには、次の手順を実行します。
ステップ 1
シェルでアンインストール コマンド install_vc_plugin -u
を実行し、次のクレデンシャルを入力します。
ステップ 2
vCenter サーバの vSphere UI サービスを再起動します。
HTML5 プラグインのアップグレード
最新の HTML プラグインにアップグレードするとき、Cisco ソフトウェア ダウンロード サイトから VMware vCenter 用の Cisco HyperFlex HTML プラグインをダウンロードします。
このタスクは、vCenter サーバにインストールされている HTML プラグインのバージョンが 2.2.x より前の場合にのみ使用します。
ステップ 1
Cisco ソフトウェア ダウンロード サイトから VMware vCenter 用の Cisco HYPERFLEX HTML プラグインをダウンロードします。
ステップ 2
HyperFlex-VC-HTML-Plugin-2.2.x.zip
ファイルを、コントローラ VM のいずれかの一時ディレクトリにコピーし、解凍します。
ファイル転送は、sftp cliまたはwinscpやfilezillaなどのファイル転送アプリケーションを使用して完了できます。
ファイル転送アプリケーションを介してsftp転送を使用するには、HX管理者アカウントを使用してSCVMの/ tmpフォルダにファイルをコピーします。
そのSCVMにSSH接続し、adminアカウントでログインします。
/tmp ディレクトリに移動します "cd /tmp"
プラグイン ファイル HyperFlex-VC-HTML-Plugin-2.2.x.zip
を解凍します
ステップ 3
シェルで install_vc_plugin
コマンドを実行し、次のように入力します。
ステップ 4
コントローラ ルートおよび admin パスワードを使用してアップグレード プロセスを続行するには、[Y] を選択します。
ステップ 5
ログアウトし、vCenter に再度ログインして、vCenter メニューに Cisco HyperFlex を表示します。
Cisco HyperFlex HTML5 プラグインの使用
次の表に、プラグインバージョンごとの機能サポートを定義します。
表 2. HTML5 ローカル プラグイン機能のサポート
特長
プラグイン バージョン 2.0.0
プラグイン バージョン 2.1.0
プラグイン バージョン 2.2.0
登録済み HX クラスタの検出
✓
✓
✓
クラスタの名前変更
1
-
✓
✓
HX クラスタ サマリーの表示
✓
✓
✓
クラスタおよびデータストアのパフォーマンス チャートの表示
✓
✓
✓
ディスク ビュー
✓
✓
✓
ノード ビュー
✓
✓
✓
HX データストア管理
✓
✓
✓
VM サマリーと上位 VM コンシューマ
✓
✓
✓
ネットワーク管理
-
✓
✓
iSCSI 管理
2
-
✓
✓
イベントおよびアラーム
✓
✓
✓
管理タスク
-
✓
✓
仮想マシン レベルでの HX スナップショットとクローン
-
✓
✓
スナップショットのスケジュール
3
-
✓
✓
HX クラスタへのユーザーとアクセスの管理
✓
✓
✓
アップグレードのための HX Connect の相互起動
✓
✓
✓
ホストおよびクラスタ レベルでの組み込み vCenter サーバ アクション
✓
✓
✓
HTML 5 ライセンスステータス
4
-
-
✓
リンク モード
-
-
✓
HTML5 プラグインの操作
Cisco HyperFlex HTML5 プラグインへのアクセスは、vSphere メニューまたはショートカット リストから簡単にアクセスできます。
vSphere メニュー
vSphere ショートカット リスト
Cisco HyperFlex HTML5 プラグインには、プラグイン全体で共通の機能があります。ここでは、アイコンとその使用方法について説明します。
アイコン
使用法
Cisco HyperFlex プラグイン。インストールすると、このアイコンは [メニュー(Menu)] および [ショートカット(Shortcuts)] リストに表示されます。
ビューを更新します。
(注)
クラスタリストは動的関数ロードを使用し、[クラスタのスキャン(Scanning Clusters)]アイコンは、クラスタリストが完成したことを示します。
クラスタテーブルにまだデータが入力されていることを示します。クラスタリストが完了すると、アイコンが消えます。
ブラウザに表示されるコンテンツをフィルタリングします。
内容を展開または折りたたみます。
クラスタ間を移動します。
[VC クラスタ(VC Cluster)] ボタンを使用して、HyperFlex イベントまたはアラーム ビューから vCenter イベントまたはアラーム ページに移動します。
VM の数(数値)をクリックすると、そのデータストアのすべての VM をリストする [データストア(Datastore)] ページに直接移動します。
クラスタの管理
HX Cluster へのユーザーおよびアクセスの管理
vCenterプラグインでは、ユーザーが管理者権限をもつ必要があります。ユーザーを作成し、クラスタ レベルの [権限(Permissions)] タブからそのユーザーに管理者ロールを割り当てることができます。
ユーザーとHXクラスタへのアクセスを管理するには、そのユーザーのすべてのクラスタに No Access ロールを割り当てます。
(注)
管理者権限がユーザーとロールを管理するために必要です。
登録済み HX クラスタの検出
HX クラスタを検出し、展開内の vSphere 管理対象オブジェクトをマッピングするには、次の手順を実行します。
ステップ 1
vSphere Web クライアントにログインします。
ステップ 2
ステップ 3
[再スキャン(Rescan)] をクリックして、表示された HX クラスタのリストを更新します。
登録されたクラスタは、クラスタの詳細の概要とともに HyperFlex クラスタ テーブルに表示されます。
ステップ 4
新しい HX クラスタを vCenter サーバに追加し、それらがクラスタリストに表示されない場合は、クラスタ リスト グリッドの上部にある [再スキャン(Rescan)] アイコンをクリックして、HyperFlex からクラスタ リストをリロードします。[クラスタのスキャン(Scanning Cluster)] アイコンは、クラスタ テーブルにまだデータが入力されていることを示します。クラスタリストが完了すると、アイコンが消えます。
クラスタの名前変更
クラスタの名前変更は、HX リリース 4.5 で導入されました。クラスタの名前を変更するには、次の手順を実行します。
ステップ 1
vSphere Web クライアントにログインします。
ステップ 2
[HyperFlex クラスタ] リストが表示されます。
ステップ 3
名前を変更するクラスタの行をクリックします。
サポートされているクラスタの [名前変更] ボタンが表示されます。
(注)
クラスタ名変更機能は、HXDP リリース 4.5 以降でサポートされています。
ステップ 4
[名前の変更] ボタンをクリックします。
[クラスタの名前変更] ウィンドウが表示されます。
ステップ 5
[クラスタ名:] 行に新しい名前を入力します。
ステップ 6
[OK] をクリックして名前変更を確定します。
HX クラスタ サマリーの表示
展開内の HX クラスタの概要を表示するには、次の手順を実行します。
ステップ 1
vSphere Web クライアントにログインします。
ステップ 2
ステップ 3
サマリーを表示するには、検出された HX クラスタ名をクリックします。
ステップ 4
[概要(Summary)] をクリックして、合計ノード、データストア、HyperFlex リリース、モデル、vCenter クラスタ、ESXi バージョン、および稼働時間に関する詳細を表示します。
表 3. クラスタ概要ビューの詳細
フィールド名
その他の情報
vCenter クラスタ
vCenter クラスタ名
Total Nodes
ノードの合計数
Datastore
クラスタに接続されたデータストア
HyperFlex リリース
クラスタ上の HyperFlex のバージョン
