Cisco UCS C4200 シリーズ ラック サーバ シャーシ データ シート
偏向のない言語
この製品のマニュアルセットは、偏向のない言語を使用するように配慮されています。このマニュアルセットでの偏向のない言語とは、年齢、障害、性別、人種的アイデンティティ、民族的アイデンティティ、性的指向、社会経済的地位、およびインターセクショナリティに基づく差別を意味しない言語として定義されています。製品ソフトウェアのユーザーインターフェイスにハードコードされている言語、RFP のドキュメントに基づいて使用されている言語、または参照されているサードパーティ製品で使用されている言語によりドキュメントに例外が存在する場合があります。シスコのインクルーシブランゲージに対する取り組みの詳細は、こちらをご覧ください。
翻訳について
このドキュメントは、米国シスコ発行ドキュメントの参考和訳です。リンク情報につきましては、日本語版掲載時点で、英語版にアップデートがあり、リンク先のページが移動/変更されている場合がありますことをご了承ください。あくまでも参考和訳となりますので、正式な内容については米国サイトのドキュメントを参照ください。
Cisco UCS C4200 シリーズ ラック サーバ シャーシと Cisco C125 M5 ラック サーバ ノードにより省スペース環境で優れたパフォーマンスを提供
Cisco UCS® C4200 シリーズ ラック サーバは、スペースに制約がある環境で優れたパフォーマンスを実現します。基幹インフラストラクチャと統合できる、多用途に対応するアプリケーション サーバの 1 つです。最大 4 台の Cisco UCS C125 M5 2 ソケット ラック サーバ ノードをサポートし、大規模/計算処理の強化、一般的なサービス プロバイダー、ベアメタル アプリケーションなどを含め、業界トップのパフォーマンスと効果を広範囲のワークロードで実現します。Cisco UCS C シリーズ ラック サーバは、単独サーバとして、または Cisco Unified Computing System™（Cisco UCS）にシステム化して導入することが可能で、シスコ標準に基づくユニファイド コンピューティングのイノベーションを活用できます。これにより、総所有コスト（TCO）を削減し、ビジネスの俊敏性を高めることができます。
C4200 のシャーシでは、2 ラック ユニット（2RU）フォーム ファクタで Cisco UCS ポートフォリオの機能を拡張し、最大 4 台まで Cisco UCS C125 M5 ラック サーバ ノードを搭載できます。最新のアップデートには、AMD EPYC 2（Rome）7002 プロセッサのサポートが含まれています。AMD EPYC 2 プロセッサのコア密度は高く（最大64コア）、AMD Zen 2コアの設計が強化され高いパフォーマンスを提供します。既存のAMD EPYC 7001プロセッサは、顧客が柔軟に選択できるように提供され続けます。両方の CPU タイプでコンパクトなフォーム ファクタで、スペースを節約しながらアプリケーション パフォーマンスが向上できます。C4200 ノードと C125 M5 ノードでは、非常にコンパクトなパッケージで優れた機能とパフォーマンスを実現するため、次のような仕様になっています。
● ソケットあたり最大 64 コアの AMD EPYC 7002（Rome）シリーズ プロセッサ、ソケットあたり最大 32 コアの AMD EPYC 7001（Naples）シリーズ プロセッサ。
● 2ソケットCPU構成用に16個の64 GB DDR4 DIMMを使用した最大1 TBのDRAM（CPUあたり8 DIMM /メモリチャネル）
● 3200 MHz 16G / 32G / 64G DIMM（AMD EPYC 7002（Rome）CPU用）および 2666 MHz 16G / 32G / 64G DIMM（AMD EPYC 7001（Naples）CPU用）
● 45 TB 以上のストレージ、最大 6 個のスモール フォーム ファクタ（SFF） 2.5 インチがノードごとに付属したドライブ。
o 6 台のSAS / SATAドライブ、または 2 台のNVMe と 4 台の SAS / SATA ドライブ
● ストレージまたはブート ドライブ容量の向上のためのオプションのデュアル SD カードまたは M.2 モジュラ ストレージ
● 2 GB のフラッシュバック式ライトキャッシュ（FBWC）付き Cisco® 12G 9460-8i PCIe SAS RAID コントローラのサポート
● 外部ディスク アレイで使用するための Cisco® 12G 9400-8i PCIe SAS コントローラのサポート
● OCP 2.0 ネットワーク メザニン スロットで最大 100 Gbps の速度をサポート
● シスコの第 4 世代 PCIe 仮想インターフェイス カード（VIC）をサポート
Cisco UCS C4200 シリーズ ラック サーバ シャーシは、次のような幅広い分野において、業界主導のワークロードに適しています。
● 研究および教育機関
● 航空宇宙
● ファイナンス
● 製造業
● 石油およびガス
● ゲーム
シスコは、IT インフラストラクチャの新しい時代に順応する管理を Cisco Intersight™ で提供します。Cisco Intersight は、IT 運用管理（ITOM）を単純化および自動化し、日常的な業務作業をより容易により効率的にします。Cisco Insight は、この C4200 プラットフォームに管理対応しました。データセンターからエッジまでの IT インフラストラクチャの自動操作、簡素化と効率性を提供します。
