Cisco IP Phone 8841 Fiche technique
Langage inclusif
La documentation de ce produit s'efforce d'utiliser un langage inclusif. Dans le cadre de cette documentation, on entend par inclusif un langage qui n'implique pas de discrimination en fonction de l'âge, du handicap, du sexe, de l'identité raciale ou ethnique, de l'orientation sexuelle, du statut socio-économique et de l'intersectionnalité. Des exceptions peuvent être présentes dans la documentation en raison du langage codé en dur dans les interfaces utilisateur du logiciel d'un produit, du langage utilisé sur la base de la documentation des appels d'offres ou d'un langage utilisé par un produit tiers référencé. En savoir plus sur la façon dont Cisco utilise le langage inclusif.
À propos des traductions
Dans certains pays, Cisco propose des traductions en langue locale de ses contenus. Veuillez noter que ces traductions sont proposées à des fins d'information uniquement et qu'en cas d'incohérence, le contenu de la version anglaise fait foi.
Caractéristiques techniques des produits
Cisco Unified services de communication
Le téléphone Cisco® IP 8841 est un point de terminaison de collaboration de classe professionnelle qui offre une communication vocale haute fidélité, fiable, sécurisée et évolutive pour les petites et grandes entreprises.
Avec les téléphones Cisco IP Phone 8841, vous pouvez accroître la productivité personnelle grâce à une expérience utilisateur attrayante, à la fois puissante et facile à utiliser. Le téléphone IP 8841 combine un nouveau design ergonomique attrayant avec audio large bande pour des communications vocales cristallines, une fiabilité "toujours active", des communications vocales cryptées pour améliorer la sécurité et l'accès à une suite complète de fonctionnalités de communication unifiée à partir de plates-formes d'infrastructure Cisco sur site et hébergées et de contrôle d'appel hébergé tiers.
Le téléphone Cisco IP Phone 8841 dispose de cinq touches de ligne programmables. Vous pouvez configurer des touches pour prendre en charge plusieurs numéros d'annuaire ou pour des fonctions d'appel telles que la numérotation simplifiée. Vous pouvez également augmenter la productivité en traitant plusieurs appels pour chaque numéro d'annuaire, à l'aide de la fonctionnalité multiappel par ligne. Les touches de fonction fixes vous permettent d'accéder rapidement aux applications, à la messagerie, au répertoire, ainsi qu'aux fonctions d'appel souvent utilisées telles que la mise en attente/la reprise, le transfert et la conférence. Les touches acoustiques rétro-éclairées sont flexibles pour la sélection de chemin audio et la commutation.
De plus, Cisco a adopté des principes de conception circulaire dans ses produits en étant le pionnier de l'utilisation de plastique recyclé post-consommation. Le 8841 est l'un des modèles qui réduit désormais l'utilisation des ressources naturelles tout en bouclant la boucle avec ses propres déchets électroniques. Pour en savoir plus sur ce que cela signifie, visitez le site Web de l'économie circulaire de the Cisco.
Les autres fonctions de touche du téléphone incluent :
● Le Cisco IP Phone 8841 offre un 5-in. Écran couleur VGA rétroéclairé haute résolution (800 x 480). L'assistance linguistique localisée, y compris le texte affiché de droite à gauche, répond aux besoins des utilisateurs dans le monde.
● Le téléphone prend en charge un commutateur Gigabit Ethernet intégré pour la connexion de votre PC.
● La prise en charge de la technologie Cisco EnergyWise™ rend le Cisco IP Phone 8841 plus éconergétique et écologique ; le téléphone est homologué par l'organisation Energy Star.
● Un kit de montage mural facultatif peut être commandé en tant que pièce de rechange pour les clients recherchant cette fonctionnalité.
Le tableau 1 répertorie les fonctionnalités et les bénéfices du téléphone Cisco IP Phone 8841.
Tableau 1. Caractéristiques et bénéfices
| Fonctionnalités |
Bénéfices |
| Fonctionnalités matérielles |
|
| Conception ergonomique |
● Le téléphone est doté d'une interface facile d'emploi et propose une expérience utilisateur similaire à celle de la téléphonie classique.
|
| Affichage graphique |
● Le 800 × 480, couleur 24 bits, 5 pouces. L'écran WVGA offre un accès défilant aux fonctions d'appel et aux applications texte XML.
|
| Combiné |
● Le combiné est un combiné audio compatible large bande standard (se connecte à un port RJ-9).