モデル
モデル名
ESXi バージョン
ESXi バージョン
Uptime
クラスタが起動し実行された時間の長さ。
クラスタ タイプ
クラスタの種類
展開タイプ
クラスタ展開のタイプ。有効なオプションは[標準(Standard)]と[エッジ(Edge)]です。
5 ライセンス タイプ
ライセンスのタイプ。有効なオプションには、評価、標準、およびエンタープライズがあります。
(注)
新しいユーザは、ライセンスを登録するために 90 日間の猶予期間を利用できます。90 日が経過すると、「ライセンスが準拠していません」と表示され、製品の機能が制限されます。
6 ライセンスのステータス
ライセンスのステータス。ステータスには、コンプライアンス違反、コンプライアンス違反、ライセンスが x 日以内に期限切れ、クラスタがシスコライセンスに登録されていません。クラスタがシスコのライセンスに登録されていません。
ストレージ容量バー
使用されている合計ストレージの割合のグラフ表示。バーにカーソルを合わせると、使用されているストレージの量が表示されます。
VM合計バー
クラスタ内のVMの合計数のグラフィカル表示。
合計データストアバー
クラスタに接続されたデータストアの数。バーにカーソルを合わせると、マウントされているデータストアとマウント解除されているデータストアの数が表示されます。
サマリー ビューには、クラスタに関する追加の詳細情報(ステータス、ネットワークの詳細、キャパシティ、パフォーマンス)をもつ 4 つのポートレットが含まれています。
矢印を使用して、ポートレットの内容を折りたたんだり展開したりします。
表 4. [Status] ポートレット
フィールド名
その他の情報
運用ステータス
オンラインまたはオフライン
Resiliency Status
警告または正常
矢印をクリックして、[レジリエンス ステータス(Resiliency Status)] の詳細を折りたたんだり展開したりします。
ノード
クラスタ内のノードの数。
矢印をクリックして、追加のノードの詳細を折りたたむか、展開します。
表 5. [容量(Capacity)] ポートレット
フィールド名
その他の情報
Total
使用済み容量と空き容量(%)
合計容量(Total Capacity)
利用可能容量
Used
Used Capacity
Free
Free Capacity
保存中
節約された合計容量
[圧縮と重複排除(Compression and Deduplication)] で保存されたスペースの詳細を折りたたんだり展開したりするには、矢印をクリックします。データは、% で表されます。
表 6. ネットワーク詳細ポートレット
フィールド名
その他の情報
管理ネットワーク
管理ネットワークの詳細
矢印をクリックして、次の管理ネットワークの詳細を表示します。
管理 IP アドレス/ FQDN
VLAN
デフォルト ゲートウェイ
Data Network
データ ネットワークの詳細
矢印をクリックして、次のデータ ネットワークの詳細を表示します。
データ IP アドレス / FQDN
VLAN
デフォルト ゲートウェイ
ネットワーク サービス
ネットワーク サービスの詳細
矢印をクリックして、次のネットワーク サービスの詳細を表示します。
表 7. [Performance] ポートレット
フィールド名
その他の情報
全般的な使用率
パフォーマンス チャートは、ライセンス ステータスが [準拠中(In-compliance)] の場合に表示されます。7 .
[時間間隔(Time Interval)] リストをクリックして、パフォーマンス チャートに表示される時間の長さを選択します。
特定の時間の合計を表示するには、チャートの線にカーソルを合わせます。
表示を更新するには、[最新表示(Refresh)] をクリックします。
[クラスタのスキャン(Scanning Cluster)]アイコンは、クラスタテーブルにまだデータが入力されていることを示します。クラスタリストが完了すると、アイコンが消えます。
タイムゾーンを変更するには、現在の時間間隔をクリックし、[時間範囲(Time Range)] ポップアップに入力して、[OK] をクリックします。表示される時間は、ブラウザの時間を反映しています。
IOPS
IOPS パフォーマンス チャートの表示
スループット
スループット パフォーマンス チャートの表示
遅延
遅延パフォーマンス チャートの表示
ライセンスの登録
新規ユーザは、ライセンスを登録するための 90 日間の猶予期間があります。90 日間は、すべての機能にフルアクセスできます。機能の完全なセットを引き続き使用するには、次の手順を実行して製品内リンクを使用してライセンスを登録します。
HX リリース 5.0(1a)以降、完全な HTML プラグイン機能を使用するには、ライセンスステータスがコンプライアンス違反である必要があります。[Summary]ページでライセンスタイプとステータスを確認します。ライセンスを登録する必要がある場合は、このタスクを実行します。
ライセンス コンプライアンスの例
図 1. 遵守状態のライセンス:
図 2. 違反状態のライセンス:
ステップ 1
vSphere Web クライアントの [サマリー] ページで開始し、検出された HX クラスタ名をクリックしてその概要を表示します。
ステップ 2
[ライセンス タイプ] サマリーで、[今すぐ登録] リンクをクリックします。[スマート ソフトウェア ライセンシング製品の登録] ウィンドウが表示されます。
ステップ 3
提供されたフィールドに製品インスタンス登録トークンを入力します
(注)
登録トークンが使用できない場合は、[Cisco Smart Software Manager] リンクをクリックして新しいトークンを生成し、プロンプトに従います。
ステップ 4
[アクション] をクリックして、登録を完了します。
クラスタおよびデータストアのパフォーマンス チャートの表示
[パフォーマンス(Performance)] タブには、1 時間前のクラスタとデータストアの両方のパフォーマンスの詳細が表示されます。
全般的な使用率:
[時間間隔(Time Interval)] リストをクリックして、パフォーマンス チャートに表示される時間の長さを選択します。
(注)
[アラーム(Alarms)] チャートは、1 ヵ月以下の時間間隔を選択して表示されます。
右上のドロップダウン クラスタ リストを使用して、クラスタ間を移動します。
特定の時間の合計を表示するには、チャートの線にカーソルを合わせます。
表示を更新するには、[最新表示(Refresh)] をクリックします。
タイムゾーンを変更するには、現在の時間間隔をクリックし、[時間範囲(Time Range)] ポップアップに入力して、[OK] をクリックします。表示される時間は、ブラウザの時間を反映しています。
HX リリース 5.0(1a)以降、パフォーマンスチャートはライセンス ステータスが [In-compliance] の場合にのみ表示されます。
ステップ 1
vSphere Web クライアントにログインします。
ステップ 2
。
ステップ 3
確認する HX クラスタをクリックします。
ステップ 4
[パフォーマンス(Performance)] タブを選択します。Alarms、IOPS、ThroughPut、および Latency チャートが表示されます。
ステップ 5
[時間間隔(Time Interval)] リストをクリックして、パフォーマンス チャートに表示されるタイム スパンを選択します。
ディスク
[ディスクの詳細] ページを表示するには、次の手順を実行します。
ステップ 1
vSphere クライアントにログインします。
ステップ 2
ステップ 3
表示するクラスタ名をクリックします。
ステップ 4
[クラスタ サマリ] タブを使用して、 [ディスク] をクリックします。
[ディスクの詳細] ビ ューが表示されます。
表 8. ディスクの詳細
フィールド名
その他の情報
ノード
ノード名
スロット
スロット番号
ステータス
スロット ステータス。有効な値:Available または Claimed
容量
スロットの合計容量
タイプ
ディスクのタイプ。有効な値は次のとおりです。回転、ソリッドステート