C125 M5 ノードは、単独サーバとしての利用も、Cisco UCS で統合管理された環境での導入もできます。Cisco UCS Manager と組み合わせて使用する場合、C4200 の電源とユニファイド コンピューティングの自動化、Cisco SingleConnect テクノロジー を含むエンタープライズ アプリケーションに対応し、スイッチングとケーブリングの要件を劇的に削減します。
Cisco UCS Manager は、サービス プロファイル、テンプレート、およびポリシーベース管理を使用して、迅速な導入を実現するとともに、導入の一貫性を確保します。またエンドツーエンド サーバの可視化、管理、そして仮想環境とベアメタル環境の両方に対して管理が可能になります。
Cisco Integrated Management Controller（IMC）は、以下のようなさまざまな業界標準をサポートする包括的なアウトオブバンド サーバ管理機能を提供します。
● Redfish バージョン 1.01（v1.01）
● Intelligent Platform Management Interface (IPMI) v2.0
● 簡易ネットワーク管理プロトコル（SNMP）v2 および v3
● Syslog
● シンプル メール転送プロトコル（SMTP）
● Key Management Interoperability Protocol（KMIP）
● HTML5 GUI
● HTML5 仮想キーボード、ビデオ、マウス（vKVM）
● コマンドライン インターフェイス（CLI）
● XML API 管理ソフトウェア開発キット（SDKs）と DevOps の統合は、Python、Microsoft PowerShell、Ansible、Puppet、Chef など向けに用意されています。統合の技術詳細は、Cisco DevNet を参照してください。
以下の表 1 では、Cisco UCS C4200 シリーズ ラック サーバ シャーシと C125 M5 ラック サーバ ノードの仕様が一覧表示されています。
表 1. Cisco UCS C4200 シリーズのラック サーバのシャーシおよび Cisco UCS C125 M5 ラック サーバ ノードの製品仕様
| 項目 |
仕様 |
| シャーシ |
2RU Cisco UCS C4200 ラック サーバ シャーシ |
| サーバ ノード |
最大 4 台の Cisco UCS C125 M5 ラック サーバ ノード |
| プロセッサ |
AMD EPYC 7001（Naples）または AMD EPYC 2 7002（Rome）シリーズ プロセッサ（C125ノードあたり 1 つまたは 2 つの同じCPU） |
| プロセッサ コア数 |
ノードあたり最大 128 |
| メモリ |
16 個のDDR4 DIMMスロット：AMD EPYC 7001 / AMD EPYC 7002 CPU ごとに 16、32、64 GB および 2666/3200 MHz |
| PCIe 拡張 |
PCIe 3.0 x 16 1 スロットおよび 1 PCIe 3.0 x 8 スロット、ノードあたり専用 OCP 2.0 ネットワーク メザニン 1 スロット |
| ストレージ コントローラ |
内部コントローラ：
●
オプションの Cisco 12 Gbps PCIe RAID
コントローラ（PCIe 3.0
）と 2 GB
フラッシュバック書き込みキャッシュ（FBWC
）付属
（最大 6
台の SAS/SATA HDD
および SSD
でエンタープライズクラスのデータ保護を提供）
● CPU 0
から最大 6
台のドライブをサポートする AHCI 6Gbps SATA
コントローラ
●
オプションの Cisco 12 Gbps PCIe SAS
コントローラ（PCIe 3.0
）
|
| 内蔵ストレージ |
24 台の SFF 2.5 インチ直接接続のドライブ
● C125 M5
の各ノードは最大 6
台の直接接続 2.5
インチ SAS/SATA HDD/SSD
または最大 2
台の 2.5
インチ NVMe
ドライブとノードあたり 4
台の SAS/SATA
ドライブ
|
| ネットワーキング |
OCP 2.0 メザニンの専用スロットは、ノードあたり最大 100 Gbps アダプタに柔軟に対応可能 PCIe ベース第 4 世代 VIC アダプタのサポート |
| 電源装置 |
ホットプラグ可能な冗長 2400W AC電源 |
| 他のストレージ |
●
オペレーティング
システムまたはハイパーバイザをインストール可能なデュアル内蔵 Cisco FlexFlash Secure Digital
（SD
）カード（32
、64
、128 GB
）
● SD
カード間の RAID 0
ミラーリングをサポート
●
サーバ
ユーティリティ専用ベースボード管理コントローラ（BMC
）MicroSD
カード（32 GB
）
●
デュアル M.2 SATA SSD
|
| 管理 |
● Cisco Intersight
● Cisco IMC
● Cisco UCS Manager
|
| ラック オプション |
シスコのボール ベアリング レール キットとオプションのリバーシブルなケーブル管理アーム（CMA） |
| 物理ユニット |
● 2RU
の高さ x 32
インチの奥行
●
使いやすいラッチ構造、ホットスワップおよびホットプラグ可能なノード、ファン、ストレージを使用した、高い信頼性、可用性、有用性
|