● Le cordon enroulé standard comporte une extrémité personnalisée pour dissimuler le routage des câbles sous le téléphone (la longueur du cordon est d'environ 21 pouces). [55 CM] enroulé et jusqu'à 72 po. (183 CM) prolongé).
● Le combiné est compatible avec les prothèses auditives (HAC, Hearing Aid Compatible) et répond aux exigences de niveau sonore de la Commission fédérale des communications (FCC, Federal Communications Commission) stipulées par l'Americans with Disabilities Act (ADA). Les exigences de la Section 508 sur les niveaux sonores peuvent être respectées à l'aide d'amplificateurs en ligne aux normes industrielles tels que les amplificateurs Walker Equipment W-10 ou CE-100. Le clavier de numérotation respecte également la loi ADA.
|
| Haut-parleur |
● Un haut-parleur en duplex intégral permet de passer et de recevoir des appels les mains libres de manière flexible. Pour plus de sécurité, les tonalités Dual Tone Multifrequency (DTMF) sont masquées lorsque le mode haut-parleur est utilisé.
|
| Casque analogique |
● La prise jack du casque analogique est un port audio RJ-9 compatible large bande standard.
|
| Port AUX |
● Vous pouvez utiliser un port auxiliaire pour prendre en charge la commande de commutation électronique avec un casque de fabricants tiers connecté.
|
| Commutateur Ethernet |
● Un commutateur Cisco Ethernet 2 ports interne permet une connexion directe à un réseau Ethernet 10/100/1000BASE-T (IEEE 802.3i/802.3u/802.3ab) via une interface RJ-45 avec une seule connectivité LAN pour le téléphone et un ordinateur associé.
● L’administrateur système peut désigner plusieurs VLAN (IEEE 802.1Q) pour l’ordinateur et le téléphone, offrant ainsi davantage de sécurité et un trafic de données et de voix plus fiable.
|
| Touches |
● Le téléphone est équipé des touches suivantes :
◦
Touches de ligne
◦
Touches de fonction
◦
Touches retour et de déblocage
◦
Touches de navigation à 5 directions et de sélection
◦
Touches de mise en attente/reprise, de transfert et de conférence
◦
Touches de messagerie, d'application et de répertoire
◦
Clavier standard
◦
Touche de basculement de contrôle du volume
◦
Touches de haut-parleur, du casque et de mode muet
|
| Voyant rétro-éclairé |
● Le téléphone est doté de voyants rétro-éclairés pour les touches audio (combiné, casque et haut-parleur), la touche de sélection, les touches de ligne et les messages en attente.
|
| Cache remplaçable |
● Le téléphone comprend un cadre noir ; un cadre argent en option peut également être commandé séparément.
|
| Support deux positions |
● L'affichage, les boutons et les touches sont plus ergonomiques. Ce support peut être réglé à un angle de 35 à 50 degrés ou être retiré en vue d'un montage mural au moyen des trous prévus à cet effet sous le téléphone.
|
| Montage mural |
● Vous pouvez installer le téléphone au mur à l'aide d'un kit de montage mural en option (pouvant faire l'objet d'une commande séparée).
|
| Sécurité physique |
● Le téléphone est compatible avec le système antivol Kensington Security Slot (K-Slot).
|
| IEEE Power over Ethernet (PoE) |
● IEEE Power over Ethernet classe 2. Le téléphone est compatible avec les lames de commutateur IEEE 802.3af et 802.3at et prend en charge le protocole Cisco Discovery Protocol et le protocole LLDP-PoE (Link Layer Discovery Protocol – Power over Ethernet).
|
| Puissance nominale d'entrée |
● 0,917 A, 48 V CC
|
| Amplificateur d'alimentation pour Cisco IP Phone 4 |
● Cet amplificateur de puissance facultatif est utilisé comme alimentation électrique CA vers CC (48 V) pour les déploiements non PoE. L'utilisation de l'amplificateur de puissance 4 requiert aussi l'utilisation d'un des cordons CA correspondants.
|
| Contrôle des appels |
|
| Cisco Unified Communications Manager |
● 12.5 et versions ultérieures
|
| Cisco Unified Communications Manager Express (Unified CME) |
● 10.0 et versions ultérieures avec Fast Track
|
| Cisco Business Edition 6000 (BE 6000) |
● 8.6.2
● 9.1.2
● 10.5.2
● 11.0 et versions ultérieures
|
| Cisco Hosted Collaboration Solution (HCS) |
● 8.6.2 et versions ultérieures (utilisant des versions UCM prises en charge ci-dessus)
|
Le téléphone Cisco IP Phone 8841 nécessite une licence UCL améliorée (User Connect License) afin de se connecter à Cisco Unified Communications Manager.