使用方法
ディスクの使用方法。有効な値は次のとおりです。Caching、Persistence、System
ステップ 5
(オプション)[LED をオンにする] ボタンを使用して物理サーバを特定します。
(注)
HX リリース 5.0(1a)以降、オン/オフ LED ボタン機能では、ライセンスステータスが In-compliance である必要があります。
オン LED ボタンをクリックして、関連する物理サーバの LED ライトを点灯させます。
完了したら、[オフ LED] ボタンをクリックして LED ライトをオフにします。
ノード
クラスタ、ホスト、および ノード に固有の VM の詳細を表示するには、次の手順を実行します。
ステップ 1
vSphere クライアントにログインします。
ステップ 2
ステップ 3
表示するクラスタ名をクリックします。
ステップ 4
[クラスタ サマリ] タブを使用して、[ノード] をクリックします。
[ノード] リストが表示されます。
表 9. ノード リストの詳細
フィールド名
その他の情報
ノード
ノード名。
ハイパーバイザ アドレス
ハイパーバイザの IP アドレス。
ハイパーバイザ ステータス
ハイパーバイザ ステータス。有効な値は、Online と Offline です。
コントローラ アドレス
コントローラの IP アドレス。
コントローラのステータス
コントローラのステータス。有効な値は、Online と Offline です。
モデル
ノードのタイプ。
バージョン
使用中の HXDP バージョン。
ディスク
ノードに関連付けされたディスクの数です。
サイト
列は、エッジ展開の場合にのみ表示されます。
ステップ 5
詳細を表示するノード名をクリックします。[Node Summary]ポートレットが[Nodes]リストの下に表示されます。
[ノード サマリー] ビューには、ノードに関する追加の詳細情報を持つ 2 つのポートレット(ハイパーコンバージド ノードとディスクの概要)が含まれています。
矢印を使用して、ポートレットの内容を折りたたんだり展開したりします。
表 10. ハイパーコンバージド ノード ポートレット
フィールド名
その他の情報
ハイパーバイザ
ヘルス :オンラインまたはオフライン
IP アドレス :ハイパーバイザの IP アドレス
ESXi バージョン :インストールされた ESXi バージョン
HyperFlex コントローラ
ヘルス :オンラインまたはオフライン
IP アドレス :HyperFlex コントローラの IP アドレス
HX バージョン :インストールされている HyperFlex リリース
表 11. ディスク概要ポートレット
フィールド名
その他の情報
ディスクの概要
使用中のスロットの数と空の数を記録します。
凡例(Legend)
ディスクグラフィックスで使用されるアイコンと色の凡例。
ディスクグラフィック
ディスクにカーソルを合わせると、そのディスクの詳細が表示されます。
詳細には次の情報が含まれます。
スロット番号と使用タイプ
ディスクステータス:請求済みまたは未請求
容量
ストレージ使用率(パーセンテージ)。
ディスク ドライブ インターフェイス
バージョン
ステップ 6
(オプション)メンテナンス モードを開始または終了します
メンテナンス モードを開始するか、終了するノード名をクリックします。
[メンテナンス モードの開始] または [メンテナンス モードの終了] をクリックします。
(注)
HX リリース 5.0(x)以降では、ライセンス ステータスが [In-compliance] の場合、[メンテナンス モードの開始または終了] ボタン機能が有効になります。
(注)
3 ノードまたは 4 ノードのクラスタがある場合、1 つのノードのみがメンテナンス モードになります。
ネットワーク
ネットワーク:新しいVLANの作成
[ネットワーク(Network)] ページでは、UCS を経由せずに VLAN を作成できます。vSphere クライアントから VLAN を作成するには、次の手順を実行します。
ステップ 1
vSphere クライアントにログインします。
ステップ 2
を選択します
ステップ 3
[VLAN の作成] ウィンドウが表示されます。
[VLAN の作成] ウィンドウのフィールドに入力します。
表 12. VLAN の作成
フィールド名
その他の情報
VLAN ID
1 つの VLAN を作成するには、単一の数値 ID を入力します。VLAN ID には次の値を入力できます。
VLAN 名
この名前には、1 ~ 32 文字の英数字を使用できます。スペースや特殊記号を使用できません。また、オブジェクトを保存した後はこの名前を変更できません。
UCS Manager のホスト IP または FQDN
UCS Manager の FQDN または IP アドレス
たとえば、10.193.211.120 とします
UCS ユーザ名
<管理者> ユーザ名。
たとえば、sample_user1
UCS パスワード
<root> パスワード。
ステップ 4
[OK] をクリックします。
VLAN が作成されます。
(注)
VLAN の作成は一方向の操作です。HTML プラグインで VLAN を表示することはできません。新しく作成された VLAN を確認するには、UCS に移動し、ESXi vSwitch で新しく作成された vLAN を確認します。
iSCSI
iSCSI: ターゲット
iSCSI ネットワークが作成されると、iSCSI ページがナビゲーションタブのリストに表示されます。デフォルト ビューは [ターゲット(Targets)] で、[Create] 、[Edit] 、[Delete] 、および [Clone LUN] ボタンを使用して iSCSI ターゲットを管理します。
(注)
iSCSI ページは、iSCSI ネットワークが設定されているクラスタのナビゲーションタブにのみ表示されます。
iSCSI 機能は、Cisco HyperFlex リリース 4.5(x)以降でサポートされています。
HX リリース 5.0(1a)以降では、ライセンス ステータスが [In-compliance] の場合、[Create] および [Delete] ボタンが有効になります。
iSCSI ネットワークの作成ネットワーク: iSSCI ネットワークの設定
ステップ 1
vSphere クライアントにログインします。
ステップ 2
ステップ 3
iSCSI ネットワークが設定されているクラスタを選択します。
[iSCSI Network] ページが表示され、[Targets] 、[Initiator Groups] 、および [LUNs] ボタンが表示されます。ビュー間を移動するには、ボタンを使用します。
ステップ 4
[Targets] ボタンをクリックして、ターゲットのリストを [Create] 、[Edit] 、[Clone LUN] および[Delete] ボタンとともにテーブルに入力します。
表 13. ターゲット リスト
フィールド名
その他の情報
ターゲット名(Target Name)
iSCSI サーバ上の iSCSI ストレージ リソースの名前。
リンクされたイニシエータ グループ(Linked Initiators Groups)
クラスタ上のリンクされたイニシエータグループの数。
LUN
イニシエータ グループ内の LUN の数。
IQN
イニシエータの修飾名(IQN)です。
IQN は iqn.yyyy-mm.naming-authority:unique name
の形式を取ります。
アクティブなイニシエータ数(Active Initiators Count)
アクティブなイニシエータの合計数。。
CHAP 認証
共有秘密とチャレンジ メッセージを使用してリモート クライアントの ID を検証する認証方式。
ステップ 5
リストからターゲットを選択すると、選択したターゲットに関連付けられているすべての LUN が表示されます。ターゲット リストの下のポートレットに表示されます。[Create] 、[Edit] 、[Clone LUN] 、および [Delete] ボタンを使用して、選択したターゲットで LUN を作成、編集、複製、または削除します。
表 14. LUN 詳細ポートレット
フィールド名
その他の情報