| ハードウェアおよびソフトウェアの相互運用性 |
サポートされているオペレーティング システムと周辺機器のオプションの一覧については、「Cisco ハードウェアとソフトウェアの相互運用性マトリックス」を参照してください。 |
| GPU |
NVIDIA T4 GPU (グラフィック処理ユニット) |
表 2 にサーバのシステム要件を示します。
表 2. システム要件
| 項目 |
要件 |
| Cisco UCS Manager（オプション） |
リリース 4.0(1) 以降 |
| Cisco IMC |
リリース 4.0(1) 以降 |
Cisco UCS C4200 シリーズ ラック サーバ シャーシの導入、構成
サーバのインストールまたはアップグレードについては、『Cisco UCS C4200 ラック サーバ シャーシ ハードウェア インストレーション ガイド』を参照してください。
構成情報については、以下を参照してください。
● Cisco UCS C4200 シリーズ ラック サーバ シャーシと C125 M5 ラック サーバ ノードの技術仕様書・データ シート
Cisco UCS C4200 シャーシおよび Cisco C125 M5 ノードには、3 年後の翌営業日（NBD）のハードウェア保証と 90 日間のソフトウェア保証があります。
Cisco Smart Net Total Care®、シスコ ソリューション サポート サービスは、シスコの技術サービス ポートフォリオの一環として、Cisco UCS 保証を補強しています。Cisco Smart Net Total Care には、受賞歴のある、業界をリードするシスコの基本的なテクニカルサービスが含まれています。また、Cisco Smart Net Total Care ポータルのスマート機能を通じて、実用的かつ高度なビジネスインテリジェンスも提供されます。詳細については、https://www.cisco.com/c/ja_jp/support/services/smart-net-total-care/index.html を参照してください。
Cisco ソリューション サポートには、シスコ製品サポートとソリューションのサポートの両方が含まれており、製品サポート単体の場合よりも平均 43% 迅速にマルチベンダー環境の複雑な問題を解決します。ソリューション サポートは、データセンター管理の重要な要素であり、パフォーマンス、信頼性、投資回収率を維持しながら、発生した問題の迅速な解決を支援します。
このサービスは、IT エコシステムに導入されたシスコ製品とソリューション パートナー製品の両方に対応するため、マルチベンダーのシスコ環境全体でのサポートが一元化されます。シスコまたはソリューション パートナーのどちらの製品に問題がある場合でも、シスコにご連絡ください。シスコのエキスパートが主な連絡窓口となり、最初のお電話から問題の解決までお客様をサポートします。詳細については、https://www.cisco.com/c/ja_jp/support/services/solutions-support/index.html を参照してください。
シスコの企業の社会的責任（CSR）レポートの「環境保全」セクションでは、製品、ソリューション、運用・拡張運用、サプライチェーンに対する、シスコの環境保全ポリシーとイニシアチブを掲載しています。
次の表に、環境保全に関する主要なトピック（CSR レポートの「環境保全」セクションに記載）への参照リンクを示します。
シスコでは、パッケージデータを情報共有目的でのみ提供しています。これらの情報は最新の法規制を反映していない可能性があります。シスコは、情報が完全、正確、または最新のものであることを表明、保証、または確約しません。これらの情報は予告なしに変更されることがあります。
回収プログラムとリサイクル プログラム
https://www.cisco.com/c/en/us/about/product-innovation-stewardship/product-recycling/takeback-recycleprogram.html を参照してください。
シスコは、業界をリードするパートナー企業とともに、Cisco UCS C シリーズ ラック サーバ ソリューションの移行を加速させるサービスを提供します。シスコ ユニファイド コンピューティング サービスは、俊敏性に優れたインフラストラクチャの構築、価値実現までの時間の短縮、導入および移行時の可用性の維持をサポートします。また導入後は、ビジネス ニーズの変化に応じたパフォーマンス、可用性、および復元力の向上をサポートすることで、さらなるリスクの軽減を可能にします。詳細については、https://www.cisco.com/go/unifiedcomputingservices [英語]を参照してください。
目的達成に役立つ柔軟な支払いソリューション
Cisco Capital により、目標を達成するための適切なテクノロジーを簡単に取得し、ビジネス変革を実現し、競争力を維持できます。総所有コスト（TCO）の削減、資金の節約、成長の促進に役立ちます。100 ヵ国あまりの国々では、ハードウェア、ソフトウェア、サービス、およびサードパーティの補助機器を購入するのに、シスコの柔軟な支払いソリューションを利用して、簡単かつ計画的に支払うことができます。 詳細はこちらをご覧ください。
Cisco UCS サーバの詳細については、https://www.cisco.com/c/ja_jp/products/servers-unified-computing/index.html を参照してください。