Caractéristiques techniques des produits
Le tableau 2 présente les spécifications et les fonctionnalités du téléphone Cisco IP Phone 8841.
Tableau 2. Fonctionnalités et caractéristiques techniques
| Fonctionnalités |
Spécifications |
| Audio |
● Contrôle automatique du gain
● Services CNG (Comfort Noise Generation)
● Suppression du silence/détection de l'activité vocale
● Annulation d'écho acoustique (AEC)
● Réduction dynamique du bruit
|
| Prise en charge des codecs audio |
● G.711 (A-law et μ-law), G.722, G.722.2, G.729ab, iLBC, iSAC, OPUS
|
| Fonctionnalités d'appel |
● + Composition
● Numérotation abrégée
● Niveaux sonores et tonalités de sonnerie réglables
● Luminosité de l'écran réglable
● Message d'accueil de l'agent
● Réponse automatique
● Détection automatique du casque
● Insertion dans une conférence (cBarge)
● Fonction de supervision de ligne occupée (FLO)
● Interception - Supervision de ligne occupée (FLO)
● Numérotation simplifiée - Supervision de ligne occupée (FLO)
● Rappel
● Renvoi d’appels
● Notification de renvoi d'appel
● Filtre des appels
● Listes d'historique des appels
● Parcage d'appels
● Interception d'appels
● Minuteur d'appel
● Appel en attente
● Chaperon des appels
● Afficher l'ID de l'appelant
● Répertoire d'entreprise
● Conférence, y compris la fonction traditionnelle pour rejoindre
● Cross Cluster Extension Mobility (EMCC)
● Transfert direct
● Mobilité du poste
● Service de numérotation rapide
● Codes d'accès forcé et Codes d'affaire client
● Prise d'appels de groupe
● Mettre en attente
● Intercom
● Redirection immédiate
● ID d'appelant malveillant
● Indicateur de message en attente (MWI)
● Conférence rendez-vous
● Mobilité
● Attente musicale
● Silence
● Profils réseau (automatiques)
● Sonnerie différente pour les appels hors et sur réseau
● Répertoire personnel
● Intrcpt
● Prénumérotation avant d'envoyer
● Confidentialité
● Appel automatique d’une ligne privée (PLAR)
● Bis
● Une sonnerie par ligne
● URL (Uniform Resource Locator) de service
● Ligne partagée
● Surveillance et enregistrement en silence
● Numérotation rapide
● Affichage de la date et de l'heure
● Transfert
● Composition d'URI (Uniform Resource Identifier)
● Message vocal visuel
● Messagerie vocale
● Coaching en mode chuchotement
|
| Commutation électronique |
● Vous pouvez contrôler le commutateur électroniquement à l'aide d'un casque tiers connecté au port auxiliaire.
|
| Options de qualité de service (QoS) |
● Le téléphone prend en charge les standards Cisco Discovery Protocol et 802.1Q/p et peut être configuré avec un casque VLAN 801.1Q contenant les remplacements d'ID VLAN configurés par l'ID VLAN admin.