名前
LUN 名
LUN ID
LUN の一意の ID
シリアル番号
LUN のシリアル番号
サイズ
LUN の合計容量サイズ(GB)
使用済み(Used)
使用されているLUNの合計キャパシティ(GB)
使用可能(Available)
使用可能な LUN の合計容量(GB)
iSCSI : イニシエータ グループ
[iSCSI] ページの [イニシエータ グループ(Initiator Groups)] ボタンを使用して、イニシエータ グループを作成、編集、および削除します。
ステップ 1
vSphere クライアントにログインします。
ステップ 2
を選択します
[iSCSI Network] ページが表示され、[Targets] 、[Initiator Groups] 、および [LUNs] ボタンが表示されます。ビュー間を移動するには、ボタンを使用します。
ステップ 3
[イニシエータ グループ(Initiator Groups)] ボタンをクリックし、[作成(Create)] 、[編集(Edit)] 、および [削除(Delete)] ボタンとともに、イニシエータ グループのリストをテーブルに入力します。
表 15. イニシエータ グループ リスト
フィールド名
その他の情報
イニシエータ グループ
クラスタ上の指定された LUN にアクセスできるホストを指定するグループのリスト。
イニシエータ
グループ内のイニシエータの数。
表 16. イニシエータ グループ アクション ウィンドウの例
アクション ウィンドウ名
例
イニシエータ グループの作成
イニシエータ グループの編集
ステップ 4
リストからイニシエータ グループを選択すると、リストの下の詳細ポートレットにイニシエータのリストが表示されます。
ステップ 5
[イニシエータ(Initiators)] ボタンをクリックして、グループ内の個々のイニシエータを表示します。
ステップ 6
[リンクされたターゲット(Linked Targets)] ボタンをクリックして、選択したグループに関連付けられているターゲットを表示します。
ステップ 7
[リンク(Link)] および [リンク解除(Unlink)] ボタンを使用して、ターゲットをグループにリンクおよびリンク解除します。
iSCSI: LUNs
LUNを作成するには、[LUNS]ボタンを使用し、[LUN]ボタンを使用してLUNを管理します。
ステップ 1
vSphere クライアントにログインします。
ステップ 2
を選択します
ステップ 3
[LUNS] ボタンをクリックして、[作成(Create)] 、[編集(Edit)] 、[クローン LUN(Clone LUN)] 、および [削除(Delete)] ボタンとともに LUN のリストをテーブルに入力します。
表 17. LUN 詳細ポートレット
フィールド名
その他の情報
名前
LUN 名
LUN ID
LUN の一意の ID
シリアル番号
LUN のシリアル番号
サイズ
LUN の合計容量サイズ(GB)
使用済み(Used)
使用されているLUNの合計キャパシティ(GB)
使用可能(Available)
使用可能な LUN の合計容量(GB)
表 18. iSCSI LUN アクション ウィンドウの例
アクション ウィンドウ名
例
LUN の作成
LUN の編集
クローン LUN
ステップ 4
リストで LUN を選択すると、LUN リストの下に [詳細ポートレット(Details Portlet)] と [パフォーマンス チャート(Perforrmance Charts)] が表示されます。
HX データストア管理
データストアの管理
[データストア(Datastore)] ページでは、データストアの詳細の表示、クラスタ上のデータストアの作成、編集、マウント、アンマウント、または削除ができます。
(注)
HX リリース 5.0(1a)以降、ライセンス ステータスが [In-compliance] の場合、[Create and Store Datastore] ボタンが有効になります。
ステップ 1
vSphere クライアントにログインします。
ステップ 2
ステップ 3
該当するクラスタをクリックします。
ステップ 4
データストア をクリックします。
[データストア詳細テーブル(Datastore Detail Table)] が表示されます。矢印を使用して、データストアの次または前のページ、および最初または最後のページに進みます。
表 19. データストアテーブルの詳細
フィールド名
その他の情報
名前
データストア名
マウント サマリー
マウントまたはアンマウント
ステータス
データストアのステータス:有効な値は次のとおりです:正常
プロビジョニング
プロビジョニングされたスペースの量
Used
使用領域
Free
使用可能なスペースの量
ステップ 5
テーブル内のデータストア名をクリックすると、データストアの追加の詳細が表示されます。
[詳細(Details)] ポートレットと [トレンド(Trends)] ポートレットがテーブルの下に表示されます。
表 20. 詳細ポートレット
フィールド名
その他の情報
Total
プロビジョニングされ使用されているスペースのグラフ
Status
マウントまたはアンマウント
プロビジョニング
プロビジョニングされたスペースの量
VM
データストア内で作成された VM の数
VM の数(数値)をクリックすると、そのデータストアのすべての VM をリストする [データストア(Datastore)] ページに直接移動します。
表 21. トレンド ポートレット
フィールド名
その他の情報
全般的な使用率:
[時間間隔(Time Interval)] リストをクリックして、パフォーマンス チャートに表示される時間の長さを選択します。
特定の時間の合計を表示するには、チャートの線にカーソルを合わせます。
表示を更新するには、[最新表示(Refresh)] をクリックします。
[クラスタのスキャン(Scanning Cluster)]アイコンは、クラスタテーブルにまだデータが入力されていることを示します。クラスタリストが完了すると、アイコンが消えます。
タイムゾーンを変更するには、現在の時間間隔をクリックし、[時間範囲(Time Range)] ポップアップに入力して、[OK] をクリックします。表示される時間は、ブラウザの時間を反映しています。
IOPS
IOPS パフォーマンス チャートの表示
スループット
スループット パフォーマンス チャートの表示
遅延
遅延パフォーマンス チャートの表示
表 22. ホストポートレット
フィールド名
その他の情報
ホスト名
選択したデータストアのホストの IP アドレスを表示します。
Mount Status
ホストがマウントされているかマウント解除されているかを指定します。
アクセス可能
ホストがアクセス可能かどうかを指定します。
新しいデータストアの作成
新しいデータストアを作成するには:
ステップ 1
該当するクラスタをクリックします。
ステップ 2
データストア をクリックします。
ステップ 3
[Create] ボタンをクリックします。[データストア(Datastore)] ウィンドウが表示されます。
データストア名を入力します
[サイズ(Size)] を入力し、[GB] または [TB] を選択します。
ブロック サイズを選択し、4K または 8K を選択します。
ステップ 4
[OK] をクリックします。新しいデータストアが作成され、データストア テーブル リストに追加されます。
ステップ 5
新しいデータストアがリストに表示されない場合は、[更新(Refresh)] 矢印をクリックしてリストを再確認します。
データストアの編集
既存のデータストアを編集するには、次の手順を実行します。
(注)
データストアの名前は、アンマウントされた後にのみ変更できます。
vSphere クライアントにログインし、 を選択します。
ステップ 1
該当するクラスタをクリックします。
ステップ 2
[データストア(Datastore)] をクリックし、[編集(Edit)] アクションの [データストア(Datastore)] を選択します。
ステップ 3
[Edit] ボタンをクリックします。[データストアの編集(Edit Datastore)] ウィンドウが表示されます。
