Cisco Room Kit EQ
偏向のない言語
この製品のマニュアルセットは、偏向のない言語を使用するように配慮されています。このマニュアルセットでの偏向のない言語とは、年齢、障害、性別、人種的アイデンティティ、民族的アイデンティティ、性的指向、社会経済的地位、およびインターセクショナリティに基づく差別を意味しない言語として定義されています。製品ソフトウェアのユーザーインターフェイスにハードコードされている言語、RFP のドキュメントに基づいて使用されている言語、または参照されているサードパーティ製品で使用されている言語によりドキュメントに例外が存在する場合があります。シスコのインクルーシブランゲージに対する取り組みの詳細は、こちらをご覧ください。
翻訳について
このドキュメントは、米国シスコ発行ドキュメントの参考和訳です。リンク情報につきましては、日本語版掲載時点で、英語版にアップデートがあり、リンク先のページが移動/変更されている場合がありますことをご了承ください。あくまでも参考和訳となりますので、正式な内容については米国サイトのドキュメントを参照ください。
Cisco® Room Kit EQ は、マルチレンズ Quad Camera、強力な Codec EQ コンピューティングエンジン、およびその他の会議室周辺機器を含む AI を活用したコラボレーション デバイス ソリューションであり、あらゆるプラットフォームでリアルなビデオ会議を実現します。最大 3 台の外部ディスプレイと統合し、比類のないカメラとオーディオインテリジェンスを提供して、大規模な会議室、役員室、トレーニングルーム、講堂から、より包括的なビデオ会議とリッチなコンテンツエクスペリエンスを実現します。
Cisco Room Kit EQ は、ネイティブ Webex Meetings およびサードパーティ ミーティング プラットフォームとの強力なビデオ相互運用性のために RoomOS に最適化されたコラボレーション デバイス バンドルであり、フル機能の Webex Meetings で強化された Microsoft Teams Rooms エクスペリエンス（近日提供）をネイティブにサポートします。このインテリジェントなハードウェア製品は、次世代のビデオおよびオーディオエクスペリエンスを提供し、全員が会議に参画でき、より公平で魅力的な会議を可能にします。
Room Kit EQ は、最新の会議スペースにより多くの接続性、コンピューティングパワー、インテリジェンスをもたらす、AI を活用した究極のコラボレーションハブである新しい Cisco Codec EQ を備えています。これは、アップグレードされた 80 MP Cisco Quad Camera によって強化され、最適化された公平なカメラビュー、高性能の UHD 画像処理、シャープなフォーカス、驚異的なズーム機能を提供します。このシステムは、内蔵スピーカーシステム、機械学習ベースのノイズ除去、およびCiscoの指向性マイクとサードパーティ オーディオ システムとのシームレスな接続により、誰もが大きな声ではっきりと伝わる、高音質な音声エクスペリエンスを提供します。さらに、PoE、HDMI、USB、アナログ接続を介した柔軟な構成オプションで広いスペースに対応し、業界標準のワイヤレス共有テクノロジーを備えた魅力的な 4K コンテンツ、および 1 本のケーブルでラップトップを即座にスタジオに変える強力な USB パススルーを提供します。
Room Kit EQ は、高度にモジュール化された設定によりオプション性と拡張性を提供し、タッチコントローラ、カメラ、スピーカー、マイク、およびその他のルーム周辺機器を簡単に追加し、複雑なマルチコンポーネントのオーディオビジュアル環境の構成とスケーリングを容易にします。このソリューションは、機能とエクスペリエンスが豊富でありながら、ワークスペースへの展開、維持、およびスケーリングが容易であり、統合されたクラウドデバイス管理と Control Hub のワークスペース分析が付属しています。
会議室での Cisco Room Kit EQ とクアッドカメラ、テーブルスタンドの Room Navigator、および Cisco Table Microphone Pro
| 機能 |
利点 |
| スマートで包括的なビデオ会議 |
●
会議室、役員室、研修室、講堂などの大規模なワークスペース向けに最適化されたフル HD
ビデオ会議デバイスバンドル
●
インテリジェントな Quad Camera
、AI
搭載の Codec EQ
、オプションのルーム周辺機器を含むインテリジェント
コラボレーション
キット
ソリューションで、最大 3
つの外部スクリーンと統合
●
クアッドカメラバーに統合された 80 MP
、マルチレンズカメラ、スピーカーシステム、およびマイク（スピーカー追跡用）。外部マイク、スピーカー、タッチコントローラ、その他の部屋の周辺機器で拡張可能
●
ネイティブの RoomOS
または Microsoft Teams Rooms
（近日提供）エクスペリエンスを実行するためのプラットフォームの独立性
● RoomOS
用に構成されている場合、Webex
® Meetings
のシームレスなミーティング参加エクスペリエンスと、Microsoft Teams
、Zoom
、および Google Meet
とのサードパーティビデオの相互運用性
●
より魅力的で生産的な会議のための、洗練されたエレガントなハードウェア設計と直感的なソフトウェア
エクスペリエンス
◦ フレームカメラモード：Webex やサードパーティを使用した会議の際、室内の参加者の凝縮されたビューを自動的にキャプチャし、個人または小グループでフレーム化することにより、より臨場感のある会議が可能 ◦ 人にフォーカス：デバイスを Webex で使用する場合、高度なカメラインテリジェンスを使用して画面レイアウトを動的に更新し、全員が同じフレームで会議に参加できるようにし、ベストなエクスペリエンスを実現 ◦ スピーカートラック：専用のマイクアレイを使用して発言者を検出し、目立つよう表示
●
機械学習による自動ノイズ除去機能により、会議室から聞こえる不快な音（タイピング音、紙の擦れる音など）を遮断
●
卓越したプレゼンテーションのための Webex
、Miracast
、Apple AirPlay
、または、USB
および HDMI
パススルーを介した 4K
ワイヤレスコンテンツ共有
|
| インテリジェントなワークスペース |
●
