Éteindre et redémarrer un système Cisco ICM distant

Options de téléchargement

  • PDF     (247.0 KB)
    Consulter à l'aide d'Adobe Reader sur un grand nombre d'appareils
  • ePub     (83.1 KB)
    Consulter à l’aide de différentes applications sur iPhone, iPad, Android ou Windows Phone
  • Mobi (Kindle)     (66.3 KB)
    Consulter sur un appareil Kindle ou à l’aide d’une application Kindle sur plusieurs appareils
Mis à jour:19 septembre 2005
ID du document:20435

Langage exempt de préjugés

Dans le cadre de la documentation associée à ce produit, nous nous efforçons d’utiliser un langage exempt de préjugés. Dans cet ensemble de documents, le langage exempt de discrimination renvoie à une langue qui exclut la discrimination en fonction de l’âge, des handicaps, du genre, de l’appartenance raciale de l’identité ethnique, de l’orientation sexuelle, de la situation socio-économique et de l’intersectionnalité. Des exceptions peuvent s’appliquer dans les documents si le langage est codé en dur dans les interfaces utilisateurs du produit logiciel, si le langage utilisé est basé sur la documentation RFP ou si le langage utilisé provient d’un produit tiers référencé. Découvrez comment Cisco utilise le langage inclusif.

À propos de cette traduction

Cisco a traduit ce document en traduction automatisée vérifiée par une personne dans le cadre d’un service mondial permettant à nos utilisateurs d’obtenir le contenu d’assistance dans leur propre langue. Il convient cependant de noter que même la meilleure traduction automatisée ne sera pas aussi précise que celle fournie par un traducteur professionnel.

Introduction

Le présent document explique comment arrêter ou redémarrer un système distant Cisco ICM (Intelligent Contact Management) exploitant Windows NT de Microsoft à l’aide de la commande d’arrêt (shutdown) ou de l’interface utilisateur d’arrêt de Windows NT.

Remarque : vous ne devez suivre cette procédure qu'à la demande d'un ingénieur du centre d'assistance technique de Cisco (TAC) ou d'un conseil technique de Cisco ICM.

Avant de commencer

Conventions

Pour plus d'informations sur les conventions utilisées dans ce document, consultez Conventions relatives aux conseils techniques Cisco.

Conditions préalables

Les lecteurs de ce document doivent avoir une bonne connaissance de ce qui suit :

  • Cisco ICM

  • Microsoft Windows Networking

Composants utilisés

Les informations dans ce document sont basées sur les versions de logiciel et de matériel ci-dessous.

  • Toutes les versions de Cisco ICM

Les informations présentées dans ce document ont été créées à partir de périphériques dans un environnement de laboratoire spécifique. All of the devices used in this document started with a cleared (default) configuration. Si vous travaillez dans un réseau opérationnel, assurez-vous de bien comprendre l'impact potentiel de toute commande avant de l'utiliser.

Utiliser la commande d’arrêt (shutdown)

Vous pouvez utiliser la commande d’arrêt dans une session Telnet pour arrêter un système distant Cisco ICM.

Remarque : utilisez la commande shutdown pendant une fenêtre de maintenance planifiée.

Le résultat ci-dessous explique les options disponibles pour la commande d’arrêt.

C:\>shutdown /?
Usage: SHUTDOWN [machine] [/M:message] [/D:delay] [/Force] [/Reboot] [/Cancel]
------------------------------------------------------------------------------
           where:  machine is the network name of the computer to shutdown
                   message is displayed in the shutdown dialog
                   delay is the amount of time to wait before shutting down

                   /Force  Forcibly closes all applications
                   /Reboot Restarts the machine immediately after shutdown
                   /Cancel Cancels an existing shutdown order

Dans l’exemple suivant, la commande d’arrêt éteindra et redémarrera une machine appelée « geociscolgra ».

C:\>shutdown \\geociscolgra /force /reboot

Utiliser l’interface utilisateur d’arrêt de Windows NT

Pour redémarrer votre ordinateur à l’aide de l’interface utilisateur d’arrêt de Windows NT de Microsoft, cliquez sur Start > Shut Down > Restart the computer [démarrer > arrêter > redémarrer l’ordinateur].

Informations connexes

Historique de révision

Révision Date de publication Commentaires
1.0
19-Sep-2005
Première publication

Ce document vous est-il utile?

FeedbackCommentaires

Contacter Cisco