ステップ 4
データストアの詳細を編集します。
ステップ 5
[OK] をクリックして変更を保存します。データストア情報が更新されます。
データストアのマウントまたはアンマウント
[Mount] ボタンと [Unmount] ボタンは、データストアの現在のステータスに基づいてアクティブになります。マウントされたデータストアには、データストアをマウント解除するオプションがあり、マウントされていないデータストアには、データストアをマウントするオプションがあります。データストアのマウントまたはアンマウント:
ステップ 1
該当するクラスタをクリックします。
ステップ 2
[Datastore] をクリックし、[Datastore for Mount(Unmount)] アクションを選択します。
ステップ 3
[Mount] ([Unmount] )ボタンをクリックします。
[データストアをマウント(マウント解除)しますか?(Do you want to mount(Unmount)the datastore?)] という確認の質問が [データストアをマウント(アンマウント)] ウィンドウが表示されます。
ステップ 4
[OK] をクリックして [Mount(Unmount)] アクションを続行するか、[Cancel] をクリックして [Mount(またはUnmount)Datastore] ウィンドウを終了します。データストアのステータスが [マウント済み(Mounted)] から [マウント解除(Unmounted)] または [マウント解除済み(Unmounted)]
から [マウント済み(Mounted)] に変更されます。
データストアの削除
HXリリース5.0(1a)以降、ライセンスステータスが[In-compliance]の場合、[Delete Datastore]ボタンが有効になります。
[データストアの削除(Delete Datastore)]アクションを開始する前に、データストアに作成または登録されたVMを削除し、データストアをマウント解除します。
vSphere クライアントにログインし、 を選択します。
ステップ 1
該当するクラスタをクリックします。
ステップ 2
[データストア(Datastore)] をクリックし、[削除(Delete)] アクションのための [データストア(Datastore)] を選択します。
ステップ 3
[削除(Delete)] ボタンをクリックします。
[データストアの削除(Delete Datastore)] ウィンドウに「Do you want to delete the datastore?」という確認の質問が表示されます。
ステップ 4
[OK] をクリックして削除アクションを続行するか、[キャンセル(Cancel)] をクリックして [データストアの削除(Delete Datastore)] ウィンドウを終了します。
選択したデータストアがデータストア テーブル リストから削除されます。
VM
クラスタ、ホスト、および VM に固有の VM の詳細を表示するには、次の手順を実行します。
ステップ 1
vSphere クライアントにログインします。
ステップ 2
ステップ 3
表示するクラスタ名をクリックします。
ステップ 4
[クラスタ サマリ(Cluster Summary)] タブを使用して、 [VM] をクリックします。
[VM の詳細(VM Detail)]には、[概要(Summary)]、[アラーム/イベント(Alarms / Events)]、および [上位 15 個(Top 15)] の 3 つのポートレットが表示されます。
表 23. サマリーポートレット
フィールド名
その他の情報
VM の概要
使用中のユーザ VM の使用状況図。カーソルを合わせると、実行中、一時停止中、オフの VM の数が表示されます。
Total VMs:すべてのユーザ VM の合計数。
VM ストレージ
すべてのユーザ VM ストレージの合計。すべてのユーザ VM の合計ストレージ容量がイメージの上に表示されます。グラフィックにカーソルを合わせると、現在使用されているストレージの量が表示されます。
VM メモリ
ポイントインタイムメモリの量。合計メモリ容量が表示されます。グラフィックの上にカーソルを合わせると、現在のメモリ使用量が表示されます。
CPU
Total vCPU Coun t:クラスタ内のすべての VM の合計 CPU 数。
CPU 使用率 :特定の CPU が使用している 1秒あたりのサイクル数。
表 24. アラーム/イベントポートレット
フィールド名
その他の情報
アラーム
過去 1週間(7 日間)の VM のアラームを表示します。
[アラームの詳細(Alarms Details)]ビューに移動するには、[表示(View)] をクリックします。
トリガ時刻 :アラームの発生時刻。
説明 :アラームの説明。
イベント
先週(7 日間)の VM のイベントを表示します。
[表示(View)] をクリックして、[Events Details]ビューに移動します。
日時 :イベントが発生した日付と時刻。
説明 :イベントの説明。
表 25. 上位 15 の VM ポートレット
フィールド名
その他の情報
時間リスト
上位 15 の VM を表示する時間の測定値を指定します。リストのオプションには、1 時間、1 日、または 1週間があります。
メトリックリスト
テーブルの入力に使用するメトリックタイプを選択します。オプションには、CPU、メモリ、ディスク遅延、ネットワーク、およびスペースがあります。
名前
VM 名:VM 名をクリックすると、vCenter で表示されている VM のグラフまたはモニタリングページにユーザがリダイレクトされます。
状態
VM の現在の状態。有効な値は、Running、Off、および Suspended です。
データストア
データストア名(Datastore Name)
CPU
間隔に使用されるメガヘルツ単位の CPU 使用率。
メモリ
ゲスト物理メモリページのバックアップに消費されたホスト物理メモリの量。
ディスク遅延
ホストが使用するすべてのディスクで最大の遅延値
ネットワークスループット
間隔中のネットワーク使用率(送信レートと受信レートの組み合わせ)。
スペース(ディスク使用量)
VM が使用しているディスク容量
メトリックを表示
指定した VM の CPU、メモリ、ディスク遅延、およびネットワークスループットのパフォーマンステーブルを表示するためのリンク。表示される使用率の値は、すべての 5分間の平均値です。
ホバー機能を使用して、マトリックスを同時に表示し、データ内の目に見えるスパイクを評価します。
イベント
クラスタ、ノード、ホスト、VM、またはディスクに固有のイベントを表示するには、次の手順を実行します。
ステップ 1
vSphere クライアントにログインします。
ステップ 2
。
ステップ 3
表示するクラスタ名をクリックします。
ステップ 4
[クラスタ サマリ(Cluster Summary)]タブを使用して、[イベント(Events)] をクリックします。
[イベント詳細(Events Detail)] ビューが表示されます。
表 26. Event Details
フィールド名
その他の情報
説明
テキストによるイベントの説明。
イベント名
イベント名
エンティティ タイプ
影響を受けるエンティティ。値には、All、Cluster、Node、Virtual Machine、および Disk が含まれます。
シビラティ(重大度)
イベントのシビラティ(重大度)レベル有効な値は、All、Info、Warning、Error、および Critical です。
日時(DateTime)
イベントの発生日時
ステップ 5
(オプション)イベント テーブルに表示される結果を制限するには、フィルタを使用します。
Filter
フィルタ オプション
エンティティ タイプ
All、Cluster、Node、Virtual Machine、および Disk
シビラティ(重大度)
All、Info、Warning、Error、および Critical
Filter
[フィルタ(Filter)] オプションにキーワードを入力して、ブラウザに表示されるテーブルの内容をフィルタリングします。
ステップ 6
イベントのリストで、詳細情報が必要なイベント名をクリックします。