超音波技術を使用して、自動的に起動し、誰かが会議室に入るとその入室者をモバイルデバイスを介して認識
● Cisco Room Navigator
コントロールユニットに対応：テーブル
スタンド
コントローラ、壁掛け式タッチパネル、またはその両方を並列接続することで、会議制御、部屋の制御、環境の監視、ルームブッキング、さらにスペース予約、案内表示、デジタルサイネージなどのサードパーティ製ワークスペース
エクスペリエンス
アプリケーションへのダイレクトアクセスが可能
●
プレゼンスセンサーやカスタムマクロに基づいたインテリジェンスな人数カウントを提供し、より良いリソースプランニングに向けたより安全なガイドラインと分析との整合を可能に
●
マクロやカスタム API
（デジタルサイネージ、カスタムアラートなど）を介してスマートなカスタマイズを可能にし、内部コミュニケーション、訪問者管理、安全と福利厚生をサポート
|
| スマートな統合 |
●
最大 3
台のスクリーンと組み合わせて、フル HD
ビデオと 4K
コンテンツの共有を一体的なエクスペリエンスに融合
● Codec EQ
とラップトップを USB-C 1
本で接続し、デバイスのカメラ、マイク、スピーカーを利用することで、すぐに BYOD
体験が可能
●
ローカルでの会議用にデュアルコンテンツソースをサポート
● Cisco Board
シリーズ、Cisco Desk
シリーズ、または Webex
アプリから共有されたホワイトボードコンテンツと注釈を表示
● HDMI CEC
による画面/
ディスプレイの自動統合
● PoE
、USB
、およびアナログポートを介して、Cisco
およびサードパーティのカメラ、マイク、スピーカー、およびその他のコラボレーション周辺機器をサポート
● Wi-Fi
と Bluetooth
®
のサポート -
無線非対応のバージョンでは使用できません
*
● Cisco Room Navigator
タッチパネルとのペアリングに最適化され、ビデオ会議の制御、ルーム周辺機器の制御、スマートルーム予約の追加、サードパーティのワークスペース管理アプリケーションの実行
|
| クラウドとオンプレミスに対応 |
● Control Hub
での統一管理、プロビジョニング、モニタリング、トラブルシューティング、分析、およびワークスペースインサイト
●
オンプレミス登録や Webex
クラウドでも柔軟に対応
●
ハードウェアはクラウドプラットフォームでの動作に最適化されており、共有会議室や会議スペースでの優れたエクスペリエンスを実現。ホストされた会議にも簡単にアクセス可能
● Webex
使用時のエンドツーエンドの暗号化による安全な管理
|
Cisco Room EQ バンドルの主なコンポーネント：Cisco Codec EQ、Cisco Quad Camera、Cisco Room Navigator タッチコントローラ。
Cisco Room EQ の優れた機能と差別化要因
大規模なワークスペースでの公平性とインテリジェンスを向上
Cisco Room Kit EQ は、インテリジェンスを高め、使いやすさを向上させ、公平な会議体験を広いスペースで実現する最も高度なコラボレーションバンドルです。 Room Kit EQ を使用することで、自然でリアルな会議、魅力的なプレゼンテーション、高度なワークスペース エクスペリエンスを体験できます。展開が簡単で、使いやすく、手頃な維持費で、会議室や大規模なワークスペースを、ビデオに対応したコラボレーションキットを導入することで、接続されたインテリジェントな職場を実現します。
● 公平なミーティング: 強力なマルチレンズカメラにより、会議参加者を均等に表示するピープルフレーム（Webex およびサードパーティ製プラットフォームで利用可能）やインテリジェントなレイアウト構成を実現する People Focus（Webex 会議で利用可能）など、インテリジェントなカメラビューと最適なレイアウト構成を実現します。自動的な ML ベースのノイズ除去により不要な背景雑音が低減され、柔軟なマイク入力とスピーカー出力オプションにより、室内の人とリモートの参加者の両方にとってより自然な会議体験が実現します。
● 美しいプレゼンテーション：トリプルスクリーンサポート、デュアルコンテンツソース、BYOD のシングルケーブル USB パススルー、ソフトウェア クライアントベースのビデオ会議とコンテンツ共有、Webex、Miracast、および Apple AirPlay での 4K ワイヤレス共有。Room Kit EQ を Cisco PTZ 4K カメラと組み合わせた場合のスマートプレゼンタトラック。
● マルチプラットフォームのビデオ会議：デバイスは、ネイティブ Webex Meetings および Microsoft Teams、Zoom、Google Meet との強力なサードパーティの相互運用性の RoomOS で実行するように構成できます。または、フル機能の Webex Meetings に参加する機能を備えたネイティブの Microsoft Teams Rooms システム* として展開できます。
● インテリジェントなワークスペース: 誰かが部屋に入ったときに自動的に「ウェイクアップ」する存在検出。使用状況の指標とリソース割り当てのための人数カウント。より優れたワークスペース体験を生む直感的なタッチと音声コントロール。Room Navigator に組み込まれた環境センサーにより、安全と快適性を向上。 API とマクロにより、会議のパーソナライズが可能。
● 柔軟な統合: Codec EQ により、複数のカメラ*、サードパーティのオーディオシステムとインテリジェントマイク、タッチコントローラ、スケジューリング ディスプレイと統合できます。主要なディスプレイとの緊密な統合により、ユーザー体験が向上し、省エネが促進されます。
● クラウドファーストでありながらクラウドオンリーではない：クラウド導入とオンプレミス導入の両方に対応して投資を保護します。Room Kit EQ は、シームレスなクラウド管理、監視、トラブルシューティング、分析のエクスペリエンスを提供する、完全に管理されたソリューションとして Control Hub にデプロイできます。
Quad Camera、PTZ 4K カメラ、Room Navigator 机上タッチコントローラ、Cisco Table Microphone Pro デバイスを備えた大規模なトレーニングルームでの Cisco Room Kit EQ