|
| Fonctionnalités réseau |
● Protocole SIP (Session Initiation Protocol) pour signalisation
● Protocole SDP (Session Description Protocol)
● IPv4 et IPv6
● Protocole UDP (User Datagram Protocol) (utilisé uniquement pour les flux RTP, Real-Time Transport Protocol)
● Configuration statique ou client DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol)
● Protocole GARP (Gratuitous Address Resolution Protocol)
● Système DNS (Domain Name System)
● Protocole TFTP (Trivial File Transfer Protocol)
● Protocole HTTPS (Hypertext Transfer Protocol Secure)
● VLAN
● Protocole RTP (Real-Time Transport Protocol)
● Protocole RTCP (Real-Time Control Protocol)
● Protocle PPDP (Cisco Peer-to-Peer Distribution Protocol)
● Protocole CDP (Cisco Discovery Protocol)
● LLDP (y compris LLDP-MED)
● Basculer la vitesse de la négociation automatique
|
| Fonctionnalités de sécurité |
● Démarrage sécurisé
● Stockage des informations d'authentification sécurisée
● Authentification du périphérique
● Authentification et chiffrement du fichier de configuration
● Authentification de l’image
● Génération de bit aléatoire
● Accélération cryptographique matérielle
● CAPF (Certificate Authority Proxy Function)
● MIC (Manufacture-Installed Certificate, certificat installé en usine)
● LSC (Locally Significant Certificate, certificat localement important)
● Options demandeur Ethernet 802.1x : Extensible Authentication Protocol-Flexible Authentication via Secure Tunneling (EAP-FAST) et Extensible Authentication Protocol-Transport Layer Security (EAP-TLS)
● Authentification et chiffrement des signalisation à l'aide de TLS
● Authentification et chiffrement de média à l'aide de SRTP
● HTTPS pour le client et le serveur
● Serveur de protocole SSH (Secure Shell)
● Client VPN basé sur SSL
|
| Dimensions physiques |
● 9,02 x 10,13 x 1,57 po (229,1 x 257,34 x 40 mm)
(à l'exclusion du socle de pied) |
| Poids (avec combiné) |
● 1,17 kg (2,58 livres)
|
| Composition du boîtier du téléphone |
● Plastique texturé en polycarbonate et acrylonitrile butadiène styrène (ABS) ; esthétique classe A
|
| Température en fonctionnement |
● De 0 à 40 °C
|
| Choc de température hors fonctionnement |
● De -10 à 60 °C
|
| Humidité |
● En fonctionnement 10 à 90 %, sans condensation
● Hors fonctionnement de 10 à 95 %, sans condensation
|
| Prise en charge linguistique |
● Arabe (Pays arabes)
● Bulgare (Bulgarie)
● Catalan (Espagne)
● Chinois (Chine)
● Chinois (Hong Kong)
● Chinois (Taiwan)
● Croate (Croatie)
● Tchèque (République Tchèque)
● Danois (Danemark)
● Hollandais (Pays Bas)
● Anglais (Royaume-Uni)
● Estonien (Estonie)
● Français (France)
● Français (Canada)
● Finlandais (Finlande)
● Allemand (Allemagne)
● Grec (Grèce)
● Hébreu (Israël)
● Hongrois (Hongrie)
● Italien (Italie)
● Japonais (Japon)
● Letton (Lettonie)
● Lituanien (Lituanie)
● Coréen (République de Corée)
● Norvégien (Norvège)
● Polonais (Pologne)
● Portugais (Portugal)
● Portugais (Brésil)
● Roumain (Roumanie)
● Russe (Fédération de Russie)
● Espagnol (Colombie)
● Espagnol (Espagne)
● Slovaque (Slovaquie)
● Suédois (Suède)
● Serbe (République de Serbie)
● Serbe (République du Monténégro)
● Slovène (Slovénie)
● Thaï (Thaïlande)
● Turc (Turquie)
|
Le Tableau 3 présente les références nécessaires à la commande du téléphone et de ses accessoires.
