Cisco IP Phone 8865 キー拡張モジュール
偏向のない言語
この製品のマニュアルセットは、偏向のない言語を使用するように配慮されています。このマニュアルセットでの偏向のない言語とは、年齢、障害、性別、人種的アイデンティティ、民族的アイデンティティ、性的指向、社会経済的地位、およびインターセクショナリティに基づく差別を意味しない言語として定義されています。製品ソフトウェアのユーザーインターフェイスにハードコードされている言語、RFP のドキュメントに基づいて使用されている言語、または参照されているサードパーティ製品で使用されている言語によりドキュメントに例外が存在する場合があります。シスコのインクルーシブランゲージに対する取り組みの詳細は、こちらをご覧ください。
翻訳について
このドキュメントは、米国シスコ発行ドキュメントの参考和訳です。リンク情報につきましては、日本語版掲載時点で、英語版にアップデートがあり、リンク先のページが移動/変更されている場合がありますことをご了承ください。あくまでも参考和訳となりますので、正式な内容については米国サイトのドキュメントを参照ください。
市場の変化への素早い対応、生産性の向上、スピードとイノベーションを活用した競争優位性の維持。そして、あらゆる作業空間にわたり、 セキュアかつ最高品質のリッチメディア体験をご提供します。Cisco® ユニファイドコミュニケーション ソリューションではコラボレーションを活用し、これらすべてを実現します（図 1）。
コール カバレッジは、コール ステータスの監視および管理を任される管理アシスタントや他の社員にとって非常に重要です。Cisco IP Phone 8865 モデルの多数の回線ステータスを即座に確認できる機能が必要になります。
注： Cisco IP Phone 8865 モデルには、標準の 8865 モデルと 8865NR モデルが含まれます。後者は 8865 無線機能なしのモデルです。NR モデルは、軍事関係者や他のお客様向けに設計されており、キー拡張モジュール（KEM）を必要しているが、Bluetooth やその他の無線電話を搭載した電話機を構内に設置できない場合にご利用いただけます。8865NR には Bluetooth 無線と WiFi 無線が搭載されていない点を除き、8865 と 8865NR のすべての仕様は同一です。
Cisco IP Phone 8865 キー拡張モジュールは、追加ボタンやカラー液晶ディスプレイにより Cisco IP Phone 8865 および 8865NR モデルの機能を拡張します。このキー拡張モジュールは、14 個の物理キーに加えて、ページ キーを使用してアクセスできるキーが 14 個追加されるため、合計 28 個のキーが使用可能になります。IP Phone 8865 および 8865NR には 8865 キー拡張モジュールを最大 3 つ接続できます。
8865 キー拡張モジュールには、フット スタンドやすべてのハードウェアが備わっており、従来と同様の方式でベース デバイスの横に置いて直接接続できます。
Cisco IP Phone 8865 キー拡張モジュールの大型 LCD ディスプレイを使用すれば、関連するボタンを素早く簡単に識別できます。IP Phone 8865 および 8865NR モデルの設定メニューを使用して、お好みに合わせて各 KEM LCD の明るさを調節できます。
8865 キー拡張モジュールは主要な機能として、電話番号や短縮ダイヤル用の追加キーやプログラム可能な機能キーを IP Phone 8865 および 8865NR モデルへ追加します。これらのキーは点灯するため、電話番号や共有回線キーとして設定すれば、回線ステータスを容易に識別できるようになります。8865 キー拡張モジュールは最適なコール カバレッジ ツールです。この製品はオペレータやアテンダント コンソールではなく、提供される機能には類似性があるものの、従来の Direct Station Selection/Busy Lamp Field（DSS/BLF）モジュールと直接比較できるものではありません。
Cisco IP Phone 8865 キー拡張モジュール ディスプレイ下部の点灯する 2 つのページ ボタンを使用することで、1 ページ目と 2 ページ目を切り替えることができます。それぞれのページには 14 個のボタンがあり、合計で 28 個のページにアクセスできます。
表 1 に、その機能と利点を詳細に示します。
表 1. 機能と利点
| 機能 |
利点 |
| ボタンの点灯 |
|
| オフ（暗） |
使用可能な回線 |
| 緑点灯 |
使用中の回線 |
| 赤点灯 |
共有回線として使用中の回線 |
| オレンジ、点滅 |
呼び出し中の回線 |
| ページ ボタンの点灯 |
|
| オフ（暗） |
ページ（非表示中） |
| 緑点灯 |
ページ（表示中） |
| オレンジ、点滅 |
ページ（非表示中）、ページに警告または着信保留が 1 つ以上あり |
| ハードウェアおよび省電力の機能 |
|
| グラフィカル ディスプレイ |
ディスプレイは、3.5 インチのグラフィカル（TFT）カラー ディスプレイ、16 ビット色深度、480 X 480 の有効ピクセル解像度、バックライト付きです。ディスプレイは、ダブルバイト Unicode エンコーディング表示にも対応しています。 |
| 調節機能 |
接続中の Cisco IP Phone 8865 および 8865NR と同一角度に画面を合わせることが可能です。 |
| 電話番号および機能ボタン |
モジュールは物理ボタンを 14 個備えています（ページ キー使用で 28 個）。 |
| ページ ボタン |
2 つのページ ボタンで、14 個のボタンそれぞれにアクセスでき、電話ステータスが表示されます。 |
| スリープまたは非アクティブ モード |