Cisco Hardware as a Service は、シンプルで拡張性のある柔軟な支払い方法でハードウェアを購入する新しい方法を提供します。IP フォンとコラボレーションデバイスの最新モデルを入手してコラボレーションを強化し、将来のワークスペースを構築することができます。そしてCiscoのユニファイド クラウド プラットフォームのすべての機能を開始することができます! Cisco Hardware as a Service データシートにアクセスするには、ここをクリックしてください。
表 1 仕様
| 仕様 |
説明 |
| プラットフォームの互換性 |
●
RoomOS 11.1.2
以降（ネイティブ
Webex Meetings
と
Microsoft Teams
、
Zoom
、
Google Meet
のビデオ相互運用性）
●
Microsoft Teams
ルーム（近日公開
– Control Hub
に登録する際のネイティブ
Webex Meetings
も特徴）
|
| 利用可能なソリューション |
●
Cisco Room Kit EQ
（
Cisco Quad Camera
を搭載）
●
Cisco Room Kit EQ PTZ 4K
（
Cisco PTZ 4K
カメラを搭載）
●
Cisco Codec EQ
スタンドアロン
|
| Cisco Room Kit EQ バンドルのデフォルトコンポーネント |
●
Cisco Codec EQ
● Cisco Quad Camera
●
Quad Camera
用ウォールマウント
●
電源アダプター
|
| オプションのハードウェアコンポーネント |
●
Cisco PTZ 4K
カメラ
● Cisco Precision 60
カメラ
●
Cisco Room Navigator
テーブルスタンド
タッチ
コントロール
ユニット
●
Cisco Room Navigator
壁掛け式タッチ
コントロール
ユニット
●
Cisco Table Microphone
●
Cisco Ceiling Microphone
●
Cisco Table Microphone Pro
●
Cisco Codec EQ
用壁面取り付け
●
Cisco Codec EQ
用ラックイヤー
●
ラップトップ充電機能付き
Cisco USB-C
ケーブル
●
Cisco
マルチヘッド
ケーブル
4K
●
ネットワークケーブル
●
その他のケーブルおよび周辺機器オプション（注文情報を参照）
|
| カメラの概要（Quad Camera） |
●
マシン
インテリジェント
スイッチングを備えた 4x 20MP CMOS
イメージセンサー
●
カメラは 4
つのセンサーから同時にフレームを生成し、1080p
で単一の HD
出力を提供します
●
最大 60 fps
をサポート
● 1/1.7 CMOS
● 5
倍ズーム
●
開口 f/2.0
●
水平視野角 83
度ワイドレンズ
●
水平視野角 50
度の 3
つの望遠レンズ
●
自動グループフレーミング（音声 +
顔の検出）
●
スピーカートラック
●
フレームカメラモード：一拠点映像を分割して最適なビューを表示するインテリジェントなピープルフレーム
● 5056 x 3888
ピクセルの解像度
●
自動フォーカス、明るさ、ホワイトバランス
●
焦点距離 1 m
～無限遠
|
| 帯域幅 |
●
最大 20 Mbps
●
最小帯域幅：
◦ 720p30、768 kbps ◦ 720p60、1152 kbps ◦ 1080p30、1472 kbps ◦ 1,080p60、2,560 kbps |
| 解像度/フレームレートの最小帯域幅 |
● 2560 kbps
から 60 fps
で 1920 x 1080
|
| ファイアウォール トラバーサル |
● Cisco Expressway
™
テクノロジー
● H.460.18
、H.460.19
ファイアウォール
トラバーサル
|
| ビデオ規格 |
● H.264
、H.265
、および H.263
|
| ビデオ入力 |
● 1x USB-C
入力は、30 fps
で最大 3840 x 2160
のフォーマットをサポートし、USB-C
ポートは最大 15W
出力の充電機能を備えています
● 30 fps
で最大 3840 × 2160
のフォーマット（60 fps
で 1920 × 1080
を含む）をサポートする 3
つの HDMI
入力、HDML
入力 x 1
の HDCP 1.4
をサポート
● Extended Display Identification Data
（EDID
）
● Consumer Electronics Control
（CEC
）2.0
|
| ビデオ出力 |
● 3
つの HDMI
出力により、60 fps
で最大 3840 X 2160
のフォーマットをサポート
● Consumer Electronics Control
（CEC
）2.0
|
| エンコードおよび復号化 |
●
メインビデオ：1920 X 1080
（60 fps
）
●
プレゼンテーションチャネル：3840 x 2160
（15 fps
）
|
| 音声規格 |
● G.711
、G.722
、G.722.1
、G.729
、AAC-LD
、Opus
|
| 音声機能 |
●
高品質の 20kHz
広帯域オーディオ
●
電磁誘導式ループ対応可能（ラインアウト）
●
音響エコーキャンセレーション（AEC
）
●
アクティブリップシンク
● AI
による適応ノイズ除去
●
オートゲインコントロール（AGC
）
●
全二重
● Self-Hear
●
超音波テクノロジー
|
| オーディオ入力 |
● 4
ピンミニジャックオーディオ入力を介した 3
本の外部マイク
● 3
つの HDMI
入力と 1
つの USB-C
入力での内蔵オーディオ
● Cisco Table Microphone Pro
を使用した Audio over IP
：最大 8
つのデジタルマイクを追加する拡張オプション
|
| 音声出力 |
●
ラインアウトミニジャック（ステレオ）X 1
（Codec EQ
）
●
サブウーファー用 RCA
出力 X 1
（Quad Camera
）
●
すべての HDMI
出力に内蔵オーディオを搭載
● HDMI
入力 #1
は Audio Return Channel
（ARC
）をサポート、Quad Camera
へのオーディオ出力
|
| ラウドスピーカー（Quad Camera） |
●