[イベント(Events)] テーブルの下に詳細が表示されます。詳細には次の情報が含まれます。
説明
イベント名
エンティティ タイプ
シビラティ(重大度)
日時(DateTime)
アラーム
クラスタ、ホスト、およびVMに固有のアラームを表示するには、次の手順を実行します。
(注)
HX Connect または HTML プラグインの確認済みアラームは、同等の vCenter アラームを確認しません。
ステップ 1
vSphere クライアントにログインします。
ステップ 2
ステップ 3
表示するクラスタ名をクリックします。
ステップ 4
[クラスタ サマリ(Cluster Summary)]タブを使用して、 [アラーム(Alarms)] をクリックします。
[アラームの詳細(Alarms Detail)]ビ ューが表示されます。
表 27. アラームの詳細
フィールド名
その他の情報
送信元
アラームのテキストによる説明。
説明
アラーム名
シビラティ(重大度)
アラームのシビラティ(重大度)レベル有効な値は、All、Info、Warning、および Error です。
Triggered Time
アラームの発生日時。
矢印を使用して、テーブルの結果をソートおよび再ソートします。
承認時刻(Acknowledged Time)
アラームが確認された時刻
確認者:
アラームを確認したユーザーの自動入力
ステップ 5
(オプション)フィルタを使用して、[アラーム テーブル(Alarms Table)]に表示される結果を制限します。
Filter
フィルタ オプション
シビラティ(重大度)
All、Info、Warning、および Error
エンティティ タイプ
All、クラスタ、ノード、仮想マシン、ディスクおよびデータストア
承認済み
All、True, および False
Filter
[フィルタ(Filter)] オプションにキーワードを入力して、ブラウザに表示されるテーブルの内容をフィルタリングします。
ステップ 6
[確認済み(Acknowledged)] ボタンをクリックして、アラームが表示されたことを確認します。
[確認済み(Acknowledged)] ボタンをクリックすると、[確認者(Acknowledged by)] フィールドにアラームを確認したユーザーが自動的に入力されます。
ステップ 7
リストからアラームを削除するには、[グリーンにリセット(Reset To Green)] ボタンをクリックします。
タスク
メンテナンスを検証するためにプラットフォームで発生している非同期タスクを表示するには、次の手順を実行します。
ステップ 1
vSphere クライアントにログインします。
ステップ 2
を選択します
ステップ 3
表示するタスクをクリックします。
サブタスクは、タスクリストの下の表に表示されます。
表 28. タスクリスト
フィールド名
その他の情報
説明
タスクの説明
名前
タスク名(Task Name)
エンティティ タイプ(Entity Type)
タスクのタイプ。有効な値は、NODE、DP_Summary、Virtual Machine、Disk、および Datastore です。
エンティティ ID(Entity ID)
デバイス ID 番号
状態
タスクの成功または失敗を示します。
トリガ時刻
タスクの発生日時。
表 29. 作業内容
フィールド名
その他の情報
サブタスク名
タスクの名前。
成功通知
アクションの説明と、タスクが完了したときのステータス。説明の前にあるチェックアイコンは、タスクが成功したことを示します。このリストを確認して、タスクが失敗した場所を特定します。
ステップ 4
(オプション)[エンティティタイプ(Entity Type)] リストを使用して、テーブルの結果をフィルタリングします。
vCenter:HyperFlex プラグインの組み込みアクション
ホストおよびクラスタ レベルでの vCenter Server アクション
新しいデータストアの作成
[ホストおよびクラスタ(Hosts&Clusters)] レベルから新しいデータストアを作成するには、次の手順を実行します。
HX リリース 5.0(1a) 以降、この機能はライセンスステータスが [In-compliance] の場合に有効になります。
ステップ 1
vSphere メニューまたは [ショートカット(Shortcut)] リンクから [ホストおよびクラスタ(Hosts&Clusters)] にアクセスします。
ステップ 2
クラスタを右クリックし、 を選択します。アップグレード HyperFlex Connect を起動し、アップグレード ページに直接移動してアップグレード プロセスを完了します。
ステップ 3
クラスタを右クリックし、 を選択します。
[データストア(Datastore)] ウィンドウが表示されます。
ステップ 4
[新しいデータストア] ウィンドウのフィールドに入力します。
メンテナンス モードを開始または終了します
vSphere Web UI からホスト レベルのメンテナンス モードを開始または終了するには、次の手順を実行します。
HX リリース 5.0(1a)以降、スケジュール スナップショット機能は、ライセンス ステータスが [In-compliance] の場合に有効になります。
ステップ 1
vSphere メニューまたはショートカット リンクから [ホストおよびクラスタ] にアクセスします。
ステップ 2
クラスタ名をクリックし、[ホスト(Hosts)] タブを選択します。
ステップ 3
ホストを右クリックし、を選択して、HyperFlex メンテナンスモードを開始または終了します。
[サマリー] タブからの HTML5 プラグイン ポートレットの表示
vSphere Web UI から Cisco HyperFlex HTML5 プラグイン ポートレットを表示するには、次の手順を実行します。
ステップ 1
vSphere メニューまたはショートカット リンクから [ホストおよびクラスタ] にアクセスします。
ステップ 2
クラスタ名をクリックし、[サマリー] タブを選択します。[サマリー] ページが表示されます。
ステップ 3
下にスクロールし、各ポートレットの矢印を使用して、ポートレットの詳細を表示または非表示にします。
[モニタ(Monitor)]タブからの HTML5 プラグインポートレットの表示
vSphere Web UI から Cisco HyperFlex HTML5 プラグイン ポートレットを表示するには、次の手順を実行します。
ステップ 1
vSphere メニューまたはショートカット リンクから [ホストおよびクラスタ] にアクセスします。
ステップ 2
クラスタ名をクリックし、[モニタ(Monitor)] タブを選択します。
ステップ 3
[モニタ(Monitor)] ナビゲーション パネルを下にスクロールし、[Cisco HyperFlex] を見つけます。
ステップ 4
[ストレージ容量(Storage Capacity)] または [パフォーマンス(Performance)] をクリックして、関連する Cisco HyperFlex HTML5 プラグイン チャートを表示します。
[Configure]タブからのiSCSIおよびデータストアの概要の表示
vSphere Web UI から iSCSI およびデータストアのサマリー ページを表示するには、次の手順を実行します。
iSCSI 機能は、Cisco HyperFlex リリース 4.5(x)以降でサポートされています。
ステップ 1
vSphere メニューまたはショートカット リンクから [ホストおよびクラスタ] にアクセスします。
ステップ 2
クラスタ名をクリックし、[設定] タブを選択します。
ステップ 3
[モニタ] ナビゲーション パネルを下にスクロールし、[Cisco HyperFlex] を見つけます。
ステップ 4
[iSCSI Summary] または [Datastore Summary] をクリックして、関連する[Cisco HyperFlex HTML5 Plugin]ページを表示します。
ステップ 5
ボタンを使用して、関連項目で定義されているすべてのメンテナンスタスクを実行します。
仮想マシンレベルでの vCenter Server アクション