Cisco IP Phone 8865 および 8865NR モデルが省電力スリープまたは非アクティブ モードの場合、Cisco IP Phone 8800 KEM も自動的にスリープまたは非アクティブ モードに切り替わります。キー拡張モジュールの任意のボタンを押すと画面が起動します。システム管理者は非アクティブ期間を設定できます。 |
表 2 に、Cisco IP Phone 8865 キー拡張モジュールのハードウェア製品仕様を示します。
表 2. 製品仕様
| 機能 |
仕様 |
| 物理寸法 （高さ X 幅 X 奥行） |
229 X 113 X 87 mm（長さ X 幅 X 奥行） （9.015 X 4.45 X 3.5 インチ） |
| 重量 |
458 g（1 ポンド） |
| 電源 |
48 VDC（最大 117 mA 時） |
| 動作温度 |
0 ～ 40°C（32 ～ 104°F） |
| 相対湿度 |
10 ～ 95 % |
| 保管温度 |
-10 ～ 60 °C（12 ～ 140 °F） |
| 認定および適合規格 |
https://www.cisco.com/en/US/docs/voice_ip_comm/cuipph/all_models/regulatory_compliance/english/install/guide/iphrcsi3.html |
表 3 に、8865 KEM のシステム要件を示します。
表 3. システム要件
| 電話ファームウェア/コール制御サーバ |
リリース |
| Cisco IP Phone 8800 ファームウェア |
12.0.1.11 以降 |
| コール制御の互換性 |
Cisco Unified Communications Manager バージョン 10.5(2) 以降、Cisco Unified Survivable Remote Site Telephony （SRST）11.0（Cisco IOS® ソフトウェア リリース 15.3(3)M 対応）以降 |
Cisco IP Phone 8865 キー拡張モジュールには、独自のローカル電源がなく、接続中の電話から電力を受け取ります。電源の詳細については、表 4 を参照してください。
表 4. 電源の互換性に関する一覧表
| 構成 |
802.3af Power over Ethernet（PoE） |
802.3at PoE |
Cisco IP 電話 Power Cube 4 |
| 8851 + KEM X 1 |
はい |
はい |
はい |
| 8851 + KEM X 2 |
× |
いいえ |
はい |
| 8861 + KEM X 1 |
いいえ |
はい |
はい |
| 8861 + KEM X 2 |
✕ |
○* |
○ |
| 8861 + KEM X 3 |
✕ |
○* |
○ |
| 8865 + KEM X 1 |
いいえ |
はい |
はい |
| 8865 + KEM X 2 |
✕ |
○ ** |
○ |
| 8865 + KEM X 3 |
✕ |
○ ** |
○ |
シスコ製品の購入方法については、「購入案内」および表 5 および 6 を参照してください
表 5. 発注情報
| 製品名 |
製品番号 |
| Cisco IP Phone 8800 キー拡張モジュール |
CP-8800-V-KEM= |
| Cisco Unified IP Phone Power Cube 4 |
CP-PWR-CUBE-4= |
| Cisco Unified IP Phone 国別電源コード |
CP-PWR-CORD-xx= |
| 単一 KEM 用 Cisco IP Phone 8800 壁面取り付けキット* |
現在、提供はありません。Cisco IP 8851/61 KEM にのみ WMK が提供されます。 |
表 6. 発注情報 - AC 国別電源コード
| 国別コード |
製品番号 |
| アジア太平洋 |
CP-PWR-CORD-AP= |
| アルゼンチン |
CP-PWR-CORD-AR= |
| オーストラリア |
CP-PWR-CORD-AU= |
| 欧州共同体 |
CP-PWR-CORD-CE= |
| 中国 |
CP-PWR-CORD-CN= |
| 日本 |
CP-PWR-CORD-JP= |
| 北米 |
CP-PWR-CORD-NA= |
| スイス |
CP-PWR-CORD-SW= |
| 英国 |
CP-PWR-CORD-UK= |
Cisco Unified IP Phones は、シスコの標準的な 1 年間の交換保証が付いています。
シスコの企業の社会的責任（CSR）レポートの「環境の持続性」セクションでは、製品、ソリューション、運用・拡張運用、サプライチェーンに対する、シスコの環境持続性ポリシーとイニシアチブを掲載しています。
次の表に、環境の持続可能性に関する主要なトピック（CSR レポートの「環境の持続性」セクションに記載）への参照リンクを示します。
シスコでは、パッケージデータを情報共有目的でのみ提供しています。これらの情報は最新の法規制を反映していない可能性があります。シスコは、情報が完全、正確、または最新のものであることを表明、保証、または確約しません。これらの情報は予告なしに変更されることがあります。
目的達成に役立つ柔軟な支払いソリューション
Cisco Capital により、目標を達成するための適切なテクノロジーを簡単に取得し、ビジネス変革を実現し、競争力を維持できます。総所有コスト（TCO）の削減、資金の節約、成長の促進に役立ちます。100 ヵ国あまりの国々では、ハードウェア、ソフトウェア、サービス、および他社製製品を購入するのに、シスコの柔軟な支払いソリューションを利用して、簡単かつ計画的に支払うことができます。詳細はこちらをご覧ください。
Cisco IP Phone 8865 キー拡張モジュールの詳細については、https://www.cisco.com/go/ipphones/8800 を参照するか、最寄りのシスコ代理店までお問い合わせください。