シングルフルレンジドライバとデュアル低周波ドライバを備えた高品質ラウドスピーカーシステム
●
周波数特性：100Hz
～20
kHz
●
最大出力レベル：SPL 90dB
|
| カメラモード（Quad Camera） |
●
グループビュー：会議参加者を自動的に検出し、理想的なグループフレーミングでベストなビューを提供
●
スピーカービュー：専用の内蔵マイクアレイでアクティブスピーカーを検出し、目立つ位置に配置
●
フレーム: Webex
やサードパーティを使用した会議で、会議室内の参加者の凝縮されたビューをキャプチャし、個人または小グループでフレーム化することにより、より公平な会議が可能
|
| ビデオストリームレイアウト |
●
フォーカス、グリッド、プロミネント、スタック、オーバーレイなど、利用可能な Webex
ビデオストリームレイアウトとミーティング機能をサポートします。詳細については、
Webex ヘルプセンターを参照してください。
● People Focus
は、余分なスペースを削除するスマートクロッピングにより、Webex Meetings
の参加者全員の最適なビューを作成することができます。
|
| スピーカートラック（Quad Camera） |
● 8
素子内蔵マイクアレイによる正確な話者追跡機能
● Quad Camera
には、5
倍ズームが備わっており、グループフレーミング機能に対応しています。
●
リモートで参加している人に最適な話者追跡エクスペリエンスを提供するため、参加者は室内で最も遠いところでもビデオデバイスから 9
メートル以内とすることをお勧めします。ベストオーバービュー（自動グループフレーミング）カメラモードは、Quad Camera
からの延長距離をサポートできることに注意してください。
|
| プレゼンタトラック（PTZ 4K カメラ、Precision 60 カメラ） |
● AI
を使用した顔と上半身の検出機能
●
カメラは、定義されたゾーン内でアクティブなプレゼンターを自動追跡し、最適化されたビューを保証します
|
| コンテンツストリーム |
● H.239
（H.323
）デュアルストリーム
● Binary Floor Control Protocol
（BFCP
）（SIP
）デュアルストリーム
● 15 fps
で 3840 X 2160
および 60 fps
で 1920 x 1080
の解像度をサポート
|
| ワイヤレス共有 |
●
Webex
アプリケーション（最大
3840 X 2160/7.5 fps
）
●
Cisco Intelligent Proximity
クライアント（最大
1920 X 1080/3 fps
）
●
Miracast
（
30 fps
で
1920 x 1080
）
–
無線非対応のバージョンでは利用できません。
Apple AirPlay
ワイヤレス共有：
◦ 60 fps で最大 1920 x 1080 の画面ミラーリング ◦ 拡張デスクトップ（Mac のみ）- 60 fps で最大 1920 x 1080 ◦ 30 fps で最大 3840 x 2160 の iPhone および iPad からのビデオストリーミング ◦ 60 fps で最大 1920 x 1080 の Mac（Safari）からのビデオストリーミング |
| MultiSite 機能（組み込みマルチポイント）（オプションのアップグレード） |
●
Adaptive SIP/H.323
**
MultiSite
：
◦ 最大 1080p30 の 3 方向解像度 + 最大 4Kp15 のコンテンツ ◦ 最大 720p30 の 4 方向解像度 + 最大 4Kp15 のコンテンツ ◦ 最大 720p30 の 5 方向解像度 + 最大 4Kp15 のコンテンツ
●
音声および映像の個別トランスコーディング
●
同じ電話会議で
H.323
**
/SIP/VoIP
が混在可能
●
15 fps
で最大
3840 × 2160
の解像度で、任意の参加者からのプレゼンテーション（
H.239/BFCP
）をサポート
●
ベストインプレッション機能（自動連続表示レイアウト）
●
任意の拠点からの暗号化およびデュアルストリーム
|
| プロトコル |
●
H.323
●
SIP
●
Webex
●
WebRTC
|
| 内蔵暗号化機能 |
●
H.323
**
および
SIP
ポイントツーポイント
●
規格準拠：
H.235 v3
および
Advanced Encryption Standard
（
AES
）
●
暗号化キーの自動生成と自動交換
|
| IP ネットワーク機能 |
●
DNS
ルックアップによるサービス構成
●
DiffServ
（差別化サービス）（
QoS
）
●
IP
帯域幅最適化コントロール（フロー制御を含む）
●
自動ゲートキーパー検出
●
ダイナミックプレイアウトおよびリップシンクバッファリング
●
H.245 Dual-Tone Multi-Frequency
（
DTMF
）トーン（
H.323
）
●
RFC 4733 DTMF
トーン（
SIP
）
●
Network Time Protocol
（
NTP
）による日時管理
●
Uniform Resource Identifier
（
URI
）ダイヤリング
●
Dynamic Host Configuration Protocol
（
DHCP
）
●
802.1X
ネットワーク認証
●
802.1Q
仮想
LAN
●
802.1p
（
QoS
およびサービスクラス（
CoS
））
●
Cisco Media Assure
および
ClearPath
（パケット損失ベースのダウンスピーディングを含む）
|
| 呼制御 |
●
Cisco Unified Communications Manager
（
CUCM
）のネイティブ登録
◦ CUCM バージョン 12.5 以降と Room Kit EQ のデバイスパックが必要
●
Cisco Expressway
でのネイティブ登録
●
Webex
●
サードパーティ製
H.323
ゲートキーパーと標準ベースの
SIP
プロキシ
|
| IPv6 ネットワークサポート |
●
単一のコールスタックで
H.323
と
SIP
の両方をサポート
●
DHCP
、
SSH
、
HTTP
、
HTTPS
、
DNS
、
DiffServ
に対するデュアルスタック
IPv4
および
IPv6
●
スタティックと自動
IP
設定（ステートレスアドレス自動設定）の両方をサポート
|
| セキュリティ機能 |