今すぐスナップショットを作成
vSphere メニューまたはショートカット リンクのいずれかから VM およびテンプレート にアクセスします。
ステップ 1
仮想マシンを右クリックします。を選択します。
ステップ 2
[VM Native スナップショットを取得(Take VM Native Snapshot)] ウィンドウが表示されます。次のフィールドに入力します。
ステップ 3
[OK] をクリックして、VM スナップショットを作成します。バックグラウンドでアクティブなスナップショット タスクが表示されます。スナップショットが完了すると、スナップショット マネージャにリストされます。
ReadyClone
ステップ 1
仮想マシンを右クリックします。 を選択します。
ステップ 2
[クローン準備完了(Ready Clones)] ウィンドウが表示されます。[一般設定(General Settings)] フィールドに入力します。
ステップ 3
[クローン名(Clone Name)] フィールドに入力します。
スナップショットのスケジュール
スナップショットのスケジュール機能は、Cisco HyperFlex リリース 4.5(x)以降でサポートされています。
HX リリース 5.0(1a)以降、スケジュール スナップショット機能は、ライセンスステータスが [In-compliance] の場合に有効になります。
一時停止状態の VM でのスケジュールスナップショットはサポートされていません。
vSphere メニューまたはショートカット リンクのいずれかから VM およびテンプレート にアクセスします。
ステップ 1
仮想マシンを右クリックします。を選択します。
[スケジュールのスナップショット] ウィンドウが表示されます。
ステップ 2
チェックボックスを使用して、スナップショットの頻度を選択します
ステップ 3
選択したスケジュールスナップショットのフィールドに入力します。
表 30. 1 時間あたりのスナップショット:
開始時刻:
有効な開始時刻入力します。
時間:有効な値は 1〜24 です。
分:有効な値は 1〜60 です
AM/PM:リストから 1 つ選択します。
終了日:
有効な開始時刻入力します。
時間:有効な値は 1〜24 です。
分:有効な値は 1〜60 です
AM/PM:リストから 1 つ選択します。
オン
チェックボックスを使用して、スナップショットを取得する曜日を選択します
1 時間あたりのスナップショットの最大保持数
1〜30 の値を入力または選択します。
表 31. 日次スナップショット:
開始時刻:
有効な開始時刻入力します。
時間:有効な値は 1〜24 です。
分:有効な値は 1〜60 です
AM/PM:リストから 1 つ選択します。
オン
チェックボックスを使用して、スナップショットを取得する曜日を選択します
1 時間あたりのスナップショットの最大保持数
1〜30 の値を入力または選択します。
表 32. 週次スナップショット:
開始時刻:
有効な開始時刻入力します。
時間:有効な値は 1〜24 です。
分:有効な値は 1〜60 です
AM/PM:リストから 1 つ選択します。
オン
チェックボックスを使用して、週次スナップショットの開始日を選択します。
1 時間あたりのスナップショットの最大保持数
1〜30 の値を入力または選択します。
ステップ 4
[OK] をクリックして、スナップショットスケジュールを確認します。
ストレージ レベルでの vCenter Server アクション
データストアの編集
データストア レベルから、ユーザーは既存のデータストアを編集できます。
vSphere メニューまたは [ショートカット(Shortcut)] リンクからデータストア にアクセスします。
ステップ 1
データストア名を右クリックします。
ステップ 2
を選択します。
[データストアの編集(Edit Datastore)] ウィンドウが表示されます。
ステップ 3
データストアの詳細を編集します。
ステップ 4
[OK] をクリックして変更を保存します。
データストアの削除
データストア レベルから、ユーザーは既存のデータストアを削除できます。
vSphere メニューまたは [ショートカット(Shortcut)] リンクからデータストア にアクセスします。
ステップ 1
データストア名を右クリックします。
ステップ 2
を選択します
[データストアの削除(Delete Datastore)] ウィンドウが表示されます。
ステップ 3
[削除(Delete)] ボタンをクリックします。
[データストアの削除(Delete Datastore)] ウィンドウに「Do you want to delete the datastore?」という確認の質問が表示されます。
ステップ 4
[OK] をクリックして削除アクションを続行するか、[キャンセル(Cancel)] をクリックして [データストアの削除(Delete Datastore)] ウィンドウを終了します。
VMware vCenter 用 Cisco HyperFlex リモート プラグイン
vSphere 8.0.0 以降、vSphere リリースでサポートされているアーキテクチャはリモート プラグインのみです。
リモート プラグインは、vCenter アプライアンスから独立した独自のアプライアンスで実行されます。この自律性により、vCenter のパフォーマンスが向上し、ユーザー エクスペリエンスが向上します。
前提条件
VMware 用リモート プラグインを使用するには、次のものが必要です。
Cisco HyperFlex リモート プラグインの使用
次の表に、プラグインバージョンごとの機能サポートを定義します。
表 33. HTML5 リモート プラグイン機能のサポート
特長
プラグイン バージョン 3.0.0
登録済み HX クラスタの検出
✓
クラスタの名前変更
8
✓
HX クラスタ サマリーの表示
✓
クラスタおよびデータストアのパフォーマンス チャートの表示
✓
ディスク ビュー
✓
ノード ビュー
✓
HX データストア管理
✓
VM サマリーと上位 VM コンシューマ
✓
ネットワーク管理
✓
iSCSI 管理
9
✓
イベントおよびアラーム
✓
管理タスク
✓
仮想マシン レベルでの HX スナップショットとクローン
✓
スナップショットのスケジュール
10
✓
HX クラスタへのユーザーとアクセスの管理
✓
アップグレードのための HX Connect の相互起動
✓
ホストおよびクラスタ レベルでの組み込み vCenter サーバ アクション
✓
HTML 5 ライセンスステータス
11
✓
リンク モード
✓
リモート プラグインのインストール、登録、およびアップグレード
リモート プラグインのインストールと登録
リモート プラグインをインストールして登録するには、次の手順を実行します。
アクティブなファイアウォールを使用しているユーザーは、ポート 433、9443、および 22 が開いており、トラフィックの送受信を許可していることを確認する必要があります。
デフォルト アプライアンス ログイン情報
ユーザー名: vcp-admin
パスワード: C^scohxplugin@1984
ステップ 1
Cisco ソフトウェア ダウンロード サイトから VMware vCenter 用の Cisco HyperFlex HTML プラグインをダウンロードします。
ステップ 2
vCenter にログインし、リモート プラグイン アプライアンスを展開するホストを選択します。
ステップ 3
ホストを右クリックし、[OVFテンプレートの展開(Deploy OVF Template)] をクリックします。適切な静的/DHCP IP 設定を使用して、vCenter に OVA を展開します。
ステップ 4
Cisco ソフトウェア ダウンロード サイトから移動して local OVF を選択します。
リモート プラグイン アプライアンスの推奨構成設定:
ステップ 5
ウィザードに従って展開プロセスを完了します。
(注)
静的/DHCP IP の割り当ては、スクリプトによってサポートされます。次の操作を行ってください。
アプライアンス VM コンソールを開き、デフォルトのログイン情報を使用してアプライアンスにログインします。