Tableau 3. Pour commander
| Référence |
Description |
| CP-8841-K9= |
● Téléphone Cisco IP Phone 8841, gris charbon
|
| CP-8841-W-K9= |
● Téléphone Cisco IP Phone 8841, blanc
|
| CP-DX-HS= |
● Combiné de rechange pour Cisco 7800, 8800, série DX600, charbon de bois
|
| CP-DX-CORD= |
● Cordon de rechange pour Cisco 8800, série DX600, charbon de bois
|
| CP-DX-W-HS= |
● Combiné de réserve pour téléphone Cisco IP Phone 7800, 8800, DX600, gris charbon
|
| CP-DX-W-CORD= |
● Combiné de réserve pour téléphone Cisco IP Phone 8800, DX600, blanc
|
| CP-8800-WMK= |
● Kit de montage mural pour Cisco IP Phone 8800
|
| CP-8800-FS= |
● Support pour téléphone Cisco IP Phone 8800
|
| CP-8800-B-BEZEL= |
● Cache noir de rechange pour téléphone Cisco IP Phone 8800
|
| CP-8800-S-BEZEL= |
● Cache argent de rechange pour téléphone Cisco IP Phone 8800
|
| CP-PWR-CUBE-4= |
● Cisco Power Cube 4
|
|
● Cisco Power Cube 4 avec interrupteur d'alimentation
|
|
| CP-PWR-CORD-AP= |
● Cordon d'alimentation Asie Pacifique
|
| CP-PWR-CORD-AR= |
● Cordon d'alimentation Argentine
|
| CP-PWR-CORD-AU= |
● Cordon d'alimentation Australie
|
| CP-PWR-CORD-BZ= |
● Cordon d'alimentation Brésil
|
| CP-PWR-CORD-CE= |
● Cordon d'alimentation Europe
|
| CP-PWR-CORD-CN= |
● Cordon d'alimentation Chine
|
| CP-PWR-CORD-JP= |
● Cordon d'alimentation Japon
|
| CP-PWR-CORD-NA= |
● Cordon d'alimentation Amérique du Nord
|
| CP-PWR-CORD-SW= |
● Cordon d'alimentation Suisse
|
| CP-PWR-CORD-UK= |
● Cordon d'alimentation Royaume-Uni
|
Les téléphones Cisco IP Phone 8841 sont couverts par une garantie de remplacement standard Cisco de 1 an.
Reportez-vous à la section CSR/Responsabilité sociale pour plus d'informations sur les politiques et initiatives de Cisco en matière de durabilité environnementale.
| Thème de la durabilité |
Référence |
|
| Généralités |
Informations sur les lois et réglementations relatives au contenu matériel des produits |
|
| Informations sur les lois et réglementations en matière de déchets électroniques, y compris nos produits, piles et emballages |
||
| Demandes de renseignements sur le développement durable |
Contact : csr_inquiries@cisco.com |
|
| Certification et conformité |
Tableau 2. Caractéristiques et spécifications du Cisco IP Phone 8861 |
|
| Informations sur le programme de reprise et de réutilisation des produits |
||
| Alimentation |
Cisco EnergyWise |
|
| Alimentation |
||
| Matériel |
Poids et matériaux de l'emballage du produit |
Contact : environment@cisco.com |
| Dimensions physiques et poids |
Tableau 2. Caractéristiques et spécifications du Cisco IP Phone 8861 |
|
| Plastique recyclé post-consommation |
||
Des informations sur les politiques et initiatives environnementales, sociales et de gouvernance (ESG) de Cisco se trouvent dans le rapport sur la responsabilité sociale des entreprises (CSR) de Cisco.
Cisco Unified services de communication
Avec nos partenaires certifiés, nous vous aidons à mettre en œuvre une solution de communications unifiées sécurisée et robuste dans des délais serrés pour bénéficier d'un avantage commercial rapide. Nos services reposent sur des méthodologies éprouvées qui unifient les applications voix, vidéo, données et mobiles sur les réseaux fixes et mobiles.
Notre sens du service unique, basé sur une approche par cycle de vie, permet de définir les éléments nécessaires à chaque phase du cycle de vie de votre solution. Nos services personnalisés de planification et de conception vous permettent de créer une solution adaptée aux besoins de votre entreprise. Notre service d'assistance technique primé contribue à optimiser votre efficacité opérationnelle. Nos services de gestion à distance simplifient les activités quotidiennes. Enfin, nos services d'optimisation vous permettent de modifier et d'améliorer votre solution réseau à mesure que vos besoins évoluent.
Des solutions de paiement flexibles pour vous aider à atteindre vos objectifs
Cisco Capital vous permet d'obtenir facilement la technologie dont vous avez besoin pour atteindre vos objectifs, transformer vos activités et rester compétitif. Nous vous aidons à réduire votre coût total de possession, à contrôler vos dépenses d’investissement et à accélérer votre croissance. Dans plus de 100 pays, nos solutions de paiement flexibles vous permettent d'acquérir du matériel, des logiciels, des services et des équipements tiers complémentaires via des paiements simples et prévisibles. Pour en savoir plus.
Pour plus de détails sur la série Cisco IP Phone 8800, rendez-vous sur https://www.cisco.com/go/ipphones/8800.