●
HTTPS
および
SSH
プロトコルを使用した安全な管理
●
Webex
上での通話および会議向けのエンドツーエンド暗号化
●
すべてのバックエンドでの標準ベースのメディア暗号化（
AES-128-GCM
または
AES-256-GCM
を使用した
Secure Real-Time Transport Protocol
（
SRTP
））
●
Room Navigator
コントローラで利用可能な管理機能へのアクセス用パスワード保護
●
ネットワーク設定の保護
|
| 証明書の管理 |
●
認証局プロキシ機能（
CAPF
）のサポートによる追加のセキュリティ
●
製造元でインストールされる証明書（
MIC
）
●
ローカルで有効な証明書（
LSC
）
●
X.509
デジタル証明書（
DER
で暗号化されたバイナリデータ）。
DER
と
Base-64
の両方の形式をクライアントとサーバの証明書に使用可能。
1,024
、
2,048
、
4,096
のキーサイズの証明書がサポートされる
|
| その他のインターフェイス |
●
4x USB 3.0
ポートは
1.5A
の充電機能をもち、外部
USB
マイク、キーボード、ヘッドセットの接続が可能
●
マイクロ
USB
ポート
●
初期設定リセットピンホール
|
| ネットワークインターフェイス（Codec EQ） |
●
LAN
用イーサネット（
RJ-45
）
10/100/1000
●
4x PoE++
（
802.3.bt
）イーサネット（
RJ-45
）
10/100/1000
、合計電力バジェット
90W
◦ カメラ制御 ◦ Room Navigator タッチコントローラ ◦ PoE ルーム周辺機器（Table Microphone を含むマイク）
●
Wi-Fi 802.11a/b/g/n/ac/ax 2.4 GHz
および
5 GHz
も
LAN
でサポートされます
-
無線非対応のバージョンでは利用できません。
Wi-Fi 6E
サポートは近日提供予定
●
2 X 2 Multiple Input and Multiple Output
（
MIMO
）
注：コンプライアンス規制のため、5725 MHz～5875 MHz の範囲内で製品を正常に動作させるためには、アクセスポイントで 802.11d を有効にする必要があります。 Wi-Fi 接続の使用は柔軟なオプションですが、高いパフォーマンスを得るためにはイーサネット接続が常に優先されます。 |
| 電源（2） |
●
100
～
240 VAC
、
50/60 Hz
●
平均
20 W
●
Quad Camera
は電源
FSP FSP070-AHAN2
または
AcBel ADF019
と使用する必要があります。
|
| 動作温度および湿度 |
●
周囲温度
0
～
35°C
（
32
～
95°F
）
●
相対湿度（
RH
）
10
～
90%
|
| 保管および輸送温度 |
●
-20
～
60°C
（
-4
～
140°F
）、
RH 10
～
90%
（結露しないこと）
|
| ロッキングメカニズム |
●
Kensington
セキュリティロック
|
| 言語サポート |
●
アラビア語、チェコ語、デンマーク語、ドイツ語、米国英語、英国英語、カタロニア語、スペイン語、ラテンアメリカスペイン語、フィンランド語、フランス語、カナダフランス語、ヘブライ語、ハンガリー語、イタリア語、日本語、韓国語、オランダ語、ノルウェー語、ポーランド語、ブラジルポルトガル語、ポルトガル語、ロシア語、スウェーデン語、トルコ語、中国語（繁体字）、中国語（簡体字）、ウクライナ語
|
| フォームファクタ |
●
First Light
と
Carbon Black
の
Cisco Quad Camera
のカラーオプション（近日提供）
●
Quad Camera
は、画面の上または下のいずれかで、壁または画面に柔軟に取り付けることができます。
●
Codec EQ
は、壁掛け、ラックイヤーマウント、および自立型ユニットとしてのカスタム配置をサポートします。
|
| 寸法 |
Cisco Quad Camera：
●
幅：95.0 cm
（37.4
インチ）
●
高さ：12.0 cm
（4.7
インチ）
●
奥行：10.3 cm
（4.0
インチ）
●
重量：4.8 kg
（10.6
ポンド）
Cisco Codec EQ：
●
幅: 47.3 cm
（18.6
インチ）
●
高さ：4.4 cm
（1.7
インチ）
●
奥行：20.2 cm
（8.0
インチ）
●
重量：2.33 kg
（5.1
ポンド）
|
| 適合標準規格 |
●
指令 2014/53/EU
（無線機器指令）（無線バージョン）
●
指令 2014/30/EU
（EMC
指令）（無線非対応のバージョン）
●
指令 2014/35/EU
（低電圧指令）（無線非対応のバージョン）
●
指令 2011/65/EU
（RoHS
）
●
指令 2002/96/EU
（WEEE
）
● NRTL
認定（製品の安全性）
● FCC CFR 47 Part 15B
（EMC
）：クラス A
● FCC CFR 47 Part 15C
（RF
）
● FCC CFR 47 Part 15E
（RF
）
● FCC
規格（無線機器）
各国の承認書類については、製品承認ステータスデータベース www.ciscofax.com/ [英語] を参照してください。 |
| 持続可能性 |
●
製品のアーキテクチャ、素材、パッケージに適用される循環デザインの原則
●
繊維ベースのトレイや使い捨てプラスチックの使用量を削減した、発泡スチロールのない 100%
リサイクル可能なパッケージデザイン
●
使用済みCisco
デバイスや古い電子機器から再生された消費者リサイクル（PCR
）樹脂の外装部品への採用拡大
●
ビデオバー、コーデック、およびその他の周辺機器は、製品および製造に使用される材料のライフサイクルを延ばすために、修理、再生、およびリサイクルが容易になるように設計されています。
●
組み込みの存在センサーとタッチパネルの環境センサーを使用して、リアルタイムおよび履歴の占有メトリックを提供して、ワークスペース環境を制御して最適化できます。
● Power over Ethernet
（PoE
）は、カメラ、タッチコントローラ、マイク、およびその他のアクセサリを接続して電力を供給し、拡張性を有効にして展開が必要なコンポーネントを減らします。
● Cisco