hx-ip-address-change と入力し、Enter を押してスクリプトを開始します。
アプライアンスの MAC アドレスの 静的 IP 構成または DHCP IP 設定をセットするかを選択します。
ヒント
仮想アプライアンスに静的 IP アドレスを設定するか、MAC バインド IP で DHCP を使用することをお勧めします。
静的 IP 割り当てを選択するかどうかを尋ねられたら、[IPアドレス(IP address)]、[サブネットマスク(Subnet mask)]、[ゲートウェイ(Gateway)]、および [DNS] フィールドに有効な値を入力します。DHCP
IP 割り当てを選択した場合は、DNS の詳細を指定する必要はありません。
静的/DHCP IP を表示するには、ifconfig コマンドを使用します。後で使用するために、これらを書き留めておきます。
ステップ 6
アプライアンスの IP アドレスをコピーして、ブラウザ ウィンドウに貼り付けます。
ステップ 7
次の手順を使用して、コマンド ラインからデフォルトのユーザー(vcp-admin)パスワードをリセットします。
アプライアンス VM コンソールを開き、デフォルトのログイン情報を使用してアプライアンスにログインします。
passwd vcp-admin と入力し、Enter を押します。
UI の指示に従って古いパスワードと新しいパスワードを入力し、パスワードのリセット プロセスを完了します。
ステップ 8
新しいログイン情報を使用して HX vCenter リモート プラグイン アプライアンスにログインします。
ステップ 9
リモートプラグインを vCenter に登録するには、[登録(Register)] ボタンをクリックします。[vCenter の追加(Add vCenters)] ウィンドウが表示されます。
ステップ 10
[vCenter の追加(Add vCenters)] ウィンドウで [追加(Add)] ボタンをクリックし、指定されたフィールドに vCenter IP/FQDN、ポート番号、ユーザー名、およびパスワードを入力します。[Next] をクリックします。
vCenter に到達可能で、ログイン情報が有効な場合、UI は [プラグインの登録(Register Plugin)] ページに進みます。
ステップ 11
[登録(Register)] をクリックして、登録プロセスを完了を待ちます。
ステップ 12
登録 UI に表示されるハイパーリンクを使用して、vCenter にログオンします。
ステップ 13
vSphere UI で Cisco HyperFlex HTML5 プラグイン オプションを表示するには、ログアウトして vCenter に再度ログインします。
vCenter から HyperFlex Remote プラグインのインストールと登録解除
vCenter から HX Remote プラグインをアンインストールして登録解除するには、次の手順を実行します。
ステップ 1
プラグイン アプライアンス UI に移動します。
ステップ 2
有効なログイン情報でログインします。
ステップ 3
リストから登録解除する vCenter を選択し、vCenter FQDN/IP の前にあるアクション ボタンをクリックします。[登録解除(Unregister)] をクリックします。
ステップ 4
vCenter のログイン情報を指定し、vCenter からリモート プラグインを登録解除/アンインストールすることを確認します。
ステップ 5
vCenter からログアウトし、数分待ってから再度ログインします。
リモート プラグイン アプリケーション 3.0.0 のアップグレード
リモート プラグインのアップグレードは 2 段階のプロセスです。アップグレードを完了するには、次の手順を実行します。
ステップ 1
Cisco ソフトウェア ダウンロード サイトから vCenter リモート プラグインの新しいバージョンをダウンロードします。.
ステップ 2
プラグイン アプライアンス VM の /tmp ディレクトリにコピーします。
ステップ 3
hx-plugin-upgrade <UpgradePackagePath> コマンドを使用してアップグレード スクリプトを実行します。
ステップ 4
メッセージを慎重に確認し、[Y ] を選択してアップグレードプロセスを続行します。
ステップ 5
vCenter アプリケーションのアップグレードが完了したら、プラグイン サーバーに登録されている各 vCenter で vCenter 拡張機能を最新バージョンに更新します。
vCenter 拡張機能のアップグレード :プラグイン アプライアンス UI にログインし、vCenter を選択します。
[更新(Update) ] をクリックしてログイン情報を入力し、[更新(Update)] ボタンをクリックします。
暗号化のサポート
リモート プラグイン暗号化のサポート
リモート プラグイン暗号化を有効にするには、次の手順を実行します。クラスタでのソフトウェア暗号化の有効化の詳細については、「HyperFlex ソフトウェア暗号化ワークフローの有効化 」を参照してください。
ステップ 1
暗号化するクラスタを選択します。
ステップ 2
データストア をクリックします。
ステップ 3
[Create] ボタンをクリックします。[データストア(Datastore)] ウィンドウが表示されます。
データストア名を入力します。
サイズを入力し、GB または TB を選択します。
ブロック サイズを選択し、4K または 8K を選択します。
[ソフトウェア暗号化(Software Encryption)] チェックボックスをオンにします。
ステップ 4
[OK] をクリックします。新しいデータストアが作成され、データストア テーブル リストに追加されます。
新しいデータストアがリストに表示されない場合は、[更新(Refresh)] 矢印をクリックしてリストを再確認します。
サポート バンドルの生成
プラグイン サポート バンドルの生成
現在、この機能はコマンドラインを介して使用できます。これにより、アプライアンスと vCenter から必要なすべてのログ ファイルを含むサポート バンドルをユーザーがダウンロードできます。
コマンド ラインを使用して vCenter アプライアンスからサポート バンドルを生成する手順:
vCenter のサポート バンドルを生成するには、ルート ユーザーのログイン情報が必要です。ルート ログイン情報が使用できない場合は、https://<VC_IP/FQDN>:5480(管理者のログイン情報を使用)からダウンロードします。
手順の概要
事前設定されたユーザー ログイン情報を使用して vCenter アプライアンスにログインします。
hx-plugin-supportbundle コマンドを入力します。これにより、サポート バンドルを生成する vCenter の入力を求められます。
ルート ログイン情報を入力するか、vCenter ログをスキップして、vCenter アプライアンス ログのサポート バンドル生成を続行します。
デフォルトのサポート バンドルのダウンロード場所は、/var/log/plugin_support/ です。
手順の詳細
コマンドまたはアクション
目的
ステップ 1
事前設定されたユーザー ログイン情報を使用して vCenter アプライアンスにログインします。
ステップ 2
hx-plugin-supportbundle コマンドを入力します。これにより、サポート バンドルを生成する vCenter の入力を求められます。
ステップ 3
ルート ログイン情報を入力するか、vCenter ログをスキップして、vCenter アプライアンス ログのサポート バンドル生成を続行します。
ステップ 4
デフォルトのサポート バンドルのダウンロード場所は、/var/log/plugin_support/ です。
サポート バンドルをダウンロードするためのカスタム ディレクトリの指定がサポートされています。
サポート バンドル生成ツールのヘルプ サポートは、hx-plugin-supportbundle -help または hx-plugin-supportbundle -h です。