の回収および再利用プログラムにより、シンプルで安全で持続可能なプロセスを通じて、使用済みのデバイスを無料で返却できます。
|
表 2 Cisco Room Kit EQ の機能可用性マトリックス
| 機能 |
RoomOS |
Microsoft Teams |
Microsoft Teams Rooms |
| ネイティブな Microsoft Teams Rooms の会議エクスペリエンス |
いいえ |
はい |
はい |
| ネイティブ Webex 会議エクスペリエンス |
○ |
はい、ワンボタン機能での会議参加を利用 |
いいえ |
| VIMT (CVI) または WebRTC/直接ゲスト参加による Microsoft Teams の会議 |
○ |
なし |
なし |
| Google Meet 相互運用（WebRTC） |
はい |
いいえ |
いいえ |
| Zoom ミーティングの相互運用性 |
はい、機能豊富な SIP 会議 |
はい、WebRTC ベースの会議 |
はい、WebRTC ベースの会議 |
| サポートされているビデオ標準規格 |
H.264 AVC、 H.265 H.263 |
H.264 AVC |
H.264 AVC |
| 標準規格ベースのビデオ相互運用性（SIP/H.323 ダイヤル） |
○ |
近日公開（Microsoft が発表済み） |
近日公開（Microsoft が発表済み） |
| コンテンツ共有の解像度 |
進行中の会議中：最大 3840 x 2160/15 fps 進行中の会議以外：最大 3840 x 2160/30 fps |
進行中の会議中：最大 1920 x 1080/15 fps 進行中の会議以外：最大 1920 x 1080/30 fps |
進行中の会議中：最大 1920 x 1080/15 fps 進行中の会議以外：最大 1920 x 1080/ 30 fps |
| ローカルプレゼンテーション用の同時コンテンツソース（ビデオ会議以外） |
3 |
1 |
1 |
| ワイヤレス共有オプション |
Webex アプリ、Miracast、Apple AirPlay |
Microsoft Teams の共有機能、Miracast |
Microsoft Teams の共有機能、Miracast |
| マルチカメラ対応 |
近日提供予定 |
近日提供予定 |
近日提供予定 |
| プレゼンタトラック |
近日提供予定 |
近日提供予定 |
近日提供予定 |
| ライブビデオとコンテンツのトリプルスクリーンサポート |
はい |
いいえ |
いいえ |
| People Focus のインテリジェントなレイアウト構成 |
はい、Webex Meetings で利用可能 |
ネイティブ Webex Meetings でのみ利用可能 |
いいえ |
| 個々の参加者を表示するフレームカメラモード |
はい |
はい |
はい |
| ML ベースのノイズ除去 |
はい |
はい |
はい |
| 展開オプション |
オンプレミス、クラウド、ハイブリッド |
クラウドのみ |
クラウドのみ |
| 音声アシスタント |
Webex Assistant |
いいえ |
いいえ |
| USB パススルー |
はい |
はい |
はい |
| クラウドデバイス管理 |
Control Hub |
Teams 管理センターと Control Hub |
Teams 管理センター |
| 会議室の予約 |
Hybrid Calendar + Room Navigator タッチパネル |
Microsoft Teams 予定表 + Room Navigator タッチパネルを Teams 対応パネルとして使用 |
Microsoft Teams 予定表 + Room Navigator タッチパネルを Teams 対応パネルとして使用 |
| ビデオ会議の制御 |
Hybrid Calendar + Room Navigator タッチパネル |
Microsoft Teams 予定表 + Room Navigator MTR を Microsoft Teams Rooms のタッチコンソールとして使用 |
Microsoft Teams 予定表 + Room Navigator MTR を Microsoft Teams Rooms のタッチコンソールとして使用 |
| ネイティブのサードパーティ Web アプリ |
はい |
いいえ |
いいえ |
| デジタル サイネージ |
はい |
いいえ |
いいえ |
| マクロとユーザーインターフェイス拡張機能を備えたカスタムコントロール |
はい |
いいえ |
いいえ |
| カスタマイズされたブランディング（ロゴ、壁紙） |
はい |
いいえ |
いいえ |
| API を使用した Control Hub のワークプレイス分析 |
はい |
はい |
いいえ |
| マルチテナントデバイス管理、一括構成、自動ソフトウェアアップグレード |
はい |
はい |
いいえ |
| ネットワークレベルの診断と可観測性 |
近日提供予定 |
近日提供予定 |
いいえ |
Cisco製品の購入方法については、最寄りのCisco代理店にお問い合わせいただくか、表 2 を参照してください。
表 3 発注情報
| 製品名 |
製品番号 |
準拠モデルの番号 |
| バンドルオプション |
|
|
| Cisco Room Kit EQ
●
Cisco Codec EQ
●
Cisco Quad Camera
（ファーストライト）
|
CS-KIT-EQ-K9
●
CS-CODEC-EQ-K9+
●
CS-QUADCAM2+
|
TTC6-15 TTC8-10 |
| Cisco Room Kit EQ
●
Cisco Codec EQ
●
Cisco Quad Camera
（カーボンブラック）
|
CS-KIT-EQ-C-K9
●
CS-CODEC-EQ-K9+
●
CS-QUADCAM2-C+
|
TTC6-15 TTC8-10 |
| Cisco Room Kit EQ – NC*
●
Cisco Codec EQ
（
NC
）
●
Cisco Quad Camera
（ファーストライト）
|
CS-KIT-EQ-NC-K9
●
CS-CODEC-EQ++
●
CS-QUADCAM2+
|
TTC6-15 TTC8-10 |
| Cisco Room Kit EQ – NC*
●
Cisco Codec EQ
（
NC
）
●
Cisco Quad Camera
（カーボンブラック）
|
CS-KIT-EQ-C-NC-K9
●
CS-CODEC-EQ++
●
CS-QUADCAM2-C+
|
TTC6-15 TTC8-10 |
| Cisco Room Kit EQ – 無線非対応
●
Cisco Codec EQ –
（無線非対応）
●
Cisco Quad Camera
（ファーストライト）
|
CS-KIT-EQ-NR-K9
●
CS-CODEC-EQ-NRK9+
●
CS-QUADCAM2+
|
TTC6-15 TTC8-10 |
| Cisco Room Kit EQ – 無線非対応
●
Cisco Codec EQ –
（無線非対応）
●
Cisco Quad Camera
（カーボンブラック）
|
CS-KIT-EQ-C-NR-K9
●
CS-CODEC-EQ-NRK9+
●
CS-QUADCAM2-C+
|
TTC6-15 TTC8-10 |
| Cisco Room Kit EQ – TAA 用の無線非対応版*
● Cisco Codec EQ
（TAA
用の無線非対応版）
● Cisco Quad Camera
（ファーストライト）
|
CS-KIT-EQ-NRK9++
● CS-CODEC-EQ-NR++
● •CS-QUADCAM2+
|
TTC6-15 TTC8-10 |
| Cisco Room Kit EQ – TAA 用の無線非対応版*
● Cisco Codec EQ
（TAA
）
● Cisco Quad Camera
（ファーストライト）
|
CS-KIT-EQ-C-NRK9++
● CS-CODEC-EQ+
● •CS-QUADCAM2+
|
TTC6-15 TTC8-10 |
| Cisco Room Kit EQ – TAA*
● Cisco Codec EQ
（TAA
）
● Cisco Quad Camera
（ファーストライト）
|
CS-KIT-EQ-K9++
● CS-CODEC-EQ+
● CS-QUADCAM2+
|
TTC6-15 TTC8-10 |
| Cisco Room Kit EQ – TAA*
● Cisco Codec EQ
（TAA
）
● Cisco Quad Camera
（カーボンブラック）
|
CS-KIT-EQ-C-K9++
● CS-CODEC-EQ++
● CS-QUADCAM2-C+
|
TTC6-15 TTC8-10 |
| Cisco Room Kit EQ PTZ 4K
● Cisco Codec EQ
● Cisco PTZ 4K
カメラ
|
CS-KIT-EQ-4K-K9
● CS-CODEC-EQ-K9+
● CS-CAM-PTZ4K+
|
TTC6-15 EVI-X200C |
| Cisco Room Kit EQ PTZ 4K – 無線非対応
● Cisco Codec EQ
（無線非対応）
● Cisco PTZ 4K
カメラ
|
CS-KIT-EQ-4K-NRK9
● CS-CODEC-EQ-NRK9+
● CS-CAM-PTZ4K+
|
TTC6-15 EVI-X200C |
| Cisco Room Kit EQ PTZ 4K – TAA 用の無線非対応版*
● Cisco Codec EQ
（TAA
用の無線非対応版）
● Cisco PTZ 4K
カメラ
|
CS-KIT-EQ-4KNRK9++
●
CS-CODEC-EQ-NR++
●
CS-CAM-PTZ4K+
|
TTC6-15 EVI-X200C |
| Cisco Room Kit EQ PTZ 4K – TAA*
● Cisco Codec EQ
（TAA
）
● Cisco PTZ 4K
カメラ
|
CS-KIT-EQ-4K-K9++
●
CS-CODEC-EQ++
●
CS-CAM-PTZ4K+
|
TTC6-15 EVI-X200C |
| Cisco Room Kit EQ PTZ 4K – NC*
● Cisco Codec EQ
（NC
）
● Cisco PTZ 4K
カメラ
|
CS-KIT-EQ-4K-NC-K9
●
CS-CODEC-EQ++
●
CS-CAM-PTZ4K+
|
TTC6-15 EVI-X200C |
| Cisco Codec EQ スタンドアロン
● Cisco Codec EQ
|
CS-CODEC-EQ-K9
● CS-CODEC-EQ-K9+
|
TTC6-15 |
| Cisco Codec EQ スタンドアロン – TAA*
● Cisco Codec EQ
（TAA
）
|
CS-CODEC-EQ-K9++
● CS-CODEC-EQ++
|
TTC6-15 |
| Cisco Codec EQ スタンドアロン – 無線非対応
●
Cisco Codec EQ
（無線非対応
）
|
CS-CODEC-EQ-NRK9
● CS-CODEC-EQ-NRK9+
|
TTC6-15 |
| Cisco Codec EQ スタンドアロン – TAA 用の無線非対応版*
● Cisco Codec EQ
（TAA
用の無線非対応版）
|
CS-CODEC-EQ-NRK9++
● CS-CODEC-EQ-NR++
|
TTC6-15 |
| Cisco Codec EQ スタンドアロン – NC*
● Cisco Codec EQ
（NC
）
|
CS-CODEC-EQ-NC-K9
● CS-CODEC-EQ++
|
TTC6-15 |
| オプション |
||
| Cisco Codec EQ のラックイヤー（ラックマウント用） |
CS-CODEC-EQ-RCK |
|
| Cisco Codec EQ 用壁面取り付けキット |
CS-CODEC-EQ-WMK |
|
| Cisco Room Navigator テーブルスタンド タッチ コントローラ |
CS-T10-TS-G-K9 |
TTC5-15 |
| Cisco Room Navigator 壁面マウントタッチコントローラ |
CS-T10-WM-G-K9 |
TTC5-15 |
| Cisco PTZ 4K カメラ |
CS-CAM-PTZ4K and CS-CAM-PTZ4K-IND |
EVI-X200C |
| PTZ 4K カメラ用取り付けブラケット |
CS-PTZ4K-BRKT |
|
| PTZ 4K カメラ用シーリングマウント ブラケット |
CS-PTZ4K-CLNGMNT |
|
| Cisco Precision 60 カメラ |
CTS-CAM-P60= |
TTC8-07 |
| Precision 60 カメラ用電源 |
PSU-12VDC-70W-GR= |
|
| Cisco Table Microphone、4 ピンミニジャックコネクタ、7.5 m ケーブル付属 |
CS-MIC-TABLE-J |
|
| Cisco Table Microphone 延長ケーブル 4 ピン ミニジャック ケーブル用、9 m |
CAB-MIC-EXT-J |
|
| Cisco Ceiling Microphone |
CTS-MIC-CLNG-G2 |
|
| シーリングマイク用シールド付きケーブル （非プレナム定格） |
CAB-ETHRSHLD-10M |
|
| Cisco Table Microphone Pro |
CS-MIC-ARRAY-T |
TTC5-17 |
| Ciscoマルチヘッドケーブル 9 m（4K、USB-C、HDMI、miniDP） |
CAB-HDMI-MUL4K- 9M |
|
| アクティブ光ケーブル、USB-C 3.1、長さ 9 M、USB 充電 |
CAB-USBC-AC-9M |
|
| USB-C – USB-C ケーブル、長さ 1.8 メートル、USB 充電 |
CAB-USBC-1.8M |
|
| Ciscoマルチヘッドケーブル 2.5 m（4K、USB-C、HDMI、miniDP） |
CAB-HDMI-MUL4K-2M |
|
| プレゼンテーションケーブル 8 m グレー HDMI 1.4b |
CAB-PRES-2HDMI-GR |
|
| HDMI 2.0 ケーブル 1.5 m/5 フィート、グレー |
CAB-2HDMI-1.5M-GR |
|
| HDMI 2.0 ケーブル 3 m/10 フィート、グレー |
CAB-2HDMI-3M-GR |
|
| イーサネットケーブル 1.5 m/5 フィート、グレー |
CAB-ETH-1.5M-GR |
|
| イーサネットケーブル 3 m/10 フィート、グレー |
CAB-ETH-3M-GR |
|
| イーサネットケーブル 5 m/16.4 フィート、グレー |
CAB-ETH-5M-GR |
|
| イーサネットケーブル 4 m、グレー |
CAB-CAT5E-4M |
|
| イーサネットケーブル 8 m、グレー |
CAB-CAT5E-8M |
|
| イーサネットケーブル 12 m、グレー |
CAB-CAT5E-12M |
|
| ソフトウェアオプション - 別発注 |
||
| リモートモニタリング |
L-ROOM-RM（L-TP-RM） |
|
| MultiSite（内蔵マルチポイント） |
L-KITEQ-MS（L-ROOM-PAK） |
|
| AV Integrator Pack |
L-KITEQ-AV |
|
| スペア |
||
| Cisco Codec EQ |
CS-CODEC-EQ= |
TTC6-15 |
| Cisco Codec EQ – 無線非対応 |
CS-CODEC-EQ-NR= |
TTC6-15 |
| Codec EQ 用ラックイヤー |
CS-CODEC-EQ-RCK= |
|
| Codec EQ 用壁面取り付けキット |
CS-CODEC-EQ-WMK= |
|
| Codec EQ アンテナ |
CS-CODEC-EQ-ANT= |
|
| Cisco Quad Camera（ファーストライト） |
CS-QUADCAM2= |
TTC8-10 |
| Cisco Quad Camera（カーボンブラック） |
CS-QUADCAM2-C= |
TTC8-10 |
| Cisco PTZ 4K カメラ |
CS-CAM-PTZ4K= |
EVI-X200C |
| Cisco Room Navigator テーブルスタンド タッチ コントローラ |
CS-T10-TS-G-K9= |
TTC5-15 |
| Cisco Room Navigator 壁面マウントタッチコントローラ |
CS-T10-WM-G-K9= |
TTC5-15 |
| 電源 12 VDC 70 W |
PSU-12VDC-70W-GR= |
|
Cisco Room Kit EQ には 90 日間の限定保証が付属します。
Ciscoの環境維持への取り組み
Ciscoの企業の社会的責任（CSR）レポートの「環境の持続性」セクションでは、製品、ソリューション、運用・拡張運用、サプライチェーンに対する、Ciscoの環境持続性ポリシーとイニシアチブを掲載しています。
次の表に、環境の持続可能性に関する主要なトピック（CSR レポートの「環境の持続性」セクションに記載）への参照リンクを示しています。
Ciscoでは、パッケージデータを情報共有目的でのみ提供しています。これらの情報は最新の法規制を反映していない可能性があります。Ciscoは、情報が完全、正確、または最新のものであることを表明、保証、または確約しません。これらの情報は予告なしに変更されることがあります。
Ciscoとパートナーは、スマートでパーソナライズされたサービスおよびサポートの広範なポートフォリオを提供しています。これらは、ビジネスの俊敏性とネットワークの可用性を向上させ、Ciscoコラボレーションの投資に関するビジネス上の価値を最大限に高めるのに役立ちます。このサービスのポートフォリオを通じ、ネットワークを強力なビジネスプラットフォームとして活用することで、ビジネスの革新が拡張されます。
これらのサービスの詳細については、https://www.cisco.com/jp/go/collaborationservices を参照してください。
目的達成に役立つ柔軟な支払いソリューション
Cisco Capital により、目標を達成するための適切なテクノロジーを簡単に取得し、ビジネス変革を実現し、競争力を維持できます。総所有コスト（TCO）の削減、資金の節約、成長の促進に役立ちます。Ciscoの柔軟な支払いソリューションは 100 か国以上で利用可能であり、ハードウェア、ソフトウェア、サービス、およびサードパーティ製の補完的な機器を、利用しやすい計画的な支払方法で購入できます。詳細はこちらをご覧ください。
詳細情報
Cisco Room Kit EQ の詳細を確認する
Room Kits でフレキシブルワークスペースを有効にする方法の詳細
Cisco デバイスが Microsoft Teams Roomsをどのようにサポートしているかを調べる
Webex アプリのダウンロードは、こちらから。
| 新規トピックまたは改訂されたトピック |
説明 |
日付 |
| - |
- |
- |
| - |
